Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8P-194-2020.pdf
PDF · 87.63 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/194/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manželky (navrhovateľky): U. O., Z.. XX.X.XXXX, B. F. XXXX/XXX, V. Z. K. proti manželovi, ktorý návrh nepodal: D. O., Z.. XX.X.XXXX, B. O. XXX, B., za účasti maloletého dieťaťa: F.. V. O., Z.. XX.X.XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Vranov nad Topľou, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
I. Súd manželstvo U. O., Z.. XX.X.XXXX T. D. O.A., Z.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu V. Z. K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode z v e r u j e maloletú V. O., Z.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í a p o v i n n í maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
IV. Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na maloleté dieťa vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva.
V. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom neobmedzene.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletej dcéry do jej osobnej starostlivosti a zaviazania otca platením výživného v sume 30,- eur mesačne. Styk otca s dcérou navrhla upraviť neobmedzene. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli dňa XX.X.XXXX a z ich spolužitia pochádzajú tri deti a to D. O., Z.. XX.XX.XXXX, F. O., Z.. X.X.XXXX T. maloletá V. O. , Z.. XX.X.XXXX. Manželstvo uzavreli po kratšej známosti a z dôvodu tehotenstva. Prvé nezhody v manželstve začali vznikať hneď na začiatku, nakoľko manžel bol veľmi žiarlivý, upodozrieval ju vždy z nevery a pod vplyvom alkoholu, ktorý užíval v nadmernom množstve a často, bol agresívny, vyhrážal sa jej aj deťom, ale aj tým, že sám sebe ublíži na zdraví alebo živote. Z toho dôvodu manželka opakovane opúšťala spoločnú domácnosť aj s maloletými deťmi a opakovane sa vrátila, z dôvodu prísľubov manžela, že zmení svoje správanie. Manželka vážne ochorela a potrebovala absolvovať operáciu, celkovo potrebovala žiť bez stresu a nepokojov. Manžel naďalej vo zvýšenej miere požíval alkoholické nápoje, bol agresívny. Všetka starostlivosť o deti ako aj domácnosť bola na navrhovateľke. V apríli 2016 sa po veľkom konflikte s manželom rozhodla spolu s deťmi odsťahovať do domácnosti jej
rodičov. Od uvedenej doby manžel na starostlivosť o deti neprispel žiadnou finančnou sumou. Všetky potreby zabezpečovala deťom ona sama. V súčasnosti je živnostníčkou v Rakúsku, kde pracuje ako H. Q. Ľ.. Jej mesačný príjem je cca 850,- eur. Manžel je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce. Manželstvo neplní svoj spoločenský účel, je trvalo a hlboko rozvrátené a manželka nevidí nádej na jeho obnovu a ani o to nemá záujem. Ich spolužitie bolo vždy konfliktné, negatívne pôsobilo na celú rodinu, hlavne na ich deti.
2. Manžel, ktorý návrh nepodal, s rozvodom manželstva nesúhlasil.
3. Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva doporučil zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného podľa jeho možností , schopností a majetkových pomerov a styk upraviť ako neobmedzený.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manžela, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom maloletého dieťaťa, lustráciou v Sociálnej poisťovni, písomným vyjadrením manželky, správou kolízneho opatrovníka, správou obce Bystré a zistil tento skutkový stav:
5. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu V. Z. K. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por.č. XXX.
6. Z rodného listu maloletej V. O. vyplýva, že táto sa narodila dňa XX.X.XXXX z rodičov D. O., Z.. XX.X.XXXX a U. O., Z.. XX.X.XXXX.
X. Manžel vo výpovedi uviedol, že v manželstve sa im narodili tri deti. Dvaja synovia sú už plnoletí, dcéra je ešte maloletá. Manželstvo zhodnotil ako úplne normálne. Tvrdenia manželky uvedené v návrhu na rozvod manželstva nepovažoval za pravdivé. Potvrdil, že bol žiarlivý, keďže manželka pracovala v Rakúsku. Alkohol však užíval iba v normálnej miere. Je pravdou, že s manželkou nežijú v spoločnej domácnosti štyri roky. Nevedel uviesť prečo manželka spolu s deťmi odišla. Uviedol, že s ňou je v kontakte, keď manželka napríklad prichádza z Rakúska, zastaví sa niekedy uňho v domácnosti. Aktuálne manželka nebola tri mesiace doma. Manžel je v kontakte s jeho deťmi, tieto buď navštevujú jeho domácnosť, alebo ich on navštevuje vo V.. O rozvode sa s deťmi nerozprával. Obaja synovia už pracujú, dcéra je študentkou Q. R. Š. V. X.. Ak maloletá V. navštívi jeho domácnosť, vždy jej nabalí nejakú stravu, finančne jej prispieť nemôže, keďže momentálne nepracuje. V poslednom zamestnaní dostal výpoveď, ale nevedel uviesť z akého dôvodu. V X. si našiel novú prácu a mal by podpísať pracovnú zmluvu. Manžel nevie prečo sa manželka chce rozvádzať. On prisahal pred Bohom a túto prísahu neporuší. Potvrdil, že s manželkou finančne nehospodária a intímne spolu nežijú. Je možné, že pri nejakých manželských hádkach bol v minulosti slovne agresívny, avšak nikdy nikomu fyzicky neublížil. Manžel býva v spoločnej domácnosti s jeho mamou, ktorá je starobná dôchodkyňa a podieľa sa na poplatkoch spojených s bývaním. Manžel okrem bežných nákladov na stravu, ošatenie, hygienické potreby má záväzok , ktorý je predmetom exekučného konania. Výšku záväzku uviesť nevedel, naposledy mesačná zrážka činila 300,- eur.
8. Manželka v písomnom vyjadrení uviedla, že tvrdenia manžela sa nezakladajú na pravde. Od apríla 2016 manželia nežijú v spoločnej domácnosti. Manžel sa nikdy nepodieľal na výdavkoch spojených so starostlivosťou o deti. Nie je pravdou, aby ho ona navštevovala v mieste jeho bydliska. Manželstvo neplní dlhé roky svoje funkcie. Z jej strany neprichádza do úvahy obnovenie spolužitia.
9. Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov v správe uviedol, že maloletá V. sa osobne vyjadrila k spolužitiu rodičov a k jej vzťahu k otcovi. Maloletá je dostatočne informovaná o návrhu matky a zastáva jednoznačný postoj. Potvrdila, že v súčasnosti spoločne s matkou a plnoletými bratmi žijú vo V. Z. K.Ľ.. Z obce B. sa odsťahovali pred viac ako 5 rokmi. Uviedla, že na spoločné spolužitie s otcom má predovšetkým len negatívne spomienky, odôvodnila to tým, že otec nadmerne užíva alkohol, pod vplyvom ktorého je jeho správanie neznesiteľné. Svoj vzťah k otcovi opísala ako veľmi zlý, vyjadrila sa, že ho nechce ani vidieť. S otcom sa nestretáva. Uviedla, že jeho prítomnosť je jej nepríjemná a jeho správanie zle vplýva na jej psychiku. S otcom sa naposledy stretla niekedy v jari tohto roku, stretli sa v jeho domácnosti v obci B., aj to celý čas strávila v spoločnosti starej matky, ktorá býva s otcom v spoločnej domácnosti. Otec jej pod vplyvom alkoholu často telefonuje, sú situácie kedy jej volá aj niekoľkokrát za pár minút pokiaľ hovor neprijme. Stalo sa, že jej volal v stave, kedy sa mal vyjadriť, že
si chce ublížiť. Maloletá V. je toho času žiačkou X. J.A. Q. X. Š. R. V. X.. Počas týždňa je ubytovaná na školskom internáte, na víkendy chodí domov. Maloletá uviedla, že všetky náklady súvisiace s návštevou školy, stravou, hygienou a ošatením jej uhrádza mama. Otec na jej výživu a výchovu finančne ani materiálne neprispieva a pokiaľ má vedomosť tak neprispieva ani mame. Maloletá chce byť zverená do osobnej starostlivosti matky. Razantne odmieta navštíviť otca v jeho domácnosti, nakoľko uviedla, že jeho bytové podmienky sú veľmi zlé. Uprednostňuje stretnutie niekde v meste, aj to len pod podmienkou, že otec prestane užívať alkohol.
10. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo potvrdené, že otec maloletej D. O.H. bol evidovaný ako zamestnanec v období od 6.12.2020 do 8.1.2021 v spoločnosti D. Q. Q.. Q. J..H.., V. Z. K. s vymeriavacím základom v mesiaci december vo výške 272,08 eur a v mesiaci január v sume 85,92 eur. Od 17.5.2021 sa otec maloletej zamestnal v spoločnosti O., Q.. Q. J..H.., X..
11. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
15. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
16. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
17. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia viac ako päť rokov nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne finančne nehospodária, nezabezpečujú výchovu a výživu maloletému dieťaťu a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Obaja manželia vo vyjadreniach prezentovali svoj postoj k manželstvu. Manželka nemá záujem na zotrvaní v manželskom zväzku a nevidí nádej na obnovu manželského spolužitia. Manžel síce s rozvodom manželstva nesúhlasil, ale od prerušenia manželského spolužitia nevykonal kroky smerujúce k obnove manželskej dôvery. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
18. Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletej dcére. Matka poskytuje dieťaťu potrebnú starostlivosť, má s dcérou vytvorený kladný citový vzťah, má zabezpečené vhodné bytové podmienky a spĺňa predpoklady pre čo najlepšie uspokojovanie potrieb dieťaťa. Maloletá V. s prihliadnutím na jej vek vyjadrila vlastný názor na manželstvo rodičov a potvrdila, že ich spolužitie nevytváralo vhodné výchovné prostredie. Maloletá uviedla, že medzi ňou a otcom nie je vytvorená pozitívna citová väzba, práve naopak prechováva voči otcovi negatívne emócie. S poukazom na zistený skutkový stav, vyjadrenie maloletej V., súd na čas po rozvode zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného.
19. Pri určení výšky výživného súd vychádzal zo zákonných kritérií pre určenie výživného a to z odôvodnených potrieb dieťaťa, jeho veku a zo zárobkových, majetkových pomerov povinného rodiča. Otec sa v poslednom období dokázal zamestnať vždy len na krátku dobu a s úplne minimálnym
zárobkom. Hoci odôvodnené potreby maloletej V., ktorá študuje na strednej škole mimo miesta jej bydliska, by vyžadovali určenie vyššieho výživného, aktuálna zárobková a majetková situácia otca ako povinného rodiča umožňovala určiť výživné v minimálnej výške. Ide o výživné, ktoré musí platiť každý rodič, bez ohľadu na zárobkové a majetkové pomery. Určenie výživného pod túto hranicu nie je možné. V súčasnosti minimálne výživné, t.j. 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, činí sumu 29,87 eur mesačne. S prihliadnutím na sociálnu situáciu otca, návrh matky na určenie výživného, súd rozhodol podľa výrokovej časti tohto rozsudku.
20. Styk otca s maloletým dieťaťom súd upravil neobmedzene s poukazom na vek maloletej V. a jej vyjadrenie pred kolíznym opatrovníkom. Aby stretávanie otca s maloletou dcérou bolo v jej záujme a na prospech jej zdravého vývoja je samozrejme nevyhnutné, aby stretávanie prebiehalo v pokojnej atmosfére. Otec by mal rešpektovať vôľu dieťaťa a na prípadné stretnutia neprichádzať pod vplyvom alkoholu.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.