Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4C/14/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v spore žalobkyne: H. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX F. O. XXX, zastúpená: JUDr. Peter Ďurmek, IČO: 42 150 515, sídlo Sládkovičova 1172/34, 957 01 Bánovce nad Bebravou, proti žalovanému: P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. O. XX, XXX XX I., zastúpený: JUDr. Natália Fándlyová, Matice Slovenskej 1255/1, Bánovce nad Bebravou, o určenie, že právo žalovaného odstúpiť od zámennej zmluvy nebolo a nie je dané a iné, takto

rozhodol:

I. Právo žalovaného odstúpiť od Zámennej zmluvy uzatvorenej zo dňa 23.01.2020 medzi žalobkyňou a žalovaným, predmetom ktorej je zámena pozemku parc. registra „C“ č. XXXX -- orná pôda vo výmere 2 447 m2 zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území F. O. a pozemku parc. registra „C“ č. XXXX - orná pôda vo výmere 1991 m2 zapísaný na liste Vlastníctva č.XXXX v katastrálnom území F. O., ktoré urobil žalovaný listinou zo dňa 10.02.2020 označenou ako Odstúpenie od Zámennej zmluvy zo dňa 23.01.2020 nebolo ani nie je dané.

II. Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.

III. Žalobkyňa voči žalovanému nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou v znení jej zmeny zo dňa 27.04.2020 voči žalovanému domáha určenia, že právo žalovaného odstúpiť od zámennej zmluvy uzatvorenej zo dňa 23.01.2020 medzi žalobkyňou a žalovaným, predmetom ktorej je zámena pozemkov parc. registra „C“ č. XXXX -- orná pôda vo výmere 2 447 m2 zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území F. O. a pozemok parc. registra „C“ č. XXXX - orná pôda vo výmere 1991 m2 zapísaný na liste Vlastníctva č.XXXX v katastrálnom území F. O. nebolo ani nie je dané a preto je toto odstúpenie za 10.02.2020 od zámennej zmluvy neplatné. V žalobe uviedla, že žalobkyňa a žalovaný uzatvorili dňa 23.01.2020 zámennú zmluvu, na základe ktorej žalobkyňa zamenila žalovanému svoj pozemok parc. registra „C“ č. XXXX - orná pôda vo výmere 2 447 m2 v podiele 1/1, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území F. O. a žalovaný za to zamenil žalobkyni svoj pozemok parc. registra „C“ č. XXXX

- orná pôda vo výmere 1991 m2 v podiele 1/1, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území F. O.. Strany sporu k uzatvoreniu zámennej zmluvy pristúpili dobrovoľne, pričom v článku V. ods. X zámennej zmluvy vyhlásili, že zmluvu uzatvárajú slobodne a vážne, že ju neuzatváranú v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, že táto zmluva sa svojim obsahom alebo účelom neprieči zákonu a ani ho neobchádza, že zmluvné prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité, zmluvná voľnosť, prípadne právo nakladať s predmetom zmluvy nie sú obmedzené a právny úkon je urobený v predpísanej forme. Zároveň strany sporu v článku V. ods. 4 zámennej zmluvy vyhlásili, že si zmluvu

prečítali a s jej obsahom bez výhrad súhlasili, na znak čoho ju vlastnoručne podpísali. Obe strany sporu dňa 23.01.2020 vlastnoručne zmluvy podpísali a to pred Okresným úradom v B. nad B., ktorý zároveň osvedčil pravosť podpisu, čo preukazujú dve osvedčovacie doložky tvoriace súčasť zámennej zmluvy. V ten istý deň bol podaný návrh na vklad do katastra nehnuteľností. Dňa 10.02.2020 došlo zo strany žalovaného k odstúpeniu od zámennej zmluvy v celom rozsahu a to z dôvodu absencie ekvivalentnosti plnenia ako obligatórnej náležitosti zmluvného vzťahu. K odstúpeniu od zámennej zmluvy došlo skôr, ako správny orgán rozhodol o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Následne Okresný úrad B. nad B., katastrálny odbor rozhodnutím V 113/2020-2 zo dňa 13.02.2020 prerušil konanie o návrhu na vklad podľa Z. z,. katastrálneho zákona a podľa správneho poriadku a vyzval žalobkyňu, aby v lehote 30 dní odo dňa doručenia predmetného rozhodnutia predložila správneho orgánu vyjadrenie k odstúpeniu od zmluvy. Keďže žalobkyňa nesúhlasí s jednostranným odstúpením od zámennej zmluvy, v zmysle rozhodnutia o prerušení konania podáva žalobkyňa na súd určovaciu žalobu v zmysle . Zámenná zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti dvojstranného právneho úkonu. Okrem označenia účastníkov zmluvy je v nej uvedený aj predmet zmluvy, teda označenie zamieňaných pozemkov v súlade s ustanovením katastrálneho zákona. Ekvivalentnosť plnenia nie je obligatórnou náležitosťou zámennej zmluvy, ako to uvádza žalovaný v písomnom odstúpení zo dňa 10.02.2020. V samotnej zámennej zmluve nebola dohodnutá možnosť odstúpenia od zmluvy a takáto možnosť nevyplýva ani zo žiadneho hmotnoprávneho ustanovenia zákona. V súlade so zásadou pacta sund servanda žalobkyňa trvá na naplnení dobrovoľne uzatvorenej zámennej zmluvy. Naliehavý právny záujem na podanej žalobe sa preukazuje tým, že bez určujúceho výroku súdu tu bude právna neistota ohľadne práv a povinností vyplývajúcich zo zámennej zmluvy. Zároveň podľa súdnej praxe je daný naliehavý právny záujem na určení ak takéto rozhodnutie súdu môže byť podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností. Keďže od rozhodnutia o odstúpení žalovaného od zámennej zmluvy závisí ďalšie pokračovanie katastrálneho konania, teda aj povolenie vkladu vlastníckeho práva k zamieňaným pozemkom, je v danom prípade naliehavým právnym záujmom získanie relevantného podkladu (súdneho rozhodnutia), na základe ktorého by správny orgán mohol pokračovať v katastrálnom konaní a nedošlo by k jeho zastaveniu. V spore navrhol dokazovanie listinami, výsluchom strán sporu a svedkov P. E. a F. B., ktoré osoby boli osobne prítomné pri osobnom dojednávaní zmluvy medzi žalobkyňou a žalovaným. Zároveň si žalobkyňa uplatnila nárok na náhradu trov konania voči žalovanému.

2. Žalovaný k žalobe uviedol, že žalobkyňa žaluje o určenie, že právo žalovaného odstúpiť od zámennej zmluvy nebolo a nie je dané, avšak takúto žalobu v znení neskorších predpisov (ďalej vo vyjadrení aj len ako „CSP“) nepozná. Toto je presne typ žaloby, ktorú chcel zákonodarca vylúčiť. Žalobu nie je možné v žiadnom prípade subsumovať pod ustanovenie , ale bolo potrebné podať žalobu o určenie vlastníckeho práva a v tomto konaní by sa okrem iného ak predbežná otázka riešila platnosť odstúpenia od zámennej zmluvy. V ustanovení a je zakotvená úplne nová koncepcia, kde sa rozlišuje klasická určovacia žaloba a žaloba o určení právnej skutočnosti. Zákonodarca v dôvodovej správe uviedol, že jeho záujmom bolo vylúčiť všetky nepotrebné a nezmyselné žaloby o určenie neplatnosti, resp. platnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej. Žalobkyňou podaná žaloba je práve takouto nepotrebnou a nezmyselnou žalobou a nie len že takúto žalobu zákon nepripúšťa, ale ako uviedol zákonodarca, takáto žaloba sa dokonca vylučuje. S poukazom na v znení neskorších predpisov „Neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyselnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere.“ Je predsa zrejmé, že žalobkyni bolo poskytnuté plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere, keďže hodnota nehnuteľnosti žalobkyne (zamieňajúceho 1) je minimálne 5-násobne nižšia ako hodnota nehnuteľnosti žalovaného (zamieňajúceho 2) a to i napriek skutočnosti, že síce nehnuteľnosť žalobkyne (ďalej aj len ako „pozemok č. 1“) je podstatne vo väčšej výmere ako nehnuteľnosť žalovaného (ďalej aj len ako „pozemok č. 2), avšak trhová hodnota uvedených nehnuteľností je diametrálne odlišná. Rozdiel medzi hodnotou pozemku č. 1 a pozemku č. 2 je v hrubom nepomere, hodnota pozemku č. 1 je 5-7 násobne nižšia vzhľadom na umiestnenie a využitie týchto pozemkov a zároveň upozorňujeme na skutočnosť, že žalobca má trvalý pobyt a skutočne žije v obci F. O., má vedomosť o tom, čo sa v obci deje (ÚZI), a teda zámer žalobkyne bol jednoznačný, využiť neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, dôverčivosť

a ľahkomyselnosť žalovaného (vzhľadom na jeho vysoký vek a nevedomosť reálnej trhovej hodnoty pozemkov). Žalobkyňa kontaktovala žalovaného za účelom zámeny predmetných pozemkov, a teda jednalo sa jednoznačne o iniciatívu zo strany žalobkyne. Z tohto konania žalobkyne je zrejmé, že žalobca si jednoznačne úmyselne vyhliadol tento pozemok č. 2 a tak mal určite vedomosť o reálnej aktuálnej hodnote pozemku č. 2. Naopak žalovaný mal pocit výhodného obchodu, keďže pozemok č. 1 má o viac ako 500 m2 väčšiu výmeru, no práveže týmto žalobkyňa práve uviedla žalovaného do omylu, ktorý chcela využiť a aj využila jeho neskúsenosť, dôverčivosť a ľahkovážnosť keďže reálnu hodnotu týchto pozemkov nepoznal, taktiež pozemok č. 1 nikdy nevidel, žalobkyňa ho len uistila, že sa nachádza v obci F. O., ale účelovo mu už ďalej neoznámila, že je nevyužiteľný, výlučne len na poľnohospodárske účely, nestavebný pozemok a pre osobu vyššieho veku akou je žalovaný i nedostupný, keďže je veľmi vzdialený od obydlia žalovaného. V prípade, ak by súd nami uvedené skutočnosti neposudzoval na základe , máme za to, že konanie žalobkyne je tak s určitosťou minimálne konaním v rozpore s dobrými mravmi. . V súvislosti s dobrými mravmi uvádza žalovaný, že konanie v rozpore s nimi predstavuje také konanie, ktoré je zjavne právne neprijateľné, pretože je z hľadiska oprávnených záujmov strán a spoločnosti hrubo nevyvážené. Neplatnosťou právneho úkonu pre rozpor s dobrými mravmi dal zákonodarca najavo, že môže nastať situácia, keď chovanie podľa práva sleduje nemravné ciele alebo má nemravné dôsledky. Právo musí takémuto konaniu odoprieť ochranu (Ro NS ČR z 18.03.2004, sp. zn. ). Rozpor právneho úkonu s dobrými mravmi je potrebné posudzovať v každom prípade individuálne, s prihliadnutím na konkrétne okolnosti konania účastníkov v príslušnom období, na ich vtedajšie postavenie a na všeobecne uznávanú mienku o tom, aký obsah ich konania je z uvedených hľadísk prijateľný. Súlad obsahu právneho úkonu s dobrými mravmi musí byť posudzovaný vždy, bez ohľadu na to, či jeho obsah bol výsledkom slobodného dojednania medzi účastníkmi, bez ohľadu na to, kto prípadný rozpor s dobrými mravmi zavinil a či niektorá zo strán bola pri uzavieraní zmluvy v dobrej viere (Ro NS ČR z 26.09.2007, sp. zn. a sp. zn. ). Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že zámenná zmluva je od počiatku neplatná nakoľko je v rozpore s dobrými mravmi.

3. V replike žalobkyňa na podanej žalobe zotrvala i v názore, že na určení má naliehavý právny záujem. Zámennú zmluvu považuje za platnú, žalovaný o všetkom vedel a so všetkým súhlasil, v žiadnom prípade nedošlo k zneužitiu neskúsenosti, rozumovej vyspelosti, dôveryhodnosti a ľahkomyseľnosti. Žalobkyňa aj žalovaný sa poznajú, bývajú v jednej obci cca 45 rokov. I s prihliadnutím na rozhodnutie NS SR sp. zn. je žalobkyňa názoru že zámenná zmluva platná, zmluvné strany sa slobodne a dobrovoľne dohodli a dohody by sa mali plniť.

4. Po vykonanom dokazované strana žalobkyne uviedla, že zámenná zmluva uzatvorená 23.01.2020 je platným právnym úkonom, obsahuje všetky obligatórne náležitosti v zmysle . Keď žalobkyňa zistila, že na mieste, kde mala pred pozemkovými úpravami pozemok, je po novom stave pozemok žalovaného, navštívila žalovaného, vysvetlila mu o čo sa jedná a žalovaný so zámenou pozemkov súhlasil. Žalovaný dobre vedel o aké pozemky sa jedná, keďže je osobou celý život žijúcou v obci F. O. a dobre poznajúcou miestne pomery ako aj majetkové pomery v jednotlivých chotároch a miestnych častiach. Keď sa žalobkyňa spýtala žalovaného, či môže dať vypracovať zámennú zmluvu, ten súhlasil a keď ho o niekoľko dní so zmluvou navštívila a oboznámila ho s jej obsahom, s touto súhlasil, podpísal ju a svoj podpis osvedčil. Ak by sa v danej veci žalovaný nedostal pod vplyv svojich dvoch vnučiek a manžela jednej z nich, nikdy by od zmluvy neodstúpil. Žalovaný najprv na súdnom pojednávaní 17.06.2021 nechcel uviesť, kto bol iniciátorom toho aby došlo k odstúpeniu od zmluvy a uvádzal, že sa to dozvedel od kamarátov. Až následne žalovaný výslovne priznal, že za tým bol L. C. - manžel jeho vnučky D.. Podľa vyjadrenia žalovaného na súde mu listinu o odstúpení pripravila vnučka I.. Nešlo o slobodnú vôľu žalovaného ale o iniciatívu iných osôb. To výslovne potvrdila aj svedkyňa F. B. a tiež to vyplynulo z výsluchu svedkyne I. U.. O tom, že žalovaný ani nevedel čo sa v odstúpení od zmluvy uvádza, svedčí aj jeho výpoveď na pojednávaní 17.06.2021, kde ako konkrétny dôvod odstúpenia od zámennej zmluvy žalovaný uviedol, že od zmluvy odstúpil preto, lebo sa dozvedel že pozemok je až od O., s čím absolútne nesúhlasil avšak keď sa žalovanému uviedlo, že v odstúpení tento dôvod uvedený nie je, tak to žalovaný vysvetliť nevedel. Samotná hodnota pozemkov nemôže právneho názoru spôsobovať neplatnosť samotnej zmluvy. Aj v písomnom odstúpení z 10.02.2020 sa výslovne ako jediný dôvod odstúpenia uvádza absencia ekvivalentnosti až v rámci neskoršej procesnej obrany v písomnom vyjadrení k žalobe žalovaný uvádza, že došlo k zneužitiu jeho neskúsenosti, rozumovej vyspelosti, dôverčivosti a ľahkomyseľnosti, s čím žalobkyňa nesúhlasila. Žalovaný sa pri výsluchu na pojednávaní 17.06.2021 vôbec nevedel vyjadriť čo si máme v jeho prípade predstavovať pod neskúsenosťou, pod

využitím jeho rozumovej vyspelosti alebo ľahkomyseľnosťou. Dokonca sám žalovaný výslovne uviedol, že v čase uzatvorenia zámennej zmluvy bol v dobrej psychickej kondícii. Je opatrovníkom postihnutého syna o ktorého sa stará. Navyše nemožno hovoriť o žiadnej jeho neskúsenosti, resp. rozumovej nevyspelosti, keďže do zmluvných vzťahov, ktoré boli predmetom katastrálneho konania vstupoval v minulosti opakovane viackrát. Podľa písomného vyjadrenia z katastra bol žalovaný od roku 2004 doteraz účastníkom až 13 vkladových zmlúv. Svedok P. E., ktorý bol jednania so žalovaným prítomný potvrdil, že žalovaný so zámenou súhlasil, nebol tam žiaden nátlak, dohodli sa, že to žalovaný podpíše bez problémov. Že žalobkyňa vysvetlila žalovanému o zámenu akých konkrétnych pozemkov sa jedná. Svedkyňa F. B., ktorá bola tiež prítomná jednania medzi žalobkyňou a žalovaným ohľadne zámeny, pod prísahou výslovne uviedla, že žalobkyňa na žalovaného vôbec nenaliehala. Žalovaný si mohol zámenu rozmyslieť a s touto žalovaný súhlasil. Svedkyňa výslovne uviedla, že žalobkyňa mu obsah zmluvy vysvetlila, ešte mu to aj na pláne ukázala, kde sa to nachádza, ešte sa ho pýtala: P., vieš o čo sa jedná? Hovorila mu to aj 2-3 krát, pomaličky mu to hovorila, vysvetľovala. Zároveň svedkyňa B. uviedla, že žalovaný bol v čase uzatvorenia zámennej zmluvy v normálnej psychickej kondícii a bol kľudný. Pokiaľ ide o svedkyňu I. U., táto nebola ani pri jednaní ohľadne zámeny pozemkov medzi stranami sporu, ani pri uzatváraní samotnej zámennej zmluvy, takže jej výpoveď nemá pre samotný spor veľký dôkazný význam. Pritom však výslovne uviedla, že údajne dedkovi bolo povedané, že kde je to a pozemok mu ukázali na katastrálnej mape. Že žalobkyňa chcela zameniť pozemok, ktorý v minulosti patril jej za iný pozemok s tým, že svedkyňa U. zároveň pripustila, že kedysi možno že zamieňaný pozemok patril žalobkyni. Aj keby sa pripustilo, že žalovaný nebol pri uzatvorení zámennej zmluvy náležite opatrný, čo však žalobkyňa vylučuje, navyše vykonaným dokazovaním bol podľa nás preukázaný opak, poukazuje na súdnu prax citujem: „skutočnosť, že žalobkyňa (v tomto prípade žalovaný) nevenovala svojmu konaniu náležitú pozornosť a pristúpila k uzavretiu zmluvy bez náležitej opatrnosti je právne irelevantná a v rozpore so zásadou právnej istoty, spravodlivého očakávania, zodpovednosti za vlastné konanie a zodpovednosti za plnenie si vlastných záväzkov.“ Strany sporu sa slobodne a dobrovoľne dohodli na zámene pozemkov a dohody by sa mali plniť. Poukázal na súkromnoprávne zásady akými sú zásada zmluvnej voľnosti, zásada „pacta sunt servanda“ a na jeden z princípov výkladu zmlúv ktorým je priorita výkladu, ktorý nevedie k neplatnosti zmluvy pred takým výkladom, ktorý vedie k neplatnosti. Ani žalovaný zrejme nepovažoval predmetnú zámennú zmluvu za neplatný právny úkon, keď od nej odstúpil pretože odstúpiť možno iba od platného právneho úkonu.

5. Po vykonanom dokazovaní strana žalovaného uviedla, že z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že zámenná zmluva je od počiatku neplatná, a to s poukazom na , nakoľko je zjavné, že žalobkyňa zneužila neskúsenosť, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť žalovaného a tiež poukazujem na to, že hodnota nehnuteľnosti zamieňanej, je v hrubom nepomere. Ide o tzv. úžerníckú zmluvu a o tejto skutočnosti podala i konkrétnejšie vyjadrenie s poukázaním na judikatúru a to vo vyjadrení žalovaného k žalobe podaného 07.05.2020. Žalobkyňa údajne tvrdí, že pristúpila k uzavretiu zámennej zmluvy z dôvodu, že v minulosti vraj vlastnila tento pozemok. Toto tvrdenie je v tomto konaní absolútne irelevantné, nakoľko doteraz je právoplatne vlastníkom žalovaný. Vlastníctvo tohto pozemku nebolo v súčasnosti ani v minulosti napadnuté určovacou alebo inou žalobou. Čo sa týka konkrétnych okolností ohľadne uzavretia zámennej zmluvy, žalobkyňa aj niektorí svedkovia tvrdia že bol oboznámený s predmetom a obsahom zmluvy, avšak ako je zjavné už aj z výpovede žalovaného, nebol dostatočne oboznámený o celom predmete tejto zmluvy, nakoľko až následne po uzavretí tejto zmluvy sa dozvedel, o aký konkrétny pozemok ide. Presnejšie kde sa presne nachádza a aká je jeho hodnota. Žalobkyňa síce tvrdí, že mu ho ukázala na katastrálnej mape, avšak myslím si, že nakoľko sa jedná o osobu žalovaného vo veku viac ako 80 rokov, tak absolútne nemôže rozpoznať na katastrálnej mape umiestnenie pozemku. Túto skutočnosť sa vlastne dozvedel až keď ho na to upozornila jeho rodina. A vtedy zistil skutočný obsah a predmet zmluvy. Žalobkyňa síce uvádza, že ide o vplyv jeho vnučiek, avšak žalovaný nebol pod vplyvom jeho vnučiek, resp. jeho rodiny, jeho rodina akonáhle sa dozvedela, čo sa stalo, ozrejmila mu všetky skutočnosti aby žalovaný rozumel, čo podpísal, samotný žalovaný aj vo svojej výpovedi uvádzal, že to len tak na ľahkú váhu podpísal a že zistil až následne, kde je tento pozemok a aká je jeho hodnota. Jeho rodina mu len chcela ozrejmiť skutočnosti, a zabrániť tomu aby v budúcnosti takéto ľahkomyseľné prevody nevykonával. Žalovaný bol pri podpise tejto zmluvy pod veľkým vplyvom práve žalobkyne a jej manžela, nakoľko jej manžel je vzdialená rodina žalovaného a tým na neho doslova tlačili aby túto zmluvu podpísal. Dôkaz o počte vkladových konaní, ktoré v minulosti vykonal žalovaný považuje za absolútne irelevantný, nakoľko z tohto dôkazu nevyplýva nič podstatné pre toto konanie, keďže podstatou tohto konania nie je konanie o spôsobilosti na právne úkony a teda neposudzuje sa tu to, či žalovaný je schopný akúkoľvek zmluvu podpisovať. Podstatou konania je posúdiť, či tento

jeden právny úkon je platný alebo neplatný a to na základe vykonaných dôkazov, či už písomných alebo výpovedí strán a svedkov a teda na základe skutkových okolností tohto konkrétneho prípadu. Tiež z viacerých výpovedí svedkov vyplýva, že žalovanému vzhľadom na jeho vek a horší sluch sa musí viackrát vysvetľovať, pretože nie je schopný na prvýkrát pochopiť zmysel, resp. má zhoršený sluch, musí sa mu teda vysvetľovať a aj na základe tejto skutočnosti vyplýva, že vlastne k uzavretiu zmluvy mu bolo riadne vysvetlené, čo je predmetom a obsahom tejto zmluvy. Žalovaný bol úmyselne zavedený pod vplyvom žalobkyne a jej manžela, a teda s poukazom na máme za to, že zmluva je absolútne neplatná a žalovaný žiadal, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu a priznal žalovanému náhradu trov konania, a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. V spore navrhol vykonať dokazovanie listinami o hodnote zamieňaných nehnuteľností, výsluchom strán sporu a svedka

- vnučky žalovaného Zuzany U. a zvukovým záznamom.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkov a listinami: Zámenná zmluva zo dňa 23.01.2020 aj s osvedčovacími doložkami, výpis z LV č. XXXX č. 8, výpis z LV č. XXXX, návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, Odstúpenie od zámennej zmluvy zo dňa 23.01.2020, Rozhodnutie OU Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor zo dňa 13.02.2020 o prerušení konania, kópia katastrálnej mapy a sútlač katastrálnej mapy v k.ú. F. O., Znalecký posudok znalca D.. X. U. č. XX/XXXX o všeobecnej hodnote pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX v k.ú. F. O. a Znalecký posudok znalca D.. P. Q. č. XXX/XXXX o všeobecnej hodnote pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX v k.ú. F. O., Žiadosť-odpoveď Okresného úradu Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor zo dňa 20.07.2021.

7. Z listín súd zistil, že žalobkyňa ako zamenieňajúca 1/ a žalovaný ako zamieňajúci 2/ dňa 23.01.2020 uzatvorili písomný právny úkon - zámennú zmluvu, v ktorej sa títo účastníci zmluvy dohodli na zámene nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne pozemku parc. registra „C“ č. XXXX - orná pôda vo výmere 2 447 m2, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území F. O. za pozemok žalovaného a to pozemok parc. registra „C“ č. XXXX - orná pôda vo výmere 1991 m2 v podiele 1/1, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území F. O.. Dňa 23.01.2020 žalobkyňa príslušnému katastrálnemu úradu - Okresný úrad B. nad B., katastrálny odbor, doručila návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, ktorý svojim rozhodnutím zo dňa 13.02.2020 pod č. V 133/2020-2 katastrálne konanie prerušil. Z odvodnenia tohto rozhodnutia katastrálneho úradu vyplýva, že dôvodom prerušenia konania bola skutočnosť, že dňa 10.02.2020 katastrálny úrad obdržal listinu účastníka katastrálneho konania - žalovaného o odstúpení od zámennej zmluvy zo dňa 23.01.2020 a v tomto rozhodnutí vyzýva druhého účastníka katastrálneho konania-žalobkyňu na doručenie súhlasu s odstúpením alebo potvrdenie o podaní žaloby podľa ust. . Dňa 10.02.2020 žalovaný podpísal listinu Označenú ako Odstúpenie od Zámennej zmluvy zo dňa 23.01.2020, z ktorej obsahu vyplýva, že žalovaný ako zamenieňajúci 1/ (správne má byť uvedené 2/) v súlade s ust. ku dňu 10.02.2020 od Zámennej zmluvy v celom rozsahu odstupuje a to z dôvodu absencie ekvivalentnosti plnenia ako obligatórnej náležitosti tohto tipu zmluvného vzťahu. Nebolo sporné že táto listina sa do sféry žalobkyne dostala. Zo Znaleckého posudku znalca D.. X. U. č. 24/2020 o všeobecnej hodnote pozemkov, a to parc. reg. „C“ č. XXXX v k.ú. F. O. vyplýva všeobecná hodnota tejto nehnuteľnosti ku dňu 23.01.2020 metódou polohovej diferenciácie vo výške 1470, - eur a o pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX v k.ú. F. O. vyplýva všeobecná hodnota tejto nehnuteľnosti ku dňu 23.01.2020 metódou polohovej diferenciácie vo výške 25200, - eur Zo Znaleckého posudok znalca D.. P. Q. č. XXX/XXXX o všeobecnej hodnote pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX v k.ú. F. O. vyplýva všeobecná hodnota tejto nehnuteľnosti metódou polohovej diferenciácie vo výške 20200, - eur. Z oznámenia Okresného úradu Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor je zrejmé, že žalovaný bol účastníkom 13 vkladových konaní: V 847/2004, V 1594/2007, V1560/2010, V1497/2011, V1035/2013, V1867/2017, V317/2019, V 113/2020, V685/2020, V750/2020, V1108/2020, V1186/2020 a V2015/2020.

8. Podľa ust. , , (1) Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté..

9. Podľa ust. -3 , (1) Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. (2) Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. (3) Právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.

10. Podľa ust. , neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere.

11. Podľa ust. Ustanovenia o kúpnej zmluve sa primerane použijú aj na zmluvu, podľa ktorej si zmluvné strany vymieňajú vec za vec, a to tak, že každá zo strán sa považuje ohľadne veci, ktorú výmenou dáva, za predávajúcu stranu, a ohľadne veci, ktorú výmenou prijíma, za kupujúcu stranu.

12. Podľa ust. , Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa ust. . Cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa .

13. Podľa ust. , právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.

14. Podľa ust. , Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 15. Podľa ust. (ďalej len „“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

16. Podľa Čl. 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

17. Podľa ust. 149 prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

18. Podľa ust. 193 , súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s , ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.

19. Povinnosťou strán je označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Dôkazné bremeno určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24.06.2010 sp. zn. ).

20. Súd vykonané dôkazy hodnotil v súlade so znením ust. podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a dospel k názoru, že žaloba je čiastočne dôvodná.

21. Podľa ust. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. Súdna prax sa ustálila na názore, že určovacia žaloba je prípustná pri spornosti práv , ak rozsudok vyhovujúci žalobe môže privodiť zosúladenie evidovaného a právneho stavu. O takýto prípad ide i v prejednávanej veci, keďže aktuálne sa vedie katastrálne konanie o povolení vkladu vlastníckeho práva titulom zámennej zmluvy, ktoré je však toho času prerušené z dôvodu, že žalovaný ako účastník zámennej zmluvy a účastník katastrálneho konania doručil katastrálnemu úradu a vzhľadom na nepopreté tvrdenia i žalobkyni, odstúpenie od zámennej zmluvy, s ktorý odstúpením žalobkyňa účastníčka právneho úkonu - zámennej zmluvy nesúhlasí, právo žalovaného na odstúpenie popiera, a preto má naliehavý právny záujem na určení že žalovanému právo na odstúpenie, ktoré vykonal písomným právnym úkonom zo dňa 10.2.2020 nepatrí, nebolo a nie je dané. Obrana žalovaného, že na takomto určení nie je naliehavý právny záujem, a žalobkyňa sa má domáhať určenia vlastníckeho práva, je nedôvodná, a to vzhľadom, že v prípade zámennej zmluvy, ktorej predmet je zámena nehnuteľností sa rozlišujú dve fázy procesu nadobudnutia vlastníckeho práva. Obligačno-právne účinky zmluvy nastávajú uzavretím platnej a účinnej zmluvy, vecno-právne účinky zmluvy nastávajú až povolením vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Až keď nastanú aj vecno-právne účinky zmluvy, nadobúda nadobúdateľ (napr. kupujúci, zamieňajúci a pod.) vlastnícke právo k nehnuteľnosti. V spore nebolo sporné, že doteraz vklad vlastníckeho práva k zamieňaným nehnuteľnostiam povolený nebol a preto sa žalobkyňa určenia vlastníckeho práva súdom nemôže toho času domáhať (súd nemôže rozhodovať za takýchto skutkových okolností o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na základe zámennej zmluvy zo dňa 23.1.2020, ak by mal v tomto konkrétnom prípade podľa názoru súdu rozhodovať o určení vlastníckeho práva musel by suploval i katastrálne konanie). Naliehavý právny záujem na základe ňou tvrdených skutočností a zdôvodnenia žaloby však žalobkyňa nemá na určení neplatnosti právneho úkonu žalovaného zo dňa 10.02.2020 -Odstúpenie od zámennej zmluvy. Z ustálenej judikatúry NS SR vyplýva, že podmienkou, a teda predpokladom platnosti a účinnosti hmotno-právneho úkonu odstúpenia od zmluvy v zmysle smerujúceho k právnemu dôsledku podľa , ktorým je zrušenie zmluvy, je, že zmluva, ku ktorej sa odstúpenie vzťahuje, nie je absolútne neplatnou, inak je odstúpenie od zmluvy neplatné pre rozpor so zákonom. Odstúpiť možno iba od zmluvy, ktorá je uzavretá platne. Žalobkyňa v žalobe, i prostriedkami procesného útoku v spore vyjadruje, že Zámenná zmluva zo dňa 23.01.2020 je platným právnym úkonom, z ktorého dôvodu vzhľadom na tieto rozhodné skutočnosti na určení neplatnosti tohto právneho úkonu nemá naliehavý právny záujem. Oproti pôvodnej právnej úprave v rozlišuje žaloby na určenie práva () a žaloby na určenie právnej skutočnosti (). U žalôb na určenie práva nová právna úprava zotrváva na preukazovaní naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení (s výnimkou, ak tento naliehavý právny záujem vyplýva z osobitného predpisu). U žalôb na určenie právnej skutočnosti podmienila nová právna úprava možnosť ich podania vtedy, ak požadované určenie právnej skutočnosti vyplýva z osobitného predpisu. Podľa novej právnej úpravy nie je možné žalovať neplatnosť právnych úkonov, ak to nevyplýva z osobitného predpisu. 22. Vzhľadom na prostriedky procesného obrany žalovaného, ktorý žiadal žalobu zamietnuť, sa súd v prvom rade vysporiadaval otázkou platnosti právneho úkonu od ktorej mal žalovaný listom zo dňa 10.02.2020 odstúpiť, a ktoré odstúpenie sa dostalo do sféry žalobkyne. Žalovaný je názoru, že zámenná zmluva neplatná s poukazom na ust. a , navrhoval v spore vykonať dokazovanie listinami a výsluchom strán sporu, svedka I. U. a zvukovou nahrávkou. Žalobca s obranou žalovaného nesúhlasil a na preukázanie že žalobkyňa pri uzatváraní zámennej zmluvy nezneužila ani tieseň, ani neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť žalovaného navrhol vykonať dokazovanie listinami, a výsluchom strán sporu a svedkov: P. E. a F. B. a zvukovou nahrávkou. 23. Žalobkyňa pred súdom uviedla, že kontaktovala žalovaného ohľadne zámeny pozemkov, uviedla, že raz tam boli v januári, neviem presne koľkého januára, povedala mu, že či vie o tom, že ten pozemok dostala v 2006 roku v dedičskom konaní. Poprosila ho, že či by mohli spraviť zámenu, lebo že on ten pozemok dostal neprávom. P. súhlasil, dala sa spísať zmluva, nebolo to hneď, išli zmluvu podpísať, zobrali P. doma, išli tam spolu na Okresný úrad BN, tam sa to overilo a dalo sa to do podateľne, tam má katastrál. úrad BN pobočku, tam to aj hneď založili. Odtade e kráčali spolu do Poštovej banky, tam všetko vybavili ohľadne jeho syna, odtade išli do Tesca do stávkovej kancelárie, mal nejaké losy, dostal tam nejaké peniaze, bol šťastný, že vyhral, odtade sa vrátili a už nás na parkovisku čakal môj manžel aj s P. priateľkou F., priniesla tam nejaký koberec a odtade šli k zubárovi, odtade sa vrátili a šli k MUDr. R. na vyšetrenie. P. vyšetrili, znova e prišli naspäť k autu, šli sme smerom domov. Zostala veľmi prekvapená,

keď dostala, že zrušenie zmluvy. On, že nevedel čo robí, on sa v tom čase staral o chorého syna a bral na neho opatrovné. Vedel o čo sa jedná, povedal áno, ja viem. Len stále sa vyhováral na toho P. H.. Žalovaný bol v dobrej psychickej kondícii ešte drevo rezal pred domom, obecný úrad ho vyzval, aby upratal to drevo pred domom, tak motor. pílou sám si rezal drevo. Aj v marci zasial si roľu, ešte chcel, že či nemáme osivo a volal manželovi, že aby mu hnojivo zabezpečili, lebo si ide zasiať roľu pod domom. Pri jednaniach ohľadne zámennej zmluvy bol prítomný P., žalobkyňa, F., priateľka žalovaného a manžel žalobkyne. Žalobkyňa nevie prečo nefigurujete ako vlastník nehnuteľnosti, išlo to na p. F. v pozemkových úpravách, chodí po právnikoch 8 rokov, čo hľadala nielen tento pozemok, hľadala som aj v F. O., 20 árov jej bolo ešte zobraté na takej zmluve, čo nie je možné, aby to prešlo právnym úkonom. Keď prišla za žalovaným ohľadne uzatvorenia zámennej zmluvy povedala mu, prišli tam aj s manželom, že by chcela zámenu za parcelu, ktorá bola jemu pridelená, pretože jej manžel podpísal P. parcely konča domu a okrem toho ešte veľa podpisov, P. prišiel a pýtal od manžela, on bol vždy ochotný, tak si myslela, že keď jemu vyšiel v ústrety, že on pôjde v ústrety im ale opak je pravda, čo ju strašne bolí. Zámennú zmluvu sa rozhodli uzatvoriť, preto že vedela, že on ju má a môže jej to zameniť. Myslela si, že z jeho strany bude tiež vďaka, že sa zavďačí tomu jej mužovi, sú bratranci, sú rodina. Povedala žalovanému, že sa nachádza pri haláčovskej ceste, je to pozemok, kde sa nedá stavať, ale myslela si, že keď jemu pomohli a nie raz, veď on tých rolí, stavebných pozemkov má viac, nie pre žalobkyňu, ale pre jej manžela to mohol spraviť. Povedala mu, že je to tam a tam, on nežiadal ukázať. Keby sa do toho nezavŕtali jeho vnučky, lebo potrebujú pozemok na výstavbu rodinných domov. Ďalej uviedla, že mu povedala, že dá napísať zmluvu, nepísala sa zmluva hneď, nevie presne, kedy sa spísala zmluva, bola tam raz, nenapádali ho, oni si vážili jeden druhého, boli dvaja bratranci, najlepšie spolu vychádzali, dohodli sa a bolo. Stretávali sa často bolo treba, či sestre na pohreb, sliepky potreboval, aby mu doviezli, dobre spolu vychádzali, ani nechceli, aby peniaze dával, vedel v akom je stave, že už nemá auto, neodvezie sa. 24. Žalovaný pri výpovedi pred súdom uviedol, že mu tvrdili, že spravia zámennú zmluvu, tvrdili, že je to na pochabanskom a on potom od kamarátov zistil, že pozemok je až od O., t.j. 2 km odo neho. Potom sa odvolal na to, že nesúhlasí s tým, že je to 2 km odo neho. Keď uzatváral zmluvu nevidel ten pozemok, na otázku či ho chcel uviesť uviedol povedali, že je od X.. Užíval pozemok 10-11 rokov, potom hľadal papiere na ten pozemok a zistil na geodézii, že je to jeho pozemok, má doklady o tom, že ten pozemok je na neho. Na otázku prečo potom podpísal zmluvu uviedol, že dovtedy nevedel jak to je, až v papieroch potom zistil, že ozaj je to na neho, tak sa bráni. K žalobkyni má dobrý vzťah tiež podpísal čo potrebovali, bez rečí pozemok pod domom, poznajú sa možno 20, možno 15 rokov, možno vyše, narodil sa v F. O.. vlastníctvo k pozemku, ktorý žalobkyni zamenil nadobudol od B., zamenil pozemok. Mal papiere, mal ich dosť a zistil, že pozemok je na neho písaný. žalobkyňa so svojím manželom ohľadne dojednania zámennej zmluvy u neho bola sľúbil že jej pozemok zamení, potom zistil, že pozemok je až od O., nesúhlasil a odvolal sa. Na otázku kedy zistil, že ten pozemok je až od O. a od koho konkrétneho, uviedol, že asi o mesiac riadil sa podľa toho, keď hľadal v papieroch, či je to na neho alebo na koho. L. mu to zistil, L. je z rodiny je to manžel vnučky D.. Odvolal sa, pretože hodnota pozemku je 10 tisíc alebo je hodnota 20 tisíc. Žalovaný po nahliadnutí na listinu odstúpenie od zámennej zmluvy uviedol, že na tejto listine je jeho podpis, túto listinu mu prichystala I., jeho vnučka. Na otázku, z akého konkrétneho dôvodu ste odstúpil od zámennej zmluvy, uviedol, že z toho dôvodu, sa dozvedel, že pozemok je až od O., s tým absolútne nesúhlasil. Na vysvetlenie prečo táto skutočnosť v tom písomnom odstúpení vôbec nie je uvedená ako dôvod odstúpenia, žalovaný uviedol, že to si nespomína. Ďalej uviedol, že je to 4 km odo neho, nemám tam ani prístup, je to ďaleko. Nebolo to správne, že tú zmluvu podpísal len tak na ľahkú váhu, absolútne nevedel, že ten pozemok je ďaleko od O., potom povedal, že s tým absolútne nesúhlasí. Nevie, ako by vyjadril k tomu bola využitá vaša rozumová vyspelosť, Nie je ohľadom nakladania s nehnuteľnosťami ľahkomyseľný. V čase, keď sa podpisovala zámenná zmluva bol v dobrej psychickej kondícii . Má postihnutého syna, stará sa o neho. Po uzatvorení zámennej zmluvy so žalobkyňou uzatváral iné zmluvy, ktorými prevádzali nehnuteľný majetok alebo pozemky, spravil jednu zmluvu na pozemky, kde býva s L.. Listy vlastníctva z tej role, čo teraz užíva našiel u jeho mamy. 25. Svedok P. E. pri výpovedi uviedol, že pozemky boli manželkine vlastníctvo, obrábali to jej rodičia. Bol osobne prítomný pri jednaní ohľadne zámennej zmluvy, bol u p. F.. Prišli k nemu, on s tým súhlasil, nebol žiadny nátlak, dohodli sa, išli do mesta B.. Tam sa to dohodlo, že to podpíše bez problémov. Žalobkyňa žalovanému uviedla o zámenu akých konkrétnych pozemkov ide. Boli prítomní on s manželkou, bol tam p. F., aj tá pani, čo ho opatruje, p. F.. Už tam nikto nebol. Vtedy sa to prejednávalo, bolo povedané, že pozemok patrí žalobkyni, on s tým súhlasil, povedal, že to pôjde podpísať. Myslí si, že vtedy sa žalovaný nachádzal v lepšej psychickej kondícii, ale roky pribúdajú, ruky sa mu triasli už aj vtedy, ale ináč bol pri normálnom rozume, pretože opatroval syna, nebol na tom zle, obhospodaroval role vtedy, vtedy mal aj vodičský preukaz, ale nevie to isto. Všetko bolo v poriadku až dovtedy, kým neprišiel doporučený list,

že to zastavil, nevie, či to bolo mesiac po tom, potom sa už ani nenavštevovali. Na otázku či oboznámili žalovaného o aké pozemky ide, čo je predmetom zmluvy uviedol, že manželka ho s tým oboznámila, je to v jej kompetencii, ona má k tomu papiere. On k tomu nevie hovoriť nič. Povedala mu, že je to jej vlastníctvo, on s tým súhlasil, nakoniec mu povedala, že mu dá navyše pôdu. Áno, ona povedala že sa jedná o jej pozemky, povedala že sa jedná o pôdu „dialne“ myslí, že tak sa to volá, sa to premenovalo. 26. Svedkyňa F. B. pri výpovedi uviedla bola prítomná osobne jednaní ohľadne zámennej zmluvy medzi stranami sporu, uskutočnilo sa to uňho doma v kuchyni, boli tam prítomní p. E., jej manžel, p. F. a ona (svedkyňa). Jednalo sa o nejakú roľu, že ak on im podpíše tú roľu, že oni mu za to dajú aj väčšiu roľu, viac metrov. Na otázku či súhlasil žalovaný p. F. so zámenou pozemkov uviedla, že nebolo to hneď. P. E. mu povedala, že nech si to rozmyslí, keď si to rozmyslí, že potom sa uskutoční ten podpis, nech sa ozve p. F. telefonicky, že ako sa rozhodol. Žalobkyňa nenaliehala na žalovaného, aby rýchlo podpísal zámennú zmluvu alebo ho nútila k uzavretiu zámennej zmluvy. Bola osobne prítomná aj keď žalobkyňa prišla so zámennou zmluvou a išla sa podpisovať, zobrali ich autom, svedkyňa sa potom odpojila, išla si vybavovať svoje veci a oni išli na matriku. V tom čase bol žalovaný v normálnej psychickej kondícii, ani sa nerozčuľoval, bol kľudný. Myslí si že po podpise zámennej zmluvy žalovaný neuskutočnil až doteraz ďalšie prevody svojich nehnuteľností ale nemusí byť pri všetkom, nemá o tom vedomosť. Nevie prečo žalovaný odstúpil od predmetnej zámennej zmluvy. Už nemá zvukovú nahrávku ohľadne stretnutia žalobkyne so žalovaným, lebo si vymazávala nejaké veci a omylom tú nahrávku vymazala. Tá nahrávka sa týkala toho že P. E. prišla s plačom za p. F., že prečo sa to zrušilo. O žalovanom svedkyňa uviedla, že je to starý človek, niekedy sa mu musí vysvetľovať aj viacejkrát, ale že by tomu nerozumel, tak to nie, len častejšie a viackrát sa mu musí vysvetľovať. Rozmýšľa nad tým. O zámennej zmluve prvýkrát počula na tom stretnutí, keď žalovaný odstúpil od zmluvy, bol rozrušený, rozmýšľal nad tým. S ňou (svedkyňou) sa o tom nerozprával. Na otázku či vysvetlila žalovanému žalobkyňa podstatný obsah tej zmluvy, svedkyňa uviedla, že mu vysvetlila, ešte mu aj na pláne ukázala, kde sa to nachádza, ešte sa ho pýtala, P., vieš o čo sa jedná, hovorila mu to aj dva-trikrát, pomaličky mu to hovorila, vysvetľovala. Svedkyňa nevie či bol mu ten pozemok ukázaný aj inak ako na papieri. 27. Svedkyňa I. U., vnučka žalovaného pri výpovedi uviedla, že dedko bol zavedený touto zámenou pozemkov, nevedel za aký pozemok zamieňa, bolo mu iba povedané, že kde to je, nebolo mu to ukázané na mieste, pozemok mu ukázali na katastrálnej mape, a teda nebol priamo zavedený na pozemok, nikto mu neukázal, že aha toto je ten pozemok. Bolo mu povedané, že ten pozemok, čo vlastní, ktorý chceli zameniť, že to je ich pozemok, pani E., že ho chcú naspäť, ukazovala mu papier. Kedysi možnože bol ich, ale robil sa v obci ROEP, kde sa všetci ľudia v obci mohli k tomu vyjadriť a urobili sa také úpravy aké sú aktuálne, teda pozemok je dedkov. Pri tých pozemkových úpravách sa viacerým ľudom zobralo a dalo sa im napr. p. E. 32 árov. Vtedy sa mu pri ROEPe zobralo viacero pozemkov, prišli oni dvaja za 82. ročným dedkom a povedali mu, že je to ich. A teda, že mu to zamenia za pozemok na pochabanskom pri kraji. Dedkov pozemok je od pochabanského pri kraji nie tak ďaleko, ale tento pozemok je na haláčovskom, roľa v roli schovaná, ktorú dedko nevie ani využívať. Chcel by napríklad zasiať. V obci sa robil nový územný plán obce, kde sa pozemok, ktorý dedko zamenil, ale nie je to ešte zamenené na katastri, sa tento pozemok určil ako stavebný. Potom si p. E. spomenula, že tam mali kedysi pozemky, prišli za dedkom a chceli to naspäť. Povedali, že mu to zamenia za pozemky na pochabanskom. Ale ani mu ho neukázali, len na papieri. Dedko sa odvtedy veľmi trápi, cíti sa byť zavedený, je to jeho vlastná rodina, bratranec, predtým ako bola podpísaná zámenná zmluva, niečo pre neho spravili, boli s ním u doktora, ale potom už nechodili. Podľa mňa dedko doteraz nechápe, čo sa stalo, on každý deň pozerá papiere, že táto parcela bola jeho. On má doma LV, z pozemkových úprav má doma knižky, oni prišli za ním, nahovorili mu, že tá parcela je ich, že im ju má zameniť. V. L. išiel okolo dedka a dedko mu povedal, že zamenil pozemok. L. sa opýtal, za aký, pozrel to na mape katastrálnej a povedal dedkovi, kde to vlastne je. Dedko až vtedy zistil, kde to je. L. svedkyni zavolal, tiež to pozerala, že zamenil pozemok za taký, videla som že dedko bol z toho rozrušený, za aký pozemok zamenil svoj pozemok. Bol rozsušený, chcel odstúpiť, chcel s tým pomôcť, má 82 rokov. Rozprávali sa o tom v rodinne, povedala to v práci právnikovi, on napísal to odvolanie, následne kontaktovala advokáta, nevedela, čo má s tým robiť. Svedkyňa pozná F. B., rozprávala sa o tomto spore aj s p. B.. Rozprávali sa o tom, o akú nahrávku ide a prečo to celé robí s nimi, lebo oni tam traja naňho tlačili a hovorili mu o tých pozemkoch. Svedkyňa uviedla, že osobne prítomná ohľadom jednaní o zámennej zmluve strán sporu nebola, nebola osobne prítomná pri podpisovaní zámennej zmluvy so stranami sporu,. Má vedomosť o tom, či žalovaný po uzatvorení tejto zmluvy až doteraz prevádzal ďalej svoju nehnuteľný majetok, trikrát. 28. Z vykonaného dokazovania súd nedospel k názoru, že zámenná zmluva je neplatný právny úkon. Ani jeden z vykonaných dôkazov nepreukazuje, že právny úkon bol žalobkyňou urobený v tiesni, alebo zneužijúc neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť žalovaného. Z

výpovede svedkov mal súd preukázané, že žalovaný v čase keď zámennú zmluvu uzatváral nebol v tiesni, svedkyňa F. B. uviedla, že žalobkyňa na žalovaného nenaliehala, nenútila ho zmluvu podpísať, sám žalovaný sa mal žalobkyni ozvať, keď si to rozmyslí, a aj samotnú zámennú zmluvu dala žalobkyňa vzpracovať neskôr, zmluva sa nepodpisovala pri prvom stretnutí a jednaní so žalobkyňou. Ani tvrdenie o tom, že žalobkyňa mala zneužiť neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť alebo ľahkomyseľnosť v spore nebolo preukázané. Aj svedok P. E. i svedkyňa F. B., ktorá je podľa jej tvrdenia družkou žalovaného, vo svojej výpovedi uviedli, že žalovaný v čase keď sa prejednávali podmienky zámennej zmluvy a podpisovala zámenná zmluva bol v dobrej, normálnej psychickej kondícii. Taktiež je súd názoru, že nemožno hovoriť ani o neskúsenosti žalovaného, pretože z vykonaného dokazovania či už výpoveďou svedkyne I. U. ale aj z listiny preloženej stranou žalobkyne vyplýva, že žalovaný bol účastníkom viacerých (13) vkladových konaní, v roku 2017, v roku 2019 i v roku 2020 (v rovnakom veku ako v prípade prejednávanej zámennej zmluvy) 8 vkladových konaní, t. j. konaní o právach k nehnuteľnostiam. Tak svedkyňa I. U. i svedkyňa F. B. vo svojej výpovedi uviedli, že žalobkyňa žalovanému o čo sa jedná vysvetlila, ešte mu to o čo ide ukázala na pláne. Svedkyňa I. U. uviedla, že bol „zavedený“ a vie že „žalovanému povedali, že mu to zamenia za pozemky na pochabanskom. ale ani mu ho neukázali, len na papieri“. Z vykonaného dokazovania je zrejmé že táto svedkyňa pri dohadovaní sa na podmienkach zámennej zmluvy prítomná nebola, čiže jej výpoveď ani nemôže preukázať, že by bol pri uzatváraní zmluvy ako tvrdí svedkyňa „zavedený“, čo nepotvrdila ani priama účastníčka jednaní medzi žalovaným a žalobkyňou svedkyňa F. B.. Výpoveď tejto svedkyne, ktorú súd pred výpoveďou riadne poučil, súd považoval za dôveryhodnú a z nej vychádzal. Súd nevykonal dôkaz zvukový záznamom predloženým stranou spore, na ktorom sa mali nachádzať vyjadrenia tejto svedkyne F. B., ktoré vyjadrenia však ako vyplynulo z dokazovania, mala učiniť ešte pred samotnou výpoveďou pred súdom, a takýto samotný dôkaz bez ďalšieho (v spojení s iným vhodným dôkazným prostriedkom) nie je spôsobilým dôkazným prostriedkom spochybniť už vykonanú výpoveď tejto svedkyne pred súdom, s riadnym poučením svedka podľa príslušných ustanovení o povinnosti vypovedať pravdu a nič nezamlčovať a tiež podľa o trestnoprávnych následkoch krivej výpovede. Ani tvrdenie o neskúsenosti, alebo rozumovej nevyspelosti žalovaného v čase uzatvorenia zámennej zmluvy nebolo v spore preukázane, pretože súd mal z tvrdení žalobkyne, a z výpovede žalovaného preukázané, že žalovaný bol v tom čase dobrej, normálnej psychickej kondícii, bo a stále je opatrovníkom svojho syna, v roku 2019 a 2020 nakladal i inými nehnuteľnosťami, prevádzal ich. V spore nebol produkovaný dôkaz, ktorý by rozumovú vyspelosť žalovaného v čase uzatvorenia zmluvy spochybnil. Tvrdenie žalovaného, že až dodatočne zistil, že pozemok ktorý zamieňal je na neho, je jeho a že až dodatočne zistil, kde sa nachádza zamieňaný pozemok žalobkyne súd považoval za účelové, keďže vlastníctvo pozemku a jeho umiestnenie v teréne je zrejmé z evidencie nehnuteľností - katastra nehnuteľností. A to kde sa nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobkyne nachádza mu bolo pri dohadovaní podmienok zámennej zmluvy ako vyplýva z výpovede svedkyne F. B. ukázané na pláne. Nemôže byť na ťarchu žalobkyne, to čo tvrdí žalovaný že tú zmluvu podpísal len tak na ľahkú váhu, pretože súdnou praxou je ustálené že skutočnosť, že účastník zmluvy nevenoval svojmu konaniu náležitú pozornosť a pristúpil k uzavretiu zmluvy bez náležitej opatrnosti je právne irelevantná a v rozpore so zásadou právnej istoty, spravodlivého očakávania, zodpovednosti za vlastné konanie a zodpovednosti za plnenie si vlastných záväzkov. Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy nebol v tiesni, neskúsený, rozumovo nevyspelý, nebol rozrušený, dôverčivý, ľahkomyseľný, čo by mohla žalobkyňa využiť a poskytnúť sebe plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere, keďže mal súd preukázané že hodnota jednej nehnuteľnosti bola 1470,- eur a hodnota druhej nehnuteľnosti 25200,- eur. Zároveň však mal i preukázané, znením samotnej Zámennej zmluvy zo dňa 23.1.2020, že titulom tejto zámennej zmluvy si nebudú vzájomne vyplácať žiadne finančné prostriedky. V tejto súvislosti súd poukazuje, že samotný nepomer medzi zamieňanými nehnuteľnosťami neplatnosť zámennej zmluvy nespôsobuje, a to vzhľadom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. podľa ktorého „Neprieči sa zákonu, pokiaľ účastníci kúpnej zmluvy v prípade, na ktorý sa nevzťahuje cenová regulácia, dojednajú kúpnu cenu vo výške, ktorá je buď vyššia alebo nižšia ako cena obvyklá (trhová). V rámci zmluvnej voľnosti nie je v týchto prípadoch právnym poriadkom zakázané ani dojednanie príliš nízkej kúpnej ceny (laesio enormis), resp. dojednanie, pri ktorom je „zvlášť hrubý nepomer medzi plnením a protiplnením pri kúpe nehnuteľností“. Uvedené rozhodnutie je aplikovateľné aj v prejednávanej veci vzhľadom na ust. . 29. V zmysle nesmie byť výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov v rozpore s dobrými mravmi. Toto ustanovenie je všeobecným ustanovením hmotnoprávnej povahy, ktoré dáva súdu možnosť posúdiť, či výkon subjektívneho práva je v súlade s dobrými mravmi a v prípade, ak to tak nie je, požadovanú ochranu odoprieť, bez ohľadu na to, aby

sa tým niečo zmenilo na existencii tohto práva. Úvaha súdu o tom, či výkon práv a povinností je v rozpore s dobrými mravmi, musí byť podložená konkrétnymi zisteniami v konaní. Súlad výkonu práv a povinností s dobrými mravmi musí vychádzať z komplexného hodnotenia konkrétnej situácie, a to na oboch stranách sporu (nielen osoby vykonávajúce určité právo, ale aj osoby týmto dotknutej), s prihliadnutím na všetky rozhodujúce okolnosti a miestne a časové súvislosti a nezávisle od vedomia a vôle (zavinenia) toho, kto právo alebo povinnosť vykonáva. Súlad právneho úkonu s dobrými mravmi treba posudzovať vždy komplexne, so zreteľom na konkrétnu situáciu účastníkov úkonu, s prihliadnutím na všetky rozhodujúce okolnosti. Vzchádzajúc z tejto zásady a z vyššie uvedených dôvodov súd nezistil neplatnosť zámennej zmluvy pre jej rozpor s dobrými mravmi a v ďalšom sa zaoberal či žalovanému patrilo právo na odstúpenie od zámennej zmluvy zo dňa 23.1.2020, ktoré voči žalobkyni učinil písomným podaním zo dňa 10.02.2020, v ktorom ako dôvod odstúpenia uviedol absenciu ekvivalentnosti plnenia ako obligatórnej náležitosti zmluvného vzťahu. Znením samotnej zámennej zmluvy zo dňa 23.1.2020 mal súd preukázané, že strany zmluvy si odstúpenie zmluvy nedohodli, z ktorého dôvodu je potom zrejmé, že žalovaný vzhľadom na ust. by mohol odstúpiť len ak to zákon ustanovuje. Žiadne ustanovenie absenciu ekvivalentnosti plnenia ako obligatórnej náležitosti zmluvného vzťahu ako dôvod na odstúpenie od zmluvy nepripúšťa. Takýto dôvod by prichádzal ako možný dôvod odstúpenia ak by si žalovaný vymienil (597 ods. 2 v spojení s ust. ) že hodnota ním nadobúdajúcej nehnuteľnosti je rovnaká, ktorá okolnosť však zo znenia samotnej zmluvy nevyplýva a ani z ďalšieho vykonaného dokazovania vymienenie si takejto vlastnosti žalovaným preukázané nebolo. Žalovaný počas samotného sporu tvrdil, že od zmluvy odstúpil preto, lebo sa dozvedel že pozemok je až od O., ale ani z tohto dôvodu na základe rovnakých záverov súdu žalovaného práva na odstúpenie nie je a ani nebolo dané, pretože žalovaný ako zamieňajúci si nevymenil, že zamieňaný pozemok nebude až od O.. Z týchto dôvodov a záverov vykonaného dokazovania právo žalovaného odstúpiť od Zámennej zmluvy uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 23.1.2020, ktoré učinil právnym úkonom zo dňa 10.02.2021-Odstúpením od zámennej zmluvy nebolo a ani nie je dané, a preto súd v tejto časti žalobe vyhovel. 30. O nároku na náhradu trov rozhodol súd podľa , , podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

31. Žalobkyňa bola voči žalovanému úspešná len v časti žaloby, a to určenia že právo žalovaného odstúpiť od zmluvy nebolo dané, v časti o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy súd žalobu zamietol, a preto po posúdení tohto pomeru úspechu (50% ku 50%) rozhodol, že žalobkyňa nemá nárok na náhradu trov konania voči žalovanému.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie

podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania...

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul možno vykonať exekúciu na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).