Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_41Ek-554-2020.pdf
PDF · 105.42 KB
Case nature
Subarea
41Ek/554/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MED - ART, spol. s r.o., so sídlom Hornočermánska 4, 949 01 Nitra, IČO: 34 113 924, proti povinným: 1/ H.. Q. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. Q..Q.. Z. XXXX/XX, XXX XX G., 2/ V.. U. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. U.. Z. XXXX/XX, XXX XX G., o vymoženie pohľadávky vo výške 20 225,65 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Mariánom Jurinom, so sídlom exekútorského úradu Ul. Št. Moyzesa 50, 984 01 Lučenec, pod sp. zn. XXEX XX/XX, o návrhu povinných 1/ a 2/ na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinných 1/ a 2/ na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Oprávnený nemá nárok na náhradu trov konania o návrhu povinných na zastavenie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 19.03.2020 domáhal od povinných vymoženia pohľadávky vo výške 20 225,65 eur s príslušenstvom, na podklade exekučných titulov - rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa 06.12.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.02.2018 a vykonateľnosť dňa 20.02.2018, uznesenia Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa 21.03.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.05.2018 a vykonateľnosť dňa 08.05.2018, rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa 06.12.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.12.2019, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCo/XX/XXXX zo dňa 19.11.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.12.2019 (ďalej len „exekučné tituly“)..
2. Súd na základe návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 21.01.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Mariánovi Jurinovi, so sídlom exekútorského úradu Ul. Št. Moyzesa 50, 984 01 Lučenec, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXEX XX/XX.
3. Poverený súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému1/ doručené dňa 18.03.2021. Povinnému 2/ upovedomenie o začatí exekúcie do dnešného dňa doručené nebolo. Dňa 31.03.2021 bol exekútorskému úradu doručený návrh povinných 1/ a 2/ na zastavenie exekúcie zo dňa 19.03.2021. V tomto bode súd konštatuje, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej lehote 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému 1/. K návrhu povinných na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený podaním zo dňa 04.05.2021.
4. Súdny exekútor predložil súdu na rozhodnutie návrh povinných 1/ a 2/ na zastavenie exekúcie, spolu s dokladom o doručovaní upovedomenia o začatí exekúcie povinnému 1/ a povinnému 2/, s vyjadrením oprávneného k návrhu povinných na zastavenie exekúcie a svojím vyjadrením. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinných na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených dokumentov predložených súdu v elektronickej podobe.
5. Povinní 1/ a 2/ vo svojom podaní zo dňa 19.03.2021 uviedli, že podávajú v zákonnej lehote podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie č. XXEX XX/XX. Svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodňujú tým, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 15.08.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 23.08.2018, v konaní vedenom pod sp. zn. XOdk/ XXX/XXXX, súd vyhlásil konkurz na majetok povinného 1/ ako dlžníka a zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 09.08.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 16.08.2018, v konaní vedenom pod sp. zn. XOdk/XXX/XXXX, súd vyhlásil konkurz na majetok povinného 2/ ako dlžníka a zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze. Povinní poukázali na znenie ustanovenia § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, podľa ktorého, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b). Uviedli, že v zmysle vyššie uvedených uznesení Okresného súdu Banská Bystrica o vyhlásení konkurzu na majetok povinných 1/ a 2/ je zrejmé, že v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku po vzniku exekučného titulu - rozsudku č. k. XXCb/XX/XXXX-XXX zo dňa 06.12.2017 vydaného Okresným súdom Zvolen a uznesenia č. k. XXCb/ XX/XXXX-XXX zo dňa 21.03.2018 vydaného Okresným súdom Zvolen nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Pokiaľ sa jedná o exekučný titul - rozsudok č. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 06.12.2018 vydaný Okresným súdom Zvolen a rozsudok č. XXCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 19.11.2019 vydaný Krajským súdom v Banskej Bystrici, povinní 1/ a 2/ uviedli, že neboli účastníkmi tohto konania, v ktorom sa rozhodovalo o neúčinnosti právnych úkonov, a z týchto rozsudkov im nevznikla žiadna povinnosť, ktorá by mohla byť premetom exekučného konania. Na základe uvedeného povinní navrhli, aby bola exekúcia zastavená.
6. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril podaním zo dňa 04.05.2021. Vo svojom vyjadrení uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí a poukázal na skutočnosť, že v súdnom konaní vedenom Okresným súdom Zvolen pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, v spojení s odvolacím konaním vedeným Krajským súdom v Banskej Bystrici pod sp. zn. XXCo/XX/XXXX, sa oprávnený na strane žalobcu domáhal určenia neúčinnosti právnych úkonov, ktorými povinní previedli časť svojho majetku na svoje nevesty H.. Q. Š., Y.. Q., nar. XX.XX.XXXX, D. XXXX/XX, XXX XX G., a Q.. Q. Š., Y.. S., nar. XX.XX.XXXX, U.. Z. XXXX/XX, XXX XX G.. Oprávnený uviedol, že okruh strán sporu na strane žalovaných bol v uvedenom konaní určený v súlade s príslušnými hmotnoprávnymi predpismi, teda v súlade s ustanovením § 42 ods.2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, čo znamená, že na strane žalovaných vystupovali nevesty povinných, ako blízke osoby, na ktoré darovacou zmluvou povinní previedli časť svojho nehnuteľného majetku s úmyslom ukrátiť oprávneného ako svojho veriteľa. Poukázal tiež na to, že súdne konanie vedené Okresným súdom Zvolen pod. sp. zn. XXC/XX/XXXX bolo právoplatne skončené a rozsudok okresného súdu bol rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici potvrdený v plnom rozsahu. Preto podľa vyjadrenia oprávneného nie je zákonnou požiadavkou, aby stranami sporu v takomto súdnom konaní boli povinní ako dlžníci, ktorí sa s úmyslom ukrátiť svojho veriteľa zbavili časti svojho nehnuteľného majetku na svoje blízke osoby. Oprávnený sa ďalej vyjadril, že rozsudok Okresného súdu Zvolen zo dňa 06.12.2018, č. k. XXC/XX/XXXX-XXX v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 19.11.2019, č. k. XXCo/XX/XXXX-XXX, sú rozhodnutiami, ktoré zahrnuli do majetkovej podstaty exekúcie aj tú časť nehnuteľného majetku, ktorý s úmyslom ukrátiť svojho veriteľa povinní darovali darovacou zmluvou na svoje nevesty, a že následkom týchto rozhodnutí je, že pohľadávka oprávneného môže byť uspokojená aj z tohto majetku, ktorý ušiel z majetkovej podstaty povinných, a to napriek tomu, že vlastníkom predmetných nehnuteľností sú ich nevesty. Za podstatnú skutočnosť považuje oprávnený, že povinní boli stranami súdneho sporu, v ktorom im súd uložil povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu vymáhanú v tomto exekučnom konaní, a ktorého výsledkom bolo vydanie právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia Okresného súdu Zvolen, č. k. XXCb/XX/XXXX-XXX zo dňa 06.12.2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Zvolen, č. k. XXCb/XX/XXXX-XXX zo dňa 21.03.2018. Odôvodnenie návrhu povinných na zastavenie exekúcie považuje oprávnený podľa svojho vyjadrenia za účelové, tendenčné, zavádzajúce a nesúladné so zákonom. Ďalej sa oprávnený vyjadril, že povinnými aplikované ustanovenie § 167e ZKR sa nevzťahuje k tomuto exekučnému konaniu, nakoľko toto exekučné konanie nie je súdnym konaním v pravom slova zmysle. Uviedol, že na exekučné konania sa vzťahuje ustanovenie § 167f ZKR, v zmysle ktorého nemožno na majetok podliehajúci konkurzu počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie. Ďalej uviedol, že to sa vzťahuje výlučne na majetok, ktorý podlieha konkurzu, a ktorým je v zmysle ustanovenia § 67 ods. 1 ZKR majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu; majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu; majetok, ktorý
zabezpečuje úpadcove záväzky; a iný majetok, ak to ustanovuje ZKR. Oprávnený poukázal na to, že nehnuteľnosti, ktoré ušli z majetku povinných, a ktoré povinní previedli darovacou zmluvou na svoje nevesty, nikdy uvedenému konkurzu nepodliehali, a preto je možné na tento majetok viesť exekučné konanie. Zároveň oprávnený poukázal na ustanovenie § 166h ZKR, z ktorého je podľa oprávneného zrejmé, že uspokojenie pohľadávky oprávneného v tomto exekučnom konaní nie je dotknuté oddlžením, a preto oprávnený ako veriteľ má právo domáhať sa uspokojenia svojej pohľadávky v tomto exekučnom konaní z majetku, ktorý ušiel z majetku povinných na základe odporovateľného právneho úkonu, o čom právoplatne rozhodol Okresný súd Zvolen v konaní vedenom pod sp. zn. XXC/XX/XXXX. Na základe uvedeného oprávnený podľa svojho vyjadrenia považuje návrh povinných na zastavenie exekúcie za nedôvodný a má za to, že nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu. Oprávnený preto navrhol, aby súd návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietol, a aby exekúcia postihovala výlučne majetok, ktorý ušiel z majetkovej podstaty povinných. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania.
7. Podľa ust. § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“): súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Exekučný titul tvorí podklad exekučného konania, na základe ktorého exekúcia prebieha. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k zisteniu dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie..
12. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná
(napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
13. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.
14. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, (ďalej len „ZoKR“), vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
15. Podľa § 166 ods. 1 ZoKR, každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkových kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
17. Podľa § 166e ods. 1 ZoKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
18. Podľa § 166h ods. 1 ZoKR, oddlžením zostáva nedotknuté právo veriteľa, v rozsahu svojej pôvodnej pohľadávky domáhať sa podľa Občianskeho zákonníka jej uspokojenia z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku, a to aj vtedy, ak pohľadávka veriteľa je premlčaná, nevymáhateľná alebo nevykonateľná. Veriteľ má právo odporovať právnemu úkonu aj vtedy, ak by v konkurze vyhlásenom podľa druhej časti prvej hlavy bol inak oprávnený odporovať správca.
19. Podľa § 167a ods. 3 ZoKR, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
20. Podľa § 167f ods. 1 ZKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
21. Podľa § 167f ods. 2 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
22. Podľa § 199 ods. 9 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
23. Súd preskúmal návrh povinných na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku a oboznámil sa s vyjadrením oprávneného. Dôvodom, pre ktorý povinní navrhujú zastavenie exekúcie, je skutočnosť, že rozhodnutím súdu bol na ich majetok vyhlásený konkurz a boli oddlžení. Z vykonanej lustrácie v obchodnom vestníku má súd za preukázané, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XOdk/XXX/XXXX zo dňa 15.08.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 163/2018 dňa 23.08.2018, súd vyhlásil konkurz na majetok povinného 1/ ako dlžníka a rozhodol o jeho oddlžení, a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XOdk/XXX/XXXX zo dňa 09.08.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 158/2018 dňa 16.08.2018, súd vyhlásil konkurz na majetok povinného 2/ ako dlžníka a rozhodol o jeho oddlžení. Účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia týchto uznesení v Obchodnom vestníku, t. j. vo vzťahu k povinnému 1/ dňom 24.08.2018 a vo vzťahu k povinnému 2/ dňom 17.08.2018. Vymáhaná peňažná pohľadávka voči povinnému bola oprávnenému priznaná rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa 06.12.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.02.2018 a vykonateľnosť dňa 20.02.2018, a uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa 21.03.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.05.2018 a vykonateľnosť dňa 08.05.2018. Z odôvodnenia exekučného titulu - vyššie uvedeného rozsudku - vyplýva, že predmetná pohľadávka vznikla titulom neuhradených faktúr za dodaný tovar splatných v období mesiacov február až apríl 2013. Z uvedených skutočností je zrejmé, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, s čím ZoKR spája ten následok, že pohľadávku je možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stane nevymáhateľnou. Oprávnený však už v návrhu na vykonanie exekúcie, ako aj vo svojom vyjadrení k návrhu povinných na zastavenie exekúcie poukázal na skutočnosť, že sa voči povinným úspešne dovolal právnej neúčinnosti dvoch darovacích zmlúv zo dňa 28.03.2014, ktorými povinní previedli časť svojho majetku na tretie osoby. Ako dôkaz predložil súdu rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa 06.12.2018 a rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCo/XX/XXXX zo dňa 19.11.2019.
24. Konkurz vyhlásený podľa IV. časti ZoKR je spojený s oddlžením dlžníka. V zmysle ustanovenia § 166e ods. 1 v uznesení o vyhlásení konkurzu súd rozhodne o oddlžení tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. Nevymáhateľnosť pohľadávky ale neznamená zánik práva na plnenie, ale len jeho výrazné oslabenie. Dlžník môže plniť túto pohľadávku dobrovoľne a poskytnuté plnenie nie je plnením bez právneho dôvodu. ZoKR však obsahuje aj špeciálne pravidlo týkajúce sa nevymáhateľných pohľadávok, a to § 166h ods. 1, podľa ktorého i napriek tomu, že ide o nevymáhateľnú pohľadávku, oddlžením zostáva nedotknuté právo veriteľa, v rozsahu svojej pôvodnej pohľadávky domáhať sa podľa Občianskeho zákonníka jej uspokojenia z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku. Odporovateľnosť sa uplatňuje a posudzuje podľa ustanovení zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) a nie je viazaná na trvanie konkurzného konania alebo konania o určenie splátkového kalendára. Úspešný veriteľ má potom právo na uspokojenie svojej pohľadávky z majetku tretej osoby, voči ktorej bude úspešne podaná odporovacia žaloba.
25. I keď zákon priznáva právo domáhať sa odporovateľnosti v rozsahu pôvodnej pohľadávky veriteľa, pohľadávku je možné priznať len v takom rozsahu, v akom nezanikla splnením v konkurze alebo na základe splátkového kalendára. Lustráciou v Obchodnom vestníku súd zistil, že konkurz vyhlásený na majetok povinného 1/ bol zrušený oznámením v Obchodnom vestníku č. 220/2018 zo dňa 15.11.2018 o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Na základe žiadosti zo dňa 07.10.2021 bola exekučnému súdu zo strany Okresného súdu Banská Bystrica poskytnutá súčinnosť, a to predložením zoznamu pohľadávok a „Podrobnej správy o činnosti správcu v konkurznom konaní č. k. XOdK /.“, z ktorej vyplýva, že oprávnený ako veriteľ si neprihlásil svoju pohľadávku do konkurzného konania vedeného voči povinnému 2/ a taktiež, že správca po zistení, že konkurzná podstata dlžníka (povinného 2/) nepokryje ani náklady konkurzu, zverejní v Obchodnom vestníku oznam o zrušení konkurzu. Na základe uvedených skutočností má exekučný súd za preukázané, že pohľadávka oprávneného nebola v konkurze uspokojená, a teda oprávnený sa môže domáhať jej uspokojenia v exekučnom konaní.
26. Ustanovenie § 166h ZoKR predstavuje špeciálne pravidlo, ktoré má prednosť pred inými pravidlami obsiahnutými v ZoKR. Uvedené predstavuje odzrkadlenie všeobecne prijímaného právneho princípu lex specialis derogat legi generali. Vzhľadom na účel právnej úpravy v § 166h ZoKR v spojení s § 42a
a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorým je ochrana veriteľa pred nepoctivými úkonmi dlžníka, ktorými zmenšuje svoj majetok na úkon veriteľa, sa v danom prípade neaplikujú ustanovenia § 167e ods. 1, ani § 167f ods. 1, ods. 2 ZoKR o zastavovaní súdnych, exekučných a iných vykonávacích konaní. V prípade už skončeného odporovacieho konania aj konania nachádzacieho nič nebráni veriteľovi zužitkovať právny následok neúčinnosti odporovaného právneho úkonu a iniciovať exekúciu na uvedený majetok. Iný výklad by znamenal úplnú nemožnosť aplikácie § 166h ods. 1 ZoKR. Uvedený záver vyplýva aj z rozsudku Krajského súdu Prešov sp. zn. 18Co/86/2019 zo dňa 17.02.2020, v ktorom odvolací súd konštatoval, že „inštitút odporovateľnosti slúži aj potrebám exekučného konania, nakoľko jeho účelom je umožniť veriteľovi vymáhať pohľadávku od dlžníka, keďže právny úkon medzi dlžníkom a treťou osobou je neúčinný. Imanentnou súčasťou právneho štátu je zásada vymáhateľnosti práva. Právu veriteľa domôcť sa svojho práva splnením dlhu zodpovedá povinnosť dlžníka správať sa tak, aby primárne uspokojil vymáhateľnú pohľadávku veriteľa (nie svoje potreby alebo potreby svojich blízkych). Inštitút odporovateľnosti právnych úkonov tak legitímne poskytuje ochranu a právnu istotu veriteľovi ako oprávnenej osobe vymáhať svoj majetok, a to práve preto, aby nebolo uprednostnené neekvivalentné plnenie dlžníka v prospech blízkych osôb.“
27. V zmysle § 166h ZoKR oddlžením zostáva nedotknuté právo oprávneného ako veriteľa domáhať sa uspokojenia svojej pôvodnej pohľadávky podliehajúcej konkurzu z toho, čo z majetku povinného ušlo. Majiteľom predmetného majetku, je naďalej tretia osoba, jej majetok napriek úspešnému odporovaniu do konkurznej podstaty nepatrí. Uspokojenie veriteľa z tohto majetku je tak v rámci konkurzu zákonom efektívne vylúčené a nútené uspokojenie veriteľa je možné vzhľadom na úspešné odporovanie právnemu úkonu dlžníkov ohľadom ušlého majetku len v exekučnom konaní. Vzhľadom na oddlženie povinných 1/ a 2/ je teda exekúciou postihnuteľný je len majetok, ktorý ušiel z majetku dlžníkov (povinných) v dôsledku odporovateľných právnych úkonov. V tomto prípade sa jedná o nehnuteľný majetok, ktorého prevod bol predmetom dvoch darovacích zmlúv zo dňa 28.03.2014 (darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Zvolen, katastrálny odbor, dňa 03.04.2014 pod č. V XXX/ XX a darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Krupina, katastrálny odbor, dňa 01.04.2014 pod č. V XXX/XXXX), a ktorý je presne špecifikovaný vo výrokovej časti (výrok I. a výrok II.) rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 06.12.2018.
28. Vo vzťahu k námietke povinných, že neboli účastníkmi konania o určenie neúčinnosti právneho úkonu, exekučný súd uvádza, že Občiansky zákonník obsahuje pravidlá pre odporovanie právnemu úkonu v ustanovení § 42a a nasl. Pasívne legitimovaným v konaní o neúčinnosť právneho úkonu je v zmysle § 42b ods. 2 Občianskeho zákonníka ten, kto mal z odporovateľného právneho úkonu prospech. Zákon teda nevyžaduje, aby stranami sporu v takomto súdnom konaní boli povinní ako dlžníci, ako správne uviedol oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie. V danom prípade smerovala odporovacia žaloba zo strany veriteľa (oprávneného) voči obdarovaným, na ktorých bol darovacími zmluvami prevedený nehnuteľný majetok dlžníkov (povinných). Pasívna vecná legitimácia týchto osôb bola ustálená v základnom konaní v rámci posudzovania splnenia podmienok konania. V dôsledku rozhodnutia súdu o neúčinnosti právnych úkonov (darovacích zmlúv) sú tieto právne úkony v zmysle § 42b ods. 4 Občianskeho zákonníka voči veriteľovi právne neúčinné a veriteľ (oprávnený) má právo požadovať uspokojenie svojej pohľadávky voči povinným z toho, čo odporovateľnými právnymi úkonmi ušlo z dlžníkovho majetku. Na uvedený dôsledok úspešného odporovania právneho úkonu nemá žiadny vplyv skutočnosť, že povinní neboli stranami sporu o určenie neúčinnosti právnych úkonov.
29. Súd z vyššie uvedených dôvodov dospel k záveru, že návrh povinných na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinní nepreukázali súdu skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod na zastavenie exekúcie podľa osobitného predpisu. Nakoľko tu nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietol (výrok I.).
30. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
31. Oprávnený si vo svojom vyjadrení k návrhu povinných na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania. Keďže súd návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietol, oprávnený bol v konaní o návrhu povinných na zastavenie exekúcie úspešný. Nakoľko však vyjadrenie oprávneného k návrhu povinných na zastavenie exekúcie bolo podpísané a podané samotným oprávneným a oprávnený nepreukázal súdu, že by bol v predmetnom konaní právne zastúpený, a teda mu v súvislosti s návrhom povinných na zastavenie exekúcie žiadne trovy preukázateľne nevznikli, súd o uplatnenom nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnený nemá nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinných na zastavenie exekúcie (výrok II.).
32. Keďže povinní si neuplatnili nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s ich návrhom na zastavenie exekúcie, súd o trovách povinných nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.