Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-10-2020.pdf
PDF · 84.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-26C/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobca Generali Poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom v Bratislave, Lamačská cesta 3/A proti žalovanému: V. H., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. O. N., Y. XXX/XX o zaplatenie 305,43 eur s príslušenstvom,, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 305,43 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 305,43 eur od 13.3.2018 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 2.6.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 305,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 305,43 eur od 13.3.2018 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že so žalovaným uzavreli Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 11.4.2017 - životné poistenie Dolce Vita a Dodatok k poistnej zmluve zo dňa 11.4.2017, na základe ktorých bol žalobca ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný ako poistník bol povinný platiť bežné poistné v sume 67,- eur, pričom poistným obdobím bol jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 10.6.2017 na dobu 14 rokov. Podľa ust. § 796 ods. 2 zák. č. 40/1967 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len OZ), ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia. Žalovaný uhradil poistné za štyri poistné obdobia (od 10.6.2017 do 9.10.2017) s tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie už neuhradil. V zmysle § 801 ods. 2 OZ zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe zaslanej výzvy na zaplatenie poistného. V zmysle všeobecných poistných podmienok, ktorými sa uzavreté poistenie riadi, ak bola písomnosť vrátená z dôvodu uloženia na pošte a adresát si ju v príslušnej lehote nevyzdvihol, považuje sa za doručenú dňom jej vrátenia poistiteľovi. Výzva vrátená žalobcovi sa považuje za doručenú dňom 12.2.2018. Poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy dňa 12.3.2018. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 OZ má žalobca právo na poistné za obdobie do zániku poistenia, t.j. od 10.10.2017 do 12.3.2018 vo výške 305,43 eur. Žalobca si voči žalovanému neuplatňuje celú výšku dlžného poistného, ale iba pomernú časť. Žalobca pri stornovaní poistných zmlúv, ktorých predmetom je životné poistenie zahrňujúce zložku investičného poistenia ako aj zložku rizikového poistenia, zohľadňuje odpadnutie rizík poistenia investičného napr. vek poisteného, dĺžku poistenia a iné faktory, ktoré následne majú vplyv na vygenerovanú nižšiu výšku dlžného poistného za túto položku poistenia. Žalobca si okrem dlžného poistného uplatňuje nárok na zákonný úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ, t.j. 5% ročne počítaným z dlžnej sumy od 13.3.2018 do zaplatenia.
2. Okresný súd Košice II vydal dňa 7.7.2020 platobný rozkaz sp. zn. XXC/XX/XXXX - 29, ktorým rozhodol takto: „ Žalovaný je p o v i n n ý do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 305,43 € s 5% ročným úrokom z omeškania od 13.3.2018 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Žalovaný je p o v i n n ý do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 18,00 €, alebo v tej istej lehote podať sťažnosť na tomto súde.
3. Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk ho súd uznesením sp. zn. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 4.6.2021 zrušil.
4. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami a procesné poučenia o procesných právach a povinnostiach strán sporu, zároveň ho vyzýval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočností na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuzná. Žalovanému súd doručoval zásielku v súčinnosti Mestskej polície Košice, ktorá zistila, že menovaný sa na uvedenej adrese nezdržiava. Zásielka mu bola uložená a túto si neprevzal. Následne súd pri doručovaní postupoval v súlade s ust. § 116 ods. 2 CSP.
5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
6. V súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej CSP) súd vo veci ústne pojednávanie nenariaďoval, nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur. Súd vyhlásil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a webovej stránke súdu na 25.10.2021.
7. Súd pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov predložených žalobcom Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.4.2017 - životné poistenie Dolce Vita a Dodatku k poistnej zmluve zo dňa 11.4.2017, výzvou na úhradu dlžného poistného, inkasným účtom poistnej zmluvy za obdobie od 10.6.2017 do 22.5.2020, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil:
8. Zhodne s tvrdením žalobcu v žalobe súd zistil, že žalobca Generali Poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave ako poisťovateľ a V. H. ako poistník uzavreli dňa 11.4.2017 Poistnú zmluvu „Dolce Vita“ so začiatkom poistenia dňa 15.5.2017 na investičné životné poistenie Klasik a rizikové poistenia. Celkové ročné poistné za všetky dojednané riziká po zohľadnení zliav a prirážok za povolanie a športovú činnosť 715,50 eur. Žalovaný bol povinný platiť bežné poistné 67,- eur, pričom poistným obdobím bol 1 mesiac.
9. V totožný deň uzavreli zmluvné strany Generali Poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave a poistník V. H. Dodatok k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX, kde sa dohodli na zmenách a doplneniach chýbajúcich údajov v príslušných dojednaniach poistnej zmluvy s upresnením začiatku poistenia 10.6.2017, koniec poistenia 10.6.2031. Poistenou osobu je žalovaný, rozsah poistného krytia - investičné životné poistenie Klasik 5 000,- eur, poistná doba 14 rokov, ročné poistné 187,- eur, chirurgický zákrok 1 650,- eur, poistná doba 14 rokov, ročné poistné 71,55 eur, trvalé následky úrazu s progresívnym plnením od 15 400,- eur, poistná doba 11 rokov, ročné poistné 64,12 eur. Celkové ročné poistné v zmysle zmien a doplnení 804,- eur, celkové bežné poistné 67,- eur mesačne.
10. Výzvou z 22.5.2020 vyzýval žalobca žalovaného na úhradu poistného za obdobie od 10.10.2017 do 9.12.2017 vyčíslené na 134,- eur s dátumom splatnosti 10.10.2017. Zásielku si adresát v úložnej lehote neprevzal.
11. Žalobca predložil súd inkasný účet poistnej zmluvy za obdobie od 10.6.2017 do 22.5.2020, z ktorého vyplýva nedoplatok na poistnom 305,43 eur.
12. Zistený skutkový stav súd právne posúdil.
13. Podľa § 796 ods. 1 OZ, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
14. Podľa § 801 Občianskeho zákonníka, (1) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. (2) Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
15. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu uzavreli Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 11.4.2017 a Dodatok k poistnej zmluve zo dňa 11.4.2017, na základe ktorých bol žalobca ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný ako poistník bol povinný platiť bežné poistné v sume 67,- eur mesačne. Žalovaný uhradil poistné za 4 poistné obdobia od 10.6.2017 do 9.10.2017 s tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie už neuhradil. Poistenie zaniklo v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie uplynutím 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy a to dňa 12.3.2018. Vychádzajúc z ust. § 803 ods. 1 OZ ma poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia, preto súd považoval žalobcom uplatnený nárok za dôvodný. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností predložil relevantné listinné dôkazy, z ktorých je nedoplatok z poistnej zmluvy preukázaný sumou 305,43 eur. Súd považoval za dôvodné žalobe vyhovieť a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 305,43 eur ako dlžné poistné do zániku poistenia spolu so zákonným príslušenstvom úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, teda od 13.3.2018 až do zaplatenia vo výške 5% ročne vyplývajúcej z ust. § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
(1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. V konaní bol plne úspešný žalobca, preto má oproti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na súde proti rozhodnutiu ktorého smeru. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1, (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.