Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Csp/65/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Silverside, a.s., Bratislava - Ružinov, Plynárenská 7/B, IČO 50 052 560 zast. VIVID LEGAL, s. r. o., Bratislava - Ružinov, Plynárenská 7/A, IČO 36 807 915 proti žalovanému J. T. nar. XX. XX.. XXXX, trvale bytom F., R. X/XXX o zaplatenie 2 664,34 s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1 291,34 Eur, úrok 692,62 Eur, náklady 7,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 06. 2018 do 12. 07. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2018 do 16. 08. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2018 do 13. 09. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2018 do 14. 11. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 10. 2018 do 14. 12. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 11. 2018 do 14. 01. 2019, zo sumy 60,12 Eur od 26. 12. 2018 do 14. 02. 2019, zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 06. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 10. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 11. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 12. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 06. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2020 do zaplatenia,

zo sumy 60,12 Eur od 26. 10. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 11. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 12. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 06. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2021 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 49,46 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou (pôvodne vedenou Okresným súdom Banská Bystrica pod sp.zn. ) sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 1 735,77 Eur, úroku 729,15 Eur, zmluvnej pokuty 173,42 Eur, nákladov 26,-Eur, úroku z omeškania a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 25. 04. 2017 poskytol žalovanému úver vo výške 2 200,-Eur pri úrokovej sadzbe 21,49 % ročne, ktorý mal splácať v 60 mesačných splátkach po 60,12 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný čerpal poskytnuté prostriedky, ale nesplácal poskytnutý úver riadne a včas žalobca ho upomienkami zo dňa 01. 08. 2017, dňa 01. 08. 2018, dňa 01. 09. 2017, dňa 01. 09. 2018, dňa 02. 07. 2018 a dňa 02. 10. 2018 vyzval na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky. Poslednou výzvou zo dňa 29. 11. 2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru a zároveň ho upozornil na možnosť predčasného zosplatnenia úveru. Poslednú výzvu žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Oznámením o zosplatnení zo dňa 16. 10. 2020 žalobca oznámil žalovanému, že ku dňu 16. 10. 2020 pristupuje k zosplatneniu pohľadávky a vyčíslil výšku dlžnej sumy na 2 707,84 Eur, vyzval žalovaného na jej zaplatenie a upozornil ho, že ak dlžnú sumu nezaplatí, bude si ju voči nemu uplatňovať súdnou cestou. Žalobca si okrem dlžnej istiny, úroku uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 10% ročne z dlžnej sumy (čl. IX zmluvy), úrok z omeškania z dlžnej sumy a zmluvnej pokuty a náhradu nákladov.

2. Ako dôkazy žalobca označil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, sadzobník poplatkov, upomienky zo dňa 01. 08. 2017, dňa 01. 08. 2018, dňa 01. 09. 2017, dňa 01. 09. 2018, dňa 02. 07. 2018 a dňa 02. 10. 2018, posledné výzvy zo dňa 30. 10. 2018 a dňa 29. 11. 2019, oznámenie o zosplatnení úveru, prehľad platieb.

3. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk podľa (ďalej len "").

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22. 10. 2021, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorého ospravedlnil jeho právny zástupca. Žalovaný sa z pojednávania neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti. Pri rozhodovaní súd vychádzal z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu doručené a ich obsah nebol spochybnený, najmä zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, upomienok, posledných výziev, oznámenia o zosplatnení a prehľadu platieb.

5. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

6. Podľa , (ďalej len ""), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom

je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

7. Podľa až 3 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

8. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

9. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

10. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

12. Podľa , , , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

13. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 25. 04. 2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere (ďalej len "zmluva"). Na základe tejto zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 2 200,-Eur, pri výške mesačnej splátky 60,12 Eur, počte splátok 60, úrokovej sadzbe 21,49 % ročne, RPMN 22,78 %, odplate 21,49 %, celkovej čiastke úveru 3 607,20 Eur, dátume prvej splátky 25. 06. 2017, dátume splatnosti splátok 25. deň v mesiaci, termíne konečnej splatnosti 25. 05. 2022. .Podľa čl. IX. bodu 1 zmluvy, ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich časti podľa tejto zmluvy, veriteľ má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % p.a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania a podľa bodu 4 vety prvej toho istého článku v prípade omeškania dlžníka s úhradou zosplatnených záväzkov má veriteľ právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % p.a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. V zmluve bola upravená aj možnosť predčasného zosplatnenia úveru, ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek pravidelnej splátky alebo jej časti podľa tejto zmluvy po dobu dlhšiu ako tri mesiace a dlžník bol písomne vyzvaný na úhradu omeškanej pravidelnej splátky s upozornením na právo veriteľa vyhlásiť zosplatnenie úveru. Toto upozornenie sa dlžníkovi doručí v lehote nie kratšej ako 15 dní pred uplatnením uvedeného práva veriteľa (čl. IX. bod 3). V čl. XIV. zmluvy je uvedený splátkový kalendár, z ktorého vyplýva aká časť tej- ktorej splátky predstavuje istinu a aká úrok. Podľa sadzobníka poplatkov, ktorý je súčasťou zmluvy bol poplatok za vystavenie prvej listovej upomienky pri oneskorenej úhrade vo výške 3,-Eur a za vystavenie listovej upomienky s informáciou o zosplatnení vo výške 4,-Eur.

14. Upomienkami č. 1 zo dňa 01. 08. 2017, dňa 01. 08. 2018, dňa 01. 09. 2017, dňa 01. 09. 2018, dňa 02. 07. 2018 a dňa 02. 10. 2018 upozornil žalobca žalovaného, že je v omeškaní s platením splátok. Poslednými výzvami zo dňa 30. 11. 2018 a zo dňa 29. 11. 2018 upozornil žalovaného, že neeviduje úhradu mesačných splátok vo výške 120,24 Eur a zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k ich úhrade, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu. K týmto listinám boli doložené aj kópie obálok, z ktorých je zrejmé, že žalovaný si tieto zásielky nepreberal v odbernej lehote.

15. Oznámením o zosplatnením pohľadávky zo dňa 16. 10. 2020 oznámil žalobca žalovanému, že ku dňu 16. 10. 2020 sa stal jeho záväzok splatný v celom rozsahu, keď ho v poslednej výzve zo dňa 29. 11. 2018 upozornil na možnosť zopslatnenia celého úveru. Dlžná suma bola uvedená vo výške 2 707,84 Eur a pozostávala z istiny 1 735,77 Eur, úrokov 729,15 Eur, úroku z omeškania 70,92 Eur, zmluvnej pokuty 142,-Eur a poplatkov 30,-Eur.

16. Podľa dokladu - platobnej disciplíny zaplatil žalovaný 19 splátok, poslednú platbu zaplatil dňa 14. 02. 2019 a išlo o zaplatenie splátky splatnej dňa 25. 12. 2018.

17. Predmetnú zmluvu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu a zároveň aj ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa Je nepochybné, že žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.

18. V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bolo dohodnuté plnenie (vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov) v splátkach a v prípade neuhradenia dohodnutej splátky (čo i len sčasti) riadne a včas bol žalobca oprávnený požadovať predčasné splatenie celej istiny vrátane príslušenstva, čím by došlo k predčasnej splatnosti, čo zodpovedá . Súd však posudzoval, či došlo k riadnemu zosplatneniu úveru a dospel k záveru, že na vyhlásenie predčasnej splatnosti neboli splnené zákonné podmienky.

19. Splátky boli podľa zmluvy splatné vždy k 25. dňu v mesiaci. V konaní bolo preukázané, že žalobca písomne upozornil žalovaného na skutočnosť, že je v omeškaní s platením splátok, a to poslednou výzvou zo dňa 29. 11. 2018, kedy bol žalovaný v omeškaní so zaplatením 2 splátok - splatných v 10/2018 a 11/2018. V prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ uplatniť právo podľa po uplynutí trojmesačného omeškania s niektorou splátkou bez ohľadu na to, že medzičasom boli zročné ďalšie splátky. Vzhľadom na to, že umožňuje predčasné splatenie uplatniť až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, je práve táto splátka tou splátkou "pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh". Veriteľ je však časovo limitovaný využitím práva na zosplatnenie, ktoré musí uplatniť podľa najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky po splátke, od splatnosti ktorej uplynuli tri mesiace a omeškanie s ňou trvá (pre ktorú k zosplatneniu došlo). V tomto prípade by to bolo možné urobiť pre splátku splatnú dňa 25. 11. 2018, ale veriteľ mohol toto právo využiť najneskôr dňa 24. 03. 2019, čo neurobil (a splátka bola zaplatená dňa 14. 01. 2019), keď k zosplatneniu celého dlhu malo dôjsť až dňa 16. 10. 2020, čím neboli kumulatívne splnené podmienky pre predčasné zosplatnenie. Predčasne zosplatniť úver k tomuto dátumu bolo by to možné pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 25. 06. 2020, ale žalobca v konaní nepreukázal a ani netvrdil, že oznámil žalobcovi, že je v omeškaní s platením tejto konkrétnej splátky podľa a a došlo k zosplatneniu úveru pre túto splátku. Posledná výzva týkajúca sa dlžných splátok bola zo dňa 29. 11. 2018 a odkazovalo na ňu aj samotné zosplatnenie. Neboli tak kumulatívne splnené všetky podmienky potrebné na vyhlásenie predčasnej splatnosti a k platnému zosplatneniu úveru nedošlo. Potom platí pôvodné zmluvné dojednanie sporových strán o tom, že dlh bude splácaný v splátkach až do konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Samotný úverový vzťah vzhľadom na vyššie uvedené preto naďalej trvá, keď podľa zmluvy je termín konečnej splatnosti až dňa 22. 05. 2022.

20. Súd môže v tomto konaní rozhodovať iba o nezaplatených splátkach, ktoré sa už stali splatnými a neboli zaplatené, teda za obdobie od 25. 01. 2019 (splátka splatná dňa 25. 12. 2018 bola zaplatená dňa 14. 02. 2019) do 25. 09. 2021. Počet splatných splátok za obdobie od 01/2019 do 9/2021 je 33 po 60,12 Eur, čo spolu predstavuje sumu splátok vo výške 1 983,96 Eur. Táto suma pozostáva z istiny 1 291,34 Eur a úroku 692,62 Eur, ktoré sumy súd zistil zo splátkového kalendára

uvedeného v čl. XIV. zmluvy. Ohľadom zvyšnej časti istiny 444,43 Eur (52,17 + 53,10 + 54,05 + 55,02 + 56 + 57,01 + 58,03 + 59,05) a úroku 36,53 Eur (7,95 + 7,02 + 6,07 + 5,10 + 4,12 + 3,11 + 2,09 + 1,07), spolu vo výške 480,96 Eur súd žalobu zamietol, pretože túto sumu predstavujú splátky splatné za obdobie od 10/2021 do 05/2022, ktoré v čase vyhlásenia tohto rozsudku ešte nie sú splatné.

21. Súd priznal žalobcovi aj poplatok za jednu upomienku č. 1 vo výške 3,-Eur a jednu poslednú výzvu vo výške 4,-Eur, spolu vo výške 7,-Eur. Podľa sadzobníka poplatkov predstavoval poplatok za vystavenie prvej upomienky sumu 3,-Eur. Podľa názoru súdu, ak je v sadzobníku uvedené vystavenie prvej upomienky, tak prvá upomienka môže byť iba jedna a upomienky nemôžu byť opätovne označované ako prvé. To isté platí aj v prípade poplatku za vystavenie listovej upomienky s informáciou o zosplatnení (posledná výzva), pretože aj tá môže byť iba jedna. Z tohto dôvodu súd v prevyšujúcej časti ohľadom poplatkov vo výške 19,-Eur žalobu zamietol.

22. Čo sa týka uplatnenej zmluvnej pokuty, tu súd poukazuje na skutočnosť, že spotrebiteľ je v nerovnom postavení s dodávateľom vzhľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť predávajúceho, lepšiu znalosť práva a ľahšiu dostupnosť právnych služieb. Dodávateľ má zároveň možnosť jednostranne stanoviť zmluvné podmienky, keď používa formulárové zmluvy, čo bol aj tento prípad. Súd je toho názoru, že v spotrebiteľských veciach by už pri samotnom uzatváraní zmluvy nemal byť prísnejšie resp. výlučne sankcionovaný zmluvnou pokutou len jeden účastník zmluvy, a to spotrebiteľ, pričom už samotná táto skutočnosť vyznieva výrazne v neprospech jedného účastníka zmluvy, pretože dodávateľ nie je nijako sankcionovaný v súvislosti s prípadným nesplnením povinností. V zmluve nebola dohodnutá žiadna zmluvná pokuta príp. iná sankcia v prospech žalovaného pre nedodržanie akejkoľvek (alebo čo i len jednej) zmluvnej povinnosti zo strany žalobcu. Dojednanie o zmluvnej pokute nie je možné v danom prípade označiť za individuálne, pretože spotrebiteľ nemá právo vyjadriť sa k výške zmluvnej pokuty, ktorá je priamo uvedená v zmluve. Ide o typovú zmluvu, ktorej obsah spotrebiteľ žiadnym významným spôsobom neovplyvňuje. Žalobca zmluvnú pokutu so žalovaným ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával, pretože zmluvná pokuta je dojednaná za rovnakých podmienok vo všetkých zmluvách z daného obdobia, čo je zrejmé z textu zmluvy a neodlišuje sa v závislosti od poskytnutej sumy, času omeškania a podobne. V konaní nebolo žalobcom preukázané, akým spôsobom, a či vôbec spotrebiteľa oboznámil s uvedenou zmluvnou podmienkou, či mu vysvetlil čo pre neho daná zmluvná podmienka bude v prípade porušenia povinností splácať úver znamenať a či mu dal možnosť vyjadriť sa k nej, prípadne uviesť výhrady, teda v konečnom dôsledku ovplyvniť jej obsah. Žalovaný mal možnosť text prijať len ako celok alebo ako celok odmietnuť, preto nie je možné hovoriť o individuálne dojednanej zmluvnej podmienke. V tomto konkrétnom prípade pritom ide aj o dvojitú sankciu za omeškanie s platením poskytnutej sumy, za čo prináleží žalobcovi aj úrok z omeškania, ktorý si tiež uplatnil. V prospech nesplnenia podmienky individuálneho dojednania zmluvnej pokuty so spotrebiteľom v tomto prípade svedčí aj skutočnosť, že informácia o zmluvnej pokute sa nenachádza v čl. II. bode 2 zmluvy, kde si strany dohodli podstatné náležitosti úveru ako je napr. výška úveru, splátky a je tam uvedená aj úroková sadzba pre prípad omeškania spotrebiteľa. Preto súd žalobu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty a úroku z omeškania z tejto zmluvnej pokuty zamietol.

23. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaný dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorý súd priznal zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2018 do 14. 06. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 06. 2018 do 12. 07. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2018 do 16. 08. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2018 do 13. 09. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2018 do 14. 11. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 10. 2018 do 14. 12. 2018, zo sumy 60,12 Eur od 26. 11. 2018 do 14. 01. 2019, zo sumy 60,12 Eur od 26. 12. 2018 do 14. 02. 2019, zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 06. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 10. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 11. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 12. 2019 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od

26. 06. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 10. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 11. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 12. 2020 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 01. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 02. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 03. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 04. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 05. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 06. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 07. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 08. 2021 do zaplatenia, zo sumy 60,12 Eur od 26. 09. 2021 do zaplatenia. Jeho výška bola v zmysle a Nariadenia vlády č. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. V prevyšujúcej časti ohľadom úroku z omeškania, ktorý žiadal žalobca priznať súd žalobu zamietol.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane v spore v prevažnej časti úspešnej priznal nárok náhradu trov konania podľa pomeru úspechu a neúspechu (74,73 % - 25,27 %) v rozsahu 49,46 %, pričom súd vychádzal z nároku žalobcu (istiny aj príslušenstva) uvedeného v žalobe, ktorý bolo možné vyčísliť ku dňu vydania tohto rozhodnutia (1 735,77 Eur + 729,15 Eur + 173,42 Eur + 26,-Eur) a priznanej sumy (1 291,34 Eur + 692,62 Eur + 7,-Eur). O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).