Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_13C-31-2023.pdf
PDF · 85.88 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/31/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
- 2 -
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci žalobcu: Slovak Estate s. r. o., IČO: 50 050 907, Tallerova 4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zast.: Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s. r. o., IČO: 47 240 482, Žižkova 4D, 040 01 Košice - mestská časť Juh, proti žalovaným: 1./ A. B., C. D., 2./ E. B., 3./ F. B., 4./ G. B., 5./ H. B., 6./ A. B., 7./ I. J., C. K., 8./ L. J., C. K., ako nezistení vlastníci, zast.: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, Búdkova cesta 36, 817 15 Bratislava 11, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
- 2 -
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. D., obec Dúbrava, okres Liptovský Mikuláš, a to parcela registra „E“ č. 1015/601 o výmere 1126 m2, druh pozemku orná pôda, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor a parcela registra „E“ č. 1015/602 o výmere 664 m2, druh pozemku orná pôda, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor.
II. Do výlučného vlastníctva žalobcu s a p r i k a z u j ú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. D., obec Dúbrava, okres Liptovský Mikuláš, a to parcela registra „E“ č. 1015/601 o výmere 1126 m2, druh pozemku orná pôda, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor a parcela registra „E“ č. 1015/602 o výmere 664 m2, druh pozemku orná pôda, evidovaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor v celosti 1/1.
III. Žalobca s a z a v ä z u j e zaplatiť žalovanému v 1. / rade sumu vo výške 3 728,- eur, žalovanému v 2. / rade sumu vo výške 5 592,- eur, žalovanému v 3. / rade sumu vo výške 11 184,- eur, žalovanému v 4. / rade sumu vo výške 699,- eur, žalovanému v 5. / rade sumu vo výške 699,- eur, žalovanému v 6. / rade sumu vo výške 699,- eur, žalovanému v 7. / rade sumu vo výške 466,- eur a žalovanému v 8. / rade sumu vo výške 466,- eur, ako náhradu za spoluvlastnícky podiel, to všetko do 30 dní od právoplatnosti výroku rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu so sídlom Búdkova cesta 36, 817 15 Bratislava.
IV. Žalobcovi s a náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
- 3 -
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 07. 12. 2023 žalobca žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. D. zapísaných na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ č. 1015/601 o výmere 1126m2 a parcela registra „E“ č. 1015/602 o výmere 664m2 s tým, že nehnuteľnosti pripadnú do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1, ktorý sa zaväzuje žalovaným zaplatiť náhradu za spoluvlastnícke podiely vo výške určenej znaleckým posudkom č. 163/2023 vypracovaného znalcom Ing. Petrom Bátorym. V odôvodnení podanej žaloby ďalej uviedol, že žalovaní sú nezistení vlastníci, nehnuteľnosti nie sú využívané, najúčelnejším vyporiadaním podielového spoluvlastníctva je prikázanie veci do výlučného vlastníctva žalobcu.
2. Zástupca žalovaných, Slovenský pozemkový fond, vo svojom vyjadrení zo dňa 08. 02. 2024 (č. l. 59 a nasled. spisu) súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam navrhovaným spôsobom, keď nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, pričom s poukazom na ustanovenie § 142 Občianskeho zákonníka a ustanovenie § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z., nepovažuje rozdelenie pozemku za dobre možné a účelné a súhlasí s navrhovaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Pokiaľ ide o primeranú náhradu za spoluvlastnícky podiel, v tejto súvislosti poukázal na stanovisko Občiansko- právneho kolégia Najvyššieho súdu SR zo dňa 20. 10. 1997 Cpj30/97, pričom žalobca za účelom stanovenia primeranej hodnoty predložil znalecký posudok č. 163/2023, podľa ktorého jednotková hodnota predmetných pozemkov je stanovená na 14,54 eur/ 1m2. Zástupca žalovaných ďalej poukázal na kúpne zmluvy, ktorými žalobca nadobudol podiel na sporom dotknutých pozemkoch, po oboznámení sa s ktorými doplní stanovisko k výške primeranej náhrady.
3. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 14. 03. 2024 (č. l. 69-70 spisu) zotrval na svojej argumentácii s tým, že určenie ceny nehnuteľnosti je výhradne odbornou záležitosťou, pričom žalobca z uvedeného dôvodu zabezpečil znalecký posudok na určenie výšky náhrady znalcom z príslušného odvetvia. Pokiaľ zástupca žalovaných uvádza, že suma náhrady za spoluvlastnícky podiel navrhovaná žalobcom, je neprimerane nízka, toto tvrdenie nepodložil žiadnymi dôkazmi. Zo strany žalovaných teda nedošlo ku kvalifikovanému a účinnému popretiu skutkových tvrdení protistranou.
4. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe ako aj na dôvodoch v nej uvádzaných. Pokiaľ ide o žalovaným uvádzané kúpne zmluvy, kúpna cena bola výsledkom dohody a zohľadňovala spôsob a priebeh, akým bola uzatvorená.
5. Zástupca žalovaných prostredníctvom povereného zástupcu taktiež zotrval na svojej argumentácii s tým, že výšku primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných ponechal na úvahe súdu.
6. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Žalobca a žalovaní v 1. / až 8. / rade sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v k. ú. D., obec Dúbrava, okres Liptovský Mikuláš, zapísané na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, ako parcela registra „E“ č. 1015/601 o výmere 1126m2, druh pozemku orná pôda a parcela registra „E“ č. 1015/602 o výmere 664 m2, druh pozemku orná pôda vo vymedzených spoluvlastníckych podieloch (LV č. XXXX – č. l. 16/rub – 18 spisu). Podľa znaleckého posudku č. 163/2023 zo dňa 26. 11. 2023, všeobecná hodnota predmetných pozemkov predstavuje 2560,- eur, pričom jednotková hodnota týchto pozemkov je určená vo výške 14,54 eur/m2
(znalecký posudok č. l. 10 a nasled. spisu). Podľa informácie obce Dúbrava (č. l. 19 spisu), parcela registra „E“ č. 1015/601 sa nachádza v zastavanom území obce, túto je možné využívať na účel nízko podlažnej zástavby prevažne rodinných domov s vysokým podielom neverejnej zelene súkromných záhrad a parcela registra „E“ č. 1015/602 je umiestnená mimo zastavaného územia obce Dúbrava, nachádza sa v lokalite s funkčným využitím – rozšírenie rozvojového územia pre výstavbu rodinných domov. Podľa žalobcom predložených kúpnych zmlúv (č. l. 71 – 79 spisu), cena za 1m2 prevádzaných nehnuteľností predstavovala 37-38 eur/m2.
8. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
9. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia podieloví spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a jeho vyporiadaní, pokiaľ nedôjde medzi nimi k dohode o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva, môže ktorýkoľvek z nich podať návrh na zrušenie a vyporiadanie súdnou cestou. Pri svojom rozhodovaní súd nie je viazaný konkrétnym návrhom spoluvlastníka, ale môže rozhodnúť aj inak, zákon však určuje záväzné poradie spôsobu vyporiadanie spoluvlastníctva, ktoré súd musí rešpektovať. Na prvom mieste súd skúma, či vec možno reálne rozdeliť podľa výšky spoluvlastníckych podielov. Reálnym rozdelením sa rozumie vznik samostatných vecí v právnom zmysle. Pokiaľ vec nie je možné reálne rozdeliť medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich spoluvlastníckych podielov, prichádza potom do úvahy druhý spôsob, ktorým je prikázanie vecí za primeranú náhradu jednému zo spoluvlastníkov. Pri rozhodovaní súd prihliada nato, aby vec mohla byť účelne využitá i vzhľadom na výšku podielu spoluvlastníkov. Pri rozhodovaní platí zásada, že spoluvlastníctvo k veciam má byť zrušené, ak o to požiada niektorý zo spoluvlastníkov, lebo nik nemá byť spravodlivo nútený, aby v podielovom spoluvlastníctve zotrval.
10. Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky na zrušenie podielového spoluvlastníctva sporových strán k nehnuteľnostiam E-KN parcelné číslo 1015/601 a E-KN 1015/602 zapísané na LV č. XXXX k. ú. D., majúc za to, že reálna deľba vzhľadom na výmeru nehnuteľnosti, ako aj spoluvlastnícke podiely nie je možná. Predpokladom reálnej deľby pozemku po zrušení podielového spoluvlastníctva nie je len to, že ide o z technického hľadiska deliteľnú vec, ale aj skutočnosť, že prípadné rozdelenie veci bolo funkčne opodstatnené, čo znamená, že vzniknuté samostatné veci budú ich vlastníkom naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a poslaniu a budú mať k nim zabezpečený prístup. Z dôvodu nemožnosti reálnej deľby predmetných pozemkov, súd tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, keď navrhovaný spôsob ani nebol medzi stranami sporný.
11. Pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných, táto bola preukázaná znaleckým posudkom č. 163/2023 vypracovaného znalcom Ing. Petrom Bátorym, pričom je stanovená 14,54 eur/m2. Pokiaľ zástupca žalovaných namietal výšku primeranej náhrady s odkazom na kúpne zmluvy, ktorými žalobca nadobudol spoluvlastnícke podiely od iných spoluvlastníkov na základe kúpnych zmlúv, ktoré žalobca doložil do spisu, v prípade kúpnych cien dojednaných s jednotlivými spoluvlastníkmi nehnuteľností ide o cenu zodpovedajúcu pomerom a podmienkam v čase uzavretia zmlúv a na základe týchto nie je možné zobjektivizovať všeobecnú hodnotu nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, keď takýmto dôkazom na preukázanie všeobecnej hodnoty pozemkov je práve žalobcom predložený posudok č. 163/2023, ktoré závery znalec zdôvodňuje pri stanovení všeobecnej hodnoty nehnuteľností aj s ohľadom na cenu ku dňu vypracovania znaleckého posudku, ktorú by tieto nehnuteľnosti mali dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže, pri poctivom predaji, keď kupujúci a predávajúci budú konať s patričnou informovanosťou i opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou.
12. O trovách konania súd rozhodol tak, že stranám sporu právo na ich náhradu nepriznal, a to z dôvodov hodných osobitného zreteľa s poukazom na ustanovenie § 257 CSP, keď žalobca bol vo veci úspešný, avšak dôvody hodné osobitého zreteľa spočívajú v povahe prejednávanej veci ako aj v subjekte na strane žalovaných, keď je v záujme žalobcu zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, pričom žalovaní v 1. / až 8. / rade sú nezistení vlastníci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom a v danom prípade je nespravodlivé zaväzovať na náhradu trov konania vzniknutých žalobcovi, ktorý má záujem na vyporiadaní spoluvlastníctva, nezistených vlastníkov zastúpených Slovenským pozemkovým fondom.
Poučenie:
- 2 -
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.