Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8T-84-2021.pdf
PDF · 64.62 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/84/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 22.10.2021 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín dňa 16.09.2021 sp. zn. 2Pv 368/21 a obvinený C. S., nar. XX.XX.XXXX v J., ktorej schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený:
C. S., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom N. F., t. č. v ÚVTOS Ilava,
j e v i n n ý , ž e
dňa 30.06.2021 v čase približne o 12.45 hod v Novej Dubnici na Mierovom námestí na pešej zóne, pod vplyvom alkoholu po predchádzajúcom verbálnom konflikte napadol poškodeného Y. Y. tak, že ho údermi rúk smerom do chrbta sotil na zem, kde ho ležiaceho na zemi pravou nohou kopol do oblasti tváre, v dôsledku čoho poškodený utrpel zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov, zlomeninu nosovej priehradky bez posunu úlomkov, zlomeninu pravej čeľustnej dutiny bez posunu úlomkov, zlomeninu pravej očnice bez posunu úlomkov, v dôsledku čoho bol závažne ovplyvnený obvyklý spôsob života poškodeného po dobu 3 týždňov, t e d a
sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, úmyselne inému ublížil na zdraví.
T ý m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona jednočinnom súbehu s prečinom ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený Y. Y., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom W., B. X. s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Trenčíne podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 16.09.2021 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným C. S..
Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil hore uvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste). sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, úmyselne inému ublížil na zdraví.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).