Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-24-2021.pdf
PDF · 83.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18P/24/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú D.Í. O., E.. XX.X.XXXX, bytom K. U. XXX, J..Č.. Centrum pre deti a rodiny E. D., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné námestie 9 v Košiciach, dieťa rodičov matky D. J., E.. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.X.XXXX a otca Z. O., E.. X.X.XXXX, bytom K. U. XXX za účasti starej matky C. O., E.. XX.XX.XXXX, bytom K. U. XXX ktorej bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti
rozhodol:
R u š í zverenie maloletej D. O., E. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti C. O., E. XX.XX.XXXX rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie č. 9P/31/2011-21 z 10.6.2011.
N a r i a ď u j e u maloletej D. O., E. XX.X.XXXX ústavnú starostlivosť v zariadení Centrum pre deti a rodiny E. D., W. I. I. XXX.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej sumou rovnajúcou sa 30% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa určené zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centrum pre deti a rodiny E. D., W. I. I. XXX, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len „úrad“) podal dňa 17.2.2021 podnet na nariadenie ústavnej starostlivosti maloletej D. O., E.. XX.X.XXXX v Centre pre deti a rodiny E. D.. Zároveň dal podnet na neodkladné zverenie maloletej do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny E. D.. Súd začal konanie uznesením z 22.2.2021 a zároveň nariadil neodkladné opatrenie v zmysle podnetu.
2. Úrad podnet odôvodnil tým, že spisovú dokumentáciu maloletej D. O. úrad vedie od roku 2008 z dôvodu konania o zverenie maloletej D. O. do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá sa narodila z družobného pomeru rodičov nebohej J. D. a O. Z., E.. X.X.XXXX. Po smrti matky jej starostlivosť zabezpečoval otec. Po jeho nástupe do VTOS bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie č. k. 9P/31/2011 zo dňa 10.06.2011, právoplatným dňa 23.09.2011 maloletá bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke C. O., nar. 21.10.1964, nakoľko jej otec bol v tom čase vo výkone trestu odňatia slobody. Matka maloletej zomrela v roku 2009. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie č. k. 18P/115/2019 zo dňa 11.11.2019, právoplatným dňa 6.12.2019 bola maloletá neodkladne zverená do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny E. D.. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie č. k. 19P/91/2020 zo dňa 24.06.2020, právoplatným dňa 08.09.2020 uložené výchovné opatrenie za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Výchovné opatrenie končí dňa 08.03.2021. Úrad vykonával sociálne zisťovania v meste terajšieho bydliska otca maloletej.
Otec toho času býva v domácnosti matky svojej družky Y. A.. Rodina obýva starší rodinný dom, ktorý pozostáva z dvoch izieb bez príslušenstva. Jednu izbu obýva otec maloletej so svojou družkou P. A., E.. XX.XX.XXXX W. U. S. Z. A., E.. XX.XX.XXXX. Zariadenie domácnosti pozostáva z jednej postele, piecky na vykurovanie, ktorá slúži aj na prípravu jedál. Hygiena je na nízkej úrovni. Príjem otca pozostáva z dávky v hmotnej núdzi v celkovej sume 67,80 Eur. V sledovanom období zariadenie eviduje pravidelný telefonicky kontakt starej matky C. O., nar. XX.XX.XXXX a otca Z. O.. Osobné návštevy toho času nie sú možné. Je umiestnená v samostatne usporiadanej skupine v I.. Maloletá mala blízky vzťah so sestrou nebohej matky W. I., E.. XX.XX.XXXX. Maloletá v zariadení napreduje po všetkých stránkach. Doterajšie opatrenia neviedli k dostatočnej náprave a úprave rodinných pomerov a výchovné opatrenie uložené podľa § 37 odsek 3. Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nesplnilo svoj účel.
3. Otec aj stará matka, ktorej bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti vo vyjadrení k podnetu uviedli, že s ním súhlasia. Pojednávania sa nezúčastnili. Súd prejednal vec v ich neprítomnosti
4. Súd vykonal dokazovanie stanoviskom kolízneho opatrovníka, oboznámením predovšetkým správy Centra pre deti a rodiny E. D., správy ÚPSVaR Košice, a iných, oboznámením pripojených spisov tunajšieho súdu a zistil nasledujúci skutočný stav.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že trvá na podnete, aby bola maloletej nariadená ústavná starostlivosť v Centre pre deti a rodiny E. D., kde je maloletá v súčasnosti umiestnená, nakoľko sanácia rodinného prostredia nebola úspešná a otca navrhol zaviazať vyživovacou povinnosťou.
6. Kolízny opatrovník v správe z 12.5.2021 zotrval na skutočnostiach uvedených v podnete a uviedol, že návrat maloletej do rodinného prostredia nie je možný.
7. Centrum pre deti a rodiny E. D. v správe z 28.4.2021 uviedlo, že maloletá sa nachádza v samostatne usporiadanej skupine, pomerne rýchlo sa socializovala a prispôsobila novým podmienkam, rešpektuje pravidlá SUS. Navštevuje 7. ročník - A - variant v ZŠ Y., školské povinnosti si plní. Jej zdravotný stav je dobrý. Kontaktuje ju otec, teta a stará matka.
8. Obec K. U. v správach z 26.4.2021 uviedla, že otec maloletej býva s družkou a maloletými deťmi, je roky bez pracovného pomeru, do aktivačných prác sa nezapája. Ohľadom starej matky obec uviedla, že je vdova, býva s dcérou, poberá vdovský dôchodok, do aktivačných prác sa nezapája.
9. Podľa správy Sociálnej poisťovne otec a stará matka nie sú poberateľmi dávok z úrovne sociálnej poisťovne. Podľa správy ÚPSVaR Košice z 27.4.2021 otec maloletej je vedený v evidencii nezamestnaných, poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 67,80 € mesačne, stará matka C. O. je vedená v evidencii nezamestnaných, poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 67,80 € mesačne.
10. Z pripojených spisov súd zistil, že maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie č. k. 9P/31/2011 zo dňa 10.06.2011 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke C. O., nar. 21.10.1964. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie č. k. 19P/91/2020 zo dňa 24.06.2020, právoplatným dňa 08.09.2020 uložené výchovné opatrenie za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia.
11. Podľa § 44 ods. 1 až 4 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v účinnom znení (ďalej len „ zákon o rodine“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. (2) Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. (3) Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. (4) Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 54 ods. 2 písm. c) zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave.
13. Podľa § 54 ods. 5 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
14. Podľa § 62 ods. 1, 3 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (3) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
17. Podľa § 81 ods. 1, 2 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. (2) Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
18. Súd má po vykonanom dokazovaní za jednoznačne preukázané, že sú splnené podmienky a je v najlepšom záujme maloletej D. nariadiť ústavnú starostlivosť. Matka zomrela, otec nie je schopný dieťaťu zabezpečiť podmienky na návrat do rodinného prostredia a stará matka prestala zvládať výchovu maloletej. Súdu sa nepodarilo nájsť vhodnú osobu pre náhradnú osobnú starostlivosť, preto je nevyhnutné maloletú umiestniť do ústavnej starostlivosti. Zároveň súd zrušil zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky C. O. rozsudkom č.k. 9P/31/2011 z 10.6.2011.
19. Otec mal. D. nemá príjem, okrem dávok v hmotnej núdzi. Vzhľadom k majetkovým pomerom otca, súd uložil otcovi povinnosť platiť výživné len v minimálnej zákonom stanovenej výške, a to 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne a to počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.