Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-118-2020.pdf
PDF · 91.55 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/118/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Miriamou Žákovou, v právnej veci žalobcu: VH Autoservis, s.r.o., Rákoš 9034/5, 960 01 Zvolen, IČO:36 668 605 zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, práv. zást. JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422 v konaní o zaplatenie 2.406,31 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2406,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2406,31 eur od 03.05.2020 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny 2406,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 ročne zo sumy 2406,31 eur od 03.05.2020 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tak, že žalobca je vlastníkom motorového vozidla AUDI G. Q.: Z.:XXXDS. Žalobca ako poistník uzavrel so žalovaným ako poisťovateľom zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. 6602931651. Dňa 11.10.2019 došlo k poistnej udalosti. Likvidácia je u žalovaného vedená pod č. 9567885269. žalobca vykonal opravu vozidla vo svojom sídle Rákos 9034/5, Zvolen, nakoľko sa zaoberá opravou vozidiel. Následne žalobca vystavil faktúru č. IF19 11 zo dňa 30.11.2019 splatnú dňa 30.11.2019 na sumu 4578,77 eur bez DPH. Žalovaný oznámil žalobcovi listami datovanými ku 20.02.2020, 19.03.2020 a 17.04.2020 že ukončil šetrenie a že priznáva poistné po odpočítaní spoluúčasti vo výške 2141,51 eur, 223,08 eur a 108,02 eur. Podľa žalovaného išlo o opravu vykonanú vo vlastnej réžii resp. ako svojpomocnú pri ktorej opravca nemôže vytvárať zisk. Uviedol, že priznal, len skutočné náklady na opavu vozidla. Opravu vozidla vykonal neautorizovaný servis, žalobca, ktorý sa touto činnosťou zaoberá, nakoľko nebola dohoda aby opravu vykonával konkrétny servis. Celková suma predstavovala majetkové hodnoty, ktorých vynaloženie bolo nevyhnutné na uvedenie motorového vozidla do pôvodného stavu. Poukázal na obdobné konania OS BA I sp.zn.: 26Cb/93/2016, a OS BB 62Cb/2+9*302+ a 62Cb/157/2017. Následne po podaní žaloby a vydaní platobného rozkazu, žalovaný uhradil neoprávnene krátené poistné plnenie. Vychádzajúc zo Zmluvných dojednaní, opravu vlastného motorového vozidla žalobcu v danom prípade nemožno považovať ako svojpomocnú opravu tak ako je to ustanovené v čl. IX ods. 4 a to z dôvodu, že žalovaný nedal na svojpomocnú opravu súhlas.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 07.09.2020 platobný rozkaz č.k. 62Cb/73/2020 voči ktorému podal žalovaný odpor v ktorom uviedol, namietal, že žalobný návrh nespĺňa kritéria podľa § 132 CSP a vo vzťahu k poskytnutému plneniu odkázal na Oznámenie , žalovaný má za to, že oprava bola vykonaná svojpomocne a náklady ktoré vynaložil žalobca na opravu nepredstavujú náklady ktoré bolo potrebné
vynaložiť na opravu vozidla . Poukázal na ustanovenie IX ods. 4 Zmluvných dojednaní. Plnenie zo strany žalovaného predstavuje maximálne možné plnenie. Namietal, že súčasťou žalovanej istiny má byť aj spoluúčasť napriek tomu, že ju žalobca nerozporuje. . Žalovaný vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti.
3. Spis bol dňa 02.11.2020 postúpený Okresnému súdu Bratislava I. Tunajší súd uznesením 40Cb/118/2020 zo dňa 26.11.2020 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Banská bystrica sp.zn.: 62Cb/763/2020-70 zo dňa 07.09.2020.
4. Žalobca s k podanému odporu vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 08.03.2021, v ktorom uviedol, že pokiaľ žalovaný uvádza, že žalobca nemôže mať nárok na žalovanú istinu pretože si strany dojednali spoluúčasť, samotný žalovaný v listine označenej ako Príloha k oznámeniu o poistnom plnení zo dňa 17.04.2020 odčítal položku spoluúčasť v sume 350 eur, ktorú žalobca do svojho nároku neuviedol. Výška žalovanej sumy sa skladá z položiek neprimerane účtovaný drobný materiál v sume 55,51 eur, neprimerane účtovaná práca 54 eur, nepreukázaná originalita 1747 eur a optimalizácia 20%. 549,80 eur, čo v súčte predstavuje sumu 2406,31 eur. Tento prípad nie je možné považovať za svojpomocnú opravu.
5. Žalovaný sa napriek výzve súdu uznesením 40Cb/118/2020-107 zo dňa 30.04.2021 k vyjadreniu žalobcu nevyjadril.
6. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 12.10.2021, na ktorom svoju neúčasť ospravedlnil žalovaný a vyjadril súhlas s konaním v jeho neprítomnosti a tak súd rozhodol, tak, že bude konať v jeho neprítomnosti. Žalobca na pojednávaní zotrval na svojich vyjadreniach.
7. Súd vykonal dokazovanie nasledovnými listinnými dôkazmi: Poistná zmluva č. 051 400 4326 ( č.l. 9), faktúra IF19 11 ( č.l.15), Osobitné poistné podmienky ( č.l. 16), Zmluvné dojednania ( č.l.17) Oznámenie o poistnom plnení ( č.l.20), ) Oznámenie o poistnom plnení ( č.l.21), ) Oznámenie o poistnom plnení ( č.l.22),Všeobecné poistné podmienky ( č.l.23), žaloba zo dňa 17.08.2017 ( č.l.29), faktúra IF17 4 ( č.l.33), platobný rozkaz 62Cb/157/2017-49 ( č.l.34), výpis z internetbankingu ( č.l.36), žaloba zo dňa 13.10.2016 ( č.l.37), faktúra IF16 10 ( č.l.40), oznámenie o poistnom plnení ( č.l. 42), platobný rozkaz 62Cb/168/2016-40 ( č.l.43), výpis z internetbankingu ( č.l.44), žaloba zo dňa 02.05.2016 ( č.l.45), faktúra IF15 19 ( č.l.48),. Oznámenie o poistnom plnení (č.l. 49) platobný rozkaz 26Cb/93/2016-35 ( č.l.50), výpis z internetbankingu ( č.l.51), rozsudok OS BB č.k. 62Cb/72/2017-298( č.l. 52),
8. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:
9. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
10. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
11. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
12. V zmysle § 788 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
13. V zmysle § 799 ods. 1 až 3 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností
uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalostí, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
14. V zmysle § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
15. Podľa čl. IX ods. 1 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B poisťvňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti.
16. Podľa čl. IX ods. 2 písm. b) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovni SR.
17. Podľa čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, Ak poistený ponúkne poisťovni vykonanie opravy svojpomocne, musí mu poisťovňa dať na tento postup písomný súhlas.
18. Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia poistného plnenia z havarijného poistenia na základe zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný ako poistiteľ uzavrel so žalobcom poistnú zmluvu č. 6602931651, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla EČV: ZV 888DS.
19. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 11.10.2019 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené predmetné motorové vozidlo. Medzi stranami nebolo sporné, že poistný vzťah v danom rozhodnom období trval. Aktívna ani pasívna legitimácia sporná nebola.
20. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca opravil predmetné vozidlo vo svojej opravovni, nakoľko sa venuje predmetnej činnosti v rámci podnikateľskej činnosti. Medzi stranami nebolo sporné, že vystavil za predmetnú opravu faktúru vo výške 4578,77 eur. Vyplýva to aj z predloženej faktúry ( č.l.15) Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca si u žalovaného riadne uplatnil nárok na poistné plnenie a ten mu oznámením o poistnom plnení zo dňa 20.02.2020 priznal plnenie vo výške 2141,51 eur, oznámením o poistnom plnení zo dňa 19.03.2020 priznal sumu 223,08 eur a oznámením o poistnom plnení zo dňa 17.04.2020 priznal plnenie vo výške 108,02 eur. Ako vyplýva z prílohy k oznámeniu o poistnom plnení ( č.l. 22) nárok uplatnený vo výške 4578,77 eur + 319,05 eur +397,32 eur bol krátený o sumu 55,51 eur - neprimerane účtovaný drobný materiál, sumu 54,00 eur - neprimerane účtovaná práca, sumu 549,80 eur -optimalizácia 20 % , sumu 66,22 eur - faktúra za odťah, sumu 1747,00 eur - nepreukázaná originalita a sumu 350 eur spoluúčasť. Celkovo bolo priznané poistné plnenie vo výške 2472,61 eur. Predmetom konania je suma 2406,31 eur. Žalovaný sporoval, že súčasťou uplatnenej sumy je aj spoluúčasť. Žalobca uvedené tvrdenie poprel a uviedol, že si uplatňuje istinu len za nepriznané položky : o sumu 55,51 eur - neprimerane účtovaný drobný materiál, sumu 54,00 eur - neprimerane účtovaná práca, sumu 549,80 eur -optimalizácia 20 % , sumu 1747,00 eur - nepreukázaná originalita a že do sumy nezarátava uplatnenú a nespornú spoluúčasť, ktorú už žalovaný odpočítal ako má vyplývať z prílohy k oznámeniu o poistnom plnení ( č.l. 22). Súd sa s tvrdením žalobcu stotožnil. Ako vyplýva z oznámenia , žalovaný odpočítal od priznaného plnenia spoluúčasť vo výške 350 eur, čo zodpovedá možnému odpočtu dohodnutej spoluúčasti, a je teda zrejmé, že si túto spoluúčasť žalobca neuplatňuje a nebola preukázaná dohoda o vyššej ako uplatnenej odpočítanej spoluúčasti
21. Medzi stranami bol teda sporný nárok žalobcu na nepriznanú časť poistného plnenia vo výške 2406,31 eur, ktorá má pozostávať z krátenej sumy o sumu 55,51 eur - neprimerane účtovaný drobný materiál, sumu 54,00 eur - neprimerane účtovaná práca, sumu 549,80 eur -optimalizácia 20 % , sumu 1747,00 eur - nepreukázaná originalita. Žalobca predložil do konania faktúru IF19 111 na sumu 4578,77 eur. Zvyšné dve faktúry na sumy 319,05 eur a 397,32 eur za odťah žalobca nepredložil, žalovaný ich nijako nesporoval. Ako vyplýva, z vyjadrenia žalovaného aj z oznámenia o poistnom plnení ( č.l. 22) žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodu vykonania opravy samotným žalobcom, ktorú žalovaný posúdil
ako svojpomoc, pri ktorej opravca nemôže vytvárať zisk. Súd dospel k záveru, že predmetnú opravu nemožno charakterizovať ako svojpomocnú , nakoľko bola realizovaná servisom, ktorý takúto činnosť vykonáva v rámci svojej podnikateľskej činnosti a skutočnosť, že ide o subjekt totožný so žalobcom nemá vplyv na posúdenie predmetnej opravy ako svojpomocnej. Žalobcom vystavená faktúra, napriek skutočnosti, že si sám nemôže faktúrovať služby je podľa súdu dostatočným dôkazom na preukázanie výšky nákladov nevyhnutných na uvedenie veci do stavu pred poškodením podľa článku IX ods. 1 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO. Žalovaný nijako nepreukázal krátenie o sumu 55,51 eur za neprimerane účtovaný drobný materiál, o sumu 54,00 eur ako neprimerane účtovaná práca, ani sumu 1747,00 eur ako nepreukázanie originality - súdu nebolo preukázané oprávnenie požadovať nejaké samostatné preukazovanie originality a žalobcom predložená faktúra obsahuje popis jednotlivých dielov s ich očíslovaním, a rovnako žalovaný nepreukázal ani krátenie o sumu 549,80 eur ako optimalizáciu. Žalovaný v konaní nepreukázal ani dôvodnosť krátenia poistného plnenia v zmysle ustanovenia § 799 ods. 3 OZ. Súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je plne dôvodný.
22. Spolu so žalovanou istinou si žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania.
23. Podľa § 517 ods.2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis. .
24. Podľa § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
25. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Základná úroková sadzba ECB v rozhodnom období od 02.04.2016 doposiaľ je 0,00 %.
27. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne počnúc dňom 03.05.2020. Predmetná uplatnená výška je v súlade so zákonnou výškou úrokov a začiatok omeškania je uplatnený v súlade s ustanovením § 797 ods. 3 počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí 15 dňa od ukončenia poistného šetrenia (17.04.2020)
28. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) súd určil v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške plného úspechu 100% . O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).