Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/41/2024

Uznesenie

Správny súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Hrašnovej a členov senátu JUDr. Michala Davalu, Ph.D., LL.M. a JUDr. Barbory Vrbovej v právnej veci žalobcu: Múzeum mesta Bratislavy, so sídlom Radničná 577/1, 815 18 Bratislava, IČO: 00 179 744 právne zastúpený NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Lazaretská 12, 811 08 Bratislava, IČO: 35 874 465 proti žalovanému: Inšpektorát práce Bratislava, Za kasárňou 1, 832 64 Bratislava, IČO: 00 166 367, o preskúmanie zákonnosti protokolu žalovaného č. IBA-2-39-2.3/P-E 24, A 25-24, registratúrne č. IPBA/IPBA _ODD PPV/KON/2024/543 zo dňa 14.02.2024, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

1. Žalobou doručenou Správnemu súdu v Bratislave dňa 07.03.2024 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti protokolu žalovaného č. IBA-2-39-2.3/P-E 24, A 25-24, registratúrne č. IPBA/IPBA _ODD PPV/KON/2024/543 zo dňa 14.02.2024 o výsledku inšpekcie práce (ďalej len „protokol“) podľa v nadväznosti na a až 4 o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Inšpekcia bola vykonaná u žalovaného ako zamestnávateľa a na inšpektoráte práce v čase od 03.01.2024 do 14.02.2024, pričom bola zameraná na kontrolu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania a dodržiavania pracovnoprávnych predpisov a v oblasti odmeňovania zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujem. Výsledkom vykonanej inšpekcie boli žalovaným zistené nedostatky na strane žalobcu, a to v oblasti vzniku pracovného pomeru, pracovného času, mzdy a nelegálneho zamestnávania. Žalobca mal za to, že protokol vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľný a zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci. Žalobca sa správnou žalobou domáhal, aby správny súd protokol zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca súčasne s podaním žaloby navrhol priznať v súlade s v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „“) odkladný účinok správnej žalobe.

II.

2. Žalobca podaním doručeným správnemu súdu dňa 02.05.2024 oznámil, že berie žalobu späť v celom rozsahu. Žalobca ako dôvod späťvzatia žaloby uviedol, že mu žalovaný doručil dodatok č. 1 k protokolu zo dňa 25.04.2024, registratúrne č. IPBA/IPBA_ODD PPV/KON/2024/543, ktorý žalovaný vyhotovil za účelom zmeny protokolu, ktorého preskúmania zákonnosti sa žalobca správnou žalobou domáha. Žalobca ďalej uviedol, že v zmysle dodatku k protokolu inšpektor práce, na základe rozhodnutia

žalovaného o nesprávne uvedenom právnom predpise po preskúmaní predložených podkladov, vypustil bod B/7 protokolu, pričom ostatné časti protokolu zostali nezmenené. Žalobca v správnej žalobe namietal predovšetkým nezákonnosť protokolu v súvislosti so závermi žalovaného vyjadrenými v bode B/7 protokolu (nelegálne zamestnávanie), a vypustením tohto bodu protokolu v zmysle jeho dodatku prestala byť správna žaloba, vrátane návrhu na odkladný účinok správnej žaloby, opodstatnená. Žalobca navrhol, aby správny súd konanie zastavil, nepriznal žiadnemu z účastníkov konania právo na náhradu trov konania a žiadal, aby súd žalobcovi vrátil krátený súdny poplatok za správnu žalobu.

III.

3. Podľa , žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.

4. Podľa , správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.

5. Podľa , písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.

6. Podľa , žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

7. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

IV.

8. Možnosť späťvzatia žaloby je procesným úkonom, ktorý môže realizovať žalobca. Súhlas žalovaného v konaní sa na späťvzatie žaloby nevyžaduje. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu v celom rozsahu späť ešte pred vydaním meritórneho rozhodnutia, správny súd v súlade s v spojení s konanie zastavil.

9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené a žalovanému v konaní ani žiadne trovy konania nevznikli.

10. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave (, ).

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za

neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.