Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/101/2020

Potvrdené rozhodnutím 11CoCsp/8/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Fedora Benku a sudkýň JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Kataríny Arnouldovej, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XX/A, t.č. bytom E. XXX, zastúpená: JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., so sídlom Žilinská 14, Bratislava, IČO: 47 232 757, proti žalovanému: LACKI, s.r.o., IČO: 45 473 633, so sídlom Váhovce 836, o zaplatenie 21.500,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 26. októbra 2021, č.k. 8Csp/101/2020-106, takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom v spore žalobcu: D. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., X. XX/A, t.č. bytom V. XXX, zastúpená: JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., so sídlom Žilinská 14, Bratislava, IČO: 47 232 757, proti žalovanému: E. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom, V. XXX, zastúpený: Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., so sídlom Hlavná č. 6, Šaľa, IČO: 47 241 543, o zaplatenie 21.500,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 21.500,- eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.000,- eur od 23.07.2019 do zaplatenia 5 % ročne zo sumy 11.500,- eur od 23.07.2019 do zaplatenia 5 % ročne zo sumy 4.000,- eur od 23.07.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 21.500,- eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovanému dňa 29.06.2017, požičal sumu 6.000,- eur na úhradu faktúr za nákup strojov do prevádzky, že dňa 09.04.2018 poskytol žalovanému pôžičku vo výške 11.500,- eur na uhradenie akontácie na nákup motorového vozidla a dňa 27.04.2018 poskytol žalovanému pôžičku 4.000,- eur na úhradu nedoplatkov žalovaného na sociálnom a zdravotnom poistení, ako aj ďalších záväzkov. Žalovaný bol listom zo dňa 17.07.2019 vyzvaný na zaplatenie pôžičiek najneskôr do 7 dní od prevzatia výzvy. Žalovaný si však doposiaľ svoju povinnosť na vrátenie pôžičiek nesplnil

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. vydal dňa 30.januára 2020 platobný rozkaz, v ktorom bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 21.500,- eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne od 23.07.2019 do zaplatenia a tiež k náhrade trov konania 2.015,72 eur.

3. Proti vydanému platobnému rozkazu podal odpor žalovaný, ktorý uviedol, že konateľ žalovaného bol podielovým spoluvlastníkom 1-ice bytu, ktorý sa nachádzal v B., X. R. XX/A a celá kúpna cena z tohto bytu bola zaplatená na účet žalobcu z toho dôvodu, že v tom čase žalobca a štatutárny zástupca žalovaného žili v spoločnej domácnosti a išlo o ich spoločné finančné prostriedky. Z tohto dôvodu žalobca vystavil dňa 10.07.2017 čestné prehlásenie, na základe ktorého mala plniť k rukám žalovaného vo výške 44.000,- eur, čo však splnené nebolo. Z tohto dôvodu žalovaný plnenie žalobcu vo výške 21.5000,- eur započítal na svoju pohľadávku vo výške 44.000,- eur. Z tohto vyplýva, že nie žalovaný je dlžný žalobcovi, ale naopak, žalobca je dlžný žalovanému. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca a konateľ

žalovaného žili v spoločnej domácnosti a spoločne finančne hospodárili a z tohto dôvodu žalovaný vzniesol námietku nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, keďže úhrady žalobca vykonával zo spoločných finančných prostriedkov.

4. K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že s konateľom žalovaného nemali nikdy spoločný účet a nemali spoločné finančné prostriedky. Finančné prostriedky na účte žalobcu boli výlučne vo vlastníctve žalobcu. Žalobcom bolo poukázané na to, že žalovaný si zamieňa pozíciu konateľa a spoločníka ako fyzickej osoby vo vzťahu k žalobcovi s pozíciou a subjektivitou žalovaného k žalobcovi. Jedná sa o dva rôzne subjekty so samostatným oprávnením nadobúdať práva a povinnosti. Žalobca považoval argumentáciu žalovaného len za spôsob obrany, ktorým sa snaží oddialiť meritórne rozhodnutie vo veci.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie dokumentom Č. o zaslaní finančných prostriedkov vo výške 6.000,- eur, faktúrou č. XXXX/XXX, faktúrou č. XXXX/XXX, výpisom z účtu žalovaného zo dňa 30.06.2017, listinou z K. B. a.s. o zaslaní finančných prostriedkov vo výške 11.500,- eur a 4.000,- eur z účtu žalobcu na účet žalovaného a zistil tento skutkový stav veci.

6. Dňa 29.06.2017 poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 6.000,- eur na úhradu faktúr za nákup strojov do prevádzky žalovaného na základe faktúry č. XXXX/XXX zo dňa 28.06.2017 a faktúry č. XXXX/ XXX zo dňa 29.06.2017. Faktúry boli vystavené: K. Z. - U. na sumu 5.807,70 eur a sumu 39,94 eur. Z výpisu z účtu žalovaného vyplýva, že žalobca dňa 30.06.2017 poukázal na účet žalovaného sumu 6.000,- eur.

7. Dňa 09.04.2018 poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 11.500,- eur na uhradenie akontácie za nákup motorového vozidla. O tejto skutočnosti svedčí výpis z K. B. zo dňa 09.04.2018, z ktorého vyplýva, že prostredníctvom internet bankingu bola na účet žalovaného zaslaná suma 11.500,- eur. Účel bola akontácia 30%, spracovateľský poplatok, prihlásenie vozidla, fólie, gumy.

8. Dňa 27.04.2018 poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 4.000,- eur, o čom svedčí výpis z K. B. zo dňa 27.04.2018, z ktorého vyplýva, že prostredníctvom internet bankingu žalobca na účet žalovaného zaslal sumu 4.000,- eur na úhradu jeho dlhov na sociálnom poistení, dlhu na dani, za znalecký posudok.

9. Listom zo dňa 17.07.2019 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie pôžičiek najneskôr do 7 dní po doručení výzvy. O doručení výzvy žalovanému svedčí doručenka, z ktorej vyplýva, že listina je výzvou na vrátenie pôžičiek.

10. Podľa §-u 657 Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

11. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalobca poskytol žalovanému pôžičky, ktorých výsledná suma je 21.500,- eur. V zmysle §-u 150 ods. 1 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, ba práve naopak, v podanom odpore uviedol, že pohľadávku žalobcu voči nemu započítava voči svojej pohľadávke, ktorú má voči žalobcovi. Z tohto jeho tvrdenia jednoznačne vyplýva, že si bol a je vedomý svojho záväzku voči žalobcovi titulom pôžičky. Pôžička, ktorá bola žalovanému poskytnutá slúžila na jeho podnikateľské aktivity - nákup strojov, na akontáciu pri kúpe motorového vozidla, ako aj na vyrovnanie dlhov voči poisťovniam.

12. Žalovaný tvrdil, že na účte žalobcu sa jednalo o spoločné finančné prostriedky, ktoré mal konateľ žalovaného spolu so žalobcom. Žalovaná strana si počas celého konania zamieňa pojmy žalovaný ako právnický subjekt E., Q..J..H.., s osobou konateľa a spoločníka žalovaného. Podľa §-u 708 ods. 1 Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Podľa §-u 709 ods. 2 ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu. Z dokazovania bolo preukázané, že žalobca je jediným majiteľom účtu, z ktorého boli zasielané peniaze na účet žalovaného. Bežný účet nebol zriadený spoločne pre žalobcu a konateľa žalovaného. Vlastníkom účtu, z ktorého bola poskytnutá pôžička, bol žalobca a súčasne bol vlastníkom peňazí na tomto účte.

13. Žalovaný namietal aktívnu legitimáciu žalobcu vzhľadom na to, že peniaze uhrádzané žalobcom boli spoločnými finančnými prostriedkami vzhľadom na to, že konateľ žalovaného a žalobca žili v spoločnej domácnosti a spolu hospodárili. Opätovne súd poukazuje na to, že žalovaný nerozlišuje medzi fyzickou osobou konateľa spoločnosti a obchodnou spoločnosťou E., Q..J..H... Aktívna legitimácia je stav vyplývajúci z hmotného práva, na základe ktorého je žalobca nositeľom určitých oprávnení. V spore bolo preukázané, že žalobca je aktívne legitimovaný, nakoľko pôžičkou poskytol vlastné finančné prostriedky žalovanému.

14. Podľa §-u 517 ods. 2 , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je , kde sa uvádza, že úroková sadzba je o 5 % vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania od 23.07.2019. Žalovaný bol vyzvaný na vrátenie dlhu, bola mu poskytnutá lehota a od 23.07.2019 bol v omeškaní.

15. Podľa §-u 255 ods. 1,2 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa §-u 262 ods. 1,2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ).

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.

Podľa v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.