Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-24-2018.pdf
PDF · 150.21 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/24/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v spore žalobkyne: E. N., rod. D., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXXX/XX, M., právne zastúpená: JUDr. Michal Kováč, advokát, Sládkovičova 9, Žilina, proti žalovanému: Ing. R. N., nar. XX.X.XXXX, bytom J. U. XXXX/XX, M., zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. R. N., nar. X.XX.XXXX, bytom nám. Ľ. A. č. XX, Žilina, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného, ktoré vzniklo uzatvorením ich manželstva dňa 20.9.2003 a zaniklo dňa 5.9.2017, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 37P 187/2017-45 zo dňa 21.8.2017 tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne p r i k a z u j e hnuteľné veci, a to:
- motorové vozidlo Opel Corsa ev. č. ZA XXX EI v zostatkovej hodnote 4.000 eur,
do výlučného vlastníctva žalovaného p r i k a z u j e nehnuteľnosti:
- trojizbový byt č. XX vo vchode XX, 6. poschodie obytného domu súpisné číslo XXXX na pozemku parcela X. č. XXXX/XX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 7625/273541, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. M., okres M., obec M., pred Okresným úradom M., katastrálny odbor, v zostatkovej hodnote 111.000 eur.
hnuteľné veci:
- zariadenie detskej izby (posteľ, vstavaná skriňa, stolík) v zostatkovej hodnote 600 eur,
- 1 ks luster v zostatkovej hodnote 10 eur,
- 1 ks matrace manželská posteľ v zostatkovej hodnote 20 eur,
- 1 ks chladnička Samsung v zostatkovej hodnote 100 eur,
- 1 ks rýchlovarná kanvica v zostatkovej hodnote 10 eur,
- 2 ks svietidlá chodba v zostatkovej hodnote 15 eur, teda hnuteľné veci v zostatkovej hodnote spolu 755 eur.
II. Žalovaný sa stáva preberateľom dlhu zo Zmluvy o splátkovom úvere (úver na bývanie) č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.1.2017 voči veriteľovi Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava so zostatkom úveru ku dňu 7.10.2021 vo výške istiny 55.241,84 eur.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie podielov z vyporiadavaného bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 18.861 eur do 180 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu 9.4.2018 domáhala vyporiadania BSM s odôvodnením, že BSM bolo zrušené rozvodom právoplatným rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. 37P 187/2017 zo dňa 21.8.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.9.2017. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov počas trvania manželstva účastníci nadobudli a) nehnuteľnosti v kat. úz. trojizbový byt č. XX vo vchode XX, 6. poschodie obytného domu súpisné číslo XXXX na pozemku parcela X. XXXX/XX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 7625/273541, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre kat.úz. M., okres M., obec M., pred Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor, (zostatková hodnota na úrovni XX.XXX eur) b) hnuteľné veci nadobudnuté počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov tvoriace zariadenie bytu č. XX (zostatková hodnota cca X.XXX eur), osobné motorové vozidlá zn. T. Y. (v užívaní žalovaného - zostatková hodnota na úrovni X.XXX eur) a K. O. (v užívaní žalobkyne - zostatková hodnota na úrovni X.XXX eur), c) peňažné prostriedky na bankovom účte vedených na meno žalovaného vo výške zostatku ku dňu X.X.XXXX, pričom žalobkyňa nemá o nich vedomosť, d) obchodný podiel žalovaného v spoločnosti IP.EX s.r.o. a obchodný podiel žalobkyne v spoločnosti Y. E., s.r.o. v stave ku dňu zániku (neoceňuje, nakoľko ide zrejme o obchodné podiely bez hodnoty), ďalej pasíva: nesplatená časť úveru čerpaného v Y. č. XXXXXXXXXX, ktorý je zabezpečený záložným právom k bytu č. XX so stavom k X.X.XXXX zostatok XX.XXX,XX eur (tento úver bol počas manželstva X krát navyšovaný, pôvodná suma bola dňa XX.X.XXXX vo výške úveru XX.XXX eur, prvé navýšenie dňa XX.XX.XXXX na sumu XX.XXX eur, pričom z tejto sumy bolo X.XXX eur použitých na osobné záväzky odporcu a XX.XXX eur bola použitá na vyplatenie pôvodného spoločného úveru zo dňa XX.X.XXXX a zostatok 8. XXX eur použil odporca na kúpu motorky zn. L., ktorá bola zapísaná do majetku spoločnosti IP.EX s.r.o. a teda zostatok nebol použitý na účely U.. D. navýšenie úveru sa uskutočnilo zmluvou o úvere zo dňa XX.X.XXXX na sumu XX.XXX eur, z ktorých suma XX.XXX eur bola použitá na vyplatenie úveru zo dňa XX.XX.XXXX a zostatok vo výške cca X.XXX eur použil odporca na osobné účely. W. z celkovej sumy úveru XX.XXX eur bolo na spoločné účely použitých maximálne suma XX.XXX eur), a nesplatená časť kúpnej ceny bytu č. XX v prospech SR - U. agentúra rezortu ministerstva obrany so stavom k X.X.XXXX zostatok X.XXX, XX eur. M. žiadala v návrhu vyporiadať poistku pre ich mal. syna J., ktorú sumu počas trvania manželstva z prostriedkov U. nasporili, pričom však v roku XXXX resp. neskôr v roku XXXX sám žalovaný zrušil a sumu vo výške X.XXX eur previedol na účet mimo dosah žalobkyne. W. žiadala vyporiadať ňou vnesené výlučné finančné prostriedky cca XX.XXX eur, ktoré získala darom od svojej rodiny a ktoré v celosti použila na zhodnotenie spoločného majetku - bytu č. XX rekonštrukcia v roku XXXX-XXXX. Po rozvode sa so žalovaným nepodarilo dohodnúť o spoločne nadobudnutom majetku a jeho vyporiadaní.
2. M. vo svojom vyjadrení k návrhu zo dňa X.X.XXXX (č.l. XX) žiadal doplniť aktíva ich spoločného majetku - záhradný altánok s grilom, chodníky a živý plot v zostatkovej hodnote X.XXX eur, ktorý je postavený na pozemku rodiny žalobkyne s ich súhlasom a bol budovaný počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov. I., že od opustenia spoločnej domácnosti od X.X.XXXX žalobkyňa sa nepodieľala na splácaní zostatku kúpnej ceny, ktorej nesplatená časť zostatok bol X.XXX,XX eur a posledná splátka je XX/XXXX a žiada polovicu z nesplatenej časti odpočítať od vyrovnávacieho podielu. O. bytu č. XX ohodnotil v zostatkovej hodnote XX.XXX eur, rekonštrukcia bytu sa nekonala, v roku XXXX bol byt komplet zariadený. Na účely budúceho vyporiadania U. postupne formou mesačných splátok počnúc mesiacom január XXXX až september XXXX vyplatil suma X.XXX eur. R. za žalobkyňu mesačné leasingové splátky za auto K. O. od X/XXXX do ukončenia leasingu X/XXXX a celkom uhradil sumu X.XXX,XX eur. R. na syna J. zrušil, ale nasporené finančné prostriedky vo výške X.XXX eur previedol na meno syna v R. - investičná zmluva dňa XX.XX.XXXX (čl. XX). O vnesenom dare (XX.XXX eur) na zhodnotenie spoločného majetku žalobkyne nemá žiadnu vedomosť. Od opustenia spoločnej domácnosti splátky úveru od X/XXXX hradil sám a ku dňu rozvodu táto suma predstavovala X.XXX eur. Q. mala možnosť disponovať s úverovými prostriedkami na účte až do X.X.XXXX a sama zmluvu o navýšení úveru v roku XXXX podpísala.
3. Y. vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi produkovanými stranami sporu, znaleckým dokazovaním a prihliadal pri tom na vykonané dôkazy a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
4. N. K. súdu v M. č.k. XXP XXX/XXXX- XX zo dňa XX.X.XXXX, bolo manželstvo účastníkov uzatvorené dňa XX.X.XXXX v M. rozvedené; rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa X.X.XXXX. R. § X48 ods. 1 K. zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Z uvedeného vyplýva, že účastníci mohli majetok nadobúdať do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v čase od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, kedy rozvodom ich manželstva došlo k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
5. R. § 143 K. zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
6. R. § X49 ods. 1 a X K. zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
7. T. U. rozhodnutím súdu sa musí týkať majetku, ktorý podľa ustanovení § 143 K. zákonníka patril do U. a ako spoločný existoval ku dňu jeho zániku. D. s predmetom konania je upravená v ustanovení § X16 ods. 2 O., z ktorého vyplýva, že súd môže prekročiť žalobný návrh a prisúdiť viac, než čoho sa strany domáhajú iba vtedy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. H. z príkladov, kedy z hmotného práva vyplýva určitý spôsob vyporiadania vzťahu medzi stranami je i vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. R. § 150 K. zákonníka sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. X. z manželov je oprávnený požadovať, aby mu bolo uhradené čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo zo spoločného majetku bolo vynaložené na jeho ostatný majetok. J. sa prihliada k tomu, ako sa každý z manželov staral o rodinu a k tomu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. R. určení miery pričinenia je treba vziať na zreteľ tiež starostlivosť o deti a obstarávanie spoločnej domácnosti. Z tohto ustanovenia teda vyplývajú dve fázy vyporiadania: najprv kvantitatívne, kedy je zistený rozsah a cena vyporiadavaných vecí a potom vyporiadanie kvalitatívne, kedy dochádza (spravidla) k rozdeleniu vecí medzi účastníkov, prípadne, výlučným vlastníkom vecí sa stáva jeden z manželov s povinnosťou vyporiadať finančne podiel druhého.
8. V konaní o vyporiadanie U. súd vychádza zo skutkového opisu veci tak, ako ho vykonali strany sporu, ale nie je viazaný návrhmi strán, a to ani pokiaľ ide o rozsah tohto spoluvlastníctva, ani pri posúdení právnej otázky, či určitý majetok patrí do nevyporiadaného U..
9. Z citovaného ustanovenia § 143 K. zákonníka vyplýva, že 1. v U. je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva (pričom rozhodná úprava tu obsahuje tiež taxatívny výpočet, čiže vymedzenie všetkých výnimiek z pravidla, podľa ktorého to, čo nadobúda jeden z manželov za trvania manželstva, patrí do U.) a tiež to, že 2. predmetom U. (ako aj občianskoprávnych vzťahov všeobecne) môžu byť primárne veci a sekundárne práva alebo iné majetkové hodnoty, pokiaľ to povaha takýchto práv alebo iných majetkových hodnôt pripúšťa (ďalej tiež len „predmety“). F. úprava (K. zákonník) vymedzuje tiež základný rámec pre spôsob rozhodnutia súdu a i proces dokazovania v tých súdnych konaniach, v ktorých sa má práve za pomoci autoritatívneho rozhodnutia na to povolaného orgánu štátu reagovať na stav neochoty rozvedených manželov dospieť k vyporiadaniu U. dohodou (majúcou samozrejme pred rozhodnutím súdu prednosť). Y. rámcom pre spôsob rozhodnutia je principiálna potreba zahrnutia (súdom) do výroku rozhodnutia o vyporiadaní U. všetkého, čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva a predstavuje vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu z povahy veci nevylúčené z režimu občianskoprávnych vzťahov, čo zároveň nespadá do zákonného výpočtu predmetov právnych vzťahov, nemajúcich zdieľať režim U. a čo napokon existovalo (právne a pokiaľ to ide, aj fyzicky) v čase zániku U. a existuje aj v čase rozhodovania o vyporiadaní. M. tu je, že aj aktíva či pasíva U., reprezentované buď majetkovými právami (pohľadávkami) alebo dlhmi, sa súčasťou výroku rozhodnutia o vyporiadaní U. (rozsudku alebo zmier schvaľujúceho uznesenia) môžu stať len vtedy, ak tieto tvoria súčasť vyporiadavaného U. (v opačnom prípade nie je prečo ich vyporiadať - teda pri záujme na čo najlepšom pochopení podstaty problému dôvod niečo
do U. nepatriace medzi bývalých manželov rozdeliť), ak (obdobne ako veci) existujú ešte aj v čase rozhodovania o vyporiadaní a ak jestvuje prinajmenšom požiadavka právnej istoty, pre ktorú sa javí nevyhnutným celkom jednoznačné určenie toho z bývalých manželov, komu by buď právo alebo záväzok voči tretej osobe mali pripadnúť. R. inak na vyporiadanie súce (čoho podmienkou je preukázanie ich spolupatričnosti k U.), v čase rozhodovania však už neexistujúce, pritom z vyporiadania v širšom zmysle slova vylúčenými nie sú, vyporiadať však možno len hodnoty takýchto už masu U. opustivších predmetov a to spravidla pripísaním ich hodnoty na vrub toho z bývalých manželov, ktorý sa o ich „vyvedenie“ z „množiny“ majetku určeného na vyporiadanie postaral (čo obvykle vedie k tomu, že strane takto si počínajúcej sa zníži suma pripadajúca na jej vyporiadací podiel, ak je tým, komu má na základe vyporiadania v širšom zmysle slova na vyrovnanie niečo zaplatiť druhá strana, alebo sa naopak suma majúca byť vyplatená na vyrovnanie v príslušnom rozsahu zvýši to vtedy, ak tu diskutovaná okolnosť nastane na strane toho, kto má vyporiadaním nadobudnúť majetok vo vyššej hodnote a z takéhoto dôvodu doplatiť na vyrovnanie niečo strane nadobúdajúcej menej).
XX. R. zhodných vyjadrení účastníkov v priebehu konania na pojednávaní boli špecifikované hnuteľné veci ako majetok, ktorý v čase zániku existoval a v rámci dispozičného práva strany sporu vymedzili ako predmet vyporiadania patriaceho do majetkovej podstaty U. ako i zostatkovú hodnotu ku dňu zániku U. a to položka 1/ zariadenie detskej izby (posteľ, vstavaná skriňa, stolík) v zostatkovej hodnote XXX eur, 8/ luster v zostatkovej hodnote XX eur, 9/ matrace manželská posteľ v zostatkovej hodnote XX eur, XX/ chladnička Y. v zostatkovej hodnote XXX eur, XX/ rýchlovarná kanvica v zostatkovej hodnote XX eur, XX/ svietidlá chodba v zostatkovej hodnote XX eur, motorové vozidlo K. O. ev. č. ZA XXX EI v zostatkovej hodnote X.XXX eur. Y. v zmysle § 186 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. O. sporový poriadok (ďalej len „O.“) vychádzal z nesporných tvrdení strán sporu, o ktorých nebola dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti a z vykonaného dokazovania vyplynulo, že strany počas manželstva nadobudli špecifikované hnuteľné veci pod položkou X/, X/, X/, XX/, XX/ a XX/ a tento bol nadobudnutý zo spoločných finančných prostriedkov. F. veci ako majetok, ktorý v čase zániku a vyporiadania existoval a jeho zostatkovú hodnotu súd ustálil, podľa hodnoty tak ako zhodne účastníci uviedli a rozdelil tak, akému účelu mohli naďalej slúžiť, ktoré hnuteľné veci zostali v byte, kde mali vytvorenú spoločnú domácnosť a vozidlo K. O. si druhý z manželov po odchode zobral. T. samostatné hnuteľné veci v rámci vyporiadania v zmysle dohody účastníkov v zostatkovej hodnote X.XXX eur prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne a samostatné hnuteľné veci v zostatkovej hodnote XXX eur do výlučného vlastníctva žalovaného.
XX. R. ide o hnuteľné veci žalobkyňou v podanom návrhu špecifikované pod položkou 2/ sedacia súprava 7/ akvárium, XX/ koberec - obývačka, XX/ domáce kino ako nadobudnuté zo spoločných finančných prostriedkov, tieto hnuteľné veci podľa vyjadrení žalovaného boli predané ešte počas manželstva v roku XXXX a XXXX, respektíve ako nefunkčné boli vyhodené. M. uviedla, že spoločnú domácnosť opustila XXXX a je možné, že niektoré veci už boli predané, odstránené a žiadala aby polovica hodnoty veci bola započítaná na podiel žalobkyne. Y. poznamenáva, že pri vyporiadaní U. je rozhodujúca tá skutočnosť, že určitá vec v čase jeho zániku existovala a tiež v akom stave vtedy bola napríklad z hľadiska jej kvality, veku, miery opotrebovania. M. tu je, že veci existujú nielen v čase zániku U. ale ešte aj v čase rozhodovania o vyporiadaní. Y. existencie týchto hnuteľných veci v konaní nebola preukázaná a ani skutočnosť, že žalovaný po rozvode s týmito vecami bez súhlasu druhého manžela nakladal, a aby nahradil do U. ich peňažnú hodnotu nebola preukázaná. R. súd tieto hnuteľné veci nezaradil do vyporiadania ich spoločného majetku.
XX. F. vecí označené žalobkyňou v návrhu ako majetok, ktorý v čase zániku existoval a ako predmet vyporiadania špecifikovala pod položkou 3/ mikrovlna rúra v zostatkovej hodnote XX eur, 4/ digestor v zostatkovej hodnote XX eur, X/sporák v zostatkovej hodnote XX eur, XX/ kuchynská linka v zostatkovej hodnote X.XXX eur, XX/ WC - E. v zostatkovej hodnote XXX eur tieto veci súd ako samostatné hnuteľné veci nezaradil k vyporiadaniu. Na posúdenie toho či ide alebo nejde o súčasť veci (§ 120 K. zákonníka) sa vyžaduje predovšetkým zistenie, že súčasť (určitá vec časť) patrí k veci, t.j. k veci v právnom zmysle, teda k hlavnej veci (spravidla tej, ktorá má byť predmetom právneho úkonu). Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že tieto sa nachádzajú naďalej v byte č. XX sú zabudované (kuchynská linka hodnotená ako príslušenstvo bytu) a stali sa súčasťou bytu, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX vyplýva, že príslušenstvo bytu tvorí chodba, kúpeľňa, WC a kuchyňa, ktorej vybavenie tvorí varná doska s plynovými horákmi, výsuvným nerezovým odsávačom pár (digestorom), kuchynská linka urobená na mieru s poplastovaným drezom s nerezovou pákovou batériou a s odkapávačom na riad, zabudovanou elektrickou mikrovlnnou rúrou,
zabudovanou elektrickou teplovzdušnou rúrou a zabudovanou umývačkou riadu. Je zrejmé, že tieto hnuteľné veci nemožno vyporiadať samostatne ako predmet U., hoci aj keď pôvodne boli obstarané zo spoločných prostriedkov ako samostatné veci, nemôžu byť vyporiadané ako samostatný majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve. W. hnuteľné veci po ich zabudovaní v byte podľa názoru súdu predstavujú súčasť hlavnej veci (bytu), t.j. všetko, čo k nej podľa povahy patrí a nemôžu byť oddelené bez toho, že by sa tým vec znehodnotila; stávajú sa tieto veci súčasťou bytu a znášajú právny režim hlavnej veci bytu, a preto tieto súd nezaradil ako samostatnú hnuteľnú vec do masy spoločného majetku v U., ale ich vyporiadaval v rámci hodnoty nehnuteľností a to bytu č.XX, ktorý patrí do U..
XX. R. ide o hnuteľné veci špecifikované v návrhu žalobkyne položkou 5/ práčka v zostatkovej hodnote XX eur (podľa vyjadrení žalovaného pokazená, vyhodená), XX/ X ks TV v zostatkovej hodnote XXX eur (podľa vyjadrení žalovaného TV R. zakúpený v roku XXXX, TV Y. dar rodičov pre syna), položka XX/ kávovar D. E. v zostatkovej hodnote XX eur (podľa vyjadrení žalovaného dar rodičov), položka XX/ R. X v zostatkovej hodnote XXX eur (podľa vyjadrení žalovaného zariadenie predal syn J. v X/XXXX) strany sporu zhodne na pojednávaní dňa X.XX.XXXX žiadali o ich vylúčenie z masy vyporiadania a tiež netrvali na vyporiadaní obchodného podielu odporcu v spoločnosti IP.EX s.r.o. a obchodného podielu žalobkyne v spoločnosti Y. E., s.r.o. M. žiadala vyporiadať ňou vnesené výlučné finančné prostriedky cca XX.XXX eur, ktoré získala darom od svojej rodiny a tento návrh na pojednávaní X.X.XXXX zobrala späť. R. súd tieto hnuteľné veci a majetkové práva vyradil z predmetu vyporiadania. Z hľadiska zisťovania rozsahu vyporiadavaného zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva v prejednávanej veci súd považoval za správny postup založený na rešpektovaní dispozície účastníkov predmetom konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, a to v tom zmysle, že súd vyporiadava len tie veci, resp. majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré účastníci urobili predmetom konania. R. ich návrhy v takomto konaní môže súd podľa ustanovenia § X16 ods. 2 C.s.p. len pokiaľ ide o výšku (cenu), a to, ako ich vyporiada z kvalitatívneho hľadiska, teda ako veci rozdelí (ktorému z manželov ich prikáže), prípadne prikáže jednému z nich s povinnosťou vyplatiť finančnú sumu na vyrovnanie podielu druhému manželovi.
XX. K. motorové vozidlá ako hnuteľnú vec, ktoré žiadala žalobkyňa vyporiadať v rámci U. a nadobudnuté počas trvania manželstva - T. Y. v užívaní žalovaného (zostatková hodnota na úrovni X.XXX eur), vozidlo K. O. v užívaní žalobkyne ( zostatková hodnota na úrovni X.XXX eur) súd z vykonaného dokazovania (K. K. riaditeľstva PZ K. v M. zo dňa XX.X.XXXX čl. XXX) zistil , že podľa evidenčnej karty vlastníkov vozidla T. Y. ev. č. ZA XXXFE od X.X.XXXX do X.X.XXXX bola spoločnosť IP.EX s.r.o. a žalovaný ako vlastník je zapísaný až po rozvode od X.X.XXXX do XX.X.XXXX. Je nepochybné, že uvedené motorové vozidlo bolo vlastníctvom iného subjektu, preto nemôže byť predmetom vyporiadania a preto uvedené motorové vozidlo do masy spoločného majetku v U. ani nezaradil. K. motorové vozidlo K. O. podľa evidenčnej karty vlastníkov je žalobkyňa ako vlastník a držiteľ zapísaný od XX.X.XXXX doposiaľ tj. vozidlo bolo nadobudnuté počas trvania manželstva a preto v zostatkovej hodnote X.XXX eur vozidlo prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne.
XX. R. ide o nehnuteľnosť, trojizbový byt č. XX vo vchode XX, 6. poschodie obytného domu súpisné číslo XXXX na pozemku parcela X. č. XXXX/XX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. M., okres M., obec M., pred K. úradom M., katastrálny odbor, je nesporné, že ide o nehnuteľnosť patriacu do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, keďže zmluva o prevode nehnuteľností bola uzavretá oboma manželmi a obidvaja jasne prejavili vôľu nadobudnúť túto nehnuteľnosť do bezpodielového spoluvlastníctva. Z vykonaného dokazovania po oboznámení sa s listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že byt nadobudli počas trvania manželstva, kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva bytu zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX) uzavreli obaja manželia ako kupujúci (vklad v katastri č. V XXXXX/XXXX) a obaja boli zaviazaní, že uhradia celkovú kúpnu cenu XX.XXX,XX eur s možnosťou splácať kúpnu cenu formou dohodnutých pravidelných splátok. X. hodnota uvedenej nehnuteľnosti bola v konaní sporná ( žalobkyňa zostatkovú hodnotu bytu udávala sumou XX.XXX eur a žalovaný sumou XX.XXX eur) pre stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti bytu č. XX ako predmetu vyporiadania U. bol súdom ustanovený znalec Z.. R. U. a zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX (č.l. XXX a nasl.) vyplýva, že sa jedná o trojizbovú bytovú jednotku s príslušenstvom, ktoré tvorí chodba, kúpeľňa, WC a kuchyňa. K bytu patrí aj pivnica. T. kuchyne
- varná doska s plynovými horákmi, výsuvným nerezovým odsávačom pár (digestorom), kuchynská linka urobená na mieru s poplastovaným drezom s nerezovou pákovou batériou a s odkvapkávačom
na riad, zabudovanou elektrickou mikrovlnnou rúrou, zabudovanou elektrickou teplovzdušnou rúrou a zabudovanou umývačkou riadu. T. hodnotu bytu č. XX a pozemku (parc. č. XXXX/XX) použitím metódy polohovej diferenciácie znalec stanovil spolu v sume XXX.XXX eur. M. namietal stanovenie hodnoty bytu z ceny, ktorú má táto nehnuteľnosť v súčasnosti. Y. prax je ustálená v tom, že pri zisťovaní hodnoty vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (U.) sa vychádza zo stavu veci (nehnuteľnosti) ku dňu zániku U., avšak z jej ceny v čase, kedy sa vyporiadanie vykonáva. V prejednávanej veci súd pri zisťovaní hodnoty vyporiadavanej nehnuteľnosti - trojizbového bytu zobral za základ svojho rozhodnutia, znalecký posudok súdom ustanoveného znalca a pri vyporiadaní nehnuteľnosti patriacej do U. súd z tejto hodnoty vychádzal a prikázal predmetnú nehnuteľnosť v zostatkovej hodnote XXX.XXX eur do výlučného vlastníctva žalovaného, a to podľa účelu jeho ďalšieho užívania, nakoľko žalovaný tento byt po rozvode užíva výlučne sám a žalobkyňa o túto nehnuteľnosť neprejavila záujem. R. ide o vlastníctvo predmetného bytu v čase rozhodovania súdu bol každý z manželov vlastníkom celej veci, obmedzený rovnakým vlastníckym právom druhého, to znamená, že vlastníctvo bytu je stále v režime U., ako aj jeho užívanie. To však neplatí o platbách spojených so službami za užívanie predmetného bytu, nakoľko účastníci už nevytvárajú bezpodielové spoluvlastníctvo manželov a platby za užívanie nemožno považovať za správu spojenú s užívaním spoločných vecí. W. v prípade, ak rozvedený manžel po rozvode, avšak v čase, keď ešte obaja mali právo spoločne byt užívať a tento spoločne neužívali a platil celú náhradu za užívanie bytu sám, plnil sám za seba.
XX. Y. sporu (žalobkyňa a žalovaný) žiadali vyporiadať zostatky finančných prostriedkov na účtoch v peňažnom ústave. Do U. patria i finančné prostriedky, úspory, ktoré účastníci nadobudli počas trvania manželstva. Y. mal preukázané, že ku dňu zániku U. boli uložené na účte vedený na meno žalobkyne W. banka a.s. finančné prostriedky - zostatok k X.X.XXXX suma XX,XX eur (č.l. XXX) a na účte vedeného na meno žalovaného Y. sporiteľňa a.s. so zostatkom k X.X.XXXX v sume X.XXX,XX eur (č.l. XXX), s ktorými následne disponovali samostatne. R. tieto uvedené zostatky spoločných finančných prostriedkov uložených na účtoch ku dňu zániku spolu vo výške X.XXX,XX eur súd vyporiadaval a prihliadal na to pri stanovení výšky finančného vyrovnania. P. finančných prostriedkov uložených na iných účtoch v peňažných ústavoch ku dňu zániku U. v konaní preukázaná nebola.
XX. R. ide o peňažné prostriedky zo sporenia vo výške X.XXX eur, ktorú sumu počas trvania manželstva z prostriedkov U. nasporili pre syna J., bolo v konaní preukázané, že žalovaný uzavrel investičnú zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX R. banka a.s. (čl. XX) na meno dieťaťa ako zákonný zástupca a z výpisu z účtu na meno dieťaťa k XX.XX.XXXX suma X.XXX,XX eur (čl. XX,XX) vyplýva, že pokiaľ ide o peňažné prostriedky z tohto zmluvného vzťahu, ide o vlastné prostriedky maloletého dieťaťa, ktoré nie sú súčasťou spoločného imania manželov (bezpodielového spoluvlastníctva manželov). Je irelevantné, že tieto peňažné prostriedky boli uložené na účet z ich spoločných prostriedkov.
XX. M. vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa X.X.XXXX (č.l. XX) k vyporiadaniu žiadal doplniť aktíva o altánok s grilom, chodníky a živý plot spolu vo výške X.XXX eur hradený zo spoločných prostriedkov tvoriacich U.. M. uviedol, že altánok o rozmeroch X krát X metre je na pozemku matky a sestry žalobkyne v kat. území M., je zhotovený z dreva, k altánku je krb, chodník, vysadené tuje a náklady boli hradené zo spoločných prostriedkov. W. uviedol, že doklady k tomu nemá, na časti strechy sa finančne podieľala matka žalobkyne. M. akékoľvek spoločné finančné prostriedky na výstavbu altánku popierala, zotrvala na vyjadreniach, že predmetná položka netvorí súčasť U.. M. pokiaľ žiadal vyporiadať predmetnú vec k svojim tvrdeniam neprodukoval žiaden relevantný dôkaz. F. veci označené (chodníky, živý plot
- ihličnany) je potrebné uviesť, že sa stali súčasťou pozemku vo vlastníctve iného subjektu a nemôžu byť vyporiadané ako majetok v U.. R. súd tieto veci nezaradil do spoločného majetku, nakoľko v konaní nebolo žiadnym hodnoverným spôsobom preukázané že tieto veci tvorili ich bezpodielové spoluvlastníctvo ako majetok a preto sa nemôžu stať predmetom vyporiadania. R. nielen tvrdenia aj dôkazného bremena leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky.
XX. M. žiadal vyporiadať v rámci tohto konania i leasingové splátky, ktoré hradil za žalobkyňu od X/XXXX do X/XXXX celkom v sume X.XXX,XX eur za motorové vozidlo K. O. ev. č. ZA XXX EI a má za to, že sa má žalobkyňa na nich podieľať. M. uviedla, že vozilo patrí do U. a teda ohľadom úpravy nákladov na jeho obstaranie počas trvania manželstva a trvania U. len jedným z manželov obstaráva tým bežné záležitosti týkajúce sa spoločných vecí a teda nemôže sa voči druhému manželovi úspešne domáhať zaplatenia alikvotnej časti takejto úhrady. I. § 144 K. zákonníka
upravuje vzájomné vzťahy medzi manželmi vyplývajúce z bezpodielového spoluvlastníctva. R. užívať veci, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve prislúcha obom manželom. R. užívania veci tvoriacich predmet bezpodielového spoluvlastníctva zodpovedá povinnosť manželov hradiť náklady na veci vynaložené alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním. C. týchto nákladov sa spravidla uskutočňuje v rámci hospodárenia s bezpodielovým spoluvlastníctvom. V období medzi zánikom bezpodielového spoluvlastníctva manželov a jeho vyporiadaním sa právne pomery bývalých účastníkov tohto vzťahu posudzujú analogicky ustanoveniami o bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Y. je tohto názoru, že nielen mzda, ale aj príjmy z podnikania resp. akékoľvek iné peňažné plnenie, ktoré ktorýkoľvek z manželov získa počas trvania manželstva (len s výnimkami uvedenými v zákone), sa stávajú súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva okamihom ich vyplatenia niektorému z manželov. Sú to jednak príjmy a úspory z pracovného alebo iného obdobného právneho pomeru, ako aj príjmy z podnikateľskej činnosti (ak nedošlo k zrušeniu bezpodielového spoluvlastníctva na základe § 148a K. zákonníka), a teda aj výnosy z podnikania, ktoré majú podobný charakter ako mzda pracovného pomeru patriaca jednému z manželov, z ktorých sa potom obstaráva spoločný majetok manželov. M. svoje tvrdenia, že predmetné splátky leasingu hradil z peňažných prostriedkov v jeho výlučnom vlastníctve nepreukázal. Z vykonaného dokazovania - evidenčnej karty vlastníkov motorového vozidla K. O. ev. č. ZA XXX EI vyplýva, že vlastníkom od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX bola spoločnosť VB S. SK s.r.o., držiteľ vozidla od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX spoločnosť IP.EX s.r.o, a vozidlo ako vlastník nadobudla od XX.X.XXXX žalobkyňa. W. v uvedenom období od X/XXXX do X/XXXX (ako žiadal žalovaný) bol držiteľom a nájomcom motorového vozidla iný subjekt a možno z toho vyvodiť, že medzi spoločnosťou VB S. SK s.r.o. a spoločnosťou IP.EX s.r.o, vznikol záväzkový vzťah vo forme finančného leasingu. A. leasing sa dá vymedziť ako záväzkový vzťah, ktorého podstatou je záväzok poskytovateľa leasingu (prenajímateľa) predať príjemcovi leasingu (nájomcovi) na určitú dobu do užívania vec alebo inú majetkovú hodnotu, ktorú prenajímateľ obvykle za tým účelom nadobudne do svojho vlastníctva na základe dopytu a podľa výberu nájomcu a záväzok nájomcu uhradiť náklady spojené s nadobudnutím leasingu prostredníctvom leasingových splátok. Q. má obvykle právo na kúpu predmetu leasingu do svojho vlastníctva za cenu, ktorá býva označovaná ako zostatková či zbytková, lebo vyjadruje rozdiel medzi cenou predmetu leasingu, resp. nákladov spojených s nadobudnutím predmetu leasingu na začiatku a celkovou výškou tej časti leasingových splátok, ktorými je obstarávacia cena predmetu leasingu splácaná. R. súd na tieto splátky leasingu (od X/XXXX do X/XXXX celkom v sume X.XXX,XX eur) v rámci vyporiadania U. ani nemohol prihliadať, keďže tieto v rozhodnej dobe netvorili ich náklady na jeho obstaranie.
XX. R. ide o vyporiadanie žalovaným uplatňovanej sumy - vyplatená suma X.XXX eur na účely budúceho vyporiadania U. postupne formou mesačných splátok počnúc mesiacom január XXXX až september XXXX je potrebné zo strany súdu uviesť, že zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Do zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov manžel nemôže úspešne žiadať od druhého manžela úhradu toho, čo plnil z príjmov, ktoré patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a počas trvania manželstva a preto súd na túto úhradu realizovanú priamo žalobkyni nemohol prihliadať pri vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva a v danom prípade nemožno ani uvažovať ako sa mylne domnieval žalovaný, že mu vzniklo bezdôvodné obohatenie.
XX. J. je potrebné zo strany súdu poznamenať, že pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania nemožno ponechať stranou ani pohľadávky a dlhy, ktoré vznikli za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva. F. K. zákonník nemá výslovne ustanovenie o tom, ako majú byť vyporiadané pohľadávky a dlhy manželov, ktoré sú spojené s ich bezpodielovým spoluvlastníctvom a vznikli za jeho trvania, je súd toho názoru, že potom treba v zmysle ustanovenia § 853 ods. X K. zákonníka (občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie) vyporiadať analogicky a súd vychádzal z ustanovení, ktoré upravujú vzťahy svojim obsahom a účelom im najbližšie a primerane použil ustanovenie § 149 a XXX K. zákonníka a vykonal aj vyporiadanie pohľadávky manželov, ktoré vznikli za trvania ich bezpodielového spoluvlastníctva a v súvislosti s ich hospodárskym a spotrebným spoločenstvom. Je potrebné taktiež zdôrazniť, že vyporiadanie týchto spoločných práv a povinností sa však týka vzťahov medzi manželmi a nezasahuje do práv a povinností tretích osôb, ktoré nie sú účastníkmi konania o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ktorým zostávajú nedotknuté všetky ich práva a povinnosti. XX. Y. kúpnej ceny za byt. Y. vzal za nesporne preukázané, že M. o prevode vlastníctva bytu uzavretou medzi predávajúcim - SR - U. agentúra rezortu ministerstva obrany a kupujúcimi (žalobkyňa a žalovaný) zo dňa XX.XX.XXXX predmetom bola nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX, a to byt č. XX bytového
domu súp. č. XXXX v kat. úz. M. a v konaní je tiež nesporne zistené, že predávajúci predával predmetnú nehnuteľnosť - byt za celkovú kúpnu cenu XX.XXX,XX eur a cena bola dohodnutá v splátkach čl. Z.. cit. zmluvy. V prejednávanej veci teda na spoločný majetok manželov boli vynaložené finančné prostriedky a kúpna cena bola splácaná počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov. R. od opustenia spoločnej domácnosti od X.X.XXXX žalobkyňa sa nepodieľala na splácaní zostatku kúpnej ceny, ktorej nesplatená časť podľa vyjadrenia žalovaného zostatok bol X.XXX,XX eur a žiadal polovicu z nesplatenej časti odpočítať od vyrovnávacieho podielu je potrebné poznamenať, že ak splátky kúpnej ceny počas trvania manželstva hradil žalobca hradil tak zo spoločných prostriedkov. Po rozvode od X.X.XXXX splátky kúpnej ceny mesačne po XXX,XX eur hradil výlučne žalovaný zo svojich finančných prostriedkov a zostatok kúpnej ceny k X.X.XXXX predstavoval sumu X.XXX,XX eur (čl. XXX). O. kúpna cena na byt bola k decembru XXXX splatená. W. skutočnosť žalobkyňa v konaní ani nenamietala. Ak rozvedený manžel po rozvode, avšak v čase, keď ešte obaja boli vlastníci nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom platenia kúpnej ceny súd pri určení rozsahu uplatňovaného nároku na započítanie vychádzal zo skutočných úhrad žalovaného po rozvode od X.X.XXXX do XX/XXXX t.j. suma X.XXX,XX eur H. sa o nárok o vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorý mohla získať na úkor žalovaného žalobkyňa po zániku U. tým, že žalovaný aj za žalobkyňu plnil čo mali plniť spoločne, nie o nárok, ktorý by vznikol za trvania U.. R. a dlhy, ktoré existovali v dobe zániku U., ale ku dňu vyhlásenia rozhodnutia už neexistujú, napr. zanikli splnením sa vo výroku rozsudku neprejavia, ale súd ich zohľadnil len pri výpočte čiastky, ktorú má jeden účastník zaplatiť na vyrovnanie podielu druhému. R. sa teda niektorý z manželov po rozvode manželstva podieľal na zaplatení spoločného dlhu už zo svojich výlučných prostriedkov, má právo na ich náhradu. W. žalovanému vznikol nárok na zaplatenie polovice nim poskytnutých peňažných prostriedkov na spoločný majetok po rozvode tj. vo výške X.XXX,XX eur ( X z X.XXX,XX). XX. Y. úveru na bývanie. V danej prejednávanej veci bolo preukázané, že počas trvania manželstva stranám sporu (dlžník - žalovaný a žalobkyňa) bol poskytnutý na základe M. o splátkovom úvere (úver na bývanie) č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX veriteľom Y. sporiteľňa a.s. (čl. XX) úver vo výške XX.XXX eur, s lehotou konečnej splatnosti XX.X.XXXX, druh úveru - úver na bývanie, predmetom ktorého je nehnuteľnosť (byt č. XX) zapísaná na LV XXXX kat. územie M. a účelom úveru - vyplatenie existujúcich úverov úverom (čl. II - záväzok č. XXXXXXXXXX úver v Y. aktuálny zostatok XX.XXX,XX eur). Je nepochybné, že v danom prípade M., na ktorú úverovú zmluvu súd prihliadal, uzavreli obaja manželia ako dlžníci počas trvania manželstva a na tento dlh za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva sa plnilo z finančných prostriedkov patriacich do tohto bezpodielového spoluvlastníctva, ide o spoločnú pôžičku manželov počas trvania manželstva a teda ich spoločný záväzok. R. názoru súdu, obaja sú povinní hradiť takýto dlh v rovnakom pomere. Za daného stavu preto nemožno ponechať stranou ani tento spoločný dlh z poskytnutého úveru a vylúčiť ho z bezpodielového spoluvlastníctva. Y. úveru od X/XXXX (kedy žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť) ku dňu rozvodu X.X.XXXX, ktoré hradil sám žalovaný spolu vo výške X.XXX eur bol spoločný úver splácaný počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov a na spoločný záväzok.
XX. Z vykonaného dokazovania z potvrdenia Y. sporiteľňa a.s. U. vyplynulo, že úver č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX poskytnutý vo výške XX.XXX eur zostatok k X.X.XXXX predstavuje XX.XXX,XX eur (čl. XX). M. v potvrdení zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XXX-XXX) banka potvrdila, že výška zaplatených splátok za obdobie od X.X.XXXX do X.XX.XXXX predstavuje XX.XXX,XX eur a zostatok úveru do konca splatnosti je podľa priloženého splátkového kalendára, ktorý nezahŕňa prípadnú zmenu úrokovej sadzby
- zostatok úveru k X.XX.XXXX istina XX.XXX,XX eur. U. nesporné, že po rozvode od X.X.XXXX splátky úveru vykonával výlučne žalovaný a preto súd pri určení rozsahu uplatňovaného nároku na započítanie vychádzal zo skutočných úhrad žalovaného po rozvode od X.X.XXXX do X.XX.XXXX tj. zo sumy XX.XXX,XX eur v polovici X.XXX,XX eur sa žalobkyňa na tomto záväzku musí podieľať a ktorú sumu by mala vyplatiť žalovanému, keďže po zániku U. žalovaný aj za žalobkyňu plnil to čo mali plniť spoločne. D. bremeno ohľadne tvrdenia, že z celkovej sumy úveru XX.XXX eur bolo na spoločné účely použitých maximálne suma XX.XXX eur, zaťažovalo žalobkyňu, ktorá žiaden relevantný dôkaz nepredložila. H. tvrdenia boli v rozpore s predloženou písomnou zmluvou o úvere a účelom na ktorý bol úver poskytnutý. V danom prípade ide o spoločný záväzok za účelom vyplatenie iného záväzku XXXXXXXXXX v Y. - XX.XXX,XX eur z XX.X.XXXX resp. XX.XX.XXXX) a poskytnutie úveru počas trvania ich manželstva a ich použitie na potreby rodiny. Y., že navrhovateľka mala do X.X. XXXX dispozičné právo nakladať s prostriedkami na účte, na ktorý bol úver (prípadný zostatok úveru) v prospech účtu vedeného na meno žalovaného v Y. a.s. poukázaný bankou vyplýva i z potvrdenia predloženého žalovaným (čl. XX). R. ide o záväzky, ktoré vznikli za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva, súd vychádzal pri ich vyporiadaní v súvislosti s ich hospodárskym a spotrebným spoločenstvom pri aplikácii § 149 a XXX
K. zákonníka. X. spoločný dlh účastníkov ku dňu vyporiadania U. zostatok úveru k X.XX.XXXX istina XX.XXX,XX eur nie je uhradený prikázal súd žalovanému tento zostatok vo výške istiny XX.XXX,XX eur danej ku dňu X.XX.XXXX, teda včítane do tej doby už kapitalizovaného príslušenstva (úrokov) a v konaní vyporiadal dosiaľ neuhradený dlh (neúročený) podľa predloženého potvrdenia poskytovateľa úveru (veriteľa) k X.XX.XXXX a tak polovicu tohto záväzku musí znášať žalobkyňa, to znamená výšku XX.XXX,XX eur. Y. poznamenáva, že ku dňu rozhodnutia, bez úplného zaplatenia úveru, nie je možné presne vyčísliť zostatok úveru (istina + úroky), nakoľko výška príslušenstva - úrokov sa môže meniť. R. súd bol rozhodujúci zostatok spoločného dlhu podľa potvrdenia banky a pokiaľ ide o „hypoteticky“ zostatok úveru (vrátane úrokov, ktoré k dlhu prirastú až v budúcnosti) v období od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX pri súčasných splátkach XXX,XX eur (od X.X.XXXX výška úroku X,XX % fixná X rokov ) pričom nezohľadňujú zmeny úrokovej sadzby a poplatkov spojených s úverom súd kumulovaný prehľad pri úrokoch XX.XXX,XX eur (obdobie XXXX do XXXX) nepovažoval za reálny, nakoľko je možné pripustiť aj tú skutočnosť, že žalovaný ako dlžník je oprávnený i predčasne kedykoľvek splatiť celý zostatok úveru v zmysle dohodnutých podmienok. X. ohľadne vyporiadania spoločného záväzku je potrebné analogicky postupovať podľa § 150 K. zákonníka, preto súd v konaní vyporiadal splatnú časť dlhu (vrátane úrokov) do dňa X.XX.XXXX (v sume XX.XXX,XX eur) a dosiaľ neuhradený dlh (neúročený) v sume istiny XX.XXX,XX eur a tak polovicu tohto záväzku musí znášať žalobkyňa, to znamená výšku X.XXX,XX eur + XX.XXX,XX (istina) tj. suma XX.XXX,XX eur. T. týchto spoločných práv a povinností sa však týka vzťahov medzi manželmi a nezasahuje do práv a povinností tretích osôb.
XX. Je nesporné, že strany sporu vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva nevykonali dohodou, boli splnené podmienky, aby na návrh žalobkyne podaný na súd pred uplynutím troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov vykonal vyporiadanie súd podľa zákonných hľadísk uvedených v ustanovení § 150 K. zákonníka a konštatuje, že podiely oboch strán sú rovnaké. Q. preukázaná (ani len tvrdená) skutočnosť k stanoveniu rozdielnych podielov na ich majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. R. v nadväznosti na vyššie uvedené, v prejednávanej veci tu nebol dôvod na odklon od základnej zásady vyporiadania U., z ktorej vyplýva, že podiely oboch manželov sú rovnaké. R. vyporiadaní majú obidvaja manželia dostať zo spoločného majetku rovnakú hodnotu či už vo forme prikázania veci alebo peňažného vyjadrenia a podľa názoru súdu žalobkyňa v dôsledku vyporiadania predmetných nehnuteľností má reálnu možnosť použiť túto finančnú kompenzáciu z poskytnutej náhrady na zabezpečenie primeraného bývania pre seba.
XX. G. na zistený skutkový stav vyššie uvedené základné zásady vyporiadania U. podľa § 150 K. zákonníka súd určil celkovú masu bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a to aktíva - nehnuteľností (byt č. XX v spoluvlastníckom podiele X/X a pozemok parc. č. X. XXXX/XX v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXXXX) spolu v hodnote XXX.XXX eur a hnuteľné veci celkom v hodnote X.XXX eur, finančné prostriedky na účtoch (XX,XX eur + X.XXX,XX eur) a teda celková hodnota hnuteľného a nehnuteľného majetku spadajúceho do vyporiadavaného U. predstavuje sumu XXX.XXX eur + X.XXX,XX XXX.XXX,XX eur. T. z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké, teda podiel oboch účastníkov predstavuje sumu XX.XXX,XX eur. M. boli prikázané veci (hnuteľné X.XXX eur + XX,XX eur účet) spolu v sume X.XXX,XX eur a žalovanému veci hnuteľné i nehnuteľné (XXX.XXX eur + XXX eur + X.XXX,XX eur účet) spolu v sume XXX.XXX,XX eur, pričom žalovaný z tohto majetku nadobudne podiel v hodnote o XX.XXX,XX eur vyšší ako mu pri zásade rovnosti podielov oboch manželov patrí [XXX.XXX,XX - (XXX.XXX,XX eur / 2) = XX.XXX,XX eur]. Z tohto pohľadu by tak mal žalovaný vyplatiť žalobkyni na vyrovnanie podielov z ich vyporiadavaného bezpodielového spoluvlastníctva sumu XX.XXX,XX eur.
XX. R. konečnom vyporiadaní U. na vyrovnanie podielov výsledná suma finančného vyrovnania započítaním na povinnosť podielu splátok kúpnej ceny bytu po X.X.XXXX, čo by mala nahradiť žalobkyňa žalovanému X.XXX,XX eur (X zo sumy X.XXX,XX eur) splátok spoločného úveru od X.X.XXXX do X.XX.XXXX X.XXX,XX eur ( X zo sumy XX.XXX,XX eur) a zostatku istiny od X.XX.XXXX sumu XX.XXX,XX eur (X zo sumy XX.XXX,XX eur), ktorú sumu by mala vyplatiť žalobkyňa žalovanému, ktorého súd určil za preberateľa spoločného dlhu teda spolu sumu XX.XXX,XX eur (X.XXX,XX eur + X.XXX,XX eur + XX.XXX,XX eur). N. sumy XX.XXX,XX eur a XX.XXX,XX eur táto predstavuje sumu XX.XXX,XX eur t.j. po zaokrúhlení sumu XX.XXX eur, ktorú sumu je tak povinný zaplatiť žalovaný žalobkyni. W. sumu je potrebné považovať za peňažnú hodnotu, ktorú je povinný žalovaný z titulu vyporiadavaného majetku vyplatiť žalobkyni a to v lehote do XXX dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 2X2 ods. 3 O., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Y. môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu).
XX. Y. vzal do úvahy tú skutočnosť, že žalovaný je poberateľov výsluhového dôchodku vo výške XXX eur (čl. XX) a najvýznamnejšou položkou v rámci majetku U. strán sporu je hodnota nehnuteľnosti (bytu), ktorý trvalo od rozvodu užíva výlučne sám žalovaný. Na druhej strane žalovanému bola známa od podania návrhu (XXXX) jeho povinnosť poskytnúť vyrovnanie žalobkyni (nie je podstatné, že konkrétna výška vyrovnania sa mala ustáliť až neskôr a rovnako až neskôr mala nastať jej splatnosť) a bolo primerané od neho požadovať vytvorenie si náležitej finančnej rezervy na riadne a včasné splnenie budúcej povinnosti. R. a štandardným spôsobom správania sa osoby, ktorá vie o nutnosti skôr či neskôr zaplatiť nemalý finančný obnos je určitá kumulácia zdrojov, usporiadanie vlastných finančných a majetkových záležitostí tak, aby svoj záväzok riadne a čo najskôr mohol splniť. Y. preto uložil žalovanému z titulu vyporiadavaného majetku vyplatiť žalobkyňu a to v lehote do XXX dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X O. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí v spojení s ust. § X55 ods. 2 O., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V konaní súd aplikoval citované ustanovenie § X55 ods. 2 O. a to z dôvodu, že konanie o vyporiadanie U. je síce návrhovým konaním, ale špecifickosť tohto konania spočíva v tom, že ho môže podať ktorýkoľvek z účastníkov v záujme vyporiadať svoj spoločný majetok a v danej veci každej strane sa dostala polovica spoločného majetku a ani jeden z nich nemal vo veci plný úspech, a tak súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).