Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12Csp-48-2021.pdf
PDF · 80.39 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/48/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci žalobcu: G. D., s.r.o., so sídlom J.-G., T. XX, W.: XX XXX XXX, zastúpený: Nosko&Partners s.r.o. - advokátska kancelária, IČO: 36 860 107, so sídlom Bratislava, Podjavorinskej 2, proti žalovanému: D. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. G., o zaplatenie 182,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 182,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3,88 eur od 28.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 13,01 eur od 28.9.2018 do zaplatenia, zo sumy 65,40 eur od 30.10.2018 do zaplatenia a zo sumy 100 eur od 29.1.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou, podanou na tunajší, súd dňa 21.7.2021, si uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 182,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3,88 eur od 28.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 13,01 eur od 28.9.2018 do zaplatenia, zo sumy 65,40 eur od 30.10.2018 do zaplatenia a zo sumy 100 eur od 29.1.2019 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania. Uviedol, že dňa 2.8.2018 uzatvoril jeho právny predchodca, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave (ďalej aj len „O2“), so žalovaným, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol záväzok O2 poskytnúť žalovanému služby v zmysle Prílohy č. 1 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ,,Zmluva“) a žalovaný sa zaviazal poskytnuté služby uhrádzať. V ten istý deň uzatvoril právny predchodca žalobcu, O2, so žalovaným aj Kúpnu zmluvu č. 2380753274 (ďalej len ,,KZ“), ktorej predmetom bol záväzok O2 dodať žalovanému telekomunikačné zariadenie a záväzok žalovaného tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu vo výške 122 eur. Právny predchodca žalobcu, O2, vystavila žalovanému tieto faktúry: dňa 14.8.2018 faktúru č. 1200191086 na sumu 3,88 eur splatnú dňa 27.8.2018, dňa 14.9.2018 faktúru č. 1202778170 na sumu 18,01 eur splatnú dňa 27.9.2018, dňa 15.10.2018 faktúru č. 1205395914 na sumu 70,40 eur splatnú dňa 29.10.2018 a dňa 14.1.2019 faktúru č. 1550044874 na sumu 100 eur splatnú dňa 28.1.2019. Dňa 13.11.2019 zaslal žalobca žalovanému oznámenie o postúpení pohľadávok, ktorým žalovanému oznámil, že došlo k zmene v osobe veriteľa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok medzi žalobcom a O2. Dňa 10.2.2020 zaslal žalobca žalovanému upomienku - upozornenie na nezaplatený dlh, v ktorej vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.
2. Súd v súlade s ustanovením § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), rozhodol v predmetnej veci bez nariadenia pojednávania, keďže v danom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia žalobcu sporné neboli a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
3. Po vykonanom dokazovaní, oboznámením obsahu spisu - faktúrami č.l. 5-9, Kúpnou zmluvou č. 2380753274 zo dňa 2.8.2018 č.l. 10, Prílohou č. 1 Kúpnej zmluvy č. 2380753274 č.l. 11, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 2.8.2018 č.l. 12, upomienkou zo dňa 10.2.2020 č.l. 14, oznámením o postúpení pohľadávok č.l. 14, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 4672 zo dňa 12.11.2019, Prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 12.11.2019 č.l. 19, mal súd zistený tento skutkový stav veci:
4. Dňa 2.8.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu, O2, so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bol záväzok O2, poskytnúť žalovanému služby v zmysle Prílohy č. 1 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (program služieb O2 paušál, doplnkové služby: strieborný O2 paušál, hlasová služba, datahit a limit obnovy, aktivované extra balíčky: internet strieborný - bezplatne).
5. Dňa 2.8.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu, O2, so žalovaným takisto KZ, predmetom ktorej bol záväzok O2 dodať žalovanému telekomunikačné zariadenie (mobilný telefón TM Huawei Y5 2018 modrý SK) a záväzok žalovaného predmetnú vec prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu vo výške 122 eur, v zmysle splátkového kalendára, uvedeného v KZ. Žalovaný sa v KZ zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2 eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári a teda v mesačných splátkach od 28.9.2018 do 28.8.2020 po 5 eur.
6. Za poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému a titulom splátok kúpnej ceny mobilného telefónu, vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému dňa 14.8.2018 faktúru č. 1200191086 na sumu 3,88 eur splatnú dňa 27.8.2018, dňa 14.9.2018 faktúru č. 1202778170 na sumu 18,01 eur splatnú dňa 27.9.2018, dňa 15.10.2018 faktúru č. 1205395914 na sumu 70,40 eur splatnú dňa 29.10.2018 a dňa 14.1.2019 faktúru č. 1550044874 na sumu 100 eur splatnú dňa 28.1.2019.
7. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti voči žalobcovi nesplnil a z vystavených faktúr nezaplatil úhradu za služby poskytované mu právnym predchodcom žalobcu za obdobie od 2.8.2018 do 7.10.2018 vo výške 82,29 eur a nedoplatok z kúpnej ceny z mobilného telefónu vo výške 100 eur, a to ani na základe upomínania zo strany právneho predchodcu žalobcu.
8. Dňa 12.11.2019 uzatvoril žalobca v postavení postupníka s O2, v postavení postupcu, podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 4672, v zmysle ktorej O2 postúpila na žalobcu svoje pohľadávky uvedené v Prílohe č. 1 Zmluvy o postúpení pohľadávok spolu s príslušenstvom a právami s nimi spojenými. Predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávok bola aj pohľadávka voči žalovanému, ktorá predstavovala ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok sumu spolu vo výške 182,29 eur, ktorá suma pozostáva z časti neuhradených faktúr č. 1200191086 vo výške 3,88 eur, č. 1202778170 vo výške 13,01 eur, č. 1205395914 vo výške 65,40 eur a č. 1550044874 vo výške 100 eur.
9. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
10. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, užívateľ je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
11. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, dospel súd k záveru, že žalobný návrh je v časti nedoplatkov za služby v žalovanej výške 82,29 eur dôvodný. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaný mu doposiaľ nezaplatil na základe uzavretej Zmluvy za poskytnuté služby za obdobie od 2.8.2018 do 7.10.2018 sumu vo výške 82,29 eur.
12. Povinnosť žalovaného zaplatiť nedoplatok za služby vyplýva nielen z uzavretej zmluvy, ale i z § 43 ods. 12 písm. b/ citovaného zákona. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzavretú v zmysle § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú v zmysle § 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka.
13. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
14. Podľa bodu 9.6 písm. a/ KZ, v prípade, ak sa kupujúci oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
15. Súd považoval dôvodnú žalobu aj v časti sporu, v ktorom sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatiť nedoplatok z kúpnej ceny mobilného telefónu v celkovej výške 100 eur, ktorý nárok vyplýva z písomne uzavretej KZ, v ktorej sa žalovaný zaviazal právnemu predchodcovi žalobcu za vyššie uvedený mobilný telefón zaplatiť spolu sumu 122 eur vo forme 24 platieb stanovených v splátkovom kalendári a to v období od 2.8.2018 do 28.8.2020. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti splácať kúpnu cenu mobilného telefónu riadne neplnil, dostal sa do omeškania z viac ako tromi splátkami a preto právny predchodca žalobcu vyhotovil pre žalovaného za zúčtovacie obdobie od 8.12.2018 do 7.1.2019 vyúčtovaciu faktúru č. 1550044874, splatnú dňa 28.1.2019. Žalovaný vyššie uvedený nárok žalobcu v priebehu konania nespochybnil.
16. Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi, na ktorého pohľadávka na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok prešla od jeho právneho predchodcu, nedoplatok za služby v celkovej výške 82 eur a takisto nedoplatok z kúpnej ceny mobilného telefónu vo výške 100 eur. Súd teda uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 182,29 eur.
17. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti riadne a včas neplnil, dostal sa do omeškania a preto súd v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, priznal žalobcovi aj úrok z omeškania z prisúdenej istiny, vo výške 5% ročne počnúc dňom nasledujúcom od splatnosti konkrétnej faktúry až do zaplatenia.
18. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto mu patrí plná náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.