Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Csp-112-2021.pdf
PDF · 105.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41Csp/112/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II. sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu: T. A. A..P..U.., T.: XX XXX XXX, so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, zastúpený GOREJ Legal, s.r.o. so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, proti žalovanému: M. L., G.. XX.X.XXXX, K. T. XX, XXX XX C. - G. B., o zaplatenie 315,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 315,80 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 161,63 eur od 1.10.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 71,15 eur od 1.3.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 83,02 eur od 1.3.2019 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. V upomínacom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 3Up/86/2021 sa žalobca domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 315,80 eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 161,03 eur od 1.10.2018 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 71,15 eur od 1.3.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 83,02 eur od 1.3.2019 do zaplatenia.
2. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že dňa 1.2.2018 ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ak odberateľom zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti č. 5200363029 (ďalej len Zmluva), na základe ktorej žalobca riadne a včas dodal žalovanému do jeho odberného miesta plyn a zabezpečil vo vlastnom mene a na vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu, ako aj ďalšie súvisiace služby, to všetko v súlade so všeobecne záväznými právnym predpismi, ako aj obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pre zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Žaloba za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanému faktúry:
- faktúra č, 4270034596 na sumu 161,63 eur, splatná dňa 30.9.2018. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval a dlžnú sumu neuhradil ani len čiastočne.
- faktúra č. 4287012870 „ukončený odber“ na sumu 71,15 eur, splatná 28.2.2019. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval a dlžnú sumu neuhradil, a a to ani čiastočne.
- faktúrou č. 6800052019 na sumu 83,02 eur , splatnou dňa 28.2.2019, bola žalovanému refakturovaná náhrada nákladov žalobcu na prerušenie distribúcie plynu v dôsledku neplnenia si svojich povinností na strane žalovaného. Prerušenie distribúcie plynu vykonáva spoločnosť SPP - distribúcia, a.s., ktorá je ako jediná oprávnená tieto služby zabezpečovať. V tejto súvislosti SPP - distribúcia, a.s. uvedený poplatok najskôr fakturovala žalobcovi, ktorý ho následne refakturoval žalovanému. Žalovaný uvedenú faktúru neuhradil, a to ani čiastočne.
Žalovaný nereagoval ani na upomienky, ani na predžalobnú upomienku. Okrem istiny si žalobca v predmetnej žalobe uplatnil aj nárok na zákonné úroky z omeškania.
3. V predmetnej veci najsamprv Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 4.2.2021 Platobný rozkaz č. 3Up/86/2021. Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalobu a platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd o uvedenej skutočnosti upovedomil žalobcu a vyzval žalobcu, aby navrhol pokračovanie v konaní. Právny zástupca žalobcu navrhol v zmysle § 10 zákona č. 307/2016 Z. z. pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Na Okresnom súde Košice II. bola predmetná vec ďalej vedená pod sp.zn. 41Csp/112/2021.
4. Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk žalovanému, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.
5. Žalovaný sa však k žalobe nevyjadril.
6. V predmetnej veci súd pojednával v zmysle ust. § 297 písm. b) CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
7. Oboznámením sa predloženými listinnými dôkazmi (Návrhom na vydanie platobného rozkazu v Upomínacom konaní, Zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 1.2.2018, Faktúrou č. 4270034596 zo dňa 21.8.2018, splatnou 30.9.2018 v sume 161, 63 eur, Faktúrou č. 4287012870 „ukončený odber“ zo dňa 16.1.2019, splatnou 28.2.2019 v sume 71,15 eur, Faktúrou č. Faktúrou č. 6800052019 zo dňa 23.1.2019, splatnou 28.2.2019, v sume 83,02 eur, Upomienkou zo dňa 14.5.2018, Upomienkou zo dňa 11.6.2018, Upomienkou zo dňa 10.7.2018, Upomienkou zo dňa 9.10.2018, Upomienkou zo dňa 6.11.2018, Upomienkou zo dňa 6.12.2018, Predžalobnou výzvou zo dňa 21.12.2020, Podaním žalobcu zo dňa 7.7.2021,, Faktúrou od Distribúcie SPP č.900028749 zo dňa 8.3.2018, splatnou 27.3.2018, Faktúrou od Distribúcie SPP č. 9000313898 zo dňa 8.1.2019, splatnou 22.1.2019, Obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pre zmluvy o združenej dodávke plynu odberateľom plynu kategórie domácnosti spoločnosti T. A., A..P..U.., Výpismi z účtu žalobcu, ostatným spisovým materiálom), súd zistil tento skutkový stav:
8. Dňa 1.2.2018 uzavreli žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ Zmluvu o združenej dodávke plynu per odberateľov kategórie domácnosť, ktorou zmluvou sa žalobca zaviazal dodávať odberateľovi do jeho odberných miest zemný plyn a zabezpečiť prepravu plynu, distribúciu plynu a ďalšie s tým súvisiace služby a odberateľ sa zaviazal takto dodaný plyn odobrať a zaplatiť dodávateľovi za dodaný plyn, za distribúciu a prepravu plynu, ostatné regulované položky , dane, ako aj prípadné úroky z omeškania. Zmluvné strany sa dohodli, že dodávateľ je oprávnený fakturovať úkony, činnosti alebo poplatky podľa príslušného Cenníka služieb dodávateľa , ak si ich odberateľ vyžiadal alebo spôsobil porušením Zmluvy. Odberateľ sa zaviazal uhradiť poplatky, ktoré prevádzkovateľ distribučnej siete v súlade so svojim cenníkom vyúčtuje Dodávateľovi a vznikli porušením Zmluvy zo strany Odberateľa. Ďalšie dohodnuté podmienky: ročný odber 5000kWh, výška preddavkovej platby: 30 eur, dohodnutý druh tarify: D2. Počet preddavkových platieb: 11, , odberateľ súhlasí so zasielaním vyúčtovacej faktúry elektronickou formou. Adresa odberného miesta: Š. XXX/XX, XXX XX Č. G. E.. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky, Cenník zemného plynu „E“, cenník služieb.
9. Žalobca vyfakturoval žalovanému:
- za fakturačné obdobie 1.2.2018-18.8.2018 faktúrou č. 4270034596 zo dňa 21.8.2018, splatnou 30.9.2018, v sume 161,63 eur (spotrebovaný zemný plyn 107,83 eur, zaplatené preddavkové platby 0, neuhradené položky z Cenníka služieb 54 eur, nedoplatok 161,63 eur , rozpis preddavkových platieb na nasledujúce obdobie 65,40 eur),
- za fakturačné obdobie 19.8.2018 - 10.1.2019 faktúrou č. 428012870 „ukončený odber“ zo dňa 16.1.2019, splatnou 28.2.2019, v sume 71,15 eur ( Náhradu nákladov za opätovné pripojenie pri prerušení distribúcie podľa Obchodných podmienok žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. 6800045977 zo dňa 18.3.2018, splatnou 30.9.2018 v 36 eur. Spotrebovaný zemný plyn: 98,52 eur, zaplatené preddavkové platby 42,37 eur, neuhradené položky z Cenníka služieb 15 eur, nedoplatok 71,15 eur).
- refakturáciu náhrady nákladov za prerušenie distribúcie podľa Obchodných podmienok faktúrou č. 6800052019 zo dňa 23.1.2019, splatnou 28.2.2019, v sume 83,02 eur (ide o poplatky za prerušenie distribúcie plynu vyfakturované Distribúciou SPP na základe faktúry č. 9000282749 zo dňa 8.3.2018 a faktúry č.9000313898 zo dňa 8.1.2019).
10. Žalobca viacerými upomienkami i predžalobnou výzvou vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu. Žalovaný si svoje záväzky voči žalobcovi neusporiadal ani na základe upomienok a predžalobnej výzvy.
11. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého vzniká veriteľovi právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone. týmto zákonom výslovne upravených. Môžu však vznikať aj z iných v zákone neupravených (§ 51 ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
13. Podľa ust. § 491 ods. l Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených. Môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51)a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
14. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
15. Podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet zmluvy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
16. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania (strany sporu uzavreli zmluvu o združenej dodávke plynu pre kategóriu domácnosť) súd konštatuje, že medzi stranami sporu bola uzavretá tzv. inominátna zmluva podľa § 51 Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bola dodávka plynu do domácnosti žalovaného. Táto zmluva sa svojim obsahom najviac blíži ku kúpnej zmluve podľa § - u 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, pričom taktiež obsahuje aj prvky zmluvy o dielo podľa § 631 a nasl. Občianskeho zákonníka. Po právnej stránke súd predmetnú vec posúdil podľa zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 215/2012 Z.z. o energetike) a podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, účinných ku dňu uzavretia zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (1.2.2018), keďže Zmluva o združenej dodávky plynu je nepochybne i spotrebiteľskou zmluvou.
17. Podľa ust. § 17 ods. l zák. č. 251/2012Z.z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s ods. 7.
18. Podľa ust. 17 ods. 7 zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v stanovenej kvalite a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk.
19. Podľa ust. § 17 ods. 13 zák.č. 215/2012 Z.z. o energetike, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
20. Podľa ust. § 47 ods. l zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi za dodaný plyn dohodnutú cenu.
21. Podľa ust. § 47 ods. 8 Zmluvou o dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
22. Podľa ust. § 69 ods. 2 písm. v) zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, dodávateľ plynu je povinný umožniť odberateľovi plynu vybrať si písomný alebo elektronický spôsob informovania o vyúčtovanej faktúre a písomný alebo elektronický spôsob doručovania vyúčtovacej faktúry.
23. Podľa ust. § 71 ods. l zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike, odberateľ plynu v domácnosti má právo a) na ochranu podľa § 17 vrátane práva na univerzálnu službu, b) na pripojenie odberného plynového zariadenia do distribučnej siete, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do distribučnej siete.
24. Podľa ust. § 82 ods. l písm. g) zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal dohodnuté platobné podmienky.
25. Podľa ust. § 52 ods. 1-4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vtedy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
26. Podľa ust. § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považuje, ak požadujú od spotrebiteľa , ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
27. Podľa čl. IV bod 6 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pre zmluvy o združenej dodávke plynu odberateľom plynu kategórie domácnosti spoločnosti T. A. ,A. .P.. U.., účinných od 1.9.2015 (ďalej len Obchodné podmienky), dodávateľ plynu fakturuje odber plynu podľa údajov zistených PDS odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky podľa Prevádzkového poriadku PDS. Dodané a odobraté množstvo plynu sa vyhodnocuje ako množstvo energie vyjadrené v energetických hodnotách. Podľa čl. IV bod 7 Obchodných podmienok, fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Dodávateľ plynu vykonáva vyúčtovanie odberu plynu formou vyúčtovacej faktúry za príslušné odberné miesto odberateľa plynu, pre ktoré je zmluva uzatvorená, najme nej jedenkrát ročne. Podľa čl. IV bod 8 Obchodných podmienok, odberateľ plynu je povinný uhrádzať dodávateľovi plynu za dohodnuté opakované dodávky plynu v priebehu fakturačného obdobia preddavkové platby. Výška, počet a sp a splatnosť preddavkových platieb sú stanovené v rozpise preddavkových platieb, ktorý dodávateľ plynu odberateľovi plynu doručí prvýkrát po uzatvorení zmluvy a následne na každé fakturačné obdobie spoločne s vyúčtovacou faktúrou. Podľa čl. IV bod 9 Obchodných podmienok, po stanovení odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie zo strany prevádzkovateľa distribučnej siete vypočíta dodávateľ plynu rozdiel medzi cenou za združenú dodávku plynu stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých preddavkových platieb za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel bude fakturovaný odberateľovi plynu vo vyúčtovacej faktúre vystavenej na príslušné odberné miesto odberateľa plynu v cenách platných na obdobie dodávky plynu.
Podľa čl. IV bod 17 Obchodných podmienok, nedoplatok z vyúčtovacej faktúry alebo preddavkovú platbu uhradí odberateľ plynu v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry alebo preddavkovej platby. V prípade nezaplatenia uvedenej platby ani v dodatočnej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku, stanovenej v upomienke, je dodávateľ plynu oprávnený na náklady odberateľa plynu po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky plynu prostredníctvom PDS obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy, ako aj odstúpiť od zmluvy podľa článku XIII. Bodu 4 týchto obchodných podmienok. Podľa čl. IV bod 18 Obchodných podmienok v omeškaní s úhradou akejkoľvek platby podľa zmluvy, dodávateľ plynu má právo odberateľovi plynu fakturovať poplatok za upomienku, poplatok za nedodržanie platobných podmienok podľa cenníka služieb a úrok z omeškania v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov, pričom dodávateľ plynu uvedie výšku úrokov z omeškania na svojom webovom sídle.
28. Podľa čl. VIII bod 1 .1.7 Obchodných podmienok, na účely obchodných podmienok je neoprávneným odberom plynu odber , ak odberateľ plynu nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
29. Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 315,80 eur titulom dodania plynu žalovanému do jeho odberného miesta, zabezpečenie prepravy a distribúcie plynu na základe uzavretej Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti a vyúčtovacích faktúr.
30. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti zo dňa 1.2.2018, na základe čoho sa žalobca zaviazal dodať a predať žalovanému do odberného miesta „Školská 172/12, 076 43 Čierna nad Tisou“ plyn, avšak za jeho odoberanie vyúčtovanú cenu žalobcovi v lehote splatnosti neuhradil. Z pohľadu zákona o energetike a z pohľadu Obchodných podmienok, išlo o neoprávnený odber. Čo sa týka fakturačného obdobia 01.02.2018
- 18.08.2018, nedoplatok za uvedené obdobie vyúčtovaný vo faktúre č. 4270034596 zo dňa 21.8.2018, splatnej 30.9.2018, predstavoval sumu 161,63 eur. Nedoplatok v uvedenej výške 161,63 eur predstavuje rozdiel medzi spotrebovaným zemným plynom vo výške 107,63 eur a zaplatenými preddavkovými platbami vo výške 0 eur + neuhradené položky z Cenníka služieb vo výške 54 eur. Čo sa týka fakturačného obdobia 19.08.2018 - 10.1.2019, nedoplatok za uvedené obdobie vyúčtovaný vo faktúre č. 4287012870 ukončený odber zo dňa 16.1.2019, splatnej 28.2.2019, predstavoval 71,15 eur. Nedoplatok v uvedenej výške 71,15 eur predstavuje rozdiel medzi spotrebovaným zemný plynom vo výške 98,52 eur a zaplatenými preddavkovými platbami vo výške 42,37 eur + neuhradené položky z Cenníka služieb vo výške 15 eur. Poslednou časťou žalobou uplatneného nároku je úhrada faktúry č. 6800052019, splatnej 28.2.2019 na sumu 83,09 eur, ktorou bola žalovanému refakturovaná náhrada nákladov žalobcu na prerušenie distribúcie plynu v dôsledku neplnenia si svojich povinností na strane žalovaného. Prerušenie dodávky plynu vykonáva spoločnosť SPP -distribúcia a.s., ktorý je ako jediná oprávnená tieto služby zabezpečovať. SPP - distribúcia a.s. uvedený poplatok najskôr fakturovala žalobcovi, ktorý ho následne refakturoval žalovanému faktúrou č. 6800052019. Žalovaný bol počas celého konania nečinný, nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto súd považoval tieto skutkové tvrdenia za nesporné. Vychádzajú z uvedeného, keďže žalobca splnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzavretej Zmluvy o združenej dodávke plynu pre kategórie domácnosti, t.j. dodal a predal plyn žalovanému do odberného miesta žalovaného, pričom za dodávku a odber plynu žalobcovi neuhradil, súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 315,80 eur na istine tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
31. Podľa ust. § 517 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
32. Podľa ust. § 3 ods. l nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, zmeneného nar. vlády SR č. 20/2013 Z.z., ktorým sa ustanovujú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. V prejednávanej veci bolo preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania, nakoľko neuhradil riadne a včas žalobcovi svoj dlh. Ako z vykonaného dokazovania vyplynulo, záväzkový vzťah medzi
účastníkmi vznikol po 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných od 1.2.2013. Keďže žalovaný sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku , ktorý má voči žalobcovi, do omeškania, súd priznal žalobcovi v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých faktúr odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti , ktorá výška v % je určená v súlade s ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Zb. v znení účinnom od 1.2.2013 Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
34. O splnení povinnosti v lehote troch dní súd rozhodol v súlade s ust. § 232 ods. 3 CSP, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
35. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( § 262 ods. 1 CSP).
36. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. l CSP (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s § 255 ods. l CSP (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný.
37. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku žalobca možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. l CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrhu na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku .