Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cb-211-2021.pdf
PDF · 78.79 KB
Case nature
Subarea
26Cb/211/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: C-LSG, s.r.o., Nádražná 1880/34, Ivanka pri Dunaji 900 28, IČO: 50 747 291, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marián Kurhajec, s. r. o., Bajkalská 13, Bratislava 821 02, IČO: 36 860 662, proti žalovanému: PPSK invest družstvo, Odborárska 13089/50, Bratislava - mestská časť Nové Mesto 831 02, IČO: 50 476 246, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
Súd zriaďuje záložné právo v prospech žalobcu na práve na vyplatenie peňažných prostriedkov žalovaného vedeného na bankovom účte č. Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v Y. Y.Q., G..Y.., Z.: XX XXX XXX, Y. Y. W. XX, XXX XX U., do výšky 174.000,-- eur, ktoré sú pohľadávkou žalovaného voči Y. Y., G..Y.. na zabezpečenie peňažnej pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške istiny 174.000,-- eur, ktorá vznikla z titulu poskytnutej pôžičky v zmysle Zmluvy o pôžičke zo dňa 09.07.2020.
Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému náhrada trov konania v rozsahu 100%..
odôvodnenie:
1) Návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 15.10.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zriadil záložné právo v prospech žalobcu na finančné prostriedky v sume 174.000,-- eur, ktoré sa nachádzajú na bankovom účte žalovaného, č. účtu Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom Y. Y., G..Y.. a to na účely zabezpečenia pohľadávky žalobcu. Pohľadávka žalobcu vznikla tak, že dňa 09.07.2020 ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili Zmluvu o pôžičke. Dlžník sa zaviazal pôžičku vo výške 174.000,-- eur vrátiť do 19.08.2020. Po poskytnutí pôžičky žalovaný uznal svoj dlh vo forme notárskej zápisnice č. N 134/2020, NZ 18895/2020 z 09.07.2020, ktorá mala predstavovať exekučný titul v prípade ak žalovaný pôžičku nevráti do dohodnutej doby. Keďže si žalovaný svoj záväzok zo zmluvy o pôžičke nesplnil, a to ani čiastočne, žalobca podal návrh na vykonanie exekúcie. Dňa 31.05.2021 bolo žalobcovi ako oprávnenému doručené upovedomenie o začatí exekúcie na peňažné plnenie, ktoré vydal súdny exekútor Mgr. Angelika Slopovská. Po začatí exekučného konania exekútor zablokoval peňažné prostriedky na účte žalovaného č. Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to za účelom uspokojenia pohľadávky žalobcu. Z dôvodu, že žalovaný ako povinný v exekučnom konaní podal návrh na zastavenie exekúcie, ktorý má odkladný účinok, súdny exekútor doteraz nezískal peňažné prostriedky nachádzajúce sa na účte žalovaného. Exekúcia vedená súdnym exekútorom Mgr. Slopovskou č. 152EX 250/21 je v súčasnosti ohrozená, nakoľko dňa 28.09.2021 bolo v Obchodnom vestníku č. 186/2021 zverejnené rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 29K/5/2021, ktorým súd rozhodol, že začína konkurzné konanie voči dlžníkovi: PPSK invest družstvo t.j. voči dlžníkovi - žalovanému, táto skutočnosť má s poukazom na ust. § 14 ods. 5 písm. b) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii ten účinok, že sa predmetné exekučné konanie vedené súdnym exekútorom Mgr. Slopovskou prerušilo. Následne, dňa 14.10.2021 bola v Obchodnom vestníku č. 198/2021 zverejnená výzva Okresného súdu Bratislava I, aby sa dlžník t.j. žalovaný vyjadril k návrhu na vyhlásenie konkurzu. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že ak dôjde k vyhláseniu konkurzu na majetok žalovaného, tak exekúcia bude zmarená, nakoľko dôjde k jej zastaveniu zo zákona s poukazom na § 48 zákona č. 7/2005
Z.z. Podľa tohto ustanovenia na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Žalobca je toho názoru, že predmetnú pohľadávku je nutné zabezpečiť zriadením záložného práva, nakoľko konanie žalovaného vedie k obave, že exekúcia bude ohrozená.
2) Vydaním zabezpečovacieho opatrenia spočívajúce v zriadení záložného práva k pohľadávke žalovaného na výplatu finančných prostriedkov z bankového účtu sa žalobcovi zabezpečí, aby jeho pohľadávka bola v rámci konkurzu takzvanou zabezpečenou pohľadávkou, čo by znamenalo, že by mohla byť uspokojená z predmetných finančných prostriedkov ktoré sa nachádzajú na bankom účte žalovaného, nedôjde k závažnému zásahu do práv žalovaného, jeho nariadenie je v súlade so zásadou proporcionality.
3) Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné zabezpečovacie opatrenie nariadiť, založil žalobca do spisu nasledovné písomné doklady: Zmluvu o pôžičke, Výpis potvrdzujúci poskytnutie pôžičky, Notársku zápisnica o uznaní dlhu č. N 134/2020, Upovedomenie o začatí exekúcie na peňažné plnenie, Návrh na zastavenie exekúcie, Výpis z Obchodného vestníka o začatí konkurzného konania, Výpis z peňažného ústavu potvrdzujúci zostatok na účte ku dňu 30.04.2021 vo výške XXX.XXX,XX P..
4) Podľa § 343 ods. 1, 2, 3 CSP zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až potom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
5) Podľa § 344 CSP ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
6) Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
7) Podľa § 151a Občianskeho zákonníka, záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
8) Podľa § 151d ods. 1 Občianskeho zákonníka, záloh môže byť vec, právo, iná majetková hodnota, byt a nebytový priestor, ktoré sú prevoditeľné, ak zákon neustanovuje inak.3a) Záloh môže byť aj súbor vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt, podnik alebo časť podniku, alebo iná hromadná vec.
9) Podaným návrhom sa žalobca domáhal poskytnutia ochrany uspokojenia peňažnej pohľadávky vo výške 174.000,-- eur s príslušenstvom. Návrh žalobcu bol odôvodnený obavou z ohrozenia exekúcie z dôvodu, že na majetok žalovaného bude vyhlásený konkurz a v súlade s ustanovením § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. dôjde k zastaveniu prebiehajúcej exekúcie.
10) Zabezpečovacie opatrenie spočíva v zriadení tzv. sudcovského záložného práva na majetkových hodnotách dlžníka za účelom zabezpečenia peňažnej pohľadávky veriteľa. Zákon výslovne uvádza ako jedinú podmienku pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia obavu, že exekúcia bude ohrozená. Pre rozhodnutie súdu o existencii uvedeného predpokladu je potrebné, aby ten, kto sa domáha nariadenia zabezpečovacieho súdu osvedčil najmä existenciu práva dotknutého subjektu, ktoré by mohlo byť ohrozené či porušené, existenciu nebezpečenstva jeho ohrozenia, ako aj naliehavosť potreby zásahu súdu, v dôsledku ktorej nie je možné poskytnúť včasnú ochranu ohrozeného práva až rozhodnutím vo veci samej. Ďalej pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia platí, že pre úspešnosť návrhu na jeho nariadenie nie je nevyhnutné, aby boli nepochybne preukázané skutočnosti, potrebné pre prijatie záveru o budúcom úspešnom uplatnení práva tejto osoby v konaní vo veci samej. Pomery odôvodňujúce nariadenie zabezpečovacieho opatrenia musia byť aspoň osvedčené. Miera osvedčenia týchto pomerov sa posudzuje vždy individuálne, pričom súd musí prihliadať nielen na osvedčenie ohrozenia deklarovaného práva, ale aj na to, či požadované nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zabezpečí ochranu ohrozeného práva efektívne a bez toho, aby sa neprimeraným spôsobom a nad
nevyhnutný rozsah zasiahlo do práv osoby, ktorej sa má zabezpečovacím opatrením zriadiť záložné právo na veci, práva alebo iné majetkové hodnoty v jej vlastníctve.
11) V intenciách vyššie uvedeného preskúmal súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ako aj listinné dôkazy doručené do spisu v rámci konania pred súdom. Na základe predmetných listín súd skúmal, či boli v konaní osvedčené základné predpoklady pre vyhovenie podanému návrhu, a to konkrétne, či žalobca osvedčil existenciu práva, ktorému má byť poskytnutá ochrana formou zabezpečovacieho opatrenia, ďalej existenciu dôvodnej obavy z ohrozenia exekúcie, ako aj bezprostrednosť tejto hrozby, ktorá odôvodňuje bezodkladný zásah súdu. Okrem toho súd skúmal, či je návrh žalobcu dôvodný čo do celého rozsahu petitu, t.j. či požadovanú ochranu možno dosiahnuť.
12) Po preskúmaní návrhu žalobcu súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil existenciu svojho práva vyplývajúceho zo vzájomného zmluvného vzťahu so žalovaným. Pohľadávka vznikla zo Zmluvy o pôžičke, prebieha exekučné konanie.
13) Ďalej súd skúmal, či bol v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia osvedčená dôvodná obava, že výkon exekúcie bude ohrozený. Otázka ohrozenia exekúcie je otázkou objektívnou, obava musí byť reálna a musí hroziť bezprostredne, čo v danom prípade osvedčené bolo tým, že uznesením Okresného súdu Bratislava I sp.zn. 29K/5/2021 dňa 20.09.2021 súd rozhodol, že začína konkurzné konanie voči dlžníkovi - žalovanému. V zmysle ZKR na majetok patriaci dlžníkovi nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia, alebo exekučné konanie; už začaté konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú.
14) Záložné právo vo všeobecnosti slúži na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky a jej príslušenstva tým, že ak pohľadávka nebude riadne a včas splnená, záložný veriteľ má právo uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia tejto pohľadávky priamo z predmetu záložného práva. V § 8 ZKR zákon vymedzuje samostatné vymedzenie zabezpečovacieho práva. Podľa ZKR považuje tieto pohľadávky ktoré sú zabezpečené záložným právom, zádržným právom, zabezpečovaným prevodom práva, zabezpečovacím prevodom pohľadávky a inými zabezpečovacími právami ktoré majú podobný charakter. Veritelia ktorí vlastnia zabezpečenú pohľadávku, majú v konkurznom konaní výhodu oproti veriteľom s nezabezpečenými pohľadávkami, nakoľko majú právo byť uspokojení z výťažku zo speňaženia majetku, ktorým bola táto ich zabezpečená pohľadávka zabezpečená. Ak si do konkurzného konania prihlási viacero veriteľov zabezpečené pohľadávky, ZKR presne vymedzuje poradie pre uspokojenie pohľadávky, a teda časové poradie vzniku práva na zabezpečenie, z toho vyplýva že veriteľ, ktorému zabezpečovacie právo vzniklo ako prvému sa z výťažku zabezpečeného majetku uspokojuje ako prvý. Ak sa však stane, že zabezpečený veritelia nie sú uspokojení v celom rozsahu svojej pohľadávky, krytej ich zabezpečovacím právom tak § 94 ZKR hovorí v poslednej vete o tom že ich pohľadávky sú vo zvyšnom rozsahu uspokojovaní ako nezabezpečení veritelia (Pospíšil, 2012, s. 37)
15) Na základe vyššie uvedených skutočností považoval súd skutkové tvrdenia žalovaného o existencii jeho práva, ktorému je potrebné poskytnúť ochranu v rámci osobitných procesných postupov súdu, jeho tvrdenie o dôvodnej obave z ohrozenia exekúcie v dôsledku začatého konkurzného konania za osvedčené aj čo do rozsahu proporcionality.
16) O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.