Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_19Csp-13-2021.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/13/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej: Q. T., M.. XX.XX.XXXX, Q. L. A., o zaplatenie 400,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 400,- eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 400,- eur od 15.12.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 28.5.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 400,- eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 400,- eur od 15.12.2020 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 14.12.2020 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 7.9.2014 Zmluvu č. XXXXXXXXXX. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný napriek výzvam neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 11.12.2019 odstúpil od zmluvy, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 493,80 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 400,- eur, z riadneho úroku vo výške 53,71 eur, z úroku z omeškania vo výške 26,23 eur a z poplatkov vo výške 13,86 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení nezaplatil žiadnu sumu. Žalovaná suma predstavuje sumu 400,- eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 400,- eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 93,80 eur, ktorá pozostáva z neuhradeného riadneho úroku vo výške 53,71 eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 26,23 eur a z neuhradených poplatkov vo výške 13,86 eur, si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania počnúc dňom 15.12.2020, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Žalovanej bola žaloba doručená zverejnením dňa 3.8.2021, k žalobe sa nevyjadrila.
3. Zo Zmluvy o osobnom účte Študent uzavretej dňa 7.9.2014 medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalovanou vyplýva, že predmetom bolo poskytnutie bankových produktov v kombinácii Osobný účet Študent - 1. Vedenie bežného účtu, 2. Vydanie platobnej karty, 3. Poskytnutie a špecifikácia Elektronických služieb k účtu, 4. Poskytnutie Povoleného prečerpania k účtu, 5. Zriadenie a vedenie nového účtu sporenia.
4. Z Výpovede zmluvy adresovanej Slovenskou sporiteľňou, a.s. žalovanej dňa 30.8.2019 vyplýva, že banka vypovedá zmluvu na základe ktorej poskytla povolené prečerpanie a to s účinnosťou ku dňu uplynutia výpovednej doby, výpovedná doba je 2 mesiace a začína plynúť dňom doručenia výpovede. Banka zároveň vyhlásila mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Výška pohľadávky banky ku dňu výpovede bola 435,65 eur. Z poštovej doručenky vyplýva, že zásielka adresovaná žalovanej sa banke vrátila ako neprevzatá dňa 24.9.2019.
5. Z Odstúpenia od zmluvy adresovanej Slovenskou sporiteľňou, a.s. žalovanej dňa 11.12.2019 vyplýva, že banka odstúpila od zmluvy na základe ktorej poskytla a viedla účet žalovanej a to s účinnosťou od doručenia oznámenia. Výška pohľadávky ku dňu oznámenia bola 470,86 eur.
6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi
7. Súd mal z predložených listinných dôkazov preukázané, že právny predchodca žalobcu - Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava uzavrela so žalovanou dňa 7.9.2014 Zmluvu o osobnom účte Študent predmetom ktorej bolo i poskytnutie Povoleného prečerpania k účtu. Nakoľko si žalovaná neplnila zmluvné povinnosti, Slovenská sporiteľňa, a.s. vypovedala zmluvu na základe ktorej poskytla žalovanej povolené prečerpanie a to s účinnosťou 24.11.2019 a vyhlásila mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Následne Slovenská sporiteľňa, a.s. listom zo dňa 11.12.2019 odstúpila od zmluvy na základe ktorej poskytla a viedla účet žalovanej. Výška pohľadávky ku dňu oznámenia bola 470,86 eur.
8. Zistený skutkový stav uvedený v bode 7 tohto rozsudku nebol v konaní sporný, žalobca si uplatnil v konaní zaplatenie sumy 400,- eur ako nezaplatenú istinu, preto súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu neuhradenej istiny vo výške 400,- eur.
9. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Nakoľko žalovaná nezaplatila dlžnú sumu žalobcovi v lehote splatnosti, dostala sa do omeškania dňom nasledujúcim po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, žalobca si úrok uplatnil až dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky kedy bola už žalovaná v omeškaní, preto súd žalobe i v tejto
časti vyhovel, pričom vychádzal zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu 15.12.2020 bola 0,00%.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2)
12. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
13. Nakoľko sa jedná o drobný spor, v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov. Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zmysle § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.