Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-54-2021.pdf
PDF · 137.13 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/54/2021
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, v spore žalobcov 1/ Pribila spol. s r. o., IČO: 51 146 711, so sídlom Rohožník, Pri Potoku 44/5, a 2/ T.. M. O., G.. XX.XX.XXXX, bytom P., O. O. XX/X, právne zastúpených MARKECHOVA JMJ LEGAL, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 45 606 960, do sídlom Bratislava, Bajkalská 5/C 1, proti žalovaným 1/ O. C., G.. XX.XX.XXXX, bytom O., C. XXXX/X a 2/ N. C., G.. XX.XX.XXXX, bytom O., C. XXXX/X, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh žalobcov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa podaným návrhom domáhali nariadenia neodkladného opatrenia v znení:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní odstrániť alebo zabezpečiť odstránenie z webovej stránky modrastrecha.sk a z facebookovej stránky žalobcu I.:/.. Y..R. akékoľvek nepravdivé alebo difamačné informácie o žalobcoch, a to konkrétne odstrániť alebo zabezpečiť odstránenie (i) príspevkov žalovaných uverejnených na webovej stránke modrástrecha.sk dňa 08.09.2021, 09.09.2021, 10.09.2021, 17.09.2021 a 20.09.2021 vrátane všetkých zverejnených fotografií a (ii) príspevkov žalovaných uverejnených na facebookovej stránke žalobcu 1/ I.:/..Y..R. dňa 09.09.2021, 11.09.2021, 15.09.2021 a 20.09.2021 vrátane všetkých zverejnených fotografií.
II. Žalovaní sú ďalej povinní zdržať sa zásahov do práva žalobcu 1/ na ochranu dobrej povesti a práva žalobcu 2/ na ochranu súkromia a občianskej cti, a to najmä zdržať sa uvádzania, rozširovania a/ alebo zverejňovania akýchkoľvek nepravdivých alebo difamačných informácií o žalobcoch na webovej stránke modrástrecha.sk, na facebookovej stránke žalobcu 1/ I.:/.. Y..R., na webovom sídle Google, Facebook, alebo iných webových stránkach, prostredníctvom internetu, iných médií alebo inou formou, či spôsobom.
Eventuálne, ak by súd nepriznal žalobcom nároky podľa predchádzajúcich bodov, žalobcovia žiadali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v znení:
III. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní v lehote 10 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia zverejniť ospravedlnenie na webovej stránke modrastrecha.sk a na facebookovej stránke žalobcu 1/ I.:/..Y..R. v znení: „Pán O. C./pani N. C., sa ospravedlňuje spoločnosti O. A.. A. P..U.., A. A. O. O. XX/X, P. XXX XX, T.: XX XXX XXX a pánovi T.. M. O. za svoje tvrdenie ohľadom práce tejto spoločnosti, ktoré uviedol/uviedla na tejto internetovej stránke a zároveň vyjadruje ľútosť nad tým, že ohrozil/ohrozila dobrú povesť spoločnosti O. A.. A. P..U..“
IV. Žalovaní sú ďalej povinní zdržať sa zásahov do práva žalobcu 1/ na ochranu dobrej povesti a práva žalobcu 2/ na ochranu súkromia a občianskej cti, a to najmä zdržať sa uvádzania, rozširovania a/ alebo zverejňovania akýchkoľvek nepravdivých alebo difamačných informácií o žalobcoch na webovej stránke modrastrecha.sk, na facebookovej stránke žalobcu 1/ I.:/.. Y..R., na webovom sídle Google, Facebook, alebo iných webových stránkach, prostredníctvom internetu, iných médií alebo inou formou, či spôsobom. Zároveň požiadali o priznanie nároku na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Žalobcovia svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že žalobca 1/ je obchodnou spoločnosťou, ktorá na území Slovenskej republiky úspešne podniká v oblasti stavebníctva od roku 2017. Žalobca 2/ ako konateľ a jediný spoločník žalobcu 1/ je zároveň autorizovaným stavebným inžinierom, ktorý pred založením žalobcu 1/ nadobudol prácou pre zahraničné subjekty v Rakúsku a Austrálii bohaté skúsenosti, najmä v oblasti statiky. Tieto svoje skúsenosti zúročil žalobca 2/ pri rozvoji svojho podnikania v spoločnosti O. A.. A. P..U.., ktorá má desiatky spokojných klientov nielen na Slovensku, ale aj v Rakúsku, Českej republike a v Maďarsku. Žalobca 1/ pri svojom podnikaní používa obrazovú ochrannú známku „C.“, ktorú žalobca 2/ registroval už v roku 2014. Táto značka si získala dobré renomé a je rozpoznateľným označením ekologických podzemných domov s využívaním najmodernejších stavebných technológií s dôrazom na vytvorenie trvalo udržateľného bývania. O vybudovanie dobrej povesti žalobcu 1/ svedčí mnoho spokojných klientov, ktoré prezentujú nielen vo vzťahu k žalobcom, ale aj verejne prostredníctvom hodnotení na internete. Kvalitu práce žalobcu 1/ si všimla aj komerčná televízia, ktorá ho oslovila s možnosťou prezentácie v relácii „Nové bývanie“. Žalobca 1/ projekty prezentoval na youtube, o jeho práci sú pravidelne zverejňované články v časopisoch, napr. Môj dom a na internete, napr. startitup.sk. Od začiatku podnikania žalobcu každoročne stúpajú jeho tržby a uvedené nezastavila ani pandémia Covid-19. Žalobcovia ďalej uviedli, že v roku 2020 sa na žalobcu 1/ obrátili žalovaní s požiadavkou vypracovania projektu a realizácie rodinného domu v O.. Dňa 11.07.2020 žalobca 1/ a žalovaný, uzatvorili zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o dielo č. 5/2020, dňa 04.06.2020 uzatvorili zmluvu o dielo (vypracovanie projektovej dokumentácie) a dňa 22.10.2020 uzatvorili zmluvu o dielo (zhotovenie stavby). Na základe uvedených zmlúv došlo zo strany žalobcu 1/ k vypracovaniu projektovej dokumentácie a následne k realizácii výstavby rodinného domu pre žalovaných za dohodnutú odmenu. V priebehu prác na projektovej dokumentácii a následne aj pri realizácii hrubej stavby prebiehala spolupráca bez akýchkoľvek problémov, o čom svedčia úhrady žalovaných za faktúry vystavené žalobcom 1/. Po ukončení hrubej stavby diela a procese následných prác, žalovaní v 5/2021 po výdatnom daždi identifikovali vady spočívajúce v zatekaní časti stavby. Žalobca 1/ začal toto riešiť a navrhol žalovaným, aby zdržali platby za dielo až do času, kým budú nedostatky riadne odstránené. Bolo ústne dohodnuté odovzdanie diela ku koncu októbra. Žalobca 1/ z dôvodu viazanosti opravy na dodaní potrebných materiálov zo strany externých dodávateľov mohol pristúpiť k oprave až 10.07.2021. Žalobca 1/ toto dodanie opakovane urgoval. Po prvej oprave stavba nevykazovala žiadne nedostatky, preto žalovaní uhradili aj zvyšnú dlžnú sumu. Následne však v 8/2021 prišli veľké dažde a ukázalo sa, že sú nevyhnutné ďalšie práce na stavbe, k čomu žalobca 1/ pristúpil. Z dôvodu nepriaznivých poveternostných podmienok ním použitý materiál nemal dostatok času na to, aby uschol a aby bol odstránený problém na stavbe, čo však nebolo zapríčinené pochybením na strane žalobcu 1/. Hoci sa žalobca 1/ aj naďalej snaží vzniknutý problém odstrániť, žalovaní mu začali sťažovať dokončenie diela tak, že mu nariaďovali akým spôsobom má postupovať, odstraňovať závady, dokonca v dňoch 25.08.2021 a 07.09.2021 doslova ho „vyhodili“ zo stavby a trvali na oprave, ktorú žalobca 1/ ako odborník ani po konzultácii s inými odborníkmi nepovažoval za správnu. Opravy vykonané žalobcom 1/ sa pritom ukázali ako správne zvolené, lebo v podstatnej časti je problém so zatekaním stavby odstránený a je potrebné už len doriešiť problémy vo zvyšnej časti. Žalobca súhlasil, aby si žalovaní zabezpečili odborníka, ktorý namietané nedostatky odstráni a súhlasil aj s vykonaním zátopovej skúšky a to na svoje vlastné náklady. Oficiálnu reklamáciu žalovaní zaslali žalobcovi až 15.08.2021. Žalobca 1/ zabezpečil na svoje náklady aj účasť profesora T.. B. K., O.., z Katedry betónových konštrukcií a mostov Stavebnej fakulty STU v Bratislave priamo na stavbe a za prítomnosti žalovaných dňa 14.09.2021, ktorý na náklady žalobcu vypracoval posudok odporúčajúci najvhodnejší spôsob riešenia vzniknutého problému, ktorý žalobca v plnej miere akceptuje a pri plánovanej oprave bude v súlade s ním postupovať. Žalovaným ako riešenie žalobca 1/ navrhol, že im uhradí náklady na bývanie pre neho a jeho rodinu za čas, o ktorý sa predĺži termín odovzdania stavby. Žalobca 1/ má záujem na dokončení stavby a jej odovzdaní bez vád. Aj napriek snahe zo strany žalobcu 1/ a jeho slušnej s profesionálnej komunikácii so žalovaným, tento s navrhovaným spôsobom riešenia odmietol súhlasiť, začal ho prostredníctvom žalobcu atakovať sťažnosťami, prostredníctvom krátkych správ a obťažujúcich telefonátov. Niektoré dni
žalobcovi 2/ volal aj viac ako 20 krát. Okrem tohto sa mu verbálne vyhrážal, a to aj fyzickými útokmi, čo žalobca 2/ ohlásil na polícii. Ani po podaní oznámenia o priestupku žalovaný neupustil od hrubého správania voči žalobcom a pokračuje v zasielaní výhražných správ žalobcovi 2/, v ktorých mu oznamuje, že za ním žalovaní prídu v čase a dátume, ktorý mu vopred neoznámia. Navyše žalovaní začali o žalobcoch šíriť nepravdivé, zavádzajúce a difamačné informácie na facebookovej stránke žalobcu 1/ a v jeho súkromnom podujatí - evente, na ktorý majú prístup potenciálni zákazníci žalobcu 1/, ako aj na www.modrastrecha.sk v príspevkoch zo dňa 08.09., 09.09., 10.09., 11.09., 15.09., 17.09., 20.09.2021, pod ktorým používal vlastné meno, resp. „XXXXevka“, a v ktorých vyzýval potenciálnych zákazníkov, aby so žalobcom 1/ nespolupracovali. Uvedené komentáre podľa žalobcov je potrebné považovať za neprimerané hodnotiace úsudky a v niektorých prípadoch až za klamlivé tvrdenia, ktoré majú za cieľ poškodiť dobrú povesť žalobcu 1/, znížiť jeho renomé a sťažiť mu jeho podnikanie, ako aj zasahujú do občianskej cti a súkromia žalobcu 2/. Žalobcovia príkladmo uviedli vyjadrenia, ktoré považujú za difamačné, klamlivé a zavádzajúce, a to: „Pán M. O. je jeden neseriózny a nečestný človek. Nikomu neodporúčame spoluprácu s ním, najmä nie realizáciu stavby krtkodomu v jeho réžii.“, „Ničomu, čo Vám O. sľubuje, neverte.“, „Ostali sme bez peňazí, bez bytu, aktuálne máme len nedorobený dom, do ktorého zateká, stanú sa z nás bezdomovci a pán O. sa takto stavia k riešeniu problému, do ktorého nás dostal.“, „Všetky údaje na stránkach sú LOŽ.“, „Je to z jeho strany čisté sebectvo a hyenizmus.“, „Ideme toto medializovať, snáď medializácia Vášho mena pomôže ochrániť iných ľudí pred Vašimi praktikami. Ste nečestný človek, prekrúcajúci skutočnosti.“, „...ste nás obrali o 20 rokov života. Hlavne, že Vy môžete v noci kľudne spávať.“, „...pán O. nemá chrbtovú kosť...“, „...Vaše opravy sú k ničomu...“, „...stále je presvedčený, že to je jediné správne riešenie. BLÁZON.“, „...už sme podali žiadosti do rôznych TV, hlavne z dôvodu varovať ostatných ľudí pred týmto pánom!!“. Žalobcovia ďalej uvádzajú, že uvedené nepravdivé a urážlivé vyjadrenia zjavne smerujú k odradeniu od spolupráce so žalobcom 1/, pričom pre takéto závery žalovaní nemajú žiaden dôvod. Takéto vyjadrenia nie je možné považovať za oprávnenú kritiku, ale túto zjavne presahujú a cieľom nie je vyjadriť svoj osobný názor na prácu žalobcu 1/, ale jeho úmyslom je diskreditovať žalobcu 1/ v čo najväčšej miere. Žalobca 1/ neustále hľadá nové, inovatívne riešenia a v žiadnom prípade neskúša technológie bez ich predchádzajúceho odborného posúdenia. Zo strany žalovaných, vyjadrenie „...(žalobca 1/) sa na každej stavbe učí a skúša svoje technológie za cudzie peniaze.“ je klamlivým, poškodzujúcim dobrú povesť žalobcu 1/, ktorú si svojou tvrdou prácou vybudoval. Rovnako klamlivým a zavádzajúcim vyjadrením sú výroky žalovaných „Ceny prác, ktoré nám pán O. fakturoval, sú až 2,5 x väčšie ako ceny od iných realizátorov.“, „Takže sme sa dostali o viac ako 50 tis. eur nad prvotnú cenu.“ Žalovaný sám schválil rozpočet žalobcu, súhlasil aj s jeho navýšením, pričom žalobca pri cenotvorbe používa profesionálny stavebný softvér. K vyjadreniam žalovaných „Vyhrážanie sa odchodom zo stavby, ak tieto náklady neuhradíme. Toto je jednanie serióznej firmy, pán O.?“ žalobcovia uviedli, že sa nikdy žalovanému odchodom zo stavby nevyhrážali, ba práve bol to žalobca 1/, ktorý bol zo stavby žalovaným „vyhodený“. Žalobca 1/ si vždy zadovažuje súhlas so zverejnením recenzií od svojich zákazníkov, preto tvrdenie žalovaných „Ani stavebné povolenie za Vás nevybaví, ako uvádza, fotky realizácií uverejňuje bez Vášho súhlasu a hlavne, všetky citáty akože od majiteľov domov sú vymyslené!! Sú to jeho citáty! V zmluve na hrubú stavbu je cena, ako píše, pevná, konečná, rátajte aj napriek tomu, že zaplatíte viac!“ je zjavne klamlivé. Zverejnené fotografie na www.modrastrecha.sk s textom: „Toto je výsledok po tretej oprave.“ nezodpovedajú stavu po tretej, ale po druhej oprave, pri ktorej začalo nečakane pršať a materiál použitý žalobcom 1/ nestihol uschnúť. Žalobcovia ďalej uviedli, že úspech v stavebníctve, najmä v oblasti výstavby rodinných domov, je výsledkom nielen kvality vykonanej práce, ale je ovplyvnený aj tým, ako sa konkrétnemu podnikateľovi darí pri akvizícii nových klientov. Potenciál rastu v danej oblasti je zásadne ovplyvniteľný tým, ako na ten-ktorý projekt reaguje zákazník. Ak zákazník opakovane a cielene uvádza nepravdivé informácie, spúšťa tým potenciálne reťaz negatívnych reakcií, do ktorej sa zapájajú aj osoby nemajúce s daným projektom skúsenosť, čím získava názor jedného zákazníka silu a odrádza potenciálnych záujemcov o daný projekt. Uvedené nastalo aj v tomto prípade, kedy komentáre diskutujúcich, ktorí žalobcov vôbec nepoznajú, vyúsťujú do osobných atakov, urážok, ohováraniu a až k výzvam na zabitie, resp. ublíženie na zdraví. Príspevky žalovaných majú teda silu a schopnosť vplývať negatívnym spôsobom na okruh potenciálnych záujemcov. Uvedená komunikácia sa deje pod vláknom, v ktorej sa komentujúci pýtal na skúsenosti s krtkodomom. Žalobcovia poukázali aj na skutočnosť, že žalovaný informoval žalobcu 1/ emailom zo dňa 09.09.2021, že sa obrátil na RTVS so žiadosťou o zverejnenie jeho „príbehu“ v relácii Občan za dverami. Zverejnenie takejto nepravdivej verzie okolností, by malo jednoznačne obrovský mediálny záber a malo by pre žalobcu 1/ a jeho dobrú povesť priam až devastačné dôsledky. V návrhu sa ďalej konštatuje, že vyššie popísanými konaniami žalovaných nepochybne došlo k zásahu do dobrej povesti žalobcu 1/, pričom žalovaní svojim konaním nepriaznivo ovplyvňujú dopyt záujemcov o spoluprácu so žalobcom 1/ pri realizácii
výstavby rodinných domov a nepochybne tým sťažujú žalobcovi 1/ jeho podnikanie, resp. pri najmenšom vzbudzuje u potenciálnych záujemcov pochybnosť o kvalite práce žalobcu, čím sú spôsobilí mnohých záujemcov, o priazeň ktorých žalobca 1/ svojou poctivou prácou roky bojuje, odradiť, aby sa o žalobcom 1/ ponúkané projekty bližšie zaujímali. Príspevky žalovaných sú zavádzajúce a obsahujú nepravdivé skutkové tvrdenia, ako aj neprimerané hodnotiace úsudky presahujúce oprávnenú kritiku s úmyslom diskreditovať žalobcu 1/ v čo najväčšej miere. Ak majú žalovaní pochybnosť o kvalite práce žalobcu, majú iné spôsoby, akými sa môžu svojich (domnelých) práv a nárokov domôcť. Právny poriadok nemôže poskytovať ochranu takému konaniu, ktoré smeruje len k poškodeniu žalobcu 1/ a jeho dobrej povesti, najmä ak vynakladá úsilie na odstránenie vád diela. Zverejnené príspevky žalovaných spočívajúce v osočovaní žalobcu 2/ neprimerane zasahujú nielen do práva žalobcu 1/ na dobrú povesť, ale aj do práva žalobcu 2/ na jeho súkromie a občiansku česť garantovaného § 11 Občianskeho zákonníka. V závere žalobcovia uviedli, že bolo riadne preukázané, že príspevky žalovaných uverejnené na internete sú spôsobilé zasiahnuť do dobrej povesti žalobcu 1/, odradiť okruh jeho potenciálnych zákazníkov a ohroziť tak jeho ďalšie podnikateľské úspechy a v tomto mienia aj pokračovať. Takéto konanie žalovaných môže mať pre žalobcov doslova devastačné dôsledky, ktoré žalobca 1/ už možno nebude schopný zvrátiť, a to aj ak by uspel v prípadnom súdnom konaní, v ktorom by sa rozhodovalo o správnosti postupu žalobcu 1/ pri odstraňovaní nedostatkov na stavbe.
3. Súd na základe listín, ktoré žalobcovia predložili na podporu svojich tvrdení mal osvedčené nasledovné:
4. Z výpisu z Obchodného registra je osvedčené, že žalobca 1/ je obchodnou spoločnosťou, ktorá vznikla 10.10.2017, pričom predmetom činnosti je okrem iných i uskutočňovanie stavieb, prípravných prác k realizácii stavieb. Jediným spoločníkom a konateľom žalobcu 1/ je žalobca 2/.
5. Z detailu ochrannej známky registrovanej na Úrade priemyselného vlastníctva SR je osvedčené, že pod číslom XXXXXX je na tomto úrade registrovaná ochranná známka prihlasovateľa - žalobcu 2/ - „C.“ s dátumom zápisu 16.01.2015, s minimálnou platnosťou 07.07.2024.
6. Je osvedčené zo screenshotov internetovej stránky krtkodom.sk, že žalobca 1/ uverejnil na danej stránke vizualizáciu domov, že uverejnil údaje o tom, že je na trhu 10 rokov, vytvoril 82 štúdií z toho 16 zrealizoval. Taktiež je osvedčené, že pre Krtkodom - pasívny ekologický dom na Google je zverejnených 8 recenzií s priemerným hodnotením 4,3 *, z toho dve slovné so znením „Úžasné prostredie“ a „Úžasná stavba a krásny dom“. Rovnako je osvedčené, že na danej internetovej stránke je uverejnené pod názvom „Čo povedal majiteľ“ nasledovné: „Výnimočný dom, výnimočné bývanie. Veľmi dlho som hľadal a porovnával riešenia pre pasívne a nízkoenergetické domy. Chceli sme nielen moderné bývanie, ale vrátiť sa späť k prírode a obnoviť vzťah, ktorý k nej mali moji rodičia i ja sám. Náš krtkodom sa stal cestou i cieľom, ako to zrealizovať.“
7. Na facebookovej stránke „C.“ sú zverejnené recenzie „Dosavadni spoluprace vstricna, vcetne vyjednani lepsich podminek na stavebnim urade. Verime, ze dalsi realizovany Krtkodom bude ten nas :-)“, „Férový a odborný prístup, pri našej rekonštrukcii chaty. Všetko dôkladne vymerali a pripravili skvelý projekt aj statický posudok.“, „Veľmi profesionálny a ústretový prístup. V dome od pána M. O. bývame už od 2014. Síce to nie je ešte klasický krtkodom, ale poctivá drevostavba s obrovskými priestormi. A parádnou dispozíciou! Do pasívneho sme nešli, lebo vtedy sme nemali dosť peňazí a tuším to ani zákon nevyžadoval, ale ako nízkoenergetický na veľkú výmeru s elektrickým kúrením platíme veľmi málo.“
8. Z prepisu rozhovoru s majiteľom Krtkodomu mal súd osvedčené, že tento majiteľ v krátkosti opísal cestu ku Krtkodomu s tým, že ak by sa mal opätovne rozhodnúť, išiel by do toho opätovne.
9. Zo screenshotov z youtube.com mal súd osvedčené, že na danej stránke je uverejnené video „Krtkodom/Život za značkou“ zo dňa 19.03.2019 k momentu vytlačenia so 6232 vzhliadnutiami, video „Krtkodom (NOVÉ BÝVANIE)“ zo dňa 25.09.2018 k momentu vytlačenia so 16.04 vzhliadnutiami.
10. Bolo osvedčené, že na webstránke https://mojdom.zoznam.sk bol dňa 14.11.2019 uverejnený článok „Krtkodom z Úporu: Keď je najlepšou voľbou dom krytý zeminou“, ktorého autorom projektu je žalobca 2/.
11. Tiež je osvedčené, že na webstránke https://www.startitup.sk bol dňa 12.12.2020 uverejnený článok „Domy pod zemou sú realitou aj na Slovensku. M. inovatívny koncept získava obdiv aj v zahraničí“.
12. Z údajov na www.finstat.sk mal súd osvedčené, že žalobca 1/ sa v roku 2020 dostal do zisku z mínus 35.572,- eur na 7.714,- eur s tým, že tržby mu narástli o 45% na 162.196,- eur.
13. Zo zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy o dielo č. 05/2020 mal súd osvedčené, že dňa 08.06.2020 uzavrel žalobca 1/ ako budúci zhotoviteľ so žalovaným 1/ ako budúcim objednávateľom túto zmluvu, kde sa zmluvné strany zaviazali uzatvoriť zmluvu o dielo, predmetom ktorej mala byť výstavba rodinného domu v obci J.. Zo zmluvy o dielo zo dňa 08.06.2020 mal súd osvedčené, že žalobca 1/ ako zhotoviteľ so žalovaným 1/ ako objednávateľom uzatvorili túto zmluvu, predmetom ktorej bolo dodanie diela - vypracovanie projektovej dokumentácie rodinného domu. Zo zmluvy o dielo - zhotovenie stavby zo dňa 22.10.2020 mal súd osvedčené, že žalobca 1/ ako zhotoviteľ so žalovaným 1/ ako objednávateľom uzatvorili túto zmluvu, predmetom ktorej bolo zhotovenie stavby rodinného domu s názvom C. P. J. s miestom stavby J.F. podľa projektu projektanta žalobcu 1/ s tým, že zhotoviteľ sa zaviazal ukončiť a dodať objednávateľovi dielo do 31.05.2021.
14. Faktúrou č. 20071 zo dňa 24.08.2020 žalobca 1/ vyfaktúroval žalovanému 1/ sumu 1.270,01 eur druhú platbu za projekt za rodinný dom v J.. Faktúrou č. 21037 zo dňa 12.05.2021 žalobca 1/ vyfaktúroval žalovanému 1/ sumu 4.550,15 eur tepelnú izoláciu steny a hydroizoláciu.
15. Z emailovej komunikácie medzi žalobcom 2/ a žalovaným 1/ v dňoch 22.04.2021-18.06.2021 má súd osvedčené, že v uvedenom období žalobca 2/ komunikoval so žalovaným 1/ ohľadne domu slušnou formou.
16. Mailom zo dňa 15.08.2021 žalovaní zaslali na email žalobcu 2/ reklamáciu hydroizolácie RD C. J., pričom v sprievodnom maile uviedli, že aj napriek realizovanej tlakovej mikroinjektáži obvodových múrov živicou nedošlo k odstráneniu problému a do domu neustále zateká. Žalovaní požiadali o odkopanie násypu domu a realizáciu hydroizolácie vrátane drenáže z vonkajšej strany domu, ako i v maile špecifikovaných častiach domu. V prílohe mailu - „Reklamácia hydroizolácie RD C. J.C.“ zo dňa 15.08.2021 žalovaní informujú žalobcu 1/, že napriek upozorneniam od 5/2021 o zatekaní do domu žalobca 1/ problém prehliadal a tvrdil, že žiaden problém v izolácii nie je. Po prvých silných dažďoch v júli tento problém potvrdil i žalobca 1/, a napriek realizovaným opatreniam nedošlo k odstráneniu problému a do domu zateká. Žalovaní požiadali o odkopanie zásypu domu a realizáciu hydroizolácie vrátane drenáže z vonkajšej strany domu. Žalovaní uviedli, že nemôžu pokračovať vnútornými prácami v dome a termín odovzdania domu na kľúč je dohodnutý termín 01.11.2021, preto žiadajú o bezodkladné riešenie a odstrániť problém.
17. Žalobca 2/ v maile zo dňa 16.08.2021 priznal, že na stavbe sa stala chyba, pre ktorú zateká. Žalobca 2/ v maile kladie otázky ohľadne zatekania, drenáže a pod.
18. Osvedčené je i to, že mailom zo dňa 25.08.2021 žalovaní 1/ a 2/ poslali email žalovanému 2/, v ktorom maile mu oznamujú, že dokončovacie práce na dome v J. si zariadia sami vyčítajúc žalobcovi 2/, že jeho ponuka je drahá a tí, ktorí sú stratoví, sú žalovaní.
19. Mailom zo dňa 10.09.2021 žalobca 2/ poslal fotky a oznámil B. K., že pripravil podklady. Oznámil mu, že klient mu poslal fotky, ako mu vlhne stena v mieste, kde je odkopaná sonda, za stenou je vzduch a už týždeň je bez dažďa. B. K. mailom zo dňa 13.09.2021 poďakoval žalobcovi 2/ za podklady a navrhol osobnú prehliadku presakujúcej steny, na základe ktorej spíšu správu. Žalobca 2/ mailom zo dňa 13.09.2021 dopytoval B. K., či v zápise bude aj odporučenie typu opravy, či by mohol prísť na stavbu budúci deň, kde sa má stretnúť s investorom.
20. Osvedčené je, že mailom zo dňa 15.09.2021 žalobca 2/ oznámil žalovanému 1/ predĺženie riešenia reklamácie v dôsledku dočasného zákazu vykonania zátopovej skúšky s tým, že predbežný termín vykonania testu je 17.-18.09. Následne žalovaný 1/ mailom zo dňa 15.09.2021 oznámil žalobcovi 2/, že z ich strany realizácia zátopovej skúšky nebola zakázaná. Žalovaný 1/ v maile uvádza, v akom rozsahu je potrebné skúšku urobiť, nastoľuje rôzne otázky ohľadne realizácie, na ktoré otázky očakáva odpoveď.
21. Zo screenshotu bez uvedenia dátumu má súd osvedčené, že osoba pod označením „C. C. O....“ napísala správu v znení :„Nie ste ochotný riešiť okamžite opravu vami dofušovanej bielej vane, vyhýbate sa osobnému stretnutiu. Prídeme to ku vám do P. riešiť osobne. Tak ako Vy nás informujete, nebudete vedieť dátum a čas.“
22. Tiež mal súd osvedčené, že K. - prof. T.. B. K., O.. vypracoval v 09/2021 pre žalobcov „Metódy a materiály na dodatočné utesnenie bielej vane RD v J.“.
23. Súd má osvedčené, že žalobca 2/ podal dňa 07.09.2021 na OO PZ Malacky oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.
24. Z e-mailu zo dňa 20.09.2021 mal súd osvedčené, že žalovaná 2/ napísala žalobcovi 2/ mail, v ktorom dôrazne vytýka žalobcovi 2/, že má informáciu, že vyrazilo vodu min. na 3 miestach, že doteraz nič nezabralo z toho, čo aplikuje, že naschvál žalobca 2/ neupresnil čas zátopovej skúšky, pri ktorej žalovaní chceli byť. Uviedla, že buď žalobca 2/ zaplatí opravu zvonka, alebo odstúpia od diela. V závere mailu žalovaná 2/ uvádza, že žalobca 2/ je obyčajný namyslený, tvrdohlavý zbabelec a keď sa vyhýba stretnutiu, prídu oni za ním.
25. Z diskusie na www.modrastrecha.sk mal súd osvedčené, že v rámci témy: „Krtkodom - máte s ním skúsenosti?“ žalovaný 1/ opisoval skúsenosti s realizáciou krtkodomu žalobcom 1/, dňa 08.09.2021 uverejnil príspevok, v ktorom uvádza, že skúsenosti majú, len tie najhoršie, avšak nie s krtkodomom ako takým, ale s realizátorom - žalobcom 2/, vlastníkom obchodnej značky krtkodom. Žalovaný 1/ uvádza, že žalobca 2/ je jeden neseriózny a nečestný človek, nikomu neodporúčajú spoluprácu s ním, najmä nie realizáciu stavby krtkodomu v jeho réžii. Následne žalovaný 1/ opisuje ním odvedenú „kvalitnú“ hydroizoláciu s tým, že po každom výdatnom daždi dom vytopí. Poslali mu aj reklamáciu, ku ktorej sa žalobca 2/ nevyjadril. Ďalej opisuje, čo všetko sa dialo pre zabezpečenie hydroizolácie, že ceny prác, ktoré im žalobca 2/ vyfaktúroval, sú 2,5x väčšie ako ceny od iných realizátorov, že žalovaní ostali bez peňazí, bez bytu, aktuálne majú len nedorobený dom, do ktorého zateká, stanú sa z nich bezdomovci a žalobca 2/ sa takto stavia k problému, do ktorého ich dostal. A to majú 20-mesačnú dcéru. Uvádza, že žalobca 2/ očakáva, že opravu hydroizolácie zafinancujú žalovaní. Uvádza, že to, že si zvolili žalobcu 2/ za realizátora stavby, je ich najhoršie životné rozhodnutie. Uvádza, že ich nalákal na cenu domu na kľúč za 145 tis. eur, no a po realizácii hrubej stavby za 130 tis. eur ich informoval o cca 35 tis eur na dokončenie, nakoniec z toho bolo 68 tis eur. Žalovaný 1/ uviedol, aby ničomu, čo žalobca 2/ sľubuje, neverili, že nie sú jediní, ktorí majú zlé skúsenosti s ním. Dodal, že nemal problémy vynucovať si úhrady „vraj vedľajších rozpočtových nákladov“ odchodom zo stavby, nakoľko vedel, že žalovaní sú v časovej tiesni a náhradného realizátora v stavebnej sezóne nezoženú.
Ďalší diskutujúci nabádajú žalovaného 1/ k riešeniu situácie na súde.
Diskutujúci pod nickom M. sa dňa 09.09.2021 zapojil do diskusie s tým, že píše v mene krtkodomu. Situácia ich mrzí a chybu so zatekaním na stavbe spravili. Nakoľko stratili dôveru klienta, navrhli privolať súdneho znalca, ktorý sa im ozval a vyžiadal si podklady. Na tento príspevok zareagoval dňa 09.09.2021 žalovaný 1/, ktorý sa žalobcu 2/ pýta, že prečo tvrdí, že ním používaný systém prefabrikátov z veloxu a železobetónu je možné opraviť zvnútra. Dvaja hydroizolatéri potvrdili, že je to zložité a nemožné identifikovať miesta presaku pod veloxom. Žalovaný 1/ konštatuje, že dôkazom toho sú žalobcom 2/ realizované opravy bez úspechu, štvrtá s neistým výsledkom. Uviedol, že žalobca 2/ od problému cúva, hoci potvrdil, že všetky náklady spojené s tým uhradí. V ďalšom príspevku z toho istého dňa žalovaný 1/ uvádza, že mikroinjektáž realizovaná žalobcom 2/ nefunguje ako aj jeho ďalšie opravy, nevie určiť miesta presaku tlakovej vody ale robí to štýlom pokus/omyl. Žalovaný 1/ ho nabáda, aby prestal klamať, veď ho viac ako 3 mesiace upozorňovali na zatekanie domu. Seriózna firma aby obhájila svoje seriózne meno by hľadala čo najrýchlejšie riešenie odstránenia problému bez ohľadu na náklady, čo žalobca 1/ podľa všetkého nie je. Jednanie serióznej firmy nie je vyhrážanie sa odchodom zo stavby ak žalovaní neuhradia náklady nad rozpočet. Žalovaný 1/ uvádza, že idú toto medializovať a snáď medializácia žalobcovho mena pomôže ochrániť iných ľudí pred praktikami žalobcu. Žalovaný 1/ v závere príspevku konštatuje, že žalobca 2/ je nečestný človek prekrúcajúci skutočnosti. V ďalšom príspevku zo dňa 09.09.2021 žalovaný 1/ uvádza, aby žalobca 2/ neklamal, že ho situácia mrzí, lebo keby áno, tak promptne rieši problém. Podľa názoru žalovaných vedome odkladal opravy domu do doby, až bude mať vyplatené všetky predložené úhrady, aby mu žalovaní nemohli podržať peniaze
ako zádržné do odstránenia vád na stavbe. Žalovaný 1/ sa pýta žalobcu 2/ či sa majú nasťahovať do nedorobeného domu bez podláh, kúrenia, do ktorého pri väčšom daždi zateká. Namiesto toho, aby sa venovali rodine, koníčkom z pohodlia domova, ako žalobca 2/ uvádza na web stránke žalovaný 1/ konštatuje, že žalobca 2/ ich obral o 20 rokov života. Hlavne že žalobca 2/ môže kľudne spávať. Dňa 09.09.2021 uverejnil žalovaný 1/ v rámci danej diskusie fotografie s tým, že v ďalšom príspevku z daného dňa na margo jedného z diskutujúcich uviedol, že si myslí, že žalobca 2/ má peniaze, keď si dovolí dovolenku v Slovinsku na 3 týždne. Z peňazí, ktoré im účtoval, môže zaplatiť opravu. Ale žalobca 2/ nemá chrbtovú kosť, jemu je jedno čo bude s rodinou s 20-mesačným dieťaťom. Dňa 10.09.2021 v diskusii žalovaný 1/ uviedol, že opravy žalobcu 2/ sú zvnútra neúčinné, ale je tvrdohlavý, nedá si povedať, ani názory odborníkov u neho neobstoja, lebo on je najlepší odborník vo všetkom. V ďalšom príspevku zo dňa 10.09.2021 sa žalovaný 1/ vyjadril, že už nemajú trpezlivosť ani čas na žalobcove opravy, urobil už 4 a bez výsledku s tým, že žalobca 2/ plytvá ich časom; v ďalšom zasa, že žalobcu 1/ pokladali za serióznu firmu so skúsenosťami so stavbou krtkodomu, avšak tých skúseností však veľa nemá, na každej stavbe učí a skúša svoje technológie za cudzie peniaze. V inom príspevku zo dňa 10.09.2021 žalovaný 1/ uvádza, že si našli firmu na opravu hydroizolácie, avšak žalobca 2/ ich ponuku spochybňuje, nástojčivo si trvá na svojom a nechce pripustiť iný spôsob opravy ; žalobca 2/ tvrdí, že stavba je suchá a opravy vykonal kvalitne, ale výsledok je po každej oprave žalostný, dom už vytopilo po dažďoch 3x. Dňa 17.09.2021 žalovaný 1/ opätovne pokračuje v diskusii, kde diskutujúcich informoval, že 14.09. bol na obhliadke znalec, ktorý konštatoval chyby pri zhotovení „bielej vane“ s tým, že žalobcom 2/ realizované opravy sú len odstraňovaním následkov. Žalobca 2/ tvrdí, že dom je suchý. Žalovaný 1/ uvádza, že oslovili advokáta a so žalobcom 2/ idú komunikovať už len cez neho, lebo stále im nedvíha telefón a neodpovedá na SMS. V diskusii žalovaný 1/ pokračuje i dňa 18.09.2021, keď uverejnil fotografie a následne uviedol príspevok, v ktorom oznamuje, že toto je výsledkom po ním vykonanej 4. oprave zvnútra domu s tým, že stále je presvedčený, že to je jediné správne riešenie s poznámkou „blázon“. Na margo príspevku diskutujúceho, že toto by malo ísť cez televíziu sa do diskusie sa zapojila i žalovaná 2/, ktorá uviedla, že už podali žiadosť do rôznych TV hlavne z dôvodu varovať ostatných ľudí pred týmto pánom.
26. Žalobcovia predložili ďalšie vytlačené komentáre žalovaných s označením uverejnenia „1 t“, „6 d“, „5 d“, „19h“, „3t“, kde v podstate žalovaní tieto príspevky uverejňujú v súvislosti so stavbou krtkodomu, upozorňujú na nedostatky práce žalobcov na ich dome a podobne. Jedná sa o príspevky obdobného charakteru, ako je uvedené v predchádzajúcom odseku.
27. Z emailu zo dňa 09.09.2021 má súd osvedčené, že žalovaní poslali email do relácie Občan za dverami v súvislosti s reklamáciou vád na ich novostavbe krtkodomu realizovaného žalobcom 1/, o čom informovali žalobcu 2/.
28. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
29. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
30. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
31. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
32. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
33. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
34. V prvom rade má súd za potrebné poukázať na skutočnosť, že žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia formulovali petit tak, že žiadali (v skratke) 1/ aby žalovaní odstránili nepravdivé alebo difamačné príspevky vrátane fotografií z webovej, resp. facebookovej stránky a 2/ aby žalovaní boli
zaviazaní k povinnosti zdržať sa zásahov do práv žalobcov, „eventuálne“ aby 3/ zverejnili ospravedlnenie a 4/ aby žalovaní boli zaviazaní k povinnosti zdržať sa zásahov do práv žalobcov. Súd má za to, že eventuálny petit je možný len v prípade, ak žalobca na základe určitého skutkového deja žiada zaviazať žalovaného na jeden druh plnenia, a len v prípade, ak objektívne nebude možné vyhovieť primárnemu petitu, žiada ho zaviazať eventuálne na iné plnenie (eventuálny petit je možné uplatniť napr. v reivindikačnej žalobe - žalobca žiada buď vydanie veci a pre prípad, že vydanie veci nebude objektívne možné, tak peňažné plnenie /peňažnú náhradu /). V danom prípade sa teda nejedná o eventuálny petit, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia posudzoval vo vzťahu ku všetkým trom nárokom (keďže nárok pod označením 2/ a 4/ je totožný).
35. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, ak je neodkladne potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia sa nevykonáva dokazovanie, žalobcom tvrdené skutočnosti však musia byť osvedčené. Aj v prípade splnenia formálnych a vecných predpokladov vyžadovaných zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. Požadované obmedzenie musí byť primerané poskytnutej ochrane žalobcu a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať žalovaného.
36. Súd po oboznámení sa s obsahom spisu dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť.
37. Sloboda prejavu, vrátane slobody prednášať kritiku sú v demokratickej spoločnosti nevyhnutné, avšak aj limitované. V prípade prípustnej a oprávnenej kritiky nie sú prekročené medze vecné a konkrétne, a je dodržaná požiadavka jej primeranosti. Vecnou je však len taká kritika, ktorá vychádza z pravdivých podkladov a ktorá z nich zároveň logicky odvodzuje zodpovedajúce hodnotiace úsudky. Neoprávneným zásahom je v zásade každé nepravdivé či pravdu skresľujúce tvrdenie. Neoprávnený zásah môže byť vykonaný ústne, písomne i inak, pokiaľ sa z tohto iného spôsobu dá odvodiť jeho zmysel a význam. Môže spočívať v šírení nepravdivých informácií, v nepravdivom obvinení za nečestné správanie, v neprípustnej kritike, ktorá prekračuje obsahom, formou príp. sledovaným cieľom z rámca objektívnej kritiky.
38. Zákon neposkytuje ochranu proti akémukoľvek zásahu do osobnostných práv, ale len proti takému zásahu, ktorý je neoprávnený a ktorý je objektívne spôsobilý privodiť ujmu na integrite oprávneného subjektu tým, že znižuje jeho dobrú povesť, taktiež aj vážnosť a dôstojnosť. Zásah musí byť objektívne spôsobilý takúto ujmu privodiť. Ako už bolo spomínané vyššie, zásah do dobrej povesti, súkromia, prípadne občianskej cti môže spôsobiť len zverejňovanie nepravdivých informácií, a to v akejkoľvek forme.
39. V súdenom prípade žalobcovia síce osvedčili, že medzi nimi a žalovanými existuje právny vzťah, neosvedčili však, že čo i len niektorý z príspevkov žalovaných v znení ako sú zverejnené na webovej stránke www.modrastrecha.sk v dňoch 08.09.2021, 09.09.2021, 10.09.2021, 17.09.2021 a 20.09.2021 vrátane zverejnených fotografií, resp. v znení ako sú zverejnené na facebookovej stránke žalobcu 1/ v dňoch 09.09.2021, 11.09.2021, 15.09.2021 a 20.09.2021 majú povahu nepravdivej alebo difamačnej informácie a že žalovaní neoprávnene zasahujú do dobrej povesti žalobcu 1/, resp. práva na ochranu súkromia a občianskej cti žalobcu 2/. Len z tvrdení žalobcov, hoci predložili listiny, preukazujúce zverejňovanie príspevkov a fotografií žalovaných na daných stránkach, nemožno vyvodiť dôvodnosť ich návrhu.
40. Z listín, ktoré boli predložené žalobcami, pričom boli predložené iba už zverejnené príspevky, nie je možné osvedčiť, že údaje v nich obsiahnuté sú nepravdivé a teda že sú spôsobilé privodiť aj ujmu. To, či je zverejnený príspevok oprávnený resp. neoprávnený, je možné posúdiť len na základe predloženia ďalších dôkazov, ktoré by osvedčovali žalobcom tvrdené skutočnosti. Žalobcovia však takéto dôkazy osvedčujúce pravdivosť ich tvrdení nepredložili. Skutočnosť, ktorá bola osvedčená, a síce, že viacerí
klienti majú dobré skúsenosti s vykonaním diela zo strany žalobcu 1/, ešte neosvedčuje, že žalovaní o žalobcoch šíria vo svojich príspevkoch nepravdivé alebo difamačné informácie, najmä ak samotní žalobcovia uznávajú, že pri realizácii rodinného domu žalovaných došlo k vadám.
41. V danom prípade nebolo osvedčené, že zo strany žalovaných došlo k zverejneniu nepravdivých informácií a nepravdivých tvrdení. Len samotné zverejnenie nejakého príspevku samo o sebe neznamená, že ide o neoprávnený zásah do dobrej povesti a súkromia. Zákon totiž neposkytuje ochranu proti akémukoľvek zásahu do dobrej povesti právnickej osoby, prípadne súkromia alebo občianskej cti fyzickej osoby, ale len proti takému zásahu, ktorý je neoprávnený a ktorý je objektívne spôsobilý privodiť ujmu a tak ohrozuje postavenie a uplatnenie danej osoby (právnickej, fyzickej) v spoločnosti. Zásah musí byť objektívne spôsobilý takúto ujmu privodiť.
42. Do osobnostných práv fyzických osôb podľa § 11 a nasl. Občianskeho zákonníka možno neoprávnene zasiahnuť jednak skutkovými tvrdeniami, ale takisto aj neprimeranými hodnotiacimi úsudkami. Ide spravidla o nepravdivé skutkové tvrdenia a o také hodnotiace úsudky, ktorým chýba akýkoľvek skutkový základ, pričom v oboch prípadoch musí ísť o tvrdenia majúce difamačný (znevažujúci) charakter. Kritiku, ktorej úplne chýba vecný základ, a pre ktorú nemožno nájsť žiadne zdôvodnenie, je potrebné považovať za kritiku neprimeranú. V súdenom prípade však nebolo osvedčené, že v súvislosti so zverejnením príspevkov žalovaných v dňoch uvádzaných žalobcami na web stránke modrastrecha.sk a facebookovej stránke žalovaného 1/, sa žalovaní dopustili nepravdivých výrokov, resp. že ide o neprimeranú kritiku.
43. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žalobcovia neosvedčili tvrdený neoprávnený zásah do dobrej povesti, resp. do práva na ochranu súkromia a občianskej cti žalobcov, preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
44. Len pre úplnosť súd dodáva, že pri žalobcami predložených príspevkoch, ktoré mali byť uverejnené na facebookovej stránke žalobcu 1/, absentuje údaj o dátume zverejnenia, preto nebolo možné riadne posúdiť ani to, či tieto príspevky boli zverejnené v tých dňoch, z ktorých sa žalobcovia domáhajú ich odstránenia. Taktiež žalobcovia v petite neuviedli, ktoré konkrétne tvrdenia žalovaných 1/ a 2/ ohľadom práce žalobcu 1/ sú nepravdivé a za ktoré tvrdenia by sa teda mali žalovaní ospravedlniť. Žalobný petit je v tomto smere nejasný, neurčitý, a v prípade, že žalobcovia majú na mysli každé tvrdenie žalovaných, ktoré títo učinili na webovej stránke modrástrecha.sk, resp. na facebookovej stránke žalobcu 1/, platí to, čo je uvedené v predchádzajúcich odsekoch týkajúcich sa neodsvedčenia tvrdení žalobcov. V súvislosti s návrhom, v ktorom žiadajú žalobcovia uložiť žalovaným povinnosť zdržať sa zásahov do práva žalobcov 1/ a 2/ na ochranu dobrej povesti, resp. na ochranu súkromia a občianskej cti, najmä zdržať sa uvádzania, rozširovania a/alebo zverejňovania akýchkoľvek nepravdivých alebo difamačných informácií o žalobcoch na web stránkach cez internet, iné médiá alebo v akejkoľvek inej forme súd uvádza, že daný zásah zo strany súdu by bol vzhľadom na neosvedčenie, že žalovaní doteraz konali spôsobom, ktorým by došlo k neoprávnenému zásahu do dobrej povesti, resp. do súkromia žalobcov, ničím nepodložený, neadekvátny a neprimeraný. Nebolo totiž osvedčené nielen to, že žalovaní takéto nepravdivé alebo difamačné informácie urobili, ale ani to, že žalobcovia mienia v budúcnosti takéto príspevky zverejňovať.
45. Vzhľadom k tomu, že súd návrh zamietol, žalovaným by patril nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však žalovaným v konaní doteraz žiadne trovy nevznikli, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).