Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_29Csp-41-2021.pdf
PDF · 96.27 KB
Case nature
Area
Subarea
29Csp/41/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v spore žalobcu: MAD-DAme, s.r.o., so sídlom V. Greschika 1743/4, 054 01 Levoča, IČO: 47372613, zast.: JUDr. Jánom Garajom, advokátom so sídlom kancelárie Hviezdoslavova 2, 058 01 Poprad, IČO: 43341993, proti žalovanému: G. C., U.. XX.X.XXXX, R. T. XX, XXX XX D., o zaplatenie 175,99 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 24.03.2021 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 175,99 EUR s 8 % úrokom z omeškania ročne od 10.01.2017 do zaplatenia titulom nesplateného úveru.
2. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 09.12.2016 uzatvoril žalobca prostredníctvom svojho sprostredkovateľa so žalovaným zmluvu o úvere - výpomocnú pôžičku v zmysle ust. § 497 a nasl. zák. č. 513/1991 Zb. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému výpomocnú pôžičku v sume 99,99 EUR s tým, že žalovaný sa zaviazal vrátiť dlžnú sumu 133,99 EUR najneskôr do dátumu 09.01.2017 spolu so zmluvnou pokutou uvedenej v článku 2 bodu 11 písm. b).
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 297 písm. b) CSP a na základe detailu príkazu, zákazníckeho listu, zmluvy o úvere zistil tento skutkový stav:
5. Z predloženého zákazníckeho listu vyplýva, že žalovaný požadoval od žalobcu úver vo výške 99,99 EUR s uvedením výšky príjmu 388,20 EUR, výšku nájmu 70 EUR, nákladov na telefón 20 EUR, nákladov na úvery 88,57 EUR a nákladov na domácnosť vo výške 80 EUR, čo predstavuje sumu 258,57 EUR. S poukazom na celkovú výšku príjmu 408,20 EUR, tak voľná platobná kapacita ostala v sume 149,63 EUR.
6. Dňa 09.12.2016 uzatvorili v zmysle ust. § 497 a nasl. zák. č. 513/1991 Zb. zmluvu o úvere - výpomocná pôžička na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému poskytnúť výpomocnú pôžičku v sume 99,99 EUR s tým, že celkové náklady zákazníka sú tvorené súčtom pôžičky a odplaty za spracovanie, pričom odplata je vyjadrená sumou vo výške 38 EUR, ktorú sa zaviazal vrátiť do 09.01.2017.
7. Podľa bodu 1.2 zmluvných podmienok sa zmluva o výpomocnej pôžičke riadi príslušnými ustanoveniami zák. č. 513/1991 o úveroch a zák. č. 40/1964 Zb.
8. Uvedená výpomocná pôžička podľa zmlúv je druhom úveru, ktorý má formu pôžičky v zmysle § 497 Obchodného zákonníka a prostriedky úveru sú určené na osobné potreby klienta bez obmedzenia osobitným účelom s výnimkou ich použitia na výkon zamestnania, povolania, podnikania, alebo inej zárobkovej činnosti.
9. Ďalšie podmienky úveru boli uvedené v zmluvných podmienkach pre výpomocné pôžičky v bode 30 až 34 vrátane predpokladov použitých na výpočet RPMN.
10. Z pripojeného výpisu z obchodného registra vyplýva, že žalobca má v predmete činnosti aj poskytovanie úverov, alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt.
11. Podľa § 1 ods. 3 zák. č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom k 09.12.2016, spotrebiteľským úverom nie sú: a) hypotekárny úver a komunálny úver podľa osobitného predpisu,1aa) b) úver na bývanie podľa všeobecného predpisu o úveroch na bývanie,1d) c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, d) úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti, e) úver, ktorého účelom je splatenie úverov na základe zmlúv uvedených v písmenách a) až d), f) úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona, g) nájom podľa Občianskeho zákonníka,2) ak v zmluve o nájme nie je ustanovená povinnosť kúpy predmetu zmluvy po uplynutí určitej doby, h) úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť do jedného mesiaca, ak v § 4 ods. 14 nie je ustanovené inak, i) úver bez úroku a bez ďalších poplatkov, j) úver, ktorý poskytuje zamestnávateľ svojim zamestnancom z vlastných zdrojov bez úroku alebo s ročnou percentuálnou mierou nákladov nižšou, ako prevláda na finančnom trhu, a ktorý sa neponúka verejne, k) úver poskytovaný na základe zmluvy, ktorá je uzavretá na základe rozhodnutia súdu alebo iného orgánu ako výsledok vyriešenia sporu na súde alebo pred iným orgánom, l) úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace, m) úver podľa osobitných predpisov,3) n) úver bez poplatkov týkajúci sa odloženej platby existujúceho dlhu, o) úver, na zabezpečenie ktorého sa od spotrebiteľa vyžaduje, aby ako zábezpeku uložil do úschovy veriteľa hnuteľnú vec a zodpovednosť spotrebiteľa sa obmedzuje výlučne na túto založenú hnuteľnú vec, p) úver poskytovaný na účely podľa osobitných predpisov4) pre obmedzený okruh osôb vo verejnom záujme a za úrokové sadzby nižšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, alebo bezúročný úver, alebo za iných podmienok, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, a za úrokové sadzby, ktoré nie sú vyššie ako úrokové sadzby prevládajúce na finančnom trhu, q)
úver, ktorého účelom je financovanie sústavného poskytovania služieb alebo dodávanie tovaru rovnakého druhu, ktorý spotrebiteľ spláca počas poskytovania služieb alebo dodávania tovaru formou splátok, r) úver poskytovaný vlastníkom bytov a nebytových priestorov zastúpených správcom alebo spoločenstvom vlastníkov na účely podľa osobitného predpisu.4a)
12. Podľa § 24 zák. č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom k 09.12.2016, (1) Na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 1 ods. 2 druhej vety, § 2, 3, 4, 6, § 7 ods. 1, 2, 15 až 17, § 8, 8a, § 9 ods. 1, ods. 2 písm. a) až z), ods. 9 až 11, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, § 20 ods. 2 až 8, § 23 a 25. (2) Veriteľ môže poskytovať úvery alebo pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, ak má povolenie poskytovať spotrebiteľské úvery podľa § 20 ods. 1 písm. a). (3) Iný veriteľ je oprávnený poskytovať úver alebo pôžičku, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, len na základe povolenia pre iného veriteľa udeleného Národnou bankou Slovenska. (4) Na iných veriteľov sa použijú primerane ustanovenia § 20c až 20e. (5) Na udelenie povolenia pre iného veriteľa musí mať žiadateľ právnu formu akciovej spoločnosti alebo právnu formu spoločnosti s ručením obmedzeným alebo musí byť založený na účely zápisu akciovej spoločnosti alebo na účely zápisu spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra a musí preukázať splnenie týchto podmienok: a) zriadenie dozornej rady, b) splatenie peňažného vkladu do základného imania, najmenej 100 000 eur, c) odbornú spôsobilosť podľa § 20a ods. 11, bezúhonnosť podľa § 20a ods. 12 a dôveryhodnosť fyzickej osoby podľa § 20a ods. 14, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho orgánu, prokuristu a člena dozornej rady, d) prehľadný a dôveryhodný pôvod20) peňažného vkladu do základného imania a ďalších peňažných prostriedkov určených na poskytovanie spotrebiteľských úverov, e) vhodnosť právnickej osoby podľa § 20a ods. 15, f) bezúhonnosť iného veriteľa, g) vytvorenie systému na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a systému na poskytovanie spotrebiteľských úverov, h) umiestnenie sídla alebo organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, i) mať vytvorený reklamačný poriadok. (6) Žiadosť o povolenie pre iného veriteľa musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo žiadateľa, ak bolo pridelené, b) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu, štátnu príslušnosť a dátum narodenia fyzickej osoby, ktorá je členom štatutárneho orgánu, prokuristom a členom dozornej rady žiadateľa, c) elektronickú adresu žiadateľa, d)
vyhlásenie žiadateľa o úplnosti, správnosti, pravdivosti, pravosti a aktuálnosti žiadosti a jej príloh, e) miesto a dátum vyhotovenia žiadosti s úradne osvedčeným podpisom fyzickej osoby oprávnenej konať za žiadateľa. (7) Prílohou k žiadosti o povolenie pre iného veriteľa je a) výpis z obchodného registra alebo z inej úradnej evidencie alebo z iného úradného registra, ak je v niektorom z nich žiadateľ zapísaný, nie starší ako tri mesiace, b) zakladateľská listina, zakladateľská zmluva alebo spoločenská zmluva, c) doklad o pôvode peňažných vkladov vložených do základného imania žiadateľa a ďalších peňažných prostriedkov určených na poskytovanie spotrebiteľských úverov, d) stručný odborný životopis, úradne osvedčená kópia dokladu o dosiahnutom vzdelaní a úradne osvedčená kópia dokladu o odbornej praxi fyzickej osoby, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho orgánu, prokuristu a člena dozornej rady, e) výpis z registra trestov20c) nie starší ako tri mesiace fyzickej osoby, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho orgánu, prokuristu, člena dozornej rady, vedúceho útvaru vnútornej kontroly a vedúceho organizačnej zložky žiadateľa; ak ide o cudzinca,20d) tieto skutočnosti sa preukazujú obdobným potvrdením vydaným príslušným orgánom štátu jeho trvalého pobytu alebo orgánom štátu, v ktorom sa obvykle zdržiava, f) čestné vyhlásenie o dôveryhodnosti fyzickej osoby, ktorá je navrhovaná za člena štatutárneho orgánu, prokuristu a člena dozornej rady žiadateľa podľa § 20a ods. 14, g) čestné vyhlásenie o vhodnosti žiadateľa podľa § 20a ods. 15, h) opis systému posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa § 7 ods. 2 a 15 až 17, i) opis systému poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20a ods. 19, j) návrh reklamačného poriadku a návrh vnútorných predpisov upravujúcich formu, spôsob prijatia, spôsob vybavenia a evidenciu reklamácie,
13. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
15. Podľa § 100 Občianskeho zákonníka, (1) Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. (2) Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. (3) Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
16. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že medzi stranami sporu mala byť uzatvorená v zmysle ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka zmluva o úvere- výpomocná pôžička, ktorou sa zaviazal žalobca poskytnúť žalovanému výpomocnú pôžičku v sume 99,99 EUR a tento sa túto zaviazal vrátiť do 09.01.2017 spolu s odplatou vo výške 38 EUR. Súčasne sa v zmysle bodu 11 písm. b) zmluvných podmienok v prípade omeškania zaviazal uhradiť jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 38 EUR.
19. Zmluva medzi stranami sporu má nepochybne charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle jej definície podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže túto uzatváral žalobca ako dodávateľ, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný mal postavenie fyzickej osoby spotrebiteľa, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Predmetná zmluva o úvere nemá charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere s poukazom na ust. § 1 ods. 3 písm. l) zák. č. 129/2010 Z.z. avšak na žalobcu, ako iného veriteľa sa v zmysle ust. § 24 citovaného zákona vzťahuje právna úprava zákona o spotrebiteľských úveroch v rozsahu uvedenom v ust. § 24 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z..
21. V súvislosti s dojednaním účastníkov zmluvného vzťahu podľa ktorého sa zmluva uzatvára podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka treba poukázať na to, že podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, ako aj s poukazom na ust. § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sú neprijateľné podmienky upravené spotrebiteľskej zmluvy neplatné. Súčasne v zmysle ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou, sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Zmluvný vzťah sporových strán sa v tomto prípade vždy riadi ustanoveniami Občianskeho zákonníka a nemôže sa riadiť ustanoveniami Obchodného zákonníka, ako to potvrdzuje aj prijatá novela Občianskeho zákonníka zák. č. 102/2014 Z.z., ktorá odstránila nejednotnosť v rozhodovaní súdov v tom, že jednoznačne stanovila, že na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Uvedený právny záver judikoval aj Najvyšší súd SR v rozhodnutí zo dňa 21.04.2015 pod sp.zn. 3MCdo/14/2014 v právnej vete: „Ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou.“.
22. Z uvedeného teda vyplýva, že s poukazom na spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu strán sporu sa aj pre účely premlčania použijú prednostne ustanovenia Občianskeho zákonníka.
23. Keďže žalovaný sa zaviazal poskytnutú pôžičku vrátiť do 09.01.2017, potom si žalobca nárok na jej zaplatenie žalobou doručenou súdu dňa 24.03.2021 uplatnil po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby podľa § 101 Občianskeho zákonníka.
24. Keďže podľa § 54a Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 05.12.2018 premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať, potom súd žalobu zamietol z dôvodu jej podania po uplynutí premlčacej doby v zmysle ust. § 101 Občianskeho zákonníka.
25 Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznal. Žalobca bol v konaní neúspešný a úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.