Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-41-2021.pdf
PDF · 81.04 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/41/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lapšanskou, právnej veci žalobcu : Štúdio FONTÁNA SLOVAKIA spol. s.r.o., so sídlom v Bratislave, Konventná č. 7, IČO : 35724897, zastúpený : JUDr. Rudolf Leška PhD., advokát, so sídlom v Bratislave, Bajkalská č. 21 A, proti žalovanému : Daniel Mrva - ATON MEDIA GROUP, so sídlom Modra , Harmónia č. 3604, IČO : 34678441, o zaplatenie 600 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 600,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 600,- eur od 14.03.2020 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 0,50 % denne zo sumy 600,- eur od 14.03.2020 do 16.12.2020 a sumu 40,- eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 27.04.2021 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 600,- eur a jej príslušenstva, všetko titulom uzavretej licenčnej zmluvy zo dňa 28.02.2020 , na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá synchronizačná licencia na vloženie hudobných autorských diel, umeleckých výkonov a ich zvukových záznamov, ktoré sú k dispozícii v rámci katalógu umiestneného na webových stránkach www.hudebnibanka.cz. Uzavretím tejto Zmluvy sa žalovaný zaviazal na zaplatenie sumy 600,- eur , na základe faktúry vystavenej žalobcom. Žalovaný faktúru neuhradil ani po zaslaní predžalobnej výzvy.
2. Súd v rámci upomínacieho konania vydal platobný rozkaz sp.zn. 13Up 2235/2020 zo dňa 29.12.2020, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie 600,- eur, spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 600 eur od 14.03.2020 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 0,50 % denne zo sumy 600,- eur od 14.03.2020 do 16.12.2020 a nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v sume 40,- eur, ako aj náhrady trov konania. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní, postúpil vec Okresnému súdu Pezinok .
3. Žalovaný bol súdom vyzvaný, aby sa vyjadril k podanej žalobe, výzvu súdu prevzal dňa 28.05.2021, avšak svoje právo nevyužil a k žalobe sa nevyjadril.
4. Súd podľa § 177 ods. 2 písmeno a/CSP nenariadil na prejednanie veci pojednávanie a vo veci rozhodol na základe predložených listinných dôkazov. Z listinných dôkazov založených v súdnom spise súd zistil nasledujúci skutkový stav : Žalobca je právnická osoba, spoločnosť s ručením obmedzeným, zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky, Okresný súd Bratislava I, odd. sro, vložka 15303/B. Žalovaný je podnikateľom zapísaným v živnostenskom registri Slovenskej republiky pod číslom 107-12072. Na základe telefonicky
uzavretej licenčnej zmluvy zo dňa 28.02.2020 , bola žalovanému poskytnutá synchronizačná licencia na vloženie hudobných autorských diel, umeleckých výkonov a ich zvukových záznamov, ktoré sú k dispozícii v rámci katalógu umiestneného na webových stránkach www.hudebnibanka.cz. Žalobca na základe požiadavky žalovaného umiestnil v katalógu videá zhotovené žalovaným , označené ako : HZ 21 : video " Aký pes je vhodný pre nevidiaceho ? " , HZ 22 : Video " na čo treba myslieť skôr, ako si zadovážite psíka ? " , HZ23 : video " 1000 a jeden pes 2/2019, HZ24 : video " Ako psa naučiť reagovať na meno ? " HZ 25 : video : " So psom v obchode " . HZ26 : video : " Ako zvládnuť stres z delobuchov ? " , HZ27 : video " So psom do kaviarne ? " , HZ28 : video " Ja a môj pes 1/2019 ", HZ29 : video " Cvičíme s Jurkom Ferkom 1/2019" , HZ30 : video " 1000 a jeden pes 1/2019 " , HZ31 : video " Neviňme psov ", HZ32 : video " Psí kaleidoskop 1/2019 ", HZ33 : video " Na zdravie " , HZ 34 video : " Priateľ pes magazín " . Za uvedenú službu vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2020026, znejúcu na sumu 600 eur, zo dňa 28.02.2020, splatnú dňa 13.03.2020 . Žalovaný faktúru v lehote jej splatnosti neuhradil. Žalobca zaslal prostredníctvom právneho zástupcu žalovanému predžalobnú upomienku datovanú dňa 26.10.2020, v ktorej vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 600,- eur, ako aj sumy 122,82 eur, ktorá predstavovala odmenu advokáta a to všetko v lehote 15 dní odo dňa doručenia predžalobnej výzvy. Žalobca predložil súdu aj výpis z sms komunikácie medzi žalobcom a žalovaným, kde žalobca opakovane vyzýva žalovaného na úhradu faktúry za poskytnuté služby. Žalovaný nepopiera existenciu záväzku voči žalovanému, ale rôznym spôsobom ospravedlňuje nemožnosť sumu uhradiť , napr. platobná neschopnosť, krátkosť času, množstvo splatných záväzkov, situácia v súvislosti s covidom, samovražda syna atď.
5. Aplikácia právnych ustanovení podľa Obchodného zákonníka : Podľa § 508 ods. 1 Licenčnou zmluvou na predmety priemyselného vlastníctva oprávňuje poskytovateľ nadobúdateľa v dojednanom rozsahu a na dojednanom území na výkon práv z priemyselného vlastníctva (ďalej len "právo") a nadobúdateľ sa zaväzuje na poskytovanie určitej odplaty alebo inej majetkovej hodnoty. Podľa § 508 ods. 2 Zmluva vyžaduje písomnú formu.
6. Licenčná zmluva je vo všeobecnosti považovaná za zmluvu, na základe ktorej jedna zmluvná strana poskytuje druhej zmluvnej strane súhlas na používanie určitého predmetu práva duševného vlastníctva. Licenčná zmluva je upravená nielen v zákone č. 513/19991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len ObchZ), ale jej úpravu možno nájsť aj v iných právnych predpisoch. 7. Licenčná zmluva je podľa § 508 ObchZ zmluva, na základe ktorej poskytovateľ poskytuje nadobúdateľovi právo používať predmet priemyselného vlastníctva a to v dohodnutom rozsahu a na dohodnutom území. Základnou povinnosťou nadobúdateľa licencie je zaplatiť odplatu za poskytnutie licencie. Zmluvnými stranami licenčnej zmluvy sú na jednej strane poskytovateľ licencie a na druhej strane nadobúdateľ licencie.
8. Na platné uzavretie licenčnej zmluvy podľa § 508 ObchZ treba dodržať písomnú formu. V určitých prípadoch je účinnosť licenčnej zmluvy viazaná na registráciu tejto zmluvy v osobitnom registri (§ 509 ods. 1 ObchZ).
9. Aplikácia ustanovení Autorského zákona : Podľa § 65 ods. 1 Autorského zákona , licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela (ďalej len "licencia"). Licenčná zmluva obsahuje najmä spôsob použitia diela podľa § 19 ods. 4, rozsah licencie, čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu alebo spôsob jej určenia, ak sa autor s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie.
10. Podľa § 65 ods. 2 tohto zákona, obsah licenčnej zmluvy alebo jej časť je možné určiť aj odkazom na licenčné podmienky, ktoré sú stranám známe alebo sú im dostupné v čase uzavretia licenčnej zmluvy.
11. Podľa § 65 ods. 3 tohto zákona , licenčná zmluva musí mať písomnú formu, ak autor udeľuje výhradnú licenciu.
12. Podľa § 65 ods. 4 , ak licenčná zmluva nie je uzavretá v písomnej forme, má každá zo zmluvných strán právo písomne požiadať druhú zmluvnú stranu o vydanie písomného potvrdenia o uzavretí licenčnej zmluvy, ktoré musí obsahovať špecifikáciu diela, ktoré je predmetom licencie, a podmienky podľa § 19 ods. 1 a 4 a § 66 až 69 a § 72, na ktorých sa zmluvné strany dohodli. Ak sa právo podľa prvej vety neuplatní v lehote 15 dní od uzavretia licenčnej zmluvy, nárok na vydanie tohto potvrdenia
zaniká. Ak druhá zmluvná strana potvrdenie podľa prvej vety nevydá do 15 dní od doručenia žiadosti na vydanie potvrdenia, platí, že k uzavretiu zmluvy nedošlo.
13. V konaní bolo preukázané, že strany sporu, dva podnikateľské subjekty, uzavreli medzi sebou tzv. licenčnú zmluvu, nevýhradnú, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia Autorského zákona a to § 65 a nasl. Zmluva bola podľa vyjadrenia žalobcu uzavretá telefonicky, čo zákon v tomto prípade pripúšťa, pričom z vykonaného dokazovania je zrejmé, že strany sa dohodli tak na predmete Zmluvy, jej obsahu, ako aj odplate. Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie synchronizačnej licencie na vloženie hudobných autorských diel, umeleckých výkonov a ich zvukových záznamov, ktoré sú k dispozícii v rámci katalógu umiestneného na webových stránkach www.hudebnibanka.cz.
14. Žalobca svoju časť záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy splnil tým, že poskytol žalovanému mediálny priestor na umiestnenie 34 autorských videí . Za uvedenú službu vystavil žalovanému faktúru na sumu 600,- eur, ktorú žalovaný neuhradil ani v lehote splatnosti a ani neskôr. Žiadne z uvedených skutočností, neboli medzi stranami sporu sporné. Okrem sumy fakturovanej za plnenie v súlade s uzavretou licenčnou zmluvou, si žalobca uplatnil na súde aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,50 % denne zo sumy 600 eur od 14.03.2020 do 16.12.2020, poukazujúc v žalobe na všeobecné obchodné podmienky dostupné na stránke www.hudebnibanka.cz . Súd sa oboznámil s obsahom uvedenej internetovej stránky a zistil, že po bezplatnej registrácii, musí užívateľ zakliknúť, že súhlasí so všeobecnými obchodnými podmienkami, na ktoré je na stránke odkaz. Po jeho otvorení sa zobrazia všeobecné obchodné podmienky, v českom jazyku, kde pod odsekom 15, je uvedené : " V případě prodlení s platbou odměny se uživatel zavazuje platit provozovateli (resp. jeho dceřiné společnosti) smluvní pokutu ve výši 0,5 % z dlužné částky denně, není-li individuálně sjednaná jiná smluvní pokuta pro tento případ; právo na úrok z prodlení v plné zákonné nebo sjednané výši není dotčeno. " . Žalobca teda uplatnil svoj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa vyššie uvedených obchodných podmienok. Žalovaný uvedenú skutočnosť a ani uplatnený nárok nenamietal, súd preto nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty priznal. Zmluvnú pokutu je potrebné chápať vo všeobecnosti ako sankciu a zároveň zabezpečenie splnenia záväzku v tom zmysle, že ak je osoba, ktorá má plniť platný a splatný záväzok vo vzťahu k druhej zmluvnej strane, tento poruší, vystavuje sa tak riziku uplatnenia dohodnutého práva na zaplatenie zmluvnej pokuty.
15. Žalobca si uplatnil žalobou aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške a to podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka. Súd tento priznal odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti faktúry č.2020026, t.j. od 14.03.2020, do zaplatenia
16. Právo na zaplatenie paušálnych nákladov v sume 40,- eur , spojených s vymáhaním pohľadávky vyplýva z ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
17. Žalobca bol v konaní plne úspešní a podľa § 255 ods. 1 Civilného sporvého poriadku mu patrí právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník , samostatným uznesením.
Poučenie:
Podľa § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku, je proti tomuto rozhodnutiu prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.