Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-8-2021.pdf
PDF · 88.61 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcov 1.A., 2. G., žalobcovia právne zastúpení JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., IČO: 52 858 774 so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice proti žalovaným 1. O., nezistenému vlastníkovi, 2. I., rod. C. (manžel O.), nezistenej vlastníčke, žalovaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 47 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX a XXXX k.ú. X. a vyporiadava ich tak, že:
a) nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX k.ú. X. ako parcely registra „E“
- číslo 2372 - orná pôda o výmere 5642 m2
- číslo 2432 - orná pôda o výmere 3468 m2
- číslo 2934 - orná pôda o výmere 2655 m2
prikazuje do podielového spoluvlastníctva žalobcov A. a G., každému v podiele 1.
b) nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX k.ú. X. ako parcely registra „E“
- číslo 1101 - orná pôda o výmere 1189 m2
- číslo 1463 - orná pôda o výmere 642 m2
- číslo 1464 - orná pôda o výmere 1995 m2
- číslo 1584 - orná pôda o výmere 870 m2
- číslo 1741 - orná pôda o výmere 2327 m2
- číslo 1930 - orná pôda o výmere 1554 m2
- číslo 2143 - orná pôda o výmere 1666 m2
- číslo 2588 - orná pôda o výmere 1500 m2
- číslo 2699 - orná pôda o výmere 1026 m2
- číslo 3015 - orná pôda o výmere 776 m2
- číslo 3181 - orná pôda o výmere 1198 m2
- číslo 3269 - orná pôda o výmere 977 m2
- číslo 3272/1 - trvalý trávnatý porast o výmere 459 m2
prikazuje do podielového spoluvlastníctva žalobcov A. a G., každému v podiele 1.
II. Žalobca v 1. rade je povinný na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovaným, v mene ktorých koná ako správca Slovenský pozemkový fond sumu 2.959,81 Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobkyňa v 2. rade je povinná na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovaným, v mene ktorých koná ako správca Slovenský pozemkový fond sumu 2.959,81 Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu 20.4.2021 domáhali proti žalovaným zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Uviedli, že žalobcovia a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Rakovec nad Ondavou, okres: Michalovce, zapísaných na nasledujúcich listoch vlastníctva: a) LV č. XXXX - pozemky parcely registra ,,E", parcelné číslo 1101 o výmere 1189 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 1463 o výmere 642 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 1464 o výmere 1995 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 1584 o výmere 870 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 1741 o výmere 2327 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 1930 o výmere 1554 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 2143 o výmere 1666 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 2588 o výmere 1500 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 2699 o výmere 1026 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 3015 o výmere 776 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 3181 o výmere 1198 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 3269 o výmere 977 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 3272/1 o výmere 459 m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu v 1. rade je 1/4 k celku v pomere k celku, veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu v 2. rade je 1/4 k celku a veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného v 1. rade je 1/2 k celku pod B1. b) LV č. XXXX - pozemky parcely registra ,,E", parcelné číslo 2373 o výmere 5642 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 2432 o výmere 3468 m2, druh pozemku: orná pôda, parcelné číslo 2934 o výmere 2655 m2, druh pozemku: orná pôda, veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu v 1. rade je 1/8 k celku, veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu v 2. rade je 1/8 k celku, veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného v 1. rade je 1/4 k celku pod B1 a veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného v 2 rade je 2/4 k celku pod B1.
2. Vzhľadom na to, že žalovaní na liste vlastníctva nemajú uvedené žiadne identifikačné údaje, poukázali na ustanovenia § 13 a § 16 zák. č. 180/1995 Z.z. a ustanovenie § 17 zák. č. 180/1995. Vzhľadom na vyššie citované ustanovenia táto žaloba smeruje voči Slovenskému pozemkovému fondu, ktorý nakladá s pozemkami nezistených vlastníkov a v súdnom konaní zastupuje podielového spoluvlastníka ako správca. Spoločné užívanie nehnuteľností medzi žalobcami a žalovanými nie je možné. Vzhľadom na skutočnosť, že podieloví spoluvlastníci - žalovaní, sú neznámi, tak podieloví spoluvlastníci sa nevedia a zároveň nemôžu dohodnúť na zrušení a vysporiadanie spoluvlastníctva. Vzhľadom na skutočnosť, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, je nevyhnutné, aby vo veci rozhodol súd.
3.Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka platí nasledovné: ,,Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vysporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci.“ Účelné rozdelenie nehnuteľností je nasledovné: a) žalobca v 1. rade a žalobca v 2. rade nadobudnú do podielového spoluvlastníctva spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 k celku (každý z nich nadobudne 1/4 k celku) od žalovaného v 1. rade - podielového spoluvlastníka zastúpeného správcom Slovenský pozemkovým fondom, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúce sa v katastrálnom území X., okres: A., následne žalobca v 1. rade vyplatí na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva sumu určenú znaleckým posudkom. b) žalobca v 1. rade a žalobca v 2. rade nadobudnú do podielového spoluvlastníctva spoluvlastnícke podiely vo veľkosti 2/4 k celku a 1/4 k celku (každý z nich nadobudne 3/8 k celku) od žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade - podielových spoluvlastníkov zastúpených správcom Slovenský pozemkovým fondom, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúce sa v katastrálnom území X. okres: A., následne žalobca v 1. rade a žalobca v 2. rade vyplatia na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva sumu určenú znaleckým posudkom. Podľa žalobcov hodnota
pozemku je určená v zmysle Znaleckého posudku č. 38/2020 vo veci určenia všeobecnej hodnoty pozemkov za účelom nákupu pozemkov vo výške 0,2247 za m2 pozemku.
4.Navrhli preto, aby súd vysporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX a LV č. XXXX k.ú. X. prikáže do podielového spoluvlastníctva žalobcov v 1.a 2. rade, každému v 1. Žalobcovia budú povinní na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovaným každému po 1900,19 Eur, ktorá hodnota zodpovedá cene určenej znaleckým posudkom č. 38/2020 v sume 0,2247 Eur za m2.
5.Žalobcovia na preukázanie svojho nároku predložili výpis z LV č. XXXX a XXXX k.ú. X., znalecký posudok Ing. Bc. Tichomíra Bucska č. 38/2020, potvrdenia Obce Rakovec nad Ondavou.
6.Zástupca žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 3.6.2021 uviedol, že v konaní musí byť dostatočným a hodnoverným spôsobom preukázané, že podieloví spoluvlastníci nehnuteľností sú neznámymi vlastníkmi, ktorých v konaní zastupuje. Ďalej uviedol, že finančnú náhradu pre ustupujúcich podielových spoluvlastníkov nemôže bez výhrad akceptovať. Musí ísť o objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Dôkazom na preukázanie tvrdení žalobcu je informácia orgánu miestnej štátnej správy, informácia od spoločnosti, ktorá sa sprostredkovaním kúpy a predaja zaoberá a informácia o kúpe a predaji porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Znalecký posudok je len jedným z podkladov pre formuláciu úsudku o závere primeranosti ceny predstavujúcej náhradu ustupujúcim spoluvlastníkom. Zástupca žalovaných ďalej uviedol, že súhlasí, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k žalovaným nehnuteľnostiam a prikázal ich za primeranú náhradu žalobcom do podielového spoluvlastníctva za cenu, ktorá predstavuje sumu oscilujúcu okolo sumy vypočítanej aritmetickým priemerom z hodnôt vyplývajúcich z údajov dostupnej najnižšej a najvyššej ponuky na obdobné nehnuteľnosti v danom mieste a čase a ceny určenej znaleckým posudkom. Žiadali, aby si súd vyžiadal informáciu od Obce Rakovec nad Ondavou, či jej sú známe osoby žalovaných, prípadne či majú vedomosť o ich úmrtí prípadne o právnych nástupcoch. Zároveň aby sa obec vyjadrila k funkčnému využitiu sporných parciel a aké sú trhové ceny porovnateľných pozemkov v katastri obce.
7.Zástupca žalovaných predložil ceny pozemkov v k.ú. J., k.ú. A., k.ú. P..
8.Žalobcovia vo svojom vyjadrení zo dňa 24.6.2021 uviedli, že na žalobe trvajú v celom rozsahu. K preukázaniu identifikácie neznámych resp. nezistených vlastníkov uviedol, že táto skutočnosť je dostatočne preukázaná predloženými listami vlastníctva. Oslovili aj Obec Rakovec nad Ondavou, ktorá vydala potvrdenie, z ktorých vyplýva, že O. a I. sa v obci nezdržiavajú, ich pobyt je neznámy a teda ide o neznámych resp. nezistených vlastníkov. Snahou žalobcov je vysporiadať vlastnícke a užívacie práva k nehnuteľnostiam. Žalovaní pozemky neužívajú, nestarajú sa o ne, preto žalobcovia navrhovali zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vo svoj prospech, pretože majú záujem nehnuteľnosti užívať a riadne ich obhospodarovať.
9.Zástupca žalovaných vo svojom vyjadrení zo dňa 6.7.2021 uviedol, že súhlasne so žalobcami sú toho názoru, že podielové spoluvlastníctvo je možné zrušiť a vyporiadať prikázaním veci za primeranú náhradu, nakoľko reálna deľba pozemkov, pri zohľadnení polohy a veľkosti spoluvlastníckych podielov nie je účelná ani vhodná. Predložil Zmluvu o prevode vlastníctva, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v k.ú. X. ktorý bol realizovaný v roku 2020 a cena bola stanovená na 3,32 Eur za meter štvorcový. Súhlasil teda s návrhom za primeranú cenu a žiadal, aby súd žalobcom náhradu trov konania nepriznal.
10.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a z ich obsahu, obsahu žaloby a vyjadrení strán sporu zistil tento skutkový stav:
11. Na liste vlastníctva číslo XXXX k.ú. X. sú evidované parcely registra „E“ číslo 2372 - orná pôda o výmere 5642 m2, číslo 2432 - orná pôda o výmere 3468 m2 a číslo 2934 - orná pôda o výmere 2655 m2. Ako podieloví spoluvlastníci sú vedení pod B1 I. v podiele 2/4, pod B2 O. v podiele 1, pod B3 A. v podiele 1/8 a G. pod B4 v podiele 1/8. Pozemok je umiestnený mimo zastaveného územia obce.
12. Na liste vlastníctva číslo XXXX k.ú. X. sú evidované parcely registra „E“ číslo 1101 - orná pôda o výmere 1189 m2, číslo 1463 - orná pôda o výmere 642 m2, číslo 1464 - orná pôda o výmere 1995
m2, číslo 1584 - orná pôda o výmere 870 m2, číslo 1741 - orná pôda o výmere 2327 m2, číslo 1930
- orná pôda o výmere 1554 m2, číslo 2143 - orná pôda o výmere 1666 m2, číslo 2588 - orná pôda o výmere 1500 m2, číslo 2699 - orná pôda o výmere 1026 m2, číslo 3015 - orná pôda o výmere 776 m2, číslo 3181 - orná pôda o výmere 1198 m2, číslo 3269 - orná pôda o výmere 977 m2, číslo 3272/1 - trvalý trávnatý porast o výmere 459 m2. Ako podieloví spoluvlastníci sú vedení pod B1 O. v podiele 1, pod B2 A. v podiele 1 a G. pod B3 v podiele 1. Pozemky sú umiestnené mimo zastavaného územia obce.
13.Z potvrdenia Obce Rakovec nad Ondavou bolo zistené, že žalovaní O. a I. r. C. sa v obci nezdržiavajú, ich pobyt nie je známy, teda ide o neznámych resp. nezistených vlastníkov.
14.Žalobcovia predložili znalecký posudok číslo 38/2020 znalca Ing. Bc. Tichomíra Bucska, podľa ktorého je cena za meter štvorcový vyporiadavaných pozemkov 0,2247 Eur. Zástupca žalovaných s cenou nesúhlasil.
15. Strany sporu na pojednávaní konanom dňa 22.9.2021 uviedli, že dospeli k dohode týkajúcej sa ceny nehnuteľnosti, teda náhrada za spoluvlastnícke podiely každého ustupujúceho podielového spoluvlastníka bude 2959,81 Eur. Súd preto uznesením na pojednávaní konanom 22.9.2021 pripustil zmenu žaloby v časti náhrady za vyporiadavané pozemky.
16.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť.
17.Zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je konštitutívnym rozhodnutím, ktorým súd podľa zásad ustanovených v § 142 Občianskeho zákonníka na návrh niektorého zo spoluvlastníkov podielové spoluvlastníctvo zruší a vyporiada. Súd je pritom viazaný poradím spôsobov vyporiadania určených v zákone a nie je viazaný návrhmi účastníkov konania o spôsobe vyporiadania. Prioritne súd skúma možnosť reálnej ďeľby nehnuteľností a účelnosť ich využitia. Podľa zhodného vyjadrenia strán sporu reálna deľba pozemkov, pri zohľadnení polohy a veľkosti spoluvlastníckych podielov nie je účelná ani vhodná, navyše žalovaní sa o pozemok nezaujímajú ani sa oň nestarajú.
18.Z uvedeného dôvodu prichádzala do úvahy druhá alternatíva predpokladaná zákonom, a to prikázanie jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Zástupca žalovaných nenamietal zrušenie podielového spoluvlastníctva strán sporu a jeho vyporiadanie aj spôsobom, ako navrhli žalobcovia, nesúhlasil však s cenou vyporiadavaných podielov. Počas konania došlo medzi stranami sporu k dohode o cene, preto súd pri rozhodovaní vychádzal zo zhodných prejavov strán sporu, ktorí súhlasili s prikázaním nehnuteľností do podielového spoluvlastníctva žalobcov, ktorí majú záujem o vyporiadavané nehnuteľnosti sa starať. Zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva navrhovaným spôsobom považoval za dohodu podielových spoluvlastníkov v zmysle ustanovenia 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd nezistil žiadne skutočnosti, pre ktoré by nebolo možné vyhovieť návrhu žalobcov na navrhovaný spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva k žalovaným nehnuteľnostiam, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia súdu.
19.O trovách konania rozhodol podľa § 257 CSP tak, že ich stranám sporu nepriznal. Konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvluvlastníctva patria medzi spory, u ktorých nie je možné v zásade určiť úspech a neúspech v konaní, preto každá zo strán znáša svoje trovy konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.