Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20CoP-141-2021.pdf
PDF · 114.04 KB
Case nature
Subarea
20CoP/141/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Ivany Jahnovej a JUDr. Nadeždy Wallnerovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. Ž. U., narodená dňa XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: otec - D. U., narodený dňa XX.XX.XXXX, bytom: F. B. X, XXX XX C. L., matka - I.. L. F., narodená dňa XX.XX.XXXX, bytom: L. X, XXX XX Q., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 13. septembra 2021, č. k. 14PPOm/1/2021-38, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 13. septembra 2021, č. k. 14PPOm/1/2021-38 p o t v r d z u j e.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava IV uznesením zo dňa 13.09.2021 č. k. 14PPOm/1/2021 zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal o okamžité odovzdanie maloletej do jeho starostlivosti s poukazom na ust. § 365 CMP.
2. Súd prvej inštancie v rámci odôvodnenia uviedol, že otec sa návrhom doručeným súdu prvej inštancie 13.09.2021 o 06:17 hod. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku. Otec v návrhu uviedol, že na základe jeho analýzy a dôkazov dochádza na jeho maloletej dcére k domácemu násiliu zo strany matky a je vážne ohrozený jej psychický stav, rodinný život, duševné zdravie a priaznivý psychický, emocionálny a sociálny vývin. Má za to, že je nevyhnutná detraumatizácia matkou spôsobených tráum u dcérky, ktorá ináč ako separáciou dcéry od neempatickej a násilnej matky nie je dosiahnuteľná. Otec ďalej uviedol, že dcéra je pre neho od mája 2021 prakticky nezvestná, keď matka nereaguje na žiadosti otca o kontakt s dcérou. Otec poukázal na to, že 10.09.2021 prišiel do Q., viackrát volal a písal matke, dožadoval sa kontaktu s dcérou a žiadal o dodržiavanie právoplatného súdneho rozhodnutia. Nakoľko mu matka neodpovedala, požiadal ju o nachystanie dcéry na 11.09.2021 o 9:00 hod. Po dorazení na miesto bydliska matky a maloletej našiel len pootvárané okná, sušiace sa periny na balkóne a tichý byt. Počkal na mieste pol hodiny, písal a volal matke, avšak bezúspešne. Otec poukázal aj na to, že matka nereaguje na otázky o zdraví dcéry, ani o škole, či konci a začiatku nového školského roka, učenia a prospechu v škole, neukázala mu ani dcérine vysvedčenie. Matka ho neinformuje ani o tom, či jeho dcéra vôbec ešte žije.
3. Po oboznámení sa s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia, k nemu priloženými listinnými dôkazmi a zo spisov vedených na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 56Em/3/2020 o výkone rozhodnutia, sp. zn. 14P/28/2021 o nariadenie výchovného opatrenia sp. zn. 17P/33/2020 o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, dospel súd prvej inštancie k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 ods. 1 Civilného
mimosporového poriadku. Súd prvej inštancie má za to, že zákon týmto typom neodkladného opatrenia umožňuje riešiť len také situácie, kde je potrebný okamžitý zásah súdu, čo v danom prípade splnené nebolo. Súd prvej inštancie uviedol, že aj keď je nepochybné, že situácia v rodine maloletej je v súčasnosti napätá, súd prvej inštancie má za to, že otcom navrhované neodkladné opatrenie nemá charakter naliehavosti, keď nijak nepreukázal jeho podozrenia z týrania maloletej matkou, či ohrozenia jej života, zdravia, či z ohrozenia, či narušenia jej priaznivého vývoja. Otec nepredložil súdu žiadne relevantné dôkazy, na základe ktorých by bolo možné konštatovať také porušenie alebo ohrozenie práv maloletého dieťaťa, ktoré by odôvodnili dočasnú úpravu formou neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku. Výpis z SMS správ síce preukazuje fakt, že matka s otcom nekomunikuje a že komunikácia rodičov je aktuálne komplikovaná, avšak nijak nepreukazuje ohrozenie života, zdravia či vývoja maloletej. Súd prvej inštancie poukazuje na fakt, že zo spisu vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. 56Em/3/2020 vyplýva, že dňa 01.07.2021 bolo vykonané zamestnancami ÚPSVaR Bratislava šetrenie v domácnosti matky, kedy bol vykonaný aj pohovor s maloletou, ktorá bola v dobrej nálade, rozprávala uvoľnene o škole a vysvedčení a zjavne nevykazovala znaky týrania, či ohrozenia zdravia a života. Pre úplnosť súd prvej inštancie poukazuje na rozhodnutie Okresného súdu Bratislava IV, č.k. 14P/38/2020-258 zo dňa 15.06.2021, ktorým súd uložil rodičom maloletej výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu v centre TENENET o.z., práve za účelom zlepšenia komunikácie rodičov a tvorby prípadných čiastkových rodičovských dohôd a akceptácii postavenia druhého rodiča. Zároveň poukazuje na konanie vedené pod sp. zn. 17P/33/2020, ktorého predmetom je zmena úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, kde sa vykonáva podrobné dokazovanie, čo preukazuje aj uznesenie č. k. 17P/33/2020-525 zo dňa 20.07.2021, ktorým súd nariadil znalecké dokazovanie, ktorého predmetom je okrem iného aj zisťovanie štruktúr osobností rodičov a maloletej, zisťovanie vzťahu maloletej s rodičmi ako aj možná manipulácia maloletej niektorým rodičom a v neposlednom rade aj zisťovanie názoru maloletej na osobnú starostlivosť matky a styk s otcom.
4. Voči uzneseniu súdu prvej inštancie podal otec včas odvolanie z dôvodov, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Otec v odvolaní poukázal na to, že komplicný sudca OS BA 4 T.. L.. T., ktorý napriek množstvu indícií, preukázaných dôkazov a podnetov sa už 1,5 roka tvári, že nedokáže rozoznať šošovicu nieže od fazule ale ani od melóna, robí obrovské zbytočné prieťahy, zadržiava jeho odvolania pred ich odstúpením odvolaciemu súdu, aby nevytvoril prekážku litispendencie pre svojho komplica sudcu U.. B. presadzujúceho protiústavný nedôvodný zákaz styku dcéry s otcom, zatajuje a nedoručuje uznesenia/podania/dokumenty v elektronickom aj papierovom súdnom spise, účelovo tupo dezinterpretuje referenčné rozsudky ESĽP (Zavrel, Fiala, 36216/13 zo dňa 18/09/2017 vo veci K.B. and others v. Croatia), blúzni insitné predpojaté silne matkofilné reči, čím otca diskriminuje a neľudsky perzekuuje na základe pohlavia/rodu, § 425 písm. g) TZ, čl.12 ods.2 Ústavy SR), jednostranne nadržiava matke, ignoruje a pošliapava práva matkou psychicky týraného, vážne ohrozeného a už narušeného maloletého dieťaťa. Otec vytýka, že napriek množstvu preukázaných dôkazov a obsiahlo a „po lopate“ vysvetlených dôvodov ohrozenia maloletého dieťaťa, odôvodňuje súd prvej inštancie rozhodnutie nepreukázaním vážneho ohrozenia dieťaťa. Otec poukazuje na to, že na jeho telefonáty či sms-ky matka bezprecedentne celé letné prázdniny absolútne nereaguje, dokonca ani v časoch právoplatným rozsudkom vyhradených otcovi s maloletou a uzurpuje si tak všetok čas na ďalšie manipulovanie a psychické týranie maloletej. Otec uvádza, že dňa 26.8.2021 o 9:15 mu matka po 2 mesiacoch zdvihla telefón. Na jeho oprávnené zrozumiteľne opakované otázky, kde je maloletá a kedy mu ju riadne odovzdá podľa právoplatného rozsudku na prázdniny, matka neodpovedala. Namiesto toho začala nevraživo blúzniť, kričať, papuľovať a drístať „2na3“, ževraj vo všetkom otec klame, uviedla mu, že ona vraj rozsudok dodržiavať nemusí, že nemusí s ním komunikovať, že ho vraj o dcére informovať nemusí a nebude a maloletá vraj trpí len tým keď je s otcom. Týmito nehanebnými rečami matka naďalej a zasa preukázala jej pohŕdanie ľuďmi, pravidlami a súdnymi rozhodnutiami, marenie výkonu súdneho rozhodnutia, nerešpektovanie a pošliapavanie najlepšieho záujmu maloletej, nulovú snahu o nápravu ňou vytvoreného neakceptovateľného nezákonného stavu
a narušeného duševného zdravia a priaznivého vývinu maloletej, a zároveň aj preukázala matkino odmietanie akýchkoľvek kontaktov, komunikácie, dohôd, riešení a pozitívneho vplyvu zo strany matky, čím naplnila literu § 376 ods. l CMP pre vydanie nariadenia výkonu súdneho rozhodnutia. Zároveň tým matka podľa otca preukázala, že žiadne dohody, zlepšenie vzájomnej komunikácie a jej nevraživého negatívneho drzého vonkajšieho prejavu a vnútorného postoja voči mne ako rodičovi nemá v úmysle a nie sú s matkou možné vážne ohrozenie a narušenie rodinného života, duševného zdravia a priaznivého psychického, emocionálneho a sociálneho vývinu maloletej jej matkou a starou matkou v zmysle § 365, § 367, § 376 CMP a § 29 vyhlášky č.103/2018 Z.z. MPSVaR. Otec uvádza, že mnohými dôkazmi preukázal týranie maloletej formami psychického domáceho násilia určených §208 TZ ods.1 písm. a) „...ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, násilnou izoláciou, citovým vydieraním alebo iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické alebo psychické zdravie alebo obmedzuje jej bezpečnosť“. Preukázal týranie maloletej analýzou zmanipulovaných vyjadrení maloletej audio-nahrávkou z 16.9.2021. Otec poukazuje na to, že je neakceptovateľné nepríčetné správanie dieťaťa k rodičovi prejavujúce sa amokom, agresivitou, nevraživosťou, nenávisťou, nadávkami, hrozbami, neustálym vrieskaním na otca (dokonca aj za oslovenie matky jej krstným menom), psychopatickým odmietaním otcovho pohladenia či akéhokoľvek dotyku či milého oslovenia („Zlatko“), neustálym pozeraním sa na reakcie v očiach matky, rozprávaním že otca „nenávidí“, že je „hnusák a zákerák“ po výmene pohľadov s matkou a následný útek z auta keď sa dieťa nedokáže vysporiadať s jednoduchou otázkou otca „prečo“ má o otcovi takú hroznú mienku a prečo by mal byť otec „zákerný” alebo „hnusný", keď sa chce s dcérou stretnúť. U maloletej sú podľa otca prejavy štokholmského syndrómu ako obeti domáceho násilia matky a starej matky, ich týrania, väznenia, vymývania mozgu, manipulovania a nútenia maloletej k agresivite, nevraživosti a k zavrhovaniu otca psychicky narušenou maloletou. Ťažko napraviteľné škody na správaní, psychike a duševnom zdraví maloletej, sú napraviteľné podľa otca len vyslobodením maloletej spod psychického násilia, manipulácií a neprípustnej zlej výchovy matky, okamžitou separáciou psychicky zdevastovanej maloletej od matky, psychickou detraumatizáciou maloletej ideálne v pokojnom rodinnom prostredí a správnej rodinnej konštelácii otec-matka-deti žijúceho láskyplného a voči svojej milovanej maloletej vždy empatického otca. Audio-nahrávka zo dňa 16.9.2021 zároveň podľa otca preukazuje bezvýchodiskovú situáciu matky, ktorá prirodzene po tých všetkých zločinoch a klamstvách nemôže pred maloletou prejaviť akýkoľvek kladný vzťah k nezastupiteľnej roli otca v živote dieťaťa a snahu o nápravu neakceptovateľnej situácie a správania dieťaťa, lebo by sa tým zrútil ten jej „Domček zo Lží“, ktorý si spolu s jej právnym zástupcom, úradníčkami z ÚPSVaR-BA vymyslela, nanútila a nanucuje maloletej a ktoré sa s pomocou ťažko skompromitovaných namietaných vyššie spomenutých sudcov OS BA IV snaží zlegalizovať. Otec poukazuje aj na nezmyselnosť pseudo-výchovných opatrení nariaďovaných sudcom U.. B. otcovi a nie násilnej matke a neakceptovateľne sa správajúcej psychicky zúboženej agresívnej až nepríčetnej maloletej po šialenej matriarchálnej výchove, ktorej je v násilnom prostredí matky vystavená. Analýzou vyjadrení maloletej z 1.7. a dezolátnym správaním maloletej 16.9.2021 považuje otec za preukázané, že maloletá je vo vážnom ohrození a hrubom narušení jej rodinného života, duševného zdravia alebo priaznivého psychického, emocionálneho, sociálneho vývinu matkou, týraná psychickým domácim násilím matky formami násilia podľa § 208 TZ. Maloletá je podľa otca absolútne neprirodzenom záujme a názore vystavená „otáčaniu“ základných prirodzených životných potrieb, požiadaviek, záujmov či vývinových princípov maloletého dieťaťa, vystavená neprestajnej dlhodobej a absolútnej devalvácii a degradácii základných rodičovských schopností a povinností otca matkou pred dcérou, vystavená matkiným tlakom, bezprecedentným manipuláciám, zaťažovaniu spormi rodičov a informáciami zo súdnych spisov, zneužívaná a nútená robiť rozhodcu v spore matky s otcom a nútená zavrhnúť si vlastného otca, patologicky priväzovaná k matke, vmanipulovávaná do role akejsi „ochrankyne matky“ pred údajne zlým otcom - v skutočnosti sa však jedná o „ochranu zločinov matky“. Otec má za to, že prešetrenie skompromitovanými KO z UPSVaR-BA 4 z 1.7.2021 a správanie matky a maloletej vytvorilo dôkazy a potvrdilo podozrenia o tom, že problémom je narcistické správanie matky a jej manipulácie a psychické týranie maloletej, problémom je po 16 mesiacoch bez otca zmanipulované, vynútené, neprirodzené, nepríčetné, voči otcovi agresívne správanie a nelogické reči maloletej idúce proti jej najlepším záujmom. Problémom nie je správanie otca ani správanie starej mamy z otcovej strany, s ktorými maloletá nemá žiadny kontakt a ani žiadny dôvod na agresivitu už 16 mes. Problémom, ktorý treba riešiť a liečiť, je psychicky týrané a narušené maloleté dieťa matkou. Otec uvádza, že matka ohovára, okydáva až démonizuje otca pred maloletou aj pred inštitúciami, nehanebne krivo obviňuje otca. Matka straší, stresuje, ponižuje maloletú formami domáceho násilia (§ 208 TZ), maloletá je opantaná matkiným paranoidným vsugerovaným strachom pred otcom, že vraj otec maloletú unesie, ublíži jej a podobné zvrátenosti. Podľa otca má maloletá „vymývaný mozog“ matkinými nátlakmi.
Maloletá vydáva fatalistické vyhlásenia „Nikdy!“ k ďalšiemu stretávaniu s otcom. Takéto fatalistické prejavy, patologické väzby na matku, paranoidné strachy z otca a z akejkoľvek činnosti či kontaktu s otcom a aj zistenie skutočne slobodného nezmanipulovaného nevynúteného názoru dieťaťa sa nedajú napraviť, vyliečiť ani zistiť bez separácie zmanipulovanej dcéry od matky a jej zhubného negatívneho vplyvu a bez následnej detraumatizácie v domácom prostredí otca. Otec ďalej uvádza, že už vôbec sa nedá dosiahnuť náprava zdevastovaného stavu týraného dieťaťa a jeho vzťahu k otcovi zákazmi styku otca s dieťaťom ani nič z uvedených problémov neriešiacimi tzv. výchovnými opatreniami, pretože tie neriešia ani problém ani jeho príčinu, ale ani nariadeným znaleckým dokazovaním, za ktoré sa snaží sudca U.. B. skryť jeho konanie v neprospech otca. Otec žiada odvolací súd o rešpektovanie prezumpcie statusu detskej obete domáceho násilia a najlepšieho záujmu dieťaťa a o vydanie neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP, ktorým nariadi v zmysle § 365 a § 367 CMP, aby matka odovzdala maloletú do starostlivosti a opatery otca.
5. Podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 04.10.2021 otec doplnil do spisu sťažnosť na postup súdu, návrh na vylúčenie UPSVaR-BA z konania, návrh na zistenie slobodného názoru dieťaťa a žiadosť o priloženie zásadných dôkazov a argumentov do spisu. V podaní otec používa v podstate rovnakú argumentáciu, aká je už uvedená v samotnom odvolaní. Podaním zo dňa 07.10.2021 otec doplnil do spisu dôkazy o porušovaní zákonov kolíznym opatrovníkom ÚPSVaR BA, príručku o syndróme CAN, dôkazy o legalizácii domáceho násilia na maloletej.
6. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny ako kolízny opatrovník na žiadosť odvolacieho súdu aktuálne preveril pomery u matky. V správe zo dňa 06.10.2021 uviedli, že šetrenie bolo vykonané dňa 5.10.2021 po predchádzajúcom telefonickom dohovore. V bydlisku sa nachádzala matka spolu s maloletou. Stará matka bola na záhrade. Byt sa nachádza na poschodí nízko podlažnej bytovky. Ide o 4-izbový byt na vysokej hygienickej úrovni. Matka, stará matka i maloletá C. Ž. majú samostatné izby. V centrálnej časti bytu je otvorená kuchynská časť s jedálňou a s priechodom do obývacej miestnosti. Izba maloletej je farebne vymaľovaná, maloletá tam má veľké množstvo hračiek, kníh, dievčenskú posteľ ako aj stôl na písanie domácich úloh alebo maľovanie. Maloletá navštevuje 3. ročník Základnej školy - Súkromná základná škola s materskou školou L. L., Q. XX, Q.. Maloletá uviedla, že taktiež chodí na krúžky keramiky a na náboženstvo, v škole je hodnotená slovne. Ráno ju do školy berie autom mama, a zo školy ju aj odvezie. Obedy máva v škole. Maminka varí cez víkend, veľmi má rada sladké, to najlepšie robí „babina“ (stará matka z matkinej strany, žijúca s nimi v spoločnej domácnosti). Maloletá C. Ž. miluje mačky, číta aj knihu o kocúrovi Oliverovi. Matka im uviedla, že počas leta sa spolu s maloletou zúčastnili dvoch osláv narodenín u otcovej rodiny (resp. u bratrancov z otcovej strany), prítomná bola i stará matka z otcovej strany, otec maloletej C. Ž. tam nebol. Matka uviedla, že napriek obmedzeniam pohybu sa snaží, aby mala dcéra dobrý vzťah aj s rodinou otca, ktorá býva ďalej od Q.. Taktiež uviedla, že C. Ž. navštevuje detskú družinu, kde sa s deťmi vyhrá, nedávno bola na oslave narodenín jednej spolužiačky a taktiež u nej i spala jej kamarátka zo školy. Naďalej s maloletou navštevujú o.z. TENENET, pokračujú v psychologickej pomoci maloletej, a to aj napriek vyčerpaným hodinám výchovného opatrenia uloženého OS BA IV. Čo sa týka výdavkov na bývanie, matka uviedla, že sa vždy doma dohodnú. Zvyčajne stará matka maloletej platí platby súvisiace s užívaním bytu a matka maloletej zabezpečuje nákupy do domácnosti, taktiež platí ročnú daň za byt. Matka tiež uhrádza maloletej súkromnú základnú školu, čo činí mesačne asi 420 Eur a obedy v škole sú asi 57 Eur. Momentálne má maloletá obavu ísť von a zostať sama na záhrade. Ide na záhradu len ak je v blízkosti matka, stará matka alebo susedia s deťmi. Počas leta chodili s priateľmi a ich deťmi na „opekačky“ a na výlety. V rámci možností a povolených opatrení sa matka snaží, aby bol dcérin program pestrý. Otec na výživu dcéry neprispieva. Od minulého roka je podané na otca aj trestné oznámenie za zanedbanie povinnej výživy. Matka vie, že agresívne správanie maloletej dcéry voči otcovi nie je správne. Bola zo strany kolízneho opatrovníka aj dôrazne upozornená na chyby vo výchove - napr. nezahriaknutie dcéry a dôrazné nezastavenie kriku na otca, čo je vidieť na otcom doloženom videu. Matka sa snaží maloletej dohovárať zvyčajne až doma, keď sa maloletá upokojí, matka uviedla, že hlavným problémom je, že otec vytvorí stresujúcu situáciu pre všetkých prítomných. Ona sa zvyčajne snaží sústrediť sa len na to, aby sa situácia zmiernila a otec svoje konanie ešte viac negradoval. Tieto stresujúce situácie často u maloletej spúšťajú skratové správanie. Maloletej totiž najviac vadí spôsob, akým sa otec s matkou baví. Matka navrhovala otcovi, aby riešili najskôr svoju komunikáciu, aby sa táto zlepšila, toto otec odmietol. Mimo stretnutí s otcom je maloletá C. Ž. v dobrom psychickom aj fyzickom stave, agresívne a negatívne správanie sa prejavuje len vtedy, ak otec tlačí na maloletú a neprimeraným spôsobom s ňou komunikuje. Otec v prítomnosti maloletej hovorí o nej akoby tam nebola, pričom ju označuje skratkou „V.“ - ktorá pôsobí na maloletú neosobne (matka
maloletú volá Ž., alebo Ž.). Otec maloletú aktívne nepočúva, a primárne na ňu nereaguje, ale prevažne útočí slovne na matku. Maloletá má tendencie ochraňovať matku a snaží sa otca odohnať. Otec bol opakovane upozorňovaný, aby zmenil prístup k maloletej, aby sa zameral napr. na jej záujmy a školu, pri rozhovoroch prispôsobil komunikáciu s maloletou jej veku. Maloletá by nemala riešiť spory rodičov ani ako poslucháč. Napriek tomu pri každom stretnutí otec maloletej hovorí, že je „preprogramovaná a nahováraná matkou“, maloletá pri konfrontácii s názorovým spektrom svojho otca o jej mame začala ako obranu používať zakrývanie si uší alebo hlasný krik, aby to nepočula. Gradácia agresívneho správania je vyústením obranných mechanizmov dieťaťa, ktoré nevie, ako inak zabrániť tomu, čo nechce riešiť, alebo počúvať. Záverom správy kolízny opatrovník uviedol, že maloletá je komunikatívna, kreatívna, veselá a hravá. Sebestačné schopná rozvíjať rozhovor. Maloletá je vedená liberálnym štýlom výchovy, ktorý podporuje samostatné myslenie a tvorivú osobnosť. Matka spolupracuje s Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, zúčastňuje sa na sedeniach v TENENETE u psychológa, aktívne pristupuje k vyučovaciemu procesu maloletej a taktiež ju podporuje v mimoškolských aktivitách. O maloletú je zo strany matky dobre postarané po fyzickej aj po psychickej stránke. V žiadnom prípade maloletá nie je psychicky ani fyzicky týraná zo strany matky alebo starej matky, v ich spoločnosti je šťastná a spokojná. Podania otca sú výsledkom narušených vzťahov, pričom práve otec nemá záujem zapojiť sa do opatrení na zlepšenie rodičovskej komunikácie a odmieta odbornú pomoc. Z toho dôvodu sa jeho vzťah s maloletou nezlepšuje, naopak dochádza k eskalácii napätia medzi otcom a maloletou.
7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa ust. § 65, 66 Civilného mimosporového poriadku a túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné, a uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne potvrdil (§ 387 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
8. Podľa ust. § 65 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
9. Podľa § 66Civilného mimosporového poriadku odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
10. Podľa § 67 Civilného mimosporového poriadku na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
11. Podľa ust. § 387 Civilného sporového poriadku odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
12. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie ochrany ich právam pred ich porušením či ohrozením. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava pomerov účastníkov. V konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa je pri nariadení neodkladného opatrenia súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre takéto opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Musí byť daná naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený.
13. Otec uvádza, že podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. § 365 CMP, podľa ktorého ak sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
14. Odvolací súd vyhodnotil odvolanie otca ako nedôvodné. Odvolací súd má za to, že prvoinštančný súd sa riadne zaoberal návrhom, vyhodnotil všetky skutočnosti a predložené dôkazy a svoje rozhodnutie riadne odôvodnil, pričom sa v odôvodnení rozhodnutia vysporiadal so všetkými podstatnými skutočnosťami. Odvolací súd zhodne so závermi súdu prvej inštancie konštatuje, že nie je daná potreba nariadenia neodkladného opatrenia, absentuje tu potreba neodkladnej a rýchlej úpravy a absentuje, že by sa maloletá ocitla bez akejkoľvek starostlivosti, alebo že by bol jej život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, tak, že by tu bol daný dôvod na jej okamžité zverenie otcovi. Prešetrením pomerov kolíznym opatrovníkom nebolo zistené, že by bola maloletá v starostlivosti matky ohrozená na zdraví, živote, či ponechaná bez akejkoľvek starostlivosti. Správne súd prvej inštancie poukázal na to, že je tu výrazný rodičovský konflikt, vzájomná antipatia rodičov, a správne postupuje,
keď nariadil obom rodičom a maloletej výchovné opatrenie. Taktiež v prebiehajúcom konaní vo veci samej o úpravu rodičovských práv a povinností je na mieste vykonať aj znalecké dokazovanie, nakoľko zodpovedať otázky či je dieťa manipulované matkou vo vzťah k otcovi, aká je štruktúra osobností rodičov, zistiť primeraným spôsobom názor maloletého dieťaťa, príčiny odmietania otca a podobne, je otázkou odbornou a výsledky znaleckého dokazovania prispejú k zisteniu skutočného stavu veci. Ak má otec upravený súdnym rozhodnutím styk a tento sa nerealizuje, má možnosť podať návrh na výkon rozhodnutia, ktorý aj podal a v rámci tohto konania sa následne zisťujú príčiny nerealizovania rozhodnutia, a má súd možnosť prijať aj potrebné neodkladné rozhodnutia. Súčasná nerealizácia styku otca s maloletou nie je dôvodom na okamžité odovzdanie maloletej do starostlivosti otcovi. Na náležité zistenie záujmu maloletého dieťaťa v danej veci je nevyhnutné zistiť dôvody prečo sa styk nerealizuje, k čomu práve je spôsobilé dať odpoveď znalecké vyšetrenie rodičov a maloletej.
15. K námietke otca, že odvolací súd bez uznesenia o ustanovení kolízneho opatrovníka, vyzval ÚPSVaR BA o prešetrenie pomerov, odvolací súd uvádza, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 365 ods. 4 CMP netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Odvolací súd uvádza, že pre zistenie aktuálneho stavu maloletého dieťaťa mal právo aj bez ustanovenia kolízneho opatrovníka osloviť ÚPSVaR BA, ktorý vykonáva kolízneho opatrovníka maloletej v iných s vecou súvisiacich konaniach a je orgánom zriadeným štátom na ochranu záujmov a práv maloletých detí a je oprávnený vykonávať aj šetrenia v domácnostiach rodičov.
16. Vzhľadom k vyššie uvedenému odvolací súd nevidí potrebu rýchlej úpravy pomerov tak, ako žiada otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keď má súd za to, že starostlivosť o maloletú je zabezpečená a maloletá sa nenachádza v takom ohrození života, či zdravia, ktoré by odôvodňovalo okamžité prezverenie maloletej do starostlivosti otcovi, preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne potvrdil (§ 387 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
17. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s ustanovením § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov prvoionštančného a odvolacieho konania, pretože ide o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu.
18. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, § 393 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.).
(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).