Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/56/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou v spore žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, zast. zast. Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., o zaplatenie 2 798,10 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2 582,10 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy:

- 2 347,67 € od 23.01.2020 do 23.09.2020,

- 2 317,67 € od 24.09.2020 do 16.12.2020,

- 2 255,67 € od 17.12.2020 do 08.06.2021,

- 2 193,67 € od 09.06.2021 do 07.10.2021,

- 2 131,67 € od 08.10.2021 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 216 € z a s t a v u j e.

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.05.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 25.03.2021 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 2 798,10 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. 2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 18.08.2015 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej iba ,,Zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli okrem iného Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (ďalej iba ,,OP“), žalovaná svojim podpisom na zmluve potvrdila, že sa s týmito dokumentmi oboznámila a súhlasila s ich obsahom. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky vo výške 3 200 €, a tá sa zaviazala v stanovenej lehote žalobcovi vrátiť istinu spolu s úrokmi, poplatkami a inými peňažnými plneniami a plniť ostatné povinnosti. Žalobca ďalej uviedol, že vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, žalobca po predchádzajúcom písomnom upozornení na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru (na ktoré žalovaná nereagovala), dňa 30.08.2018 vyhlásil úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná vykonala úhrady: dňa 12.04.2019 v sume 62 €, dňa 14.05.2019 v sume 62 €, dňa 13.06.2019 v sume 62 €, dňa 12.07.2019 v sume 62 €, dňa 14.08.2019 v sume 62 €, dňa 12.09.2019 v sume 22,55 €dňa 22.01.2020 v sume 50 €. Žalobca pred podaním žaloby výzvou zo dňa 04.05.2020 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy, žalovaná žiadnu ďalšiu úhradu úveru nevykonala. Celkový dlh žalovanej pozostáva z istiny vo výške 2 347,67 €, vyčísleného úroku z istiny vo výške 233,57

€, zákonného úroku z omeškania vo výške 180,86 € zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 347,67 € od 23.01.2020 do zaplatenia. 3. Z dôvodu, že platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk Okresný súd Banská Bystrica postupoval v zmysle ustanovení § 10 ods. 1 a 3 Zákona o upomínacom konaní a spis postúpil Okresnému súdu Bratislava II. 4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. 5. Žalovanej sa nepodarilo doručiť písomnosti súdu na adresu evidovanú v registri obyvateľov. Súd vykonal všetky dostupné úkony na zistenie pobytu žalovanej. Ani z dostupných registrov SR sa však súdu nepodarilo pobyt žalovanej zistiť. 6. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu ako aj jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil s tým, že vyjadril súhlas, aby súd pojednával a konal vo veci samej v jeho neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s dňa 16.01.2017. 7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to so Zmluvou o úvere lepšia splátka zo dňa 18.08.2015, výzvou na zaplatenie dlžnej časti úveru zo dňa 03.08.32018, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 30.08.2018, stavom úveru ku dňu 30.04.2020, predžalobnou výzvou zo dňa 04.05.2020, správami o pobyte žalovanej, ako aj s ostatnými listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav: 8. Skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2 tohto rozsudku) nebol sporný, vyplynul aj z predložených dôkazov. Žalovaná nepoprela tvrdenia žalobcu, nenavrhla, ani nepredložila žiadne dôkazy, ktoré by spochybnili tento skutkový stav. 9. Z dôkazov ďalej vyplynulo, že žalovaná sa v zmluve o úvere zaviazala splatiť 108 mesačných splátok vo výške 62 €, vždy k 10. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná dňa 10.09.2015 a dátum konečnej splatnosti úveru dňa 10.08.2024. Žalovaná v období od 10.09.2015 do 10.04.2018 zaplatila splátky len v celkovej sume 469,78 €. Dňa 03.08.2018 banka upozornila žalovanú, že jej pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy o úvere vo výške 275 € je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti a vyzvala žalovanú na zaplatenie do 15 dní, inak je oprávnená využiť ustanovenie a vyhlásiť úver predčasne splatným. Dňa 30.08.2018 banka oznámila žalovanej, že pre podstatné porušenie zmluvy sa stáva úverová pohľadávka predčasne splatnou a vyzvala žalovanú na zaplatenie celkovej sumy 2 999,79 € v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Z aktuálneho stavu úveru vyhotoveného bankovým informačným systémom žalobcu vyplýva, že žalovaná po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru uhradila dňa 12.04.2019 sumu 62 €, dňa 14.05.2019 sumu 62 €, dňa 13.06.2019 sumu 62 €, dňa 12.07.2019 sumu 62 €, dňa 14.08.2019 sumu 62 €, dňa 12.09.2019 sumu 22,55 €, dňa 22.01.2020 sumu 50 €. Z tohto skutkového stavu súd vychádzal pri rozhodovaní. 10. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 14.10.2021 zobral žalobu späť v časti 216 €, ktorú sumu žalovaná uhradila po podaní žaloby. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 216 € zastavil a to v zmysle a z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby zo strany žalobcu. 11. Podľa (ďalej len "") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 12. Podľa dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. 13. Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. 14. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinného v čase uzavretia zmluvy úvere (ďalej len "") spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 15. Podľa ZoSÚ sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania 16. Podľa ZoSÚ sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 17. Podľa ZoSÚ sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

18. Podľa (ďalej len ""), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 19. Podľa , Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 20. Podľa , Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky 21. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 22. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ,výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.1 23. Podľa o upomínacom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ""), ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . 24. Podľa , ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa , súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní. 25. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd preukázané, že medzi sporovými stranami na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru došlo ku vzniku záväzkového vzťahu, v ktorom sa dve zmluvné strany dohodli navzájom si poskytnúť určité plnenia; žalobca poskytnúť na žiadosť žalovanej peňažné prostriedky a žalovaná poskytnuté finančné prostriedky vrátiť formou pravidelných mesačných splátok spolu s úrokmi a poplatkami. V tomto prípade možno žalovanú s určitosťou považovať za spotrebiteľa, keďže pri uzatváraní a plnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalobcu možno považovať za dodávateľa, nakoľko pri uzatváraní a plnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z vyššie uvedeného dôvodu je teda potrebné pri posudzovaní predmetného právneho vzťahu medzi žalovanou a žalobcom brať na zreteľ všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v a najmä ustanovenia týkajúce sa neprijateľných zmluvných podmienok, úprava ktorých je obsiahnutá v ust. a ktoré poskytujú výraznú ochranu pre spotrebiteľa, ako aj ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. 26. Súd pokladá nárok žalobcu za dôvodný, a preto žalobe vyhovel v celom rozsahu. Súd mal z listinných dôkazov preukázané skutočnosti uvedené v žalobe, žalovaná si nesplnila svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, dostala sa do omeškania s úhradou splátok úveru, žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru dňa 30.08.2018. Žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 2 347,67 €, vyčísleného úroku z istiny vo výške 233,57 €, zákonného úroku z omeškania vo výške 180,86 € zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 347,67 € od 23.01.2020 do zaplatenia. 27. Nakoľko žalovaná sa s plnením peňažného záväzku dostala do omeškania, zaviazal ju súd tiež na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade so zákonom. 28. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle a priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. Celkový úspech žalobcu v konaní bolo možné konštatovať z dôvodu, že istina vo výške 216 € (v ktorej časti súd konanie zastavil) bola žalobcom späťvzatá z dôvodu jej uhradenia žalovanou po podaní žaloby na súd. 29. O výške náhrady trov konania podľa rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).