Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_uznanie_17Csp-6-2024.pdf
PDF · 76.08 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/6/2024
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Rastislavom Plutinským, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát s miestom výkonu činnosti 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. B., v žalobe uvedená adresa: C. B., D. E. XXXX/XX, o zaplatenie sumy 1.024,34 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.024,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.024,34 eur od 09.12.2020 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach vo výške 50,- eur mesačne splatných vždy ku každému 20. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku a v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, stáva sa splatným celý dlh naraz.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica elektronicky dňa 22.09.2023 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť v prospech žalobcu sumu 1.024,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.024,34 eur od 09.12.2020 do zaplatenia. Zároveň žalobca žiadal priznanie nároku na náhradu trov konania.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť F. G. H., uzavrela so žalovaným dňa 15.05.2006 zmluvu o bežnom účte 20-Flexi účet pre FO v EUR evidovanú pod č. 2165046751v zmysle ust. § 708 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, na základe ktorej právny predchodca zriadil v prospech žalovaného bežný účet. Počas trvania zmluvného vzťahu založeného zmluvou o bežnom účte došlo k prekročeniu peňažných prostriedkov nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte žalovaného, a to vo výške 2.860,34 eur, čo preukazujú priloženým výpisom z účtu. Na zaplatenie pohľadávky z titulu nepovoleného debetu na účte bol žalovaný vyzvaný predchodcom žalobcu dňa 02.12.2020. Výzva na zaplatenie pohľadávky z titulu nepovoleného debetu na účte bola žalovanému doručená dňa 05.12.2020 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s., pre depozitné produkty s označením „Doručovanie“. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 3-dňovej lehote od doručenia výzvy na zaplatenie dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 09.12.2020 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14.02.2020 a žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 07.10.2022 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nepovoleného debetu postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok a žiadosť o postúpenie a prevod sú založené v registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 1OpP/37/2020. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená
ku dňu 30.09.2022. Žalovaný bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nepovoleného debetu. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny vo výške 1.024,34 €, spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil.
3. Písomným podaním zo dňa 19.04.2024, doručeným tunajšiemu súdu toho istého dňa, žalovaný návrhom uplatnenú pohľadávku v celom rozsahu uznal. V podaní žalovaný uviedol, že sa nachádza v zlej finančnej situácii a žiada súd o splátkový kalendár v sume 50,- eur mesačne po dobu 21 mesiacov.
4. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 14.05.2024, na ktoré predvolal obe strany. Právny zástupca žalobcu predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 26.04.2024, pričom podaním, súdu doručeným dňa 14.05.2024, ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, a to z dôvodu hospodárnosti. Podaním právny zástupca žalobcu navrhol súdu, aby rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa ust. § 282 CSP a zaviazal žalovaného na zaplatenie pohľadávky žalobcu v rozsahu uplatnenom v žalobe, to všetko formou splátok vo výške 50,00 eur mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas a priznal žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil.
5. Uznanie nároku je úkonom procesnoprávnej povahy a súd naň musí prihliadnuť bez toho, aby zároveň skúmal prejednávanú vec z hmotnoprávnej stránky.
6. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 212 CSP ods. 1 a ods. 2 CSP, rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej. Rozsudkom sa rozhoduje o celej prejednávanej veci. Ak je to účelné, súd môže rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe alebo dôvode.
8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Vzhľadom na vyjadrenie žalovaného, ktorý uznal nárok uplatňovaný žalobcom v celom rozsahu, súd vo veci o podanej žalobe rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.
10. Skutkovým základom vydaného rozsudku pre uznanie nároku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, keďže súd ho považoval za nesporný, a to vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov a priebeh konania.
11. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) súd priznal žalobcovi aj právo na úrok z omeškania, a to vo výške 5 % ročne zo sumy 1.024,34 eur od 09.12.2020 do zaplatenia, nakoľko uvedený úrok z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z..
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, proti žalovanému nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške priznaných trov súd s poukazom na § 262 ods. 2 CSP rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
15. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne
inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný a žalobca navrhli splácanie dlžnej sumy vo výške 50,- eur, súd uložil povinnosť splácať dlžnú sumu v splátkach po 50,- eur mesačne, čo považuje za primerané a spravodlivé aj vzhľadom na sociálnu situáciu žalovaného.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku (okrem časti týkajúcej sa určenia splatnosti priznaného nároku) odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP.)
Proti výroku I. (pokiaľ ide o časť týkajúcu sa určenia splatnosti priznaného nároku) a proti (celému) výroku II. rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, ktoré je možné podať na Okresnom súde Námestovo (§ 357 písm. m) CSP), a o ktorom odvolaní bude následne rozhodovať Krajský súd v Žiline.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
- neboli splnené procesné podmienky
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku, alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak : a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov.