Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/63/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresny´ súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. Y., D.. X.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpený opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, Jarmočná 3, Hlohovec, dieťa matky: A. M., D.. X.X.XXXX, N. W. P. XX V. P.: B. Y., D.. X.XX.XXXX, N. D. D. O., o udelenie súhlasu na zmenu priezviska maloletého dieťaťa, t a k t o

rozhodol:

I. Súd udeľuje za otca maloletého súhlas matke na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého na priezvisko „M..“.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 16.8.2019 domáhala udelenia súhlasu na zmenu priezviska maloletého na priezvisko matky. Návrh odôvodnila ty´m, že maloletý jej bol zverený do starostlivosti. Otec maloletého ich opustil pred tromi rokmi a odvtedy neprejavil žiadny záujem o maloletého, neplatí ani výživné. Maloletý pôjde do školy a bola by rada, aby mal jej priezvisko a nemusel stále vysvetľovať, prečo sa nevolá ako mama a nemusel čeliť rôznym otázkam, ktorým by ťažko rozumel, a či je ona jeho mama, keď sa volá inak. S otcom nie je v žiadnom kontakte a ani nevie, kde sa momentálne nachádza. O syna sa vôbec nezaujíma, nikdy nenapísal ani nezavolal.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie vy´sluchom matky a oboznámením sa s listinnými dôkazmi.

3. Otcovi bol návrh s prílohami doručený dňa 8.9.2021 postupom podľa § 116 ods. 2 CSO, keď predtým sa mu ani po opakovaných pokusoch nepodarilo doručiť písomnosti na dosiaľ známe adresy z H., a to ani cestou justičnej spolupráce. K návrhu sa nevyjadril.

4. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 22.10.2021, pojednávajúc v neprítomnosti otca, ktorý sa pojednávania nezúčastnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Matka na tomto pojednávaní pri výsluchu dodala, že už je to päť rokov, čo sa otec o maloletého vôbec nezaujíma, vôbec sa neozval, maloletého nekontaktuje, nevie kde sa zdržiava, výživné neplatí. Maloletý našťastie nerieši neprítomnosť otca, v tejto pozícii berie matkinho priateľa, s ktorým je štyri roky. Maloletý by chcel byť M.Í.. Matka má tiež dcéru, tá je M., on nerozumie, prečo sa volá inak. V škôlke vykrikuje, že on bude M., teší sa na to. Nepozná nikoho z rodiny otca.

5. Zástupca procesného opatrovníka sa vo veci vyjadril tak, že ak sú splnené zákonné podmienky na zmenu priezviska, tak s touto súhlasia.

6. Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. -142 zo dňa 16.11.2017 súd zistil, že maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky, a otcovi bola uložená povinnosť prispievať na jeho výživu sumou 300,- eur mesačne a otcovi bol upravený styk s maloletým. Otec bol v konaní na Okresnom súde pasívnym, konania, ani pojednávania sa nezúčastnil. Z odôvodnenia rozsudku tunajšieho súdu vyplýva, že ani v čase konania sa otec s maloletým nestretával a maloletý svojho otca vlastne nepoznal.

7. Podľa § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatny´ch veciach súvisiacich s vy´konom rodičovsky´ch práv a povinnosti, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Podľa o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú nato dôvody hodné osobitného zreteľa. Podľa o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by bola v rozpore so záujmom maloletého, alebo s , alebo ak by bola v rozpore s právnym poriadkom alebo tradíciou iného štátu, ak štátny občan Slovenskej republiky je tiež štátnym občanom iného štátu. Podľa o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonny ´mi zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomny´ súhlas s jeho úradne osvedčeny´m podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomny´ súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeny´m podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať. Podľa čl. 5 základných zásad Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru musia vynaložiť maximálne úsilie na to, aby bola uznaná zásada, že obidvaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a rozvoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť pritom najlepší záujem dieťaťa.

8. Súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že návrh matky je dôvodny´. Vyššie citované zákonné ustanovenie § 35 zákona o rodine vyjadruje explicitne formou demonštratívneho vy´počtu skutočnosti, ku ktory´m už v minulosti dospela právna teória i aplikačná prax. Súd môže ako podstatnú vec posúdiť aj inú otázku, čo je prejednávaný prípad. Súd dá v zmysle vyššie citovaného § 35 Zákona o rodine, súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa, ak sú preto závažné dôvody. Matke sa nepodarilo dohodnúť s otcom dieťaťa na zmene priezviska maloletého, keď ani nepozná adresu otca a nemá naňho ani iný kontakt. Pre rozhodnutie súdu o nezhode rodičov je rozhodujúci záujem malolety ´ch detí, pričom maloletí väčšinou negatívne chápu rozdielne priezvisko, odlišné od priezviska rodiča, ktorému je dieťa zverené do starostlivosti. Súd dospel v konaní na základe vykonaného dokazovania k záveru, že otec o maloletého dlhodobo neprejavuje trvaly´ záujem, nekontaktuje ho, na jeho vy´živu vôbec neprispieva. Maloletého nevidel viac ako 5 rokov, tento ho vôbec nepozná. Maloletý tak nemá so svojím otcom žiaden citový vzťah, na tohto si vzhľadom na svoj vek ani nemôže pamätať a používanie iného priezviska, ako je priezvisko osôb, s ktorými žije a sa o neho starajú, môže byť pre neho mätúcim a nepochopiteľným. Z výsluchu matky je zrejmé, že sám cíti silnú rodinnú spolupatričnosť k matke a sestre a teší sa, že by mohol mať tiež priezvisko matky.

9. Keďže priezvisko vyjadruje spolupatričnosť dieťaťa k rodine, považuje zákon za potrebné upraviť aj niektoré osobitné prípady, kedy sa už určené priezvisko dieťaťa zo zákona zmení tak, aby bol tento cieľ čo najlepšie naplneny´. Okrem zmeny priezviska dieťaťa zo zákona je možné zmeniť priezvisko dieťaťa tiež na základe dohody alebo na základe povolenia príslušného orgánu podľa § 6 až 11 zákona o mene a priezvisku. V prípade podania žiadosti o zmenu priezviska na správny orgán je na posúdení tohto orgánu či zmenu povolí alebo nepovolí. Ide o prípady ak priezvisko je hanlivé, vy´stredné alebo smiešne, alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. K žiadosti musí byť okrem iného pripojeny´ súhlas druhého rodiča. Vy´nimočne môže nesúhlas druhého rodiča nahradiť súd v konaní o vyslovenie súhlasu so zmenou priezviska maloletého. Musí mať však za preukázané, že pre takéto nahradenie súhlasu existujú dôležité dôvody, napr. že rodič ktorého priezvisko dieťa nosí, neplní svoje povinnosti k dieťaťu,

nejaví o neho záujem a stratil k nemu zrejme citovy´ vzťah, takže nie je v záujme dieťaťa prehlbovať pocit spolupatričnosti k tomuto rodičovi.

10. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je v záujme maloletého, aby mal priezvisko zhodné so svojou matkou, keďže jeho súčasné priezvisko otca, ktorého ani nepozná môže narúšať jeho pocit spolupatričnosti k rodine, s ktorou žije v spoločnej domácnosti a byť pre neho mätúcim, o to viac s postupujúcim časom a dozrievaním maloletého. Otec bol v konaní pasívnym, súdu sa nepodarilo zistiť miesto, kde sa zdržiava. V konaní neboli preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali záujem maloletého na ponechaní jeho aktuálneho priezviska, keď otec je v živote maloletého dlhodobo neprítomný, o maloletého neprejavuje skutočny´ hlbší záujem po dlhú dobu, nekontaktuje ho, nezaujíma sa, neprispieva na jeho výživu. Je tak v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby súd matke udelil súhlas k podaniu žiadosti na zmenu priezviska maloletého na priezvisko „M., ktoré priezvisko má jeho matka, ako aj sestra, s ktorými maloletý žije v spoločnej domácnosti. Zmenou priezviska súd zvyšuje možnosť vytvorenia ideálneho pozitívneho vzťahu k prostrediu, v ktorom maloletý trávi čas (domov, škola). Súd z dokazovania zistil, že maloletý, vzhľadom na dlhodobé prerušenie akéhokoľvek kontaktu s otcom nemá vytvorené citové väzby k otcovi, tohto nepozná. Zmena priezviska u maloletého tak nie je v rozpore s jeho záujmom a je nepochybne v záujme maloletého, aby mal priezvisko matky, ktorá sa o neho stará. Zároveň súd dodáva, že zmenou priezviska dieťaťa otcovi maloletého dieťaťa nezanikajú žiadne práva a povinností voči maloletému.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.