Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5C-7-2021.pdf
PDF · 99.9 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/7/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v sporovej veci žalobcu : X/ X.. A. K., R.. XX.XX.XXXX, D. V. XXXX/XX, A. I., X/ J. K., R.. XX.XX.XXXX, D. V. XXXX/XX, A. I., obe zast. Mgr. Lajosom Mészárosom, so sídlom Alžbetínske námč. 328, Dunajská Streda, proti žalovanému : X.. D. J., R.. XX.XX.XXXX, D. Z. I. XXX/XX, A. I., o určenie neplatnosti Darovacej zmluvy č. V -2554/2018 z 12.04.2018, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanému súd priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1.Žalobcovia sa žalobou podanou dňa 02.03.2021 domáhala určenia neplatnosti darovacej zmluvy uzavretej dňa 12.04. 2018 pod číslom C. - XXXX/XXXX Okresného úradu odbor katastrálny Dunajská Streda, ako aj vydania neodkladného opatrenia, ktorým súd zakázal žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami vedenými na Q. Č. XXXX J.. Ú. R. R. V., O. N. W. P. N. Č. XXXX/XX orná pôda o výmere 60424 m2, s odôvodnením, že na základe ktorej zmluvy na žalovaného uvedené nehnuteľnosti a súčasne s ňou bola uzavretá aj kúpna zmluva, ktorej predmetom bola kúpa nehnuteľnosti rodinný dom číslo súpisné 1522, na parcele číslo XXXX O. N. Č. XXXX nachádzajúce sa v katastrálnom území Dunajská Streda za dohodnutú kúpnu cenu 65.000,-€. Na podnet žalovaného žalobcovia uzavreli dňa 12.4.2018 doložkou, spísanou v jazyku maďarskom, ktorá sa mala týkať upresnenia darovacie a kúpnej zmluvy, predmetom, ktorej bolo vyhlásenie zmluvných strán, potvrdzujúce podpismi, že v kúpnej zmluve uvedená nehnuteľnosť dom s pozemkami bola prevádzaná na žalobcov za dohodnutú kúpnu cenu 110.000,-€ a v prípade darovacej zmluvy predmetom, ktorej bola orná pôda, bola zmluvnými stranami určená hodnota 45.000,-€, ktorá suma bola započítaná na plnenie podľa kúpnej zmluvy na domovú nehnuteľnosť v hodnote 100.000,-€, v dôsledku čoho bolo v kúpnej zmluve uvedená kúpna cena 65.000,-€. Žalobcovia poukazujúc na ustanovení § 628 Občianskeho zákonníka mali za to, že darovacia zmluva je bezodplatný právny úkon, v dôsledku čoho nimi uzavretá darovacia zmluvám tieto podmienky nespĺňa vzhľadom na doložku, tvrdiac, že pri podpise zmlúv si neuvedomili vplyvy doložky na uzavretie zmluvy, ktoré zmluvy boli pripravené žalovaným a doložku považovali za potrebné na ujasnenie si ich vzájomných vzťahov. Dňom 02.12.2020 informovali žalovaného o dôvodoch neplatnosti darovacej zmluvy , keďže doložka obsahuje podmienku vo forme započítania hodnoty daru na splnenie časti kúpnej ceny. Ako naliehavý právny záujem na určení neplatnosti darovacej zmluvy túto dôvodili skutočnosťou, že žalovaný je v súčasnosti zapísaný ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti. Od uzavretia
darovacej zmluvy došlo k zrušeniu podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti a výlučným vlastníkom sa stal žalovaný.
2. Uznesením tunajšieho súdu dňa 30. marca 2021 bol zamietnutý návrh žalobcov na vydanie neodkladného opatrenia, keď súd dospel k záveru že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, keď žalobcovia neosvedčili potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu a to existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení dňa 08.04.2021 žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnutie, pre špekulatívne a nepravdivé tvrdenia žalobcov, zakladajúcich sa na lži, neopierajúci sa o hodnoverné dôkazy, keď zmluvné strany vedeli a súhlasili s tým, že kúpa rodinného domu, respektíve vyrovnanie kúpnej ceny bude riešené týmto spôsobom, ktorá skutočnosť v čase podpísania dodatku k zmluve, jednoznačne vyhovovala pre obe strany. Zmluvné strany vedeli a súhlasili s tým, že bude napísaná a podpísaná aj doložka, ktorá mala mať dôverný charakter, čo žalobcovia hrubo porušili a mala slúžiť výnimočne pre budúce generácie, keby niekedy niekto spochybnil darovaciu zmluvu, popreli úmysel obchádzania zákona darovacou zmluvou respektíve doložkou. Doložka neho nemala za následok vznik, zmenu alebo zánik práva a povinnosti, len konštatáciu zmluvami vytvoreného status quo, slúžiaca výlučne pre ich súkromné potreby. Žalovaný poukázal na okolnosti uzavretia kúpnej zmluvy , ktorú nehnuteľnosť nadobudol dedením v roku 2017, po smrti svojej matky . Z iniciatívy žalobcov 1/, ktorý sa zaujímal o nehnuteľnosť ešte skôr ako prebehlo dedičské konanie, mal záujem nehnuteľnosť odkúpiť. Na ich naliehanie sa rozhodli odpredať nehnuteľnosť ako príbuzným, nie susedom, ktorí už skúr o to prejavili záujem. Tvrdil, že žalobcovia si boli vedomí, že nehnuteľnosť mal úmysel odpredať v hodnote 120.000,-€ susedom, žalobcom, ako rodine, nehnuteľnosť ponúkli za 110.000,-€. Sám žalobca 1/ mal vyhlásiť, že nemá takú hotovosť, ale môže poskytnúť na vyrovnanie kúpnej ceny 6 hektárov poľnohospodárskej pôdy v katastri, kde mal žalovaný podnikateľské aktivity. Následne sa dohodli na vyplatenie hotovosti 65.000,-€ a poľnohospodársku pôvodu preberať v hodnote 45.000,- €. Žalobca 1/ mal konštatovať, že suma 110.000,-€ bola viac než ako mienil vyplatiť za rodinný dom, ale rovnako potvrdil, že aj suma 45.000,-€ bola vyššia než mohol za ňu získať pri predaji a tým sa tieto ceny vykompenzujú. Nápad uzavrieť darovaciu zmluvu o darovaní vzišiel zo strany žalobcu, z obavy, aby druhý spoluvlastník nehnuteľnosti, nenapadol platnosť prípadnej kúpnej zmluvy. Žalobca 1/ nemal záujem informovať spoluvlastníka o prevode svojho spoluvlastníckeho podielu z dôvodu, že takto nekonal ani spoluvlastník predmetnej nehnuteľnosti v roku 2004. Žalovaný potvrdil, že z jeho iniciatívy bola spísaná doložka k obidvom zmluvám, na čom sa tiež dohodli, nakoľko v rodine žalobca 1/ bol známy ako človek, ktorý nemal povesť charakterného a čestného obchodného partnera, chcel tým vylúčiť neskôr prípadný spor napadnutím darovacej zmluvy a spochybnenie bezplatného prevodu šiestich hektárov pôdy. Žalobcovia z toto doložkou súhlasili a aj s jeho vyhotovením jeho manželkou bez pripomienok. Na nedôveryhodnosť tvrdenia žalobcu 1/ poukázali na jeho správanie, keď v skutočnosti v roku 2004 na výzvu spoluvlastníka, či využije svoje predkupné právo k predmetnej nehnuteľnosti, podpísal na matrike v Ňárade dňa 27.9.2004 čestné vyhlásenie, že nevyužíva svoje predkupné právo. Doklad obdržal od dcéry bývalého spoluvlastníka, ktorá týmto chcela poukázal tiež na problematickosť osoby žalobcu 1/. Rovnako sa poukázal na zavádzanie žalobcom 1/, že nehnuteľnosť prenajíma na základe zmluvy na 1 rok, že takúto zmluvu v danom roku už neuzavrel, keď vyšlo najavo, že žalobca ešte v roku 2016 mal uzavretú nájomnú zmluvu na dobu 5 rokov so samostatne hospodáriacim roľníkom Š. K. za nájomné 40 eura/ha. Odpoveď bola, že už na to zabudol. Konfliktnosť osoby žalobcu 1/ sa prejavila aj v prípade dohody, keď má záujem na určitý čas ponechať vo dvore predaného domu čln, ktorý tam aj predtým mal kým žila jeho matka, s čím žalobcovia súhlasili, nemali s tým problém a dohodli sa, že môže žalovaný na svoje náklady vybudovať betónovú plochu o výmere 32 m2, ktorú aj zriadil v máji 2018 v hodnote 2000,-€, keď potom v decembri 2018 žalobca 1/ ho mal agresívne vyzvať, aby čln okamžite odtiahol z ich dvora do niekoľkých dní. Osobnostné črty žalobcu 1/sa prejavili aj vo vzťahu k samotnej nehnuteľnosti, keď napriek riadnej prehliadke rodinného domu, pôvodne žalobcovia nejavili o to záujem, keď mal žalobca 1/ vyhlásiť, nakoľko dom mal dobre poznať, ktorý vzhľadom na pôvodných vlastníkov, považoval za kvalitne postavený rodičmi žalovaného. Napriek tomu obhliadka sa uskutočnila, napriek tomu po troch mesiacoch po uzavretí kúpnej zmluvy začali sťažnosti zo strany žalobcov pre uložený materiál v hospodárskej budove a neskôr na technické problémy stavby, hoci žalobcovia kompletne odstránili vnútorné priečky a zmenili vnútorné rozloženie miestností oproti pôvodnému stavu, dôsledku čoho mohli vzniknúť technické problémy so stavbou. Nepovažoval za dôveryhodné tvrdenia žalobcov, že si neuvedomovali obsah doložky k darovacej a kúpnej zmluve, keď žalobca 1/ je osoba s vysokoškolským vzdelaním, ktorý 4 roky zastával funkciu starostu obce Ňárad a dlhé roky bol poslancov trnavského
samosprávneho kraja. Mal za to, že pokiaľ by nebol uzrozumený s tým čo podpisuje, prečo potom darovaciu zmluvu podpísal.
4. V rozhodnom čase žalobcovia nemali dostatok finančnej hotovosti na vyplatení kúpnej ceny, krytie kúpnej ceny formou doplnenia darovacou zmluvou, obom stranám v rozhodnom čase malo vyhovovať. Podľa neho žalobcovia presne vedeli, čo a prečo podpisujú, keď návrhy zmlúv pred podpísaním mali im byť zaslané v dostatočnom časovom predstihu aby ich obsah mohli konzultovať s odborníkmi.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov z darovacej zmluvy uzavretej dňa 12.4.2018, kúpnej zmluvy uzavretej dňa 12.4.2018, doložky zo dňa 12.04.2018 v jazyku maďarskom, predžalobnej výzvy 02.12.2020, Q. Č. XXXX J.. Ú. R. R. V., čestným vyhlásením žalobcu 1/ zo dňa 17.09.2004, nájomnej zmluvy zo dňa 01.10.2016, na základe, ktorých dôkazov súd ustálil nasledovný skutkový stav veci:
6. Dňa 12.04.2018 bola uzavretá medzi stranami sporu kúpna zmluva o prevode nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Dunajská Streda vedené na Q. Č. XXX , V. Ú. ,V. J. A. I., O. N. W. „. Č. XXXX U. N. O. R. V. C. XXX K. , N. Č. XXXX U.Á. V. C. XXX K. O. W. A. Č..I.. XXXX R. N. Č. XXXX, za dohodnutú kúpnu cenu 65.000,-€, ktorá mala byť zaplatená prevodom na účet predávajúceho v deň podpísania zmluvy.
7. Dňa 12.04.2018 bola uzavretá darovacia zmluva medzi žalobcom 1/ ako darcom a žalovaným ako obdarovaným o prevode nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území R. R. V. N. W. „. C. R. Q. Č. XXXX, O. N. Č. XXXX/X V. C. XXXXX K., N.. P.. XXXX/X V. C. XXXX K. O. N. Č. XXXX/X V. C.K. XXXXXmX v podiele 1/2.
8. Dňa 12.02.2018 bol uzavretý Dodatok kde zmluvné strany konštatovali, že domová nehnuteľnosť v Dunajskej Strede bola dohodnutá kúpna cena 110.000 ,-€ a hodnota prevádzanej ornej pôdy v darovacej zmluve predstavuje hodnotu 45.000,-€, ktorá suma bola odpočítaná z dohodnutej kúpnej ceny rodinného domu, z dôvodu, ktorého kúpna cena bola už len 65.000,-€. Rovnako sa dohodli, že na neobmedzený čas sa umožní kupujúcim predávajúcemu vo dvore rodinného domu užívať výmeru 32m2 . Každý z účastníkov zmluvy obdržal jeden exemplár s tým, že k tejto zmluve pristúpili na základe slobodnej vôle.
9. Podaním dňa 02.12.2020 žalobcovia vyslali žalovaného na vrátenie daru v lehote najneskôr do 31. 12. 2020, keď považovali darovaciu zmluvu za absolútne neplatný právny úkon v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka, ktorá nespĺňala podmienku bezodplatnosti. Žalobcovia ponúkli lehotu 14 dní na možnosť mimosúdnej dohody.
10. Z listu vlastníctva číslo 1100 kat. území R. R. V. vyplýva, že predmetná parcela XXXX/XX orná pôda o výmere 60 402 m2 je vo výlučnom vlastníctve žalovaného na základe zmluvy o zrušení podielového spoluvlastníctva, ktorej vklad bol povolený dňa 17.6.2019.
11. Z čestného vyhlásením žalobcu 1/, overené na matrike V. Ú. Ň. A. XX.09.2004 vyhlásil žalobca, že svoje predkupné právo v zmysle § 140 Občianskeho zákona nevyužíva a súhlasí s tým, aby jeho podielový spoluvlastník svoj podiel odpredal.
12. Z predloženej Nájomnej zmluvy o dočasnom užívaní majetku uzavretej dňa 01.10.2016 vyplynulo, že túto žalobca 1/ uzavrel so Š. K., samostatne hospodáriacim roľníkom na nehnuteľnosť vedenú na Q. Č. XXXX J.. Ú. R. R. V. v celkovej výmere 6 hektárov na dobu od 1. 10. 2016 do 30. 9. 2021 za dojednanú výšku nájomného 40 euro za hektár.
13. Podľa § 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
14.Pre absolútnu neplatnosť právneho úkonu je charakteristické, že pôsobí ex tunc, t.j. od začiatku, nastáva priamo zo zákona a aj keď sa jej môže dovolávať každý, kto má na tom právny záujem, nie je potrebné, aby táto neplatnosť bola deklarovaná súdnym alebo iným rozhodnutím orgánu právnej ochrany, určenie absolútnej neplatnosti právneho úkonu v súdnom konaní predpokladá naliehavý
právny záujem na takomto určení, inak súd takejto žalobe nemôže vyhovieť, sa na ňu prihliada aj bez námietky, t.j. z úradnej povinnosti (ex offo), ju nemožno žiadnym spôsobom napraviť (konvalidácia alebo ratihabícia), čo vyplýva z toho, že nemožno naprávať úkon, ktorý neexistuje, a nadväzne na to z rovnakého dôvodu nemožno od takého právneho úkonu (zmluvy) odstúpiť, nie je časovo obmedzená, aj keď určitou výnimkou je, ak sú splnené ostatné zákonné predpoklady, inštitút vydržania, kde aj absolútne neplatný právny úkon môže byť iusta causa possesionis, zakladá nároky z bezdôvodného obohatenia (§ 451 a nasl.). Určovacia žaloba [§ 137písm. c) CSP] má spravidla preventívny charakter - jej účelom je poskytnúť ochranu práva žalobcu predovšetkým skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva (určovacia žaloba preto vo všeobecnosti nie je opodstatnená tam, kde už právny vzťah alebo právo boli porušené a kde je namieste žaloba o splnenie povinnosti [§ 80 písm. b) OSP]. V prípade možnosti žalovať priamo splnenie povinnosti treba preto vždy považovať za neprípustnú určovaciu žalobu, ktorá neslúži potrebám praktického života, spornosť nerieši (neodstraňuje) a len vedie k nárastu počtu súdnych sporov. Uvedená zásada, že žalobca sa nemôže žalobou úspešne domáhať určenia právneho vzťahu alebo práva tam, kde sa môže domáhať splnenia povinnosti podľa § 137 písm. b) CSP, však neplatí vtedy, ak žalobca (napriek možnosti domáhať sa priamo splnenia povinnosti) preukáže, že má naliehavý právny záujem na určení určitého práva alebo právneho vzťahu; v takomto prípade treba jeho určovaciu žalobu považovať za procesne prípustnú. Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti takejto žaloby, musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov (ide najmä o prípady, v ktorých sa určením, či tu právny vzťah alebo právo je či nie je, vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkom sporu a predíde sa žalobe na plnenie). Treba zdôrazniť, že nejde o určovaciu žalobu samu, ale o to, čoho (akého určenia) sa žalobca domáha a z akých právnych pomerov vychádza. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu; záver súdu o (ne)existencii naliehavého právneho záujmu žalobcu predpokladá teda posúdenie, či podaná určovacia žaloba je procesne prípustným nástrojom ochrany jeho práva a či snáď spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie žaloby. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že tá-ktorá určovacia žaloba nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne žalobu bez toho, aby sa zaoberal meritom veci (otázkami aktívnej a pasívnej legitimácie účastníkov konania).
15.Určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu (len) predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo právo. Vo všeobecnosti tiež platí, že pozitívne určenie vlastníckeho práva (t.j. že žalobca je vlastníkom) má spravidla prednosť pred negatívnym určením (t.j. že žalovaný nie je vlastníkom), lebo z negatívneho určenia nevyplýva jasne a jednoznačne, kto je skutočným vlastníkom, pretože bez takéhoto pozitívneho určenia treba pripustiť aj možnosť, že vlastníkom je aj tretia osoba (ktorá nie je účastníkom konania).
16.S poukazom na citované ustanovenie § 137 Civilného sporového poriadkom súd má za to, že v prípade žalobcu nebol daný naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva žalobcov na určení neplatnosti darovacej zmluvy uzavretej dňa 12.04.20218, keď v prípade vyhovujúcim určovacím rozsudkom, by sa mohlo tvrdené neisté a ohrozené právo žalobcov túto neistotu a ohrozenie odstrániť. Prívlastok naliehavý, treba chápať tak, že právny záujem má dostatočnú intenzitu. Naliehavosť sa prejaví v tom , že určovací rozsudok bude pre žalobcov podstatným spôsobom užitočný. Naliehavosť by nebola daná , ak majú žalobcovia k dispozícii iný spôsob ochrany tvrdeného práva Z doktríny preventívneho charakteru určovacej žaloby vyplýva, že naliehavý právny záujem( v zásade/ absentuje, ak má žalobca možnosť žalovať na splnenie povinnosti. Je to tak v prípadoch, keď tvrdené právo už nie je v štádiu neistoty alebo ohrozenia, ale kedy už došlo k jeho porušeniu. Z doktríny preventívneho charakteru určovacej žaloby vyplýva, že žalobný nárok na plnenie konzumuje aj určovací žalobný nárok. Žalobcovia dôvodili naliehavý právny záujem na určení neplatnosti darovacej zmluvy poukazom na skutočnosť, že ak je žalovaný ako vlastník zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastník spornej nehnuteľnosti, žalobca má naliehavý právny záujem na určení svojho vlastníckeho práva, lebo len takéto súdne rozhodnutie môže byť aj podkladom pre vykonanie zmeny zápisu vlastníckeho práva (ZSP 48/2004).
17.Žalobcovia žalobou žiadali vyslovenie neplatnosti darovacej zmluvy, nie určenia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, dôvodiac ,že darovacia zmluva bola od počiatku neplatná, pre obchádzanie zákona. Pre zápis do katastra nehnuteľností by mohol byť len výrok rozsudku , ktorým by súd určil žalobcom vlastnícke, čo však žalobcovia nežiadali, preto ich naliehavý právny záujem na určení neplatnosti už porušeného práva, by nebol vyriešený konečnou platnosťou. Súd bol toho názoru , že v danom prípade bolo namieste žalovať na plnenie, keďže už právo žalobcov bolo porušené a v rámci žaloby na vypratanie nehnuteľnosti, by súd riešil otázku platnosti darovacej zmluvy. V tomto smere už najvyšší súd judikoval , keď zaujal právny názor, že určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu (len( predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je/ právna vzťah alebo právo ( ZSP 78/2006). Keďže súd žalobu zamietol z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti darovacej zmluvy, v ďalšom sa už s meritou veci nezaoberal.
18. Súd pri rozhodovaní o trovách konania v zmysle § 262 ods. 1 CSP vychádzal zo skutočnosti, že žalovaný mal vo veci úspech v plnom rozsahu. Z uvedeného vyplýva, že žalovanému prináleží náhrada trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP a preto mu bol priznaný nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
20. O výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)