Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1S-41-2024.pdf
PDF · 67.11 KB
Case nature
Subarea
1S/41/2024
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Hrašnovej a členov senátu JUDr. Michala Davalu, Ph.D., LL.M. a JUDr. Barbory Vrbovej v právnej veci žalobcu: Múzeum mesta Bratislavy, so sídlom Radničná 577/1, 815 18 Bratislava, IČO: 00 179 744 právne zastúpený NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Lazaretská 12, 811 08 Bratislava, IČO: 35 874 465 proti žalovanému: Inšpektorát práce Bratislava, Za kasárňou 1, 832 64 Bratislava, IČO: 00 166 367, o preskúmanie zákonnosti protokolu žalovaného č. IBA-2-39-2.3/P-E 24, A 25-24, registratúrne č. IPBA/IPBA _ODD PPV/KON/2024/543 zo dňa 14.02.2024, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
1. Žalobou doručenou Správnemu súdu v Bratislave dňa 07.03.2024 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti protokolu žalovaného č. IBA-2-39-2.3/P-E 24, A 25-24, registratúrne č. IPBA/IPBA _ODD PPV/KON/2024/543 zo dňa 14.02.2024 o výsledku inšpekcie práce (ďalej len „protokol“) podľa § 7 ods. 3 písm. a) v nadväznosti na § 13 ods. 2 a § 14 ods. 1 až 4 zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Inšpekcia bola vykonaná u žalovaného ako zamestnávateľa a na inšpektoráte práce v čase od 03.01.2024 do 14.02.2024, pričom bola zameraná na kontrolu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania a dodržiavania pracovnoprávnych predpisov a v oblasti odmeňovania zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujem. Výsledkom vykonanej inšpekcie boli žalovaným zistené nedostatky na strane žalobcu, a to v oblasti vzniku pracovného pomeru, pracovného času, mzdy a nelegálneho zamestnávania. Žalobca mal za to, že protokol vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľný a zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci. Žalobca sa správnou žalobou domáhal, aby správny súd protokol zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca súčasne s podaním žaloby navrhol priznať v súlade s § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „SSP“) odkladný účinok správnej žalobe.
II.
2. Žalobca podaním doručeným správnemu súdu dňa 02.05.2024 oznámil, že berie žalobu späť v celom rozsahu. Žalobca ako dôvod späťvzatia žaloby uviedol, že mu žalovaný doručil dodatok č. 1 k protokolu zo dňa 25.04.2024, registratúrne č. IPBA/IPBA_ODD PPV/KON/2024/543, ktorý žalovaný vyhotovil za účelom zmeny protokolu, ktorého preskúmania zákonnosti sa žalobca správnou žalobou domáha. Žalobca ďalej uviedol, že v zmysle dodatku k protokolu inšpektor práce, na základe rozhodnutia
žalovaného o nesprávne uvedenom právnom predpise po preskúmaní predložených podkladov, vypustil bod B/7 protokolu, pričom ostatné časti protokolu zostali nezmenené. Žalobca v správnej žalobe namietal predovšetkým nezákonnosť protokolu v súvislosti so závermi žalovaného vyjadrenými v bode B/7 protokolu (nelegálne zamestnávanie), a vypustením tohto bodu protokolu v zmysle jeho dodatku prestala byť správna žaloba, vrátane návrhu na odkladný účinok správnej žaloby, opodstatnená. Žalobca navrhol, aby správny súd konanie zastavil, nepriznal žiadnemu z účastníkov konania právo na náhradu trov konania a žiadal, aby súd žalobcovi vrátil krátený súdny poplatok za správnu žalobu.
III.
3. Podľa § 63 SSP, žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
4. Podľa § 99 písm. a) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
5. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
6. Podľa § 170 písm. b) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
7. Podľa § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
IV.
8. Možnosť späťvzatia žaloby je procesným úkonom, ktorý môže realizovať žalobca. Súhlas žalovaného v konaní sa na späťvzatie žaloby nevyžaduje. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu v celom rozsahu späť ešte pred vydaním meritórneho rozhodnutia, správny súd v súlade s § 99 písm. a) SSP v spojení s § 63 SSP konanie zastavil.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené a žalovanému v konaní ani žiadne trovy konania nevznikli.
10. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave (§ 438 ods. 1, § 443 ods. 1 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za
neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.