Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4C/17/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu: BOELS Česká republika s. r. o., Okružní 780, 250 81 Nehvizdy, ČR, IČO: 27 453 332, zast. KVAŠŇOVSKÝ & PARTNERS | ADVOKÁTI s. r. o., Dunajská 32, 811 08 Bratislava, IČO: 51 003 848, proti žalovanému: K. R., nar. XX.X.XXXX, O. E., XXX XX E., o zaplatenie 616,71 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 616,71 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy:

- 175,08 € od 12.7.2019 do zaplatenia,

- 441,63 € od 7.9.2019 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia VSÚ.

odôvodnenie:

1. Podľa , bol súd viazaný žalobou zo dňa 15.7.2020 (na Okresný súd Čadca dňa 5.3.2021), v ktorej žalobca žiadal zaplatiť sumu 616,71 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 175,08 € od 12.7.2019 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 441,63 € od 7.9.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že predmetom sporu bol zmluvný nárok. Tvrdenia žalobcu boli v rovine, že bola uzavretá ústnym spôsobom zmluva o nájme hnuteľných vecí. Predmetom prenájmu boli hnuteľné veci podľa voľby žalovaného. Zmluvou č. 25355:0001, ev. č. 954824 takto bol prenajatý šroubovák vŕtací AKU HILTI SF-6 A22, počet 1 ks, nájomné za jeden kalendárny deň bez DPH 260 Kč, doba nájmu trvala od 19.6.2019 do 26.6.2019, predmet bol odovzdaný na základe odovzdávacieho protokolu č. 7935206 a miestom plnenia bol F.. Zmluvou č. 25355:0001, ev. č. 955328 bolo prenajaté zariadenie vŕtacie kladivo AKU HILTI TE 2-A22, počet 1 ks, s dohodnutou výškou nájomného za jeden kalendárny deň 200 Kč bez DPH, nájomná doba trvala od 19.6.2019 do 26.6.2019, hnuteľná vec bola odovzdaná na základe odovzdávacieho protokolu č. 07935206, miesto plnenia F.. Prevzatie hnuteľnej veci potvrdil žalovaný svojím podpisom na odovzdávacom protokole, teda v čase podpisu disponoval predmetom nájmu. Predmet prevzal v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie. Tým si splnil žalobca svoj zmluvný záväzok. Za časové obdobie od 19.6.2019 do 26.6.2019 vystavil žalobca žalovanému na zaplatenie nájomného faktúru č. 201990115 na sumu 4 453 Kč (175,08 €) ku dňu 27.6.2019. Faktúra bola vystavená 27.6.2019, splatná 11.7.2019. Dlžník nevrátil predmet nájmu, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi škoda. Náhradu škody vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 20190139 na sumu 17 365 Kč (441,63 €) ku dňu 16.8.2019. Ostáva zaplatiť 11 365 Kč, pretože 6 000 Kč bola záloha, ktorá z tejto sumy bola odpočítaná, a to v rámci faktúry č. 20190139, vystavenej 16.8.2019, splatnej 6.9.2019. 24.6.2020 bol vyzvaný na úhradu dlhu pod sankciou súdneho vymáhania v stanovenej lehote, ktorá uplynula márne. Z celkovej dlžnej sumy 21 218 Kč zaplatil žalovaný

len časť vo výške 6 000 Kč. Rozdiel 15 818 Kč (616,71 €) nezaplatil. Keďže dlh nezaplatil ani v náhradnej lehote na plnenie podľa je povinný zaplatiť spolu s istinou aj zákonný 5 % úrok z omeškania ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po omeškaní až do zaplatenia. Suma žalovaného vo výške 15 818 Kč pozostávajúca z fakturovanej sumy vo výške 4 453 Kč (175,08 € ku dňu 6/2019) a fakturovanej sumy vo výške 11 365 Kč (441,63 € ku dňu 16.8.2019) bola vypočítaná na základe českého zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví. Na základe toho bol kurz zo dňa 27.6.2019 1 € = 25,434 CZK a kurz zo dňa 16.8.2019 1 € = 25,734 CZK. Voľba rozhodného práva je na základe nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) c. 593/2008 zo dňa 17.6.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), a to článok 4 ods. 1 písm. a), b), podľa ktorých zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu a zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb. Podľa zákona č. 89/2012 Sb. Občánského zákonníka platného na území ČR nájomná zmluva prenajímateľa zaväzuje prenechať vec nájomcovi tak, aby ju mohol užívať k dohodnutému alebo obvyklému účelu, udržiavať vec v takom stave, aby mohla slúžiť tomu užívaniu, pre ktoré bola prenajatá, zabezpečiť nájomcovi nerušené užívanie veci po dobu nájmu.

2. Dôkazy, ktoré žalobca k žalobe predložil a skutkový stav zistený z týchto dôkazov: Čl. 13 spisu faktúra č. 201990115, splatná 11.7.2019 za nájom strojov č. 25355:0001, F., šroubovák, bez DPH 2 080, s DPH 2 516,80, vŕtacie kladivo bez DPH 1 600, s DPH 1936, spolu 4 453 Kč. Čl. 13 rub spisu odovzdávací protokol náradia, ev. č. 954824, 955328, žalovaný podpis, žalobcu, žalovaného. Z tohto listinného dôkazu mal súd ustálené, že ide o písomné potvrdenie ústnej nájomnej zmluvy a vyplýva z tohto dôkazu aj výška kaucie 6 000 Kč, ktorú žalobca od žalovaného prevzal a následne započítal. Čl. 14 spisu faktúra č. 201960139, splatná 6.9.2019 na 17 365 Kč ako finančná náhrada škody za nevrátené náradie na základe zmluvy 25355:0001. Čl. 15 spisu odoslaná pošta žalovanému 24.6.2020. Čl. 16 spisu predžalobná výzva na zaplatenie dlžnej sumy posledný pokus o zmier zo dňa 24.6.2020. Čl. 96 rub k dodaciemu listu, ktorý už bol predložený je aj fotokópia občianskeho preukazu žalovaného. Čl. 98 spisu je cenník prenájmu hnuteľných vecí až po čl. 117 spisu. Čl. 118 spisu je mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným, výzva k okamžitému vráteniu náradia do 26.6.2019 pod sankciou podania trestného oznámenia. Čl. 118 rub je trestné oznámenie. Čl. 120 rub vyčíslenie škody pre účely trestného konania, celková škoda 15 818 Kč (nájomné 4 453 Kč, vyfakturovaný ukradnutý tovar 17 365 Kč, spolu 21 818 Kč). Celková škoda 15 818 Kč. Čl. 123 spisu je oznámenie o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok. Pohľadávka žalovaného 6 000 Kč, zložená kaucia v hotovosti ku zmluve č. 25355:0001 a pohľadávky žalobcu na základe faktúry č. 201960139 zo dňa 2.8.2019 vo výške 17 365 Kč, splatná 6.9.2019, započítané 6 000 Kč. Jednostranné započítanie je zo dňa 20.8.2019. Rozdiel vzájomného zápočtu je 11 365 Kč. Predmetom tohto zápočtu bola faktúra č. 201960139 na sumu 17 385 Kč. Predmetom zápočtu nebola faktúra č. 201990115 na sumu 4 453 Kč, splatná 11.7.2019.

3. Žalovaný podľa doručovacej tabuľky čl. 85 spisu mal v žalobe uvedenú adresu K. R., XXX XX E. XXXX. Z doručovacej tabuľky čl. 85 spisu vyplýva, že na adresu v žalobe sa nepodarilo doručiť (čl. 63). Lustráciou v registri obyvateľov (čl. 64) bolo zistené bydlisko O. E., nedoručené. Podľa OP (čl. 65) rovnako O. E., nedoručené. Vo výkone trestu odňatia slobody (čl. 66) sa nenachádza. Lustráciou podľa Sociálnej poisťovne podľa zamestnávateľa bola zistená adresa E., ale žiadny aktuálny zamestnávateľ, ktorému by bolo možné doručovať. Cez OO PZ (čl. 81 spisu) bolo zistené, že pracuje v zahraničí, bez adresy. Nebolo možné bez konkretizácie doručiť. Cez obec súd zistil bydlisko E., nedoručiteľné. Príbuzní podľa lustrácie v registri obyvateľov (čl. 75), matka uviedla, že nevie, kde sa zdržiava. Výpis zo živnostenského registra (čl. 83 spisu) umožňuje viac výsledkov a čl. 84 umožňuje viac výsledkov. V nemocnici sa nenachádza. Cez cudzineckú políciu súd pobyt nezisťoval, keďže nevie miesto pracoviska v zahraničí, ktorú by mohol cudzineckej polícii uviesť. Súd zistil zo spisu C. L. XXXX, Č.. Nepodarilo sa doručiť ani na túto adresu, preto súd žalovanému doručil náhradným spôsobom, oznámením o doručovaní písomností podľa . Takýmto náhradným spôsobom žalovanému doručil predvolanie na pojednávanie na deň 21.10.2021, procesné poučenia, podanie žalobcu označené ako Doplnenie tvrdení a dôkazov, súdu doručené dňa 6.10.2021 (čl. 93), zverejnené 6.10.2021, zvesené z úradnej tabule 21.10.2021. Po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa písomnosti považujú za doručené aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žaloba s prílohami, uznesenie - výzva na vyjadrenie k žalobe zo dňa 12.3.2021 a predvolanie na pojednávanie na deň 14.9.2021 s procesnými poučeniami boli doručené oznámením o doručovaní písomností podľa

, zverejnené 25.8.2021, zvesené 9.9.2021. Písomnosti sa považujú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

4. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Prioritne súd vychádzal zo záveru, že žalovaný sa v stanovenej lehote nevyjadril k žalobe, dôkazom, nespochybnil základ a výšku pohľadávky. Podľa ide o nesporné tvrdenia, ktoré nemožno dodatočne meniť. Súd nemal závažné a dôvodné pochybnosti o nespornosti tvrdení vzhľadom k objektívnym dôkazom, ktoré boli k žalobe pripojené a ktoré preukazovali tvrdenia žalobcu v žalobe a ním uplatnený nárok čo do základu, čo do výšky. Na základe platného právneho úkonu - nájomnej zmluvy na hnuteľné veci žalobca odovzdal žalovanému hnuteľné veci, ktoré nevrátil. Nezaplatil nájomné za sporné časové obdobie, ani náhradu škody za nevrátené náradie, ktorú žalobca započítal. Nájomné 4 453 Kč, náhrada škody za nevrátené náradie 17 365 Kč, započítaná kaucia 6 000 Kč. Predmetom započítania nebola suma 4 453 Kč. Ide o podnikateľský nájom hnuteľných vecí podľa a nasl. , na základe ktorého súd priznal nárok v celom rozsahu, vrátane príslušenstva ( ) v zákonnej výške 5 % ročne (, , ).

5. Trovy konania: Úspech v konaní v rozsahu 100 % mal žalobca. V rozsahu 100 % súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania podľa . Po právoplatnosti rozsudku súd prostredníctvom VSÚ prvostupňového súdu vyčísli výšku náhrady trov konania, a to bez ďalšej výzvy súdu. Splatnosť nastane do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.