Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5CoE-13-2021.pdf
PDF · 94.78 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/13/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho v exekučnej veci oprávneného: SERRAGHIS LOAN MANAGEMENT LTD., so sídlom Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus, proti povinným: 1/ K. A., nar. X.X.XXXX, bytom V. XXXX/XX, C. M., 2/ X. A., nar. XX.X.XXXX, V. XXXX/XX, C. M., pre vymoženie 2.990,33 EUR s prísl., na odvolanie povinného 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č.k. 9Er/1687/2016-35 zo dňa 8. apríla 2019, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u je a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh povinného 1/ z 16.04.2018 na zastavenie exekúcie. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom spísaným do zápisnice pred súdnym exekútorom dňa 15.06.2016 domáhal vykonania exekúcie proti povinným pre vymoženie istiny vo výške 2.990,33 EUR s prísl., na podklade exekučného titulu, ktorým je rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 4Co/133/2013-84 zo dňa 19.06.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.08.2014 a vykonateľnosť dňa 26.09.2014. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi Mgr. Milanovi Somíkovi udelené dňa 24.08.2016. Súdny exekútor postúpil dňa 25.04.2018 súdu podanie povinného 1/ datované 16.04.2018 a označené ako „Žaloba - návrh na zastavenie exekúcie.“ V podaní povinný 1/ tvrdí, že mu boli odňaté jeho ústavné práva, nakoľko sa nemohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom a súd rozhodol v rozpore s Ústavou SR a s „Európskym právom.“ Namietol, že mu bolo odňaté právo na spravodlivý proces a na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov. Z uvedených dôvodov považuje rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 4Co/133/2013-84 zo dňa 19.06.2014 za nespôsobilý titul a navrhuje exekúciu zastaviť. Exekučné konanie je špecifické tým, že sa v ňom vykonáva exekúcia proti povinnému, nepreskúmavajú sa v ňom okolnosti, ktoré mali byť predmetom základného konania. Pri skúmaní splnenia predpokladov pre udelenie poverenia na vykonanie exekúcie je exekučný súd povinný skúmať, či rozhodnutie uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie, a či rozhodnutie (iný titul) je z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti, a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). V rámci tohto skúmania nie je exekučný súd oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery, odôvodnenie) rozhodnutia všeobecného súdu, ani postup. ktorý jeho vydaniu predchádzal. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Súd nie je vo vykonávacom konaní oprávnený skúmať vecnú správnosť právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Ani v prípade pasívneho správania účastníka v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný, nemôže exekučný súd naprávať prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu. Rozsah prieskumnej činnosti súdu je teda obmedzený. Povinný v návrhu uvádza skutočnosti, ktoré mali byť predmetom
základného konania, prípadne mohli odôvodňovať podanie mimoriadnych opravných prostriedkov, no exekučný súd ich už preskúmavať nemôže. Exekúcia sa vedie na podklade formálne aj materiálne vykonateľného rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č.k. 4Co/133/2013-84 zo dňa 19.06.2014, ktorý je spôsobilým exekučným titulom. V predmetnom konaní povinný neuviedol skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie. Žiaden dôvod pre zastavenie exekúcie nezistil ani súd ex offo. Exekúcia sa vedie dôvodne, na základe vykonateľného exekučného titulu, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. 2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie povinný 1/, v ktorom namietal, že nebol prítomný na pojednávaní kde okresný súd rozhodol bez navrhovateľa a žalovaných 1/ a 2/, pričom súd u oboch skonštatoval, že mali doručenie vykázané a z neúčasti sa neospravedlnili, čo nie je pravda. V spise musí byť kto poštu prebral, ale on a žalovaná 2/ to neboli, bola to dcéra, ktorá im to zabudla povedať, ostalo to v aute, ktoré odpredali do šrotu. Teda tým, že nebol prítomný na pojednávaní, mu bolo odňaté právo na spravodlivý proces a súd rozhodol v rozpore s Ústavou SR a európskym právom. Súdy nemôžu rozhodovať len na základe návrhu veriteľa a vyjadrenia v odpore, bez vypočutia žalovaných, prípadne svedkov. Krajský súd mal rozhodnúť tak, že rozsudok okresného súdu mal zrušiť a vrátiť mu vec na ďalšie konanie a rozhodnutie. Krajský súd však taktiež rozhodol bez jeho prítomnosti. Čiže stále je tu pochybnosť, že mu boli odňaté ústavné práva a exekučný titul nemôže byť spôsobilý. Exekučný súd mal skúmať či prebral poštu osobne a potom sa mal k veci vyjadriť. Žiadal, aby odvolací súd uznesenie zrušil a exekúciu zastavil. 3. Povinná 2/ v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedla, že 5.12.2011 im bol doručený platobný rozkaz, proti ktorému podali odpor, kde popierali sumu a dúfali, že budú mať možnosť súdu ukázať dôkazy. Dňa 29.06.2012 im bol doručení rozsudok okresného súdu, pričom zisťovali, prečo súd konal bez nich, keď nevedeli o dátume pojednávania a zistili, že poštu prebrala ich dcéra. Proti rozsudku podali odvolanie na krajský súd a ten rozhodol tiež bez nich. Plne sa stotožňuje s odvolaním, že im bolo upreté právo na spravodlivý proces. 4. Povinný 1/ v písomnom vyjadrení k vyjadreniu uviedol, že s manželkou uzavrel spotrebiteľský úver, pričom zmluva mala viacero neprijateľných podmienok. Rovnako ho nemohla žalovať zahraničná spoločnosť zastúpená advokátom. Rovnako nie je zrejmé ako mohla byť pohľadávka postúpená na dve rôzne spoločnosti z Írska, keď jedna je Debtinvest Limited so sídlom 33 Porter Road, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy ( reg.č. 609191 a druhá je SERRAGHIS LOAN MANAGEMENT LTD., so sídlom Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus ( reg.č. HE 257931 ). Ďalej z opatrnosti vzniesol námietku premlčania podľa § 101 - 103 Občianskeho zákonníka. 5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec na podklade podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušiť a podľa § 391 ods. 1 CSP vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 7. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh, l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom, m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
8. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Predpokladom na vedenie exekúcie voči povinnému je exekučný titul, ktorým môže byť rozhodnutie súdu alebo rozhodnutie iných orgánov, prípadne iná verejná listina. Exekučným titulom je pritom také rozhodnutie, ktoré je vykonateľné a ktoré ukladá povinnému určitú povinnosť, pričom musí spĺňať tak formálne, ako aj materiálne predpoklady vykonateľnosti. Formálna vykonateľnosť je splnená dodržaním zákonom predpísaných náležitostí o doručení rozhodnutia, o uplynutí lehoty na plnenie a o podaní riadneho opravného prostriedku. Materiálne predpoklady vykonateľnosti exekučného titulu sú, či účastníci označení v rozhodnutí skutočne existujú, či nejde o rozhodnutie voči neexistujúcemu subjektu, či sú označení natoľko presne, že nemožno mať neodstrániteľnú pochybnosť, o koho sa jedná a či ide o plnenie, ktorého vymoženie zákon predpokladá. 10. Odvolací súd poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 23.11.2011, sp.zn. I. ÚS 456-/2011-19 v ktorom uviedol, že okresný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť. Ústavný súd Slovenskej republiky v nadväznosti na uvedené poukázal na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v rozhodnutí zo dňa 27.01.1997, sp.zn. 3Cdo/164/1996 publikovaného v Zbierke stanovísk a rozhodnutí pod č. R 58/1997 a uviedol, že súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená.
11. Podľa § 37 ods. 1 až 5 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor. Ak sú exekúciou postihnuté veci v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, účastníkom konania, ak ide o tieto veci, je aj manžel povinného, ak do začatia exekučného konania nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva dohodou alebo súdnym rozhodnutím. Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla. Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
12. Vykonanie exekúcie prichádza do úvahy len proti tomu, kto je označený ako povinný (pasívna exekučná legitimácia) v exekučnom titule, a iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia). V praxi však nemožno vylúčiť prechod povinnosti alebo práva z exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu, prípadne aj na štát. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby bez likvidácie s právnym nástupcom, predaj podniku) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu, zmluva o prevode vlastníckeho práva k veci). Výlučne prechádza len právo alebo povinnosť z exekučného titulu alebo sa prevádza právo či preberá povinnosť z exekučného titulu. To znamená, že k prechodu alebo prevodu práva alebo povinnosti dochádza po vydaní exekučného titulu. Neakceptuje sa prechod alebo prevod, ku ktorému došlo pred vydaním exekučného titulu, napríklad rozsudku, pretože tento prechod sa mal prejaviť už v procesnom nástupníctve (zmena alebo zámena účastníka konania v základnom konaní) a v správnom vyriešení
vecnej legitimácie v základnom (sporovom) konaní. Pochybenie v základnom konaní spočívajúce v tom, že nebol rešpektovaný prechod práva alebo povinnosti, nemožno naprávať v exekučnom konaní prostredníctvom zmeny, či dokonca zámeny účastníkov tohto konania. V novej koncepcii civilného sporového konania nie je zámena účastníka konania vôbec možná.
13. Ak došlo k prechodu alebo prevodu práva alebo povinnosti alebo k prevzatiu povinnosti pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, oprávnený musí preukázať túto skutočnosť už pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie. V tomto prípade exekučný súd nerozhoduje uznesením o pripustení zmeny účastníka konania podľa § 37 ods. 3, ale na zmenu vo vecnej legitimácii prihliadne pri rozhodovaní o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie podľa § 44. Ak je zmena náležite preukázaná, exekučný súd (za splnenia ostatných zákonných predpokladov) udelí exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. Ak skutočnosť, že návrh na vykonanie exekúcie podáva iná osoba, než ktorá je v exekučnom titule uvedená ako nositeľ práva, alebo skutočnosť, že návrh na vykonanie exekúcie smeruje proti inej osobe, než ktorá je v exekučnom titule uvedená ako nositeľ povinnosti, nie je riadne preukázaná, súd žiadosť o udelenie poverenia uznesením podľa § 44 ods. 2 in fine zamietne. 14. Odvolací súd sa v prvom rade zaoberal námietkou povinného, že nie je zrejmé ako mohla byť pohľadávka postúpená na dve rôzne spoločnosti, keď jedna je Debtinvest Limited so sídlom 33 Porter Road, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy ( reg.č. 609191) a druhá je SERRAGHIS LOAN MANAGEMENT LTD., so sídlom Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus ( reg.č. HE 257931 ). Preskúmaním súdneho spisu odvolací súd zistil, že spoločnosť SERRAGHIS LOAN MANAGEMENT LTD., so sídlom Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus ( reg.č. HE 257931 ) sa návrhom spísaným do zápisnice pred exekútorom dňa 15.06.2016 domáhala vykonania exekúcie proti povinným pre vymoženie istiny vo výške 2.990,33 EUR s prísl., na podklade exekučného titulu, ktorým je rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 4Co/133/2013-84 zo dňa 19.06.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.08.2014 a vykonateľnosť dňa 26.09.2014. Žiadosť o udelenia poverenia bola súdu prvej inštancie doručená dňa 22.06.2016. K žiadosti bol priložený rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 4Co/133/2013-84 zo dňa 19.06.2014 a zmluva o postúpení pohľadávok medzi postupcom spoločnosťou Debtinvest Limited so sídlom 33 Porter Road, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy ( reg.č. 609191) a postupníkom spoločnosťou SERRAGHIS LOAN MANAGEMENT LTD., so sídlom Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus ( reg.č. HE 257931 ) zo dňa 10.04.2012. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené dňa 24.08.2016. Z priloženého exekučného titulu, a to z rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č.k. 4Co/133/2013-84 zo dňa 19.06.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.08.2014 a vykonateľnosť dňa 26.09.2014 vyplýva, že predmetným rozsudkom bola povinným 1/, 2/ uložená povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi spoločnosti Debtinvest Limited, so sídlom 33 Porter Road, P.O. Box 3169, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, IČ (reg. č.): 609191, istina 2.990,33 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 14.11.2011 do zaplatenia a zaplatiť náhradu trov konania vo výške 200,50 eur z titulu súdneho poplatku v mesačných splátkach spoločne a nerozdielne po 100 eur splatných vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Ako už bolo konštatované vyššie, odvolací súd opätovne uvádza, že pri skúmaní splnenia predpokladov pre udelenie poverenia na vykonanie exekúcie je exekučný súd povinný skúmať, či rozhodnutie uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie, a či rozhodnutie (iný titul) je z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti, a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). Vykonanie exekúcie prichádza do úvahy len proti tomu, kto je označený ako povinný (pasívna exekučná legitimácia) v exekučnom titule, a iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia). V praxi však nemožno vylúčiť prechod povinnosti alebo práva z exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu, prípadne aj na štát. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby bez likvidácie s právnym nástupcom, predaj podniku) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu, zmluva o prevode vlastníckeho práva k veci). Výlučne prechádza len právo alebo povinnosť z exekučného titulu alebo sa prevádza právo či preberá povinnosť z exekučného titulu. To znamená, že k prechodu alebo prevodu práva alebo povinnosti dochádza po vydaní exekučného titulu. Neakceptuje sa prechod alebo prevod, ku ktorému došlo pred vydaním exekučného titulu, napríklad rozsudku, pretože tento prechod sa mal prejaviť už v procesnom nástupníctve (zmena alebo zámena účastníka konania v základnom
konaní) a v správnom vyriešení vecnej legitimácie v základnom (sporovom) konaní. Pochybenie v základnom konaní spočívajúce v tom, že nebol rešpektovaný prechod práva alebo povinnosti, nemožno naprávať v exekučnom konaní prostredníctvom zmeny účastníkov tohto konania. Vzhľadom na vyššie uvedené, keďže ako vyplýva z návrhu na vykonanie exekúcie a priloženého exekučného titulu a zmluvy o postúpení pohľadávky, malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky pred vydaním exekučného titulu a súd prvej inštancie sa touto skutočnosťou v rámci skúmania podmienok pre zastavenie exekúcie nezaoberal, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V ďalšom konaní bude úlohou exekučného súdu preskúmať vyššie uvedené skutočnosti a opätovne rozhodnúť.
15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).