Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Ps-11-2021.pdf
PDF · 82.71 KB
Case nature
Area
Subarea
10Ps/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v opatrovanskej veci Q.. A. W., nar. XX.X.XXXX, bytom V., V. XXXX/XX, zast. opatrovníkom pre konanie, Q.. V. B., vyšším súdnym úradníkom R. súdu V., v konaní začatom na návrh H. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., B. XXXX/X, pr. zast. X.. V. O., advokátom so sídlom V., K.. sv. A. XX, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e Q.. A. W., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, bytom V. XXXX/XX, V. spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je schopná vystupovať pred úradmi, súdmi a inými orgánmi verejnej moci, uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, udeľovať plné moci, preberať dôchodok a iné sociálne dávky, preberať doporučené úradné listové zásielky, disponovať finančnou hotovosťou v rozsahu do 10,- eur týždenne, disponovať hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vyslovovať informovaný súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti ako v ústavnej tak aj ambulantnej forme, rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska.
II. Súd u s t a n o v u j e Q.. A. W., rod. rod. E., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, bytom V. XXXX/XX, V. opatrovníka v osobe H. E., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom B. XXXX/X, V., ktorému vymedzuje rozsah práv a povinností tak, že tento je povinný a oprávnený menovanú zastupovať a vykonávať za menovanú všetky právne úkony v oblastiach, v ktorých bola menovaná obmedzená spôsobilosti na právne úkony s výnimkou uzatvárania zmlúv týkajúcich sa majetkových prevodov, k čomu je potrebný súhlas súdu.
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 6.8.2021 navrhovateľ sa domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u odporkyne, K. ktorá je jeho dcérou a uviedol, že táto žije v súčasnosti v spoločnej domácnosti s rodičmi, ktorí jej poskytujú osobnú starostlivosť a pomoc. Odporkyňa je matkou dvoch plnoletých synov vo veku 22 a 18 rokov, ktorí žijú v spoločnej domácnosti s jej bývalým manželom. Odporkyňa začala v auguste 2020 trpieť ťažkosťami, ktoré pozostávali z poruchy reči, problémami artikulácie, pamäte, kvalitatívnou poruchou vedomia, či rovnováhy a bola hospitalizovaná aj v nemocničnom zariadení. Z predložených správ vyplýva u nej diagnostikovaná porucha centrálnej nervovej sústavy a ďalšie vedľajšie diagnózy a podľa prepúšťacej správy táto má mať dozor inej osoby aj pri bežných činnostiach a aj v nočných hodinách. Podľa lekárskej správy psychiatrickej ambulancie jej boli potvrdené viaceré diagnózy, a to vaskulárna demencia nešpecifikovaná, organická afektívna porucha, organický psychosyndróm s behav. poruchami ťažkého stupňa a zdravotný stav si vyžaduje 24-hodinovú nepretržitú opateru. Keďže odporkyňa nie je schopná sa samostatne o seba postarať ani spravovať svoje záležitosti, žiadal navrhovateľ ako jej otec túto obmedziť spôsobilosti na právne úkony.
2. Navrhovateľ na pojednávaní pred súdom na podanom návrhu trval a uviedol, že ochorenie pretrváva u jeho dcéry stále. Keďže je jej otec, poskytuje jej celodennú starostlivosť, nakoľko si to vyžaduje jej súčasný stav, ktorý sa nemení. Poukázal na to, že v súčasnosti odporkyňa nie je schopná vystupovať pred úradmi, nie je schopná zabezpečovať si určité úkony a nie je schopná zabezpečovať si dispozičné úkony s majetkom. Má aj pamäťové výpadky. Obmedzenia sa u nej prejavujú vo vzťahu k vonkajšiemu svetu ako aj vo vzťahu k príbuzným. 3. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní poukázal na okolnosti, ktoré viedli k podaniu návrhu, a keďže tieto sú stále v platnosti, žiadal návrhu vyhovieť a vypočuť ošetrujúceho lekára menovanej. 4. Podľa § 240 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd ustanoví procesného opatrovníka tomu o koho spôsobilosť sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. 5. Súd ustanovil odporkyni v zmysle § 240 ods. 1 CMP v konaní procesného opatrovníka v osobe Q.. V. B., vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu. 6. Procesný opatrovník ustanovený pre konanie vo veci sa na pojednávanie nedostavil z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, neúčasť ospravedlnil, žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti a rozhodnúť vo veci v zmysle navrhovateľkou predložených listinných dôkazov. 7. V zmysle § 243 ods. 2 CMP súd vzhliadol osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. 8. Súd vo veci upustil od výsluchu menovanej, nakoľko zo záverov lekárskych správ a výpovede ošetrujúceho lekára Q.. M. S. na pojednávaní vyplynulo, že výsluch menovanej je vzhľadom na jej zdravotný stav bezúčelný a bezpredmetný, a preto vykonal jej vzhliadnutie v budove súdu (s poukazom na § 243 ods. 2 CMP). 9. Podľa vyjadrenia svedkyne na pojednávaní, Q.. M. S., súd zistil, že táto je ošetrujúcou lekárkou menovanej, odporkyňa je v jej starostlivosti od októbra 2020, po jej prepustení z hospitalizácie na neurologickom oddelení, je v nepretržitej liečbe s diagnózou organická afektívna porucha, organická kognitívna disfunkcia stredne ťažkého stupňa a organická porucha osobnosti zmiešanej etiológie, jej psychický stav odôvodňuje v plnom rozsahu návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, keďže u nej došlo k zmenám v myslení, ktoré je nespoľahlivé, nepružné a obsahovo veľmi chudobné. Ďalej v nálade, ktorá je tupo euforická, kognitívne pamäťové funkcie sú deteriorované v stredne ťažkom pásme, čo znamená, že nie je schopná plánovania a samostatnej existencie a vyžaduje celodenný neustály dohľad zdravou osobou. Jej stav sa užívaním liekov trocha zlepšil, avšak choroba bola spôsobená vysokým krvným tlakom nedostatočne liečeným a tiež poruchou metabolizmov tukov, čo viedlo k degeneratívnym zmenám mozgu a výsledkom bola hospitalizácia na neurologickom a internom oddelení a teraz je to psychiatrická starostlivosť, u ktorej je predpoklad, že bude trvalá. Menovaná užíva lieky a je v liečbe ambulancie v dvojmesačných intervaloch. Navštevuje aj internú a neurologickú ambulanciu, kde je nasadená liečba a predpoklad doživotného liečenia v príslušných odborných ambulanciách. Diagnóza podľa zistení ošetrujúcej lekárky odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, aj čo sa týka hospodárenia s finančnými prostriedkami, a to do výšky 10,- eur týždenne podľa zistení psychiatričky. Menovaná nie je kritická k svojej osobe a je úplne odkázaná na starostlivosť jej rodičov. Ošetrujúca lekárka odporúčala obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu rozhodovania o mieste pobytu, volenia do orgánov samosprávy, rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, aj vo vystupovaní voči úradom. 10. Z navrhovateľkou predložených dôkazov, najmä však zo záverov lekárskej správy psychiatrickej ambulancie Q.. M. S., ako aj výsluchom uvedenej ošetrujúcej lekárky na pojednávaní vyplýva, že u menovanej sú zistené viaceré závažné diagnózy, a to organická afektívna porucha, organická kognitívna disfunkcia stredne ťažkého stupňa a organická porucha osobnosti zmiešanej etiológie, jej psychický stav odôvodňuje v plnom rozsahu návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, keďže u nej došlo k zmenám v myslení, ktoré je nespoľahlivé, nepružné a obsahovo veľmi chudobné. Menovaná bola hospitalizovaná na neurologickom a internom oddelení a ďalej je nepretržite v liečbe psychiatrickej ambulancie Q.. M. S.. Z prepúšťacej správy K. V., a.s., oddelenia vnútorného lekárstva vyplýva diagnostický záver: U. hypertenzia 3. st., A./A. s B. - s pravdepodobným podielom sekundárnej zložky
- vstupne tlaková propulzia, ďalej Leukoencefalopatia, lakunárne infarkty chronického štádia, kortikálna atrofia, chronická glomerulonefritída bez redukcie glomerulárnej filtračnej plochy, Steatóza heparu, Hyperlipidémia, Koagulopatia. Z ambulancie klinickej psychológie zo správy z 13.10.2020 vyplýva záver, že výsledky vyšetrenia naznačujú prítomnosť neurokognitívneho poškodenia na organickom podklade, pomalšie psychomotorické tempo, zníženie kognitívnych schopností, neschopnosť udržať informácie v pamäti po krátkodobom vystavení podnetov. Podľa vyšetrenia prítomnosť príznakov stredne ťažkej depresie a stredne miernej úzkosti. Zo správy odd. vnútorného lekárstva z 15.10.2020 vyplýva, že pacientka vyžaduje sústavne dozor inou osobou aj pri bežných denných činnostiach aj v nočných hodinách, ďalej sú vyžadované psychologické vyšetrenie, psychiatrické vyšetrenia. Ďalej vyšetrenie
v hematologickej internej ambulancii, ako aj kontroly biochemických a hematologických parametrov cestou obvodného lekára. Z psychiatrického vyšetrenia z ambulancie Q.. M. S. z marca XXXX vyplývajú diagnózy F.01.9 Vaskulárna demencia nešpecifikovaná, F.06.3 Organická afektívna porucha a F.06.8 Organický psychosyndróm s behav. poruchami ťažkého stupňa. Aj v zmysle psychiatrického odporúčania zdravotný stav menovanej vyžaduje 24-hodinovú nepretržitú opateru. Ako vyplynulo aj z výsluchu ošetrujúcej lekárky, menovaná sa pravidelne podrobuje vyšetreniam v psychiatrickej ambulancii, vždy v doprovode ďalšej osoby, je u nej predpoklad trvalého vedenia v psychiatrickej ambulancii, ako aj internej a neurologickej ambulancii. 11. Ošetrujúca lekárka odporúčala obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu rozhodovania o mieste pobytu, dispozície s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, atď. 12. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 13. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovenie opatrovníka. 14. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka. 15. S poukazom na zistený skutkový sta, ako aj na okolnosti daného prípadu súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony tak, že menovanú obmedzil v oblasti rozhodovania o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti a v oblasti udelenia informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a v službách s tým súvisiacich. Ďalej menovanú obmedzil v tom rozsahu, že táto nie je schopná vykonávať majetkovo-právne a dedičské úkony, uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy a iné scudzovacie zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, poistné zmluvy a zmluvy, z ktorých by jej vyplývala povinnosť finančného plnenia ako i zmluvy, v ktorých by vystupovala ako ručiteľ, nie je oprávnená prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby a akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť. Čo sa týka fin. plnení, menovaná je schopná disponovať fin. hotovosťou do 10,- eur týždenne. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony ako také je zásahom do integrity človeka tak vážnym, že súd vždy musí dôsledne skúmať všetky podstatné skutočnosti zistené v konaní, ako aj okolnosti súvisiace s prejednávanou vecou, nakoľko sa jedná o zásah do slobody človeka a ďalších práv a základných slobôd každej ľudskej bytosti garantovaných Ústavou SR a na to nadväzujúcou zákonnou úpravou. Pokiaľ by súd mal možnosť dané záležitosti a obmedzenia riešiť u menovanej iným spôsobom, bolo by potrebné prikloniť sa k tejto alternatíve. Súd obmedzil menovanej spôsobilosť na právne úkony v zmysle návrhu navrhovateľky a v zmysle vykonaného dokazovania nielen vo vzťahu k sociálnej a zdravotnej starostlivosti, ale aj ohľadom vyslovenia informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a ďalej v schopnosti vykonávať majetkovo-právne úkony, uzatvárať zmluvy, poskytovať finančné plnenia, tieto prijímať alebo prevádzať svoj majetok. Jedná sa o ochranu menovanej v prípade, ak bude potrebovať konkrétnu zdravotnú pomoc, s ktorou by sama nesúhlasila. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol v zmysle § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na § 248 ods. 2 CMP. 16. Súd zároveň ustanovil opatrovníka menovanému v zmysle § 248 ods. 1 CMP v osobe jej otca, H., ktorému vymedzil rozsah práv a povinností na zastupovanie v oblastiach, v ktorých je jeho dcéra obmedzená spôsobilosti na právne úkony. 17. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).