Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_B1-17C-25-2022.pdf
PDF · 72.44 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-17C/25/2022
Rozsudok pre zmeškanie
Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Danielom Češkom v spore žalobcu: ETP Management budov, s.r.o., so sídlom Záhradnícka 30, 821 08 Bratislava, IČO: 35 970 707, zast.: MALICH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Dunajská 25, 821 08 Bratislava, proti žalovanej: C. Y., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. 1, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, o zaplatenie 2.682,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.682,39 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 2.682,39 eur od 22.08.2022 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% o výške ktorých rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 24.08.2022 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 2.682,39 eur pozostávajúcej z istiny 1.947,98 eur a zmluvnej pokuty vo výške 734,41 eur, vrátane úroku z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 2.682,39 eur od 22.08.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodňoval tým, že vykonáva správu bytového domu na základe zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej so spoločnosťou AB správcovská, a.s., a zmluvy o výkone správy, ktorú pôvodne uzatvorila s vlastníkmi bytov táto spoločnosť. Žalovaná je vlastníčkou bytu v predmetnom bytovom dome a táto podľa žalobcu neuhrádzala v lehote splatnosti príspevok do fondu prevádzky, údržby a opráv, zálohové platby a odmenu za správu.
2. Uznesením Mestského súdu Bratislava IV č. k. B1-17C/25/2022-99 zo dňa 27. novembra 2023 súd vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k priloženej žalobe a jej prílohám, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovaná bola zároveň poučená podľa § 273 Civilného sporového poriadku o tom, že súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ako aj o ustanoveniach § 277 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku.
3. Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
4. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. Podľa § 277 ods. 1 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
6. Podľa § 277 ods. 3 CSP, návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
7. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
8. Súd mal v predmetnej veci za to, že sú splnené podmienky pre rozhodnutie veci rozsudkom pre zmeškanie žalovanej. Žalobca si uplatňoval nárok na zaplatenie vyššie uvedenej sumy na základe toho, že žalovaná neuhrádzala v lehote splatnosti príspevok do fondu prevádzky, údržby a opráv, zálohové platby a odmenu za správu. Žalobca preukázal aktívnu legitimáciu v konaní zmluvou o predaji časti podniku zo dňa 14.12.2006, ako aj zmluvou o výkone správy zo dňa 05.02.2004 a jej dodatku č. 2 zo dňa 21.03.2005, ako aj pasívnu legitimáciu žalovanej ako vlastníčky bytu v predmetnom bytovom dome. Svoj nárok preukazoval vyúčtovaním za príslušné kalendárne roky a predpisom úhrad spojených s užívaním bytu, ako aj ďalšími listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise.
9. Súd uznesením č. k. B1-17C/25/2022-99 zo dňa 27. novembra 2023 vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k priloženej žalobe a jej prílohám, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovaná bola zároveň poučená podľa § 273 CSP o tom, že súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ako aj o ustanoveniach § 277 ods. 1, ods. 2 CSP. Predmetné uznesenie spolu so žalobou, jej prílohami a procesným poučením bolo žalovanej listinne doručené dňa 11.12.2023.
10. Súd vzhľadom na uvedené dospel k záveru, že sú splnené podmienky na rozhodnutie podľa § 273 CSP rozsudkom pre zmeškanie žalovanej. Žalobca si uplatnil svoj nárok žalobou na plnenie podľa § 137 písm. a) CSP. Žalovanej bola uložená povinnosť podľa § 273 písm. a) CSP a žalovaná bola aj poučená podľa písm. b) uvedeného ustanovenia. Zároveň podľa § 273 písm. c) CSP bola výzva žalovanej doručená dňa 11.12.2023 a žalovaná si uznesením uloženú povinnosť nesplnila. Súd rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie, okrem naplnenia procesných podmienok na rozhodnutie takouto formou, vyhodnotil vzhľadom na listinné dôkazy predložené žalobcom, ako vhodnú formu rozhodnutia predmetnej veci, a preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie sumy 2.682,39 eur pozostávajúcej z istiny 1.947,98 eur a zmluvnej pokuty vo výške 734,41 eur, vrátane úroku z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 2.682,39 eur od 22.08.2022 do zaplatenia.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. V predmetnom konaní bol úspešný v plnom rozsahu žalobca. Súd preto rozhodol tak, že žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % o výške ktorých rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP). V takom prípade možno proti rozsudku podať odvolanie v lehote 15 od doručenia rozsudku na Mestskom súde Bratislava IV.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.