Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-59-2019.pdf
PDF · 65.38 KB
No categories available
10C/59/2019
Uznesenie
Okresný súd Galanta v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovaným:1/ V. G., J.. XX.XX.XXXX, G. X. XX/XX, XXX XX I. Ú. a 2/ V. H., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXXB, XXX XX G., o zaplatenie 863,16 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier, v zmysle ktorého sa žalovaný v II. rade zaväzuje žalobcovi zaplatiť 863,16 Eur s 5 % ročným úrokom z omeškania
- zo sumy 1 251,61 Eur od 06.02.2018 do 08.03.2018,
- zo sumy 1 191,61 Eur od 09.03.2018 do 31.07.2018,
- zo sumy 1 131,61 Eur od 01.08.2018 do 23.11.2018,
- zo sumy 831,61 Eur od 24.11.2018 do 09.04.2019,
- zo sumy 931,-Eur od 10.04.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 131,55 Eur od 10.02.2018 do zaplatenia v 200,-Eur mesačných splátkach, pričom prvá splátka je zročná do 15-teho dňa od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia a ďalšie splátky sú zročné do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca na adresu žalobcu. S plnením povinnosti žalovaného v II. rade zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovaného v I. rade, ktorému bolo uložené platobným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. 10C/59/2019 z 26.11.2019 a splnením povinnosti žalovaného v I. rade uloženej platobných rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. 10C/59/2019 z 26.11.2019 zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosti plnenia žalovaného v II. rade.
II. Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania, pričom o náhrade trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na tunajší súd 11.11.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne k zaplateniu istiny 863,16 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 26.11.2019, č. k. 10C/59/2019-55. Platobný rozkaz sa podarilo doručiť žalovanému v 1/rade do vlastných rúk, a nadobudol voči žalovanému v 1/ rade právoplatnosť dňa 04.01.2020. Predmetný platobný rozkaz sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému v 2. rade, a preto súd platobný rozkaz uznesením č. k. 10C/59/2019-123 zo dňa 13.07.2020 voči žalovanému v 2. rade zrušil v plnom rozsahu v zmysle § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (CSP).
3. Dňa 13.08.2020 doručil žalovaný v 2/ rade vyjadrenie k žalobe.
4. Na pojednávaní konanom dňa 21.10.2021 právny zástupca žalobcu a žalovaný v 2/ rade, žiadali, aby súd schválil súdny zmier, v zmysle ktorého sa žalovaný v 2/ rade zaväzuje zaplatiť pohľadávku žalobcu v 200,- Eur mesačných splátkach, pričom právny zástupca žalobcu súhlasil so zaplatením dlhu v splátkach vo výške 200,-Eur mesačne. Strany sa dohodli na náhrade trov konania tak, že tieto v rozsahu 100 %
trov konania zaplatí žalovaný. Právny zástupca žalobcu a žalovaný v 2/ rade sa vzdali práva podať odvolanie.
5. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového konania / ďalej len CSP / žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak súd uloží povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak, súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
7. V danom prípade súd schválil zmier, nakoľko tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a žalovaného v 2/ rade zaviazal žalobcovi zaplatiť 863,16 Eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 251,61 Eur od 06.02.2018 do 08.03.2018, zo sumy 1 191,61 Eur od 09.03.2018 do 31.07.2018, zo sumy 1 131,61 Eur od 01.08.2018 do 23.11.2018, zo sumy 831,61 Eur od 24.11.2018 do 09.04.2019, zo sumy 931,-Eur od 10.04.2019 do zaplatenia, zo sumy 131,55 Eur od 10.02.2018 do zaplatenia v 200,-Eur mesačných splátkach, pričom prvá splátka je zročná do 15- teho dňa od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia a ďalšie splátky sú zročné do 15-teho dňa toho- ktorého mesiaca na adresu žalobcu. S plnením povinnosti žalovaného v 2/ rade zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovaného v 1/ rade, ktorému bolo uložené platobným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. 10C/59/2019 z 26.11.2019 a splnením povinnosti žalovaného v 1/ rade uloženej platobných rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. 10C/59/2019 z 26.11.2019 zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosti plnenia žalovaného v 2/ rade.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobca ktorý mal plný úspech v konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné.( §357 CSP)
Proti tomuto rozhodnutiu v časti trov konania odvolanie nie je prípustné, pretože strany sporu, ktorí odvolanie mohli podať, sa tohto práva vzdali po vyhlásení uznesenia, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku a náležitostiach odvolania.