Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61C/3/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: Porsche Inter Auto Slovakia, spol. s r.o., IČO: 31 319 459, so sídlom Dolnozemská 7, Bratislava, právne zastúpený: NOVÁK & PARTNERS, s.r.o., IČO: 47 241 063, so sídlom Cesta na Kamzík 5A, Bratislava, proti žalovanej: T. Q., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom X. L. XXX, právne zastúpená: KUČERKOVÁ ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s.r.o., IČO: 53 868 030, so sídlom J. Jesenského 2063/10, Senec, o zaplatenie 1.429,79 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a .

II. Žalovanej s a p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

III. Žalovanej s a p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu zavinených trov konania za účasť na pojednávaní dňa 23.10.2019 v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 01.11.2017 postúpenou na tunajší súd dňa 08.01.2018 domáhal proti žalovanej zaplatenia 1.429,79 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodil tým, že dňa 01.08.2016 si žalovaná objednala u žalobcu servisné práce na motorovom vozidle s ev. č. T., Golf Trendline TDI "Golf Si", a to na základe zákazky č. 2016018710/1. Po riadnom vykonaní servisných prác a prevzatí žalovaným, dňa 04.08.2016 žalobca vyúčtoval žalovanej odmenu za vykonané servisné práce na základe faktúry č. 1433011631 zo dňa 04.08.2016 vo výške 1.564,69 eur, ktorá bola splatná dňa 18.08.2016. Dňa 19.09.2016 žalovaná prostredníctvom svojej poisťovne uhradila žalobcovi sumu 134,90 eur (poistné plnenie) ako časť predmetnej faktúry. Aj napriek opakovaným výzvam žalobcu a jeho právneho zástupcu zvyšnú časť svojho dlhu do dnešného dňa neuhradila.

2. Žalobca v žalobe označil a pripojil ako listinný dôkaz: opravu-zákazku číslo 2016018710/1 z 01.08.2016, kalkuláciu opravy (nezáväzný výpočet predpokladaných nákladov na opravu z 02.08.2016, faktúru číslo 1433011631 zo dňa 04.08.2016 s fakturovanou sumou 1.564,69 eur, výzvu na zaplatenie peňažného záväzku zo dňa 06.07.2017, doručenku z 10.07.2017, potvrdenie o úhrade 134,90 eur od poisťovne Allianz z 09.09.2016, výpis z obchodného registra žalobcu.

3. Vo veci sa vyjadrila žalovaná podaním odporu proti platobnému rozkazu sp. zn. z 20.11.2017. Uviedla, že žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu uvádza, že žalovaná si dňa 01.08.2016 objednala u žalobcu servisné práce na motorovom vozidle s ev. č. T. Golf Trendline TDI "Golf Si", a to na základe zákazky č. 2016018710/1. Žalobca ako prílohu k žalobe doložil list oprava- zákazka 2016018710/1 dátum zákazky 01.08.2016 kde je uvedené v časti pracovné návody: 1. oprava podľa obhliadky Alli - 1680114109, 2. predný nárazník preškrtnuté oprava výmena + lišty, 3. ľavé

predné svetlo. V servise žalovaná však na žiadosť škodcu /zamestnanca žalobcu/ nechala vykonať len opravu poškodení, ktoré pri dopravnej nehode dňa 07.07.2016 o 15:30 hod na mieste Porsche Inter Auto, Dolnozemská 7, Bratislava spôsobil vinník - poistený J. Z. /zamestnanec žalobcu/. Žalovaná niekoľkokrát zdôraznila, že má záujem len o opravu odsúhlasenú poisťovňou poisteného vinníka, a to poisťovňou Allianz. Pri prevzatí vozidla prevzal manžel žalovanej vozidlo spolu s listom oprava-zákazka č. 2016018710/1 zo dňa 01.08.2016 kde v rozsahu vykonaných prác - pracovné návody je uvedené: oprava podľa obhliadky Alli - 1680114109, 2. predný nárazník oprava a ľavé predné svetlo. Uvedený list prevzal manžel žalovanej pri prebratí opraveného vozidla, pričom vyhotovenie pre servis podpísal. Na základe vyššie uvedeného je teda nepochybné, že servis vyfakturoval práce, ktoré si žalovaná neobjednala a ktoré zrejme ani neboli odsúhlasené poisťovňou Allianz, nakoľko podľa odsúhlasenia malo ísť o opravu nárazníka a podľa v žalobe predloženej objednávky už je rukou dopísané výmena + lišty. Zrejme aj z toho dôvodu poisťovňa vinníka nehody odmietla uhradiť faktúru žalobcovi. Žalovaná rovnako poukázala na skutočnosť, že v objednávke je napísané, že auto má ísť do laku 02.07.2016, avšak v tom čase sa jej motorové vozidlo v servise nenachádzalo, nakoľko v tom čase ešte nebolo poškodené. Vinník nehody zamestnanec žalobcu veľmi nástojil na tom, aby žalovaná nechala auto opraviť v servise žalobcu, že bude maximálne spokojná. Žalovaná má však obavy, že sa chce žalobca bezdôvodne obohatiť a vykonal na aute opavu, ktorú si neobjednala. Žalovaný v žalobe uvádza, že dňa 19.09.2016 žalovaná prostredníctvom svojej poisťovne uhradila žalobcovi sumu 134,90 eur (poistné plnenie) ako súčasť predmetnej faktúry. Žalovaná toto odmieta, Allianz nie je poisťovňou žalovanej ale poisťovňou vinníka nehody zo dňa 07.07.2016. Vzhľadom k tomu, že žalovaná žiadala len o opravu poškodení spôsobených dopravnou nehodou zo dňa 07.07.2016 a teda opravu podľa schválenia poisťovne a túto poisťovňa nahradila, neuznáva faktúru vystavenú žalobcom v plnom rozsahu, lebo opravu, ktorú si od žalobcu objednala, jej ako poškodenej uhradila poisťovňa vinníka dopravnej nehody. Žalobu žiadala ako nedôvodnú odmietnuť.

4. Žalovaná pripojila ako listinné dôkazy: nesúhlas s dlhom, objednávku zákazku číslo 2016018710/1 z 01.08.2016, záznam o nehode zo dňa 07.07.2016, doplnené listom poisťovne Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. zo 14.09.2016, odpoveďou na odvolanie k poistnej udalosti 16860114109 (list zo 16.11.2016), odpoveď k vyjadreniu k poistnej udalosti 1680114109.

5. Vo vyjadrení k odporu žalobca uviedol nasledovné. Žalovaná tvrdí, že žalobca vyfakturoval práce, ktoré si žalovaná neobjednala a ktoré zrejme neboli odsúhlasené poisťovňou Allianz. Podľa vyjadrenia žalovanej malo ísť len o opravu nárazníka, pričom sama žalovaná vo vyššie uvedenom texte odporu uvádza (a je to uvedené aj v zákazke), že boli objednané servisné práce: podľa obhliadky poisťovne, predného nárazníka a ľavého predného svetla. Na základe uvedeného nie je žalobcovi jasné, ktoré práce boli vyfakturované navyše. V súvislosti s rukou dopísanými zmenami na zákazkovom liste žalobca vysvetlil, že v prípade škodovej udalosti nie je možné pri otvorení zákazky exaktne uviesť všetky poškodenia, resp. potrebu ich opráv, nakoľko tomuto je potrebná samotná obhliadka vozidla, pri ktorej sa zistia všetky existujúce poškodenia detailnejšie. Na základe uvedeného bolo po obhliadke vozidla zistené, že oprava predného nárazníka nie je možná a preto je potrebné tento diel vymeniť. To isté platí pre výmenu lišty, pričom poukázal na to, že cena samotnej lišty je 13,11 eur bez DPH a práce spojené s jej výmenou v celkovej výške 19,64 eur. Avšak žalovaná namieta nárok žalobcu v celom rozsahu, ako keby žalobca vykonal servisné práce na jej motorovom vozidle svojvoľne. Žalovaná ďalej tvrdí, že poisťovňa odmietla uhradiť žalobcovi faktúru „zrejme“ z dôvodu, že namiesto opravy nárazníka žalobca vykonal jeho výmenu vrátane lišty nárazníka. Uvedené domnienky žalovanej považuje žalobca za tendenčné, keďže žalovaná vie o dôvodoch čiastočného zamietnutia úhrady predmetnej faktúry poisťovňou. Tá totiž zaslala žalovanej vyjadrenia z ktorých vyplýva, že šetrením poisťovňa zistila, že „poškodenia predného nárazníka, spojleru predného nárazníka, ľavého predného reflektoru bolo zdokumentované už pri škode zo dňa 05.01.2015 v poisťovni Wüstenrot“. Sama žalovaná prostredníctvom svojho manžela podala poisťovni odvolanie voči spôsobu riešenie poistnej udalosti. Avšak neúspešne, pretože poisťovňa svoje rozhodnutie o likvidácii predmetnej poistnej udalosti nezmenilo. Z odpovede poisťovne na odvolanie žalovanej vyplýva, že „poškodenia, ktoré boli zdokumentované obhliadkou poškodeného vozidla, sú na identických miestach, ako pri predchádzajúcej poistnej udalosti“. Predný nárazník, spojler predného nárazníka a ľavý reflektor majú identické poškodenia ako boli zdokumentované pri predošlej udalosti. Stena chladiča vykazuje staršie poškodenie, ktoré nekorešponduje s hĺbkou deformácie v porovnaní s hĺbkou deformácie zadného nárazníka vozidla nášho poisteného“. Z vyššie uvedeného vyplýva, že poškodenia, ktorých opravu si žalovaná u žalobcu objednala alebo diely určené k oprave už boli v minulosti poškodené a do vzniku predmetnej poistnej udalosti neboli opravené. Práve z tohto dôvodu

poisťovňa odmietla poskytnúť poistné plnenie pre predmetnú poistnú udalosť, nakoľko poškodenia prípadne opravené diely boli už v minulosti poškodené. Žalobca je toho názoru, že postoje žalovanej v danej veci sú protichodné, keďže na jednej strane neuznáva nárok žalobcu a na druhej strane je toho názoru, že poisťovňa odmietla poskytnúť žalobcovi poistné plnenie neoprávnene a mala by predmetnú faktúru uhradiť. O uvedenom svedčí odvolanie žalovanej proti zamietnutiu plnenia zo strany poisťovne ako aj jej následné vyjadrenie odpoveď k vyjadreniu poisťovne zo dňa 16.11.2016. V tejto súvislosti žalobca dodal, že v prípade, ak je žalovaná toho názoru, že jej bola spôsobená konaním poisťovne ujma, nič jej nebráni si túto uplatňovať v zmysle platnej legislatívy. Avšak uvedené nie je predmetom zmluvného vzťahu medzi žalovanou a žalobcom, a už vôbec nie predmetom tohto konania. V záujme ustálenia skutočnosti, či poškodenia vozidla žalovanej boli zdokumentované pri predošlej poistnej udalosti (v poisťovni Wüstenrot) a či sa zhodujú, resp. sa nachádzajú na rovnakých poškodených dieloch súvisiacich s predmetnou poistnou udalosťou (v poisťovni Allianz) žalobca navrhol, aby súd vyžiadal

- od Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, poistný spis ku škodovej udalosti zo dňa 07.07.2016 na motorovom vozidle ev. č. T vrátane kompletnej fotodokumentácie,

- podrobnejšie a jednoznačné vyjadrenie Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. o dôvodoch zamietnutia poskytnutia poistného plnenia k poistnej udalosti č. 1680114109. Zároveň žalovaný uviedol, že je toho názoru a vyplýva to aj z bežnej praxe poisťovne pri riešení obdobných situáciách poistných udalostí, že v prípade, ak by tvrdenia žalovanej boli pravdivé a žalobca by bol vykonal opravu neobjednaných (a poisťovni nenahlásených) poškodení, poisťovňa by znížila poistné plnenie o sumu zodpovedajúcu fakturovaných cien týchto navyše dodaných dielov a vykonaných prác. V tejto súvislosti uviedol, že pri otváraní zákazky nemá žiadnu vedomosť o histórii škodových udalostí daného vozidla a nie je ani kompetentný a povinný tieto skutočnosti v rámci svojej činnosti skúmať. Žalobca preto vykonal servisné práce na základe objednávky žalovanej. Následné zamietnutie poistného plnenia poisťovňou, z dôvodov na strane žalovanej nemôže byť na škodu žalobcu. Tvrdenia žalovanej o údajnom záujme žalobcu sa bezdôvodne obohatiť považuje za irelevantné, keďže v tomto prípade by sa dalo v teoretickej rovine (teda keby nemali sporové strany uzavretý zmluvný vzťah) hovoriť len o bezdôvodnom obohatení žalovanej, nakoľko táto prijala plnenie zo strany žalobcu bez poskytnutie odmeny za toto plnenie. Trval na podanej žalobe.

6. Dňa 28.03.2019 žalovaná v písomnom podaní zotrvala na tom, že servis vyfakturoval práce, ktoré si žalovaná neobjednala a ktoré s najväčšou pravdepodobnosťou ani neboli odsúhlasené poisťovňou vinníka dopravnej nehody Allianz, nakoľko podľa odsúhlasenia poisťovne malo ísť o opravu nárazníka. Vzhľadom k tomu, že poisťovňa vinníka dopravnej nehody, pri ktorej došlo k poškodeniu OMV žalovanej vyplatila žalobcovi náklady opravy, žalovaná nevidí dôvod, aby uhrádzala opravy, ktoré si neobjednala.

7. Dňa 23.04.2019 sa vo veci vyjadrila žalovaná, ktorá zotrvala na svojich vyjadreniach v podanom odpore a odkázala na ustanovenia a , , až 4, , , a vyhlášky č. , a , a , o ochrane spotrebiteľa. Ďalej uviedla, že Žalobca vykonal na motorovom vozidle žalovanej opravu a servis, ktorý si žalovaná neobjednala a ktorý ani zrejme nebol objednaný ani poisťovňou škodcu. Žalovaná svoje osobné motorové vozidlo požičala susedovi I. L., ktorý potreboval navštíviť autorizovaný servis žalobcu, kde mal objednané nové vozidlo. Zapožičané osobné motorové vozidlo /poškodené vozidlo/ bolo v čase nehody - škodovej udalosti riadne zaparkované na parkovisku pre klientov servisu a sedela v ňom manželka suseda R. L., keď do takto zaparkovaného auta zamestnanec žalobcu J. Z. narazil pri cúvaní svojou zadnou časťou vozidla. Po tomto náraze boli okom viditeľné poškodenia na poškodenom vozidle, a to „odskočený" a poškriabaný nárazník. I. L. a J. Z. bezodkladne kontaktovali manžela žalovanej Y. Q., ktorý vinníkovi nehody oznámil, že pokiaľ sa jedná o takúto maličkosť, nie je nutné riešiť to cez poisťovňu. Žalovaná totiž zo svojej profesie vie, že by tým došlo k negatívnemu hodnoteniu vinníka a cena zákonného poistenia by sa mu v budúcnosti zvýšila. Vinník však naliehal, že to chce riešiť cez poisťovňu a že dá poškodené auto opraviť v servise žalobcu, nakoľko je tam zamestnaný a bude to perfektne opravené. Žalovaná spolu s manželom vinníka asi 3 razy prehovárali, že to nie je potrebné takto riešiť, no vinník ich nakoniec presvedčil. Keď manžel žalovanej zaviezol poškodené auto do servisu zamestnancovi servisu, ktorý zadával objednávky výslovne povedal, že žiada opravu nárazníka a jeho zaleštenie. Niekoľkokrát bolo zdôraznené, že má žalovaná záujem len o opravu odsúhlasenú poisťovňou vinníka. Počas obdobia, keď bolo poškodené vozidlo v servise manžel žalovanej niekoľkokrát telefonoval s vinníkom ako aj so žalobcom, ktorí mu oznámili, že na vozidle je viacero poškodení, že je potrebné urobiť opakovanú

obhliadku, a preto sa vykonanie servisu tak naťahuje. Manžel žalovanej im tvrdil, že podľa toho, čo videl a čo videli aj účastníci tejto škodovej udalosti, vzhľadom na to, že ani náraz nemohol byť taký silný, je tam podľa jeho skúseností robota tak maximálne na 3 hodiny. Žalobca ho ubezpečoval, že bude maximálne spokojný . Pri prevzatí vozidla manžel žalovanej prebral vozidlo spolu s listom Oprava

- zákazka č. 2016017810/1 zo dňa 01.08.2016 kde v rozsahu vykonaných prác - pracovné návody bolo uvedené: oprava podľa obhliadky Alli - 1680114109, 2. predný nárazník oprava a ľavé predné svetlo. Žalovanej bolo následne doručené oznámenie poisťovne Allianz a faktúra zo servisu, ktorej súčasťou bol aj rozpis prác a vymenených dielov. Vinník kontaktoval manžela žalovanej , že poisťovňa odmietla faktúru za servis vyplatiť. Žalovaná ostala prekvapená, že servis vyfakturoval práce, ktoré si ona ani poisťovňa neobjednala. O tom svedčí aj vyjadrenie poisťovne Allianz zo dňa 16.11.2016 kde sa okrem iného uvádza: „Stena chladiča vykazuje staršie poškodenie, ktoré nekorešponduje s hĺbkou deformácie v porovnaní s hĺbkou deformácie zadného vozidla nášho poškodeného.“ O tejto skutočnosti musel žalobcu informovať už likvidátor poisťovne a ani poisťovňa ani žalovaná si u žalobcu neobjednala výmenu steny chladiča a práce s tým spojené a žalobca ich vykonal svojvoľne. Rovnako ako výmenu a lakovanie nárazníka, keďže žalovaná odmietla meniť diely a výslovne žiadala, čo jej manžel aj v servise objednal a teda opravu nárazníka. Žalovaná odmietala tvrdenia poisťovne a poisťovni aj v súčinnosti s poisťovňou Wüstenrot preukázala, že oprava osobného motorového vozidla bola po predchádzajúcej poistnej udalosti vykonaná. Žalovaná poškodené motorové vozidlo používala dennodenne. Žalovaná je presvedčená, že žalobca musel vedieť, že vykonáva opravu jej poškodeného vozidla bez jej vedomia a bez vedomia poisťovne, resp. nad rámec poisťovňou poskytnutého plnenia, nakoľko sa vykonala aj oprava, ktorá nesúvisela so škodovou udalosťou. Vzhľadom k tomu, že ju však servis na to neupozornil a nevyžiadal si jej súhlas, servis tieto práce vykonal bez objednávky a poskytol jej tak služby, ktoré si neobjednala, a ktoré preto odmieta uhradiť. Pokiaľ tak žalobca konal na objednávku, resp. pokyn svojho zamestnanca vinníka škodovej udalosti, mal by náhradu požadovať od neho. Žalovaná vôbec nemala záujem o opravu svojho auta u žalobcu, oprava za 100 eur sa takto zo svojvôle žalobcu vyšplhala na 1.500 eur. Žalobca ako dodávateľ nekonal vo vzťahu k žalovanej ako spotrebiteľovi s odbornou starostlivosťou, nakoľko je presvedčená, že servis účelovo a zámerne vykonal neobjednané opravy aj starších a so škodovou udalosťou bezprostredne nesúvisiacich poškodení, o ktorých nemala vedomosť ani žalovaná, nakoľko svoje motorové vozidlo kúpila už ojazdené a nikdy neskúmala podrobne stav jednotlivých súčiastok, auto bolo v stave technicky spôsobilom na prevádzku a to bolo pre ňu ako spotrebiteľa a užívateľa podstatné. Má za to a jej domnienku potvrdzuje žalobca aj vo svojom vyjadrení slovami: „ako vyplýva z bežnej praxe poisťovní pri riešení obdobných situáciách poistných udalostí, že v prípade, ak by tvrdenia žalovanej boli pravdivé a žalobca by vykonal opravu neobjednaných (a poisťovňou nenahlásených) poškodení, poisťovňa by znížila poistné plnenie o sumu zodpovedajúcu vyfakturovaných cien týchto navyše dodaných dielov a vykonaných prác“, že servis takto koná účelovo, za vidinou zisku. Poisťovňa totiž vyplatila opravu tak ako mala škodu preukázanú a opravu dielov, ktoré nesúviseli so škodovou udalosťou odmietli uhradiť. Túto opravu odmieta uhradiť aj žalovaná z dôvodu, že si túto o žalobcu neobjednala a žalobca túto opravu vykonal bez jej vedomia a súhlasu. Žalobca ako dodávateľ opravil na poškodenom motorovom vozidle aj servis a práce, ktoré si žalovaná neobjednala a ktoré ani nesúviseli s objednávkou poisťovne a teda so škodovou udalosťou. Žalobca v rozpore so zákonom pri objednávke neoznámil cenu opravy žalovanej. Keď žalobca zistil, že nie je možné uskutočniť opravu nárazníka tak ako si ho žalovaná objednala, mal žalovanú písomne na túto skutočnosť upozorniť, oznámiť cenu takejto opravy tak, aby mala žalovaná možnosť odstúpiť od zmluvy. Žalobca vykonal na motorovom vozidle opravu, ktorá vôbec nesúvisela so škodovou udalosťou a na ktorú žalobca nemal ani objednávku bez vedomia žalovanej a teda postupoval v rozpore so zákonom, v rozpore s pravidlami poctivého obchodného styku, a preto má žalovaná za to, že rozsah objednanej opravy uhradila žalobcovi poisťovňa a zvyšnú časť faktúry za opravu, ktorá nebola zo strany žalovanej objednaná ani odsúhlasená nemá žalobca právo účtovať si od žalovanej, nakoľko žalovaná nemá ako spotrebiteľ žiadnu zákonnú povinnosť plnenie dodávateľa, ktoré tento poskytne spotrebiteľovi bez objednania, vrátiť ani uschovať. Žalovaná v prípade, že to súd uzná za vhodné navrhla okrem už v súdnom spise založených písomných dôkazov vypočuť účastníkov škodovej udalosti, ktorí ozrejmia priebeh udalosti, silu nárazu a viditeľné poškodenia na motorových vozidlách, a to výsluch svedkov I. L., R. L. a J. Z. ako aj výsluch manžela žalovanej, ktorý komunikoval so žalobcom, a ktorý zabezpečoval opravu motorového vozidla po predchádzajúcej škodovej udalosti na ktoré sa žalobca odvoláva. Žalovaná v prípade potreby na pojednávaní preukáže fotografiami, že poisťovni Allianz aj za súčinnosti poisťovne Wüstenrot preukázala, že došlo k oprave jej poškodeného motorového vozidla pred touto škodovou udalosťou v rozsahu poskytnutého plnenia zo strany poisťovne. Žalovaná sa do celej tejto situácie dostala bez svojho zavinenia a pričinenia a tvrdenia žalobcu ako aj vyjadrenia poisťovne

Allianz považuje za útok na jej osobnostné práva, dobrú česť a povesť. Na základe vyššie uvedeného, z dôvodu, že žalobca poskytol plnenie, ktoré si spotrebiteľ neobjednal trvala na tom, aby súd žalobu zamietol a žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

8. Dňa 29.01.2020 na pojednávaní sa súd pokúsil viesť strany k zmierlivému riešeniu predmetu sporu, avšak napokon neúspešne.

9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 29.01.2020 k veci najmä uviedol, že zotrváva na podanej žalobe tak, ako bola doručená súdu ako aj na doterajších písomných vyjadreniach. Samotná skutočnosť, že po vykonanom šetrení poisťovňa Allianz nepreplatila celú vykonanú opravu neznamená, že žalobca konal svojvoľne. Ako vyplýva z predložených listín, ktoré sú nesporné, žalobca vykonal opravu podľa objednávky - opravu podľa obhliadky Allianz výmena predného nárazníka a lišty, ľavého predného svetla. Vykonané boli len práce, ktoré boli objednané, preto žalobca považuje nárok za dôvodný a navrhol žalobe vyhovieť v celom rozsahu. Poukázal ešte na to, že poisťovňa Allianz nie je vo vzťahu k žalobcovi v hmotnoprávnom vzťahu.

10. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní dňa 29.01.2020 k veci uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach a teda, že žalobca vykonal na motorovom vozidle žalovanej opravu, ktorú si neobjednala. Žalobca vykonal na jej motorovom vozidle opravu, ktorú si neobjednala. V čase keď odovzdala vozidlo do opravy bola objednaná oprava predného nárazníka. Žalobca bez súhlasu žalovanej a bez súhlasu poisťovne, ktorá mala k tejto škodovej udalosti plniť, nárazník vymenil čím došlo k značnému nárastu ceny vykonanej opravy. Na túto skutočnosť žalovanú upozornila poisťovňa Allianz, ktorá sa k poistnej udalosti č. 1680114109 vyjadrila cit. „poškodenej sme poistné plnenie poskytli v rozsahu poškodenia, ktoré vzniklo z poistnej udalosti 07.07.2016, ktorú spôsobil náš poistený na motorovom vozidle žalovanej.“ Má za to, že žalobca vykonal na motorovom vozidle opravu, ktorá nebola objednaná, a ktorá vôbec nesúvisela zo škodovou udalosťou. Trvala preto na tom, že žalobca konal v rozpore s praktikami poctivého obchodného styku a rozsah vykonanej opravy uhradila poisťovňa Allianz a žalovaná odmieta uhradiť opravu, ktorú si neobjednala, a ktorú ani neodsúhlasila. Má za to, že žalobca túto vykonal svojvoľne, čo preukázala aj objednávkou. Trvala na výsluchu svedkov: I. L., R. L., ktorí boli prítomní pri škodovej udalosti a vedia opísať silu nárazu a rozsah poškodenia vozidla, navrhla vypočuť aj svedka, ktorého navrhol na dnešnom pojednávaní aj žalobca, keďže žalovaná nechcela uvedenú poistnú udalosť riešiť vôbec, keďže išlo len o ťukanec a práve svedok trval na tom, že sa to urobí v tomto servise, v ktorom je zamestnaný, a navrhla tiež vypočuť aj manžela žalovanej k okolnostiam ohľadom objednávky opravy motorového vozidla.

11. Súd na pojednávaní dňa 29.01.2020 uviedol, že za základnú spornú skutočnosť považuje rozsah objednaných servisných prác zo strany žalovanej u žalobcu. Súd poukázal na rozpor stranami predložených listinných dôkazov vo vzťahu k objednávke servisu zo dňa 01.08.2016 vzhľadom na rukou dopísané zmeny v popise servisných prác. Sporné bolo v konaní, či si žalovaná objednala taký rozsah opravy, ktorý žalobca vykonal. Súd poukázal na to, že z listín vyplýva, že došlo k zásahu do rozsahu servisných prác nad rámec objednávky kedy je evidentné, že oprava sa mala týkať poškodení podľa obhliadky poisťovne škodcu, čo potvrdzuje číslo poistnej udalosti uvedené na objednávke teda oprava vozidla žalovanej a obhliadka sa mala vzťahovať ku konkrétnej škodovej udalosti podľa popisu písomnej objednávky: opravy - zákazky z 01.08.2016. Súd v rámci predbežného právneho posúdenia tiež poukázal na zákonné ustanovenia, ktoré je potrebné aplikovať na túto právnu vec a tiež na to, že objednávateľ je povinný zaplatiť len takú cenu, ktorá zodpovedá objednaným servisným prácam. Žalobca pokiaľ si uplatňuje nárok na zaplatenie fakturovanej ceny opravy vozidla, v prvom rade musí preukázať, že žalovaná strana si takú opravu objednala s tým, že v danej veci existuje o objednávke aj písomný doklad s popisom. Súd tiež poukázal na to, že sa jedná o spotrebiteľský spor, keď žalovaná je v danej veci spotrebiteľom.

12. Dňa 29.01.2020 súd nariadil výsluch svedka Petra Kadleca, ktorého účasť bola zabezpečená stranou žalovanej. Svedok najmä vypovedal, že k danej veci by sa chcel vyjadriť nasledovne. Auto VW Golf 5 sme požičali susedom L., ktorí potrebovali ísť do servisu na Dolnozemskú, Porsche Inter Auto Slovakia, ktorí si tam kupovali auto. Cca o 14.00-15.00 mu volal sused, že nejaký pán Z., zamestnanec toho servisu nacúval do ich vozidla. Ponúkal mu riešenie, opravu vozidla v ich servise ako aj možnosť náhradného vozidla. Postavili sa k tomu tak, že nebudú to riešiť, nakoľko išlo len o vyskočený nárazník a možno odlomené úchyty. Y. Z. trval na uvedenom riešení a oni mu asi tri krát uviedli nechajte to tak, avšak

pán Z. na to naliehal. Priniesol som motorové vozidlo do servisu, kde sa robili asi dve obhliadky. Nechal tam auto, bolo tam asi do dvoch týždňov. Následne volal pán Z., že auto je opravené, a že len sa čaká na krycí list z poisťovne. Následne mu dal kľúče od auta aj auto. Pre auto bol on, prevzal ho a odišiel. Následne poisťovňa zaplatila opravu nárazníka a lakovanie, oprava mohla vyjsť 160 eur viac to nebolo. V servise urobili aj iné opravy. A stále ich odkazovali na poisťovňu Allianz, keďže nedošlo k preplateniu celej faktúry. Boli v poisťovni ukazovali fotky, na aute bola EK aj STK. Na aute nebolo nič poškodené, čo by ani nedopustil, lebo na ňom jazdí manželka. Toľko vecí, čo tam urobili, nemohlo byť spôsobené takýmto nárazom. Nerozumie, prečo podpísali toľko dielov. Príde mu to ako poistný podvod zo strany Porsche Inter Auto Slovakia. Doplnil, že v poisťovni Allianz boli preto, lebo asi rok predtým bol na aute tiež narazený tento nárazník a chceli preukázať fotkami, že uvedené bolo opravené. Pán L. komunikoval s pánom Z. aj s nejakým pánom, ktorý je šéf servisu a prišiel s takým návrhom, že keby zaplatili aspoň vymenené diely nemusia platiť robotu. To bola dohoda medzi nimi. To mu spomínal I. L.. Tie diely mali byť bez DPH. Na otázky právneho zástupcu žalovanej odpovedal nasledovne: 1. Kto odniesol auto do servisu? Ja osobne som ho tam odniesol, kde si ho zobral prijímací technik a auto tam zostalo. 2. Boli ste informovaný o rozsahu v akom sa bude servis vykonávať? Nie, nebol som informovaný, nachádzal sa pri mne aj pán Z. a rozsah škody bol asi taký, že bol vyskočený nárazník a škoda bola minimálna. 3. Viete uviesť koho telefónne číslo je uvedené v listine oprava-zákazka +XXXXXXXXXXXX? Áno je to moje číslo, služobné. 4. Kontaktoval vás servis v priebehu opravy, či je potrebné vykonať opravy nad rámec schválených poisťovňou Allianz? Nie. 5. Máte vedomosť, že by servis kontaktoval vašu manželku počas opravy? Nie nemám tú vedomosť a ani nemali prečo, keďže ja som tam auto dával, odovzdával a bolo tam moje telefónne číslo. 6. Keď ste auto prevzali, informovali vás o potrebe vykonať práce nad rozsah schválenia prác poisťovňou? Prišiel som pre auto, ktoré mi odovzdával pán Z. na ich parkovisku s tým, že uviedol, páči sa auto je hotové, bolo tu toho treba viacej meniť. Bolo viac komponentov menených, ale konkrétne čo bolo menené som sa dočítal až vo faktúre. Ten pán čo to dával do servisu sa volal inak. Jeho meno uviesť neviem. 7. Kedy ste sa dozvedeli o faktúre? Keď sa začal problém s poisťovňou a Porsche Inter Auto Slovakia žiadal vyplatiť sumu 1.560 eur. Mne to bolo v zásade jedno, lebo pán Z. povedal, že opravu bude plniť poisťovňa a týkala sa vyslovene nárazníka. Zámok chladiča alebo napr. spodný spoiler s tým nemali nič spoločné a myslím si, že poisťovňa to vyhodnotila správne v akej výške bola tá škoda. Na otázky právneho zástupcu žalobcu svedok odpovedal nasledovne: 1. Pri odovzdávaní auta do servisu, keď ste ho odovzdávali pán Z. odhadol rozsah prác? Nie. Rozprávali sme sa, ale o tomto nepadlo ani slovo, o výške ceny. 2. Kto uviedol, že bude táto zákazka hradená cez poisťovňu Allianz? Na tretie naliehanie pána Z. som prišiel, spísali sme správu o nehode a on má poisťovňu Allianz, čiže on.

13. Na pojednávaní dňa 06.10.2021 právny zástupca žalobcu v rámci záverečnej reči najmä uviedol, že žalobca v celom rozsahu zotrváva na svojej žalobe i všetkých doterajších písomných podaniach a ústnych prednesoch. Predmetom tohto konania je nárok žalobcu na zaplatenie odmeny za objednané a riadne poskytnuté servisné práce na vozidle VW Golf, EČV: SC XXX CY vyúčtovanej faktúrou žalobcu č. 1433011631 zo dňa 04.08.2016 vo výške 1.564,69 eur, splatnej dňa 18.08.2016. Žalovaná namieta žalobcom uplatnený nárok z dôvodu, že žalobca údajne realizoval na vozidle práce, ktoré si žalovaná neobjednala. V tejto súvislosti však žalobca v konaní preukázal listinou - zákazkovým listom, že vyúčtované servisné práce boli objednané, čo pôvodne sama žalovaná vo svojom odpore konštatuje tak, že boli objednané servisné práce ako: v prvom rade podľa obhliadky poisťovne, v druhom rade oprava predného nárazníka a v treťom rade oprava ľavého predného svetla. Za účelom realizovania práve takto písomne definovaných servisných prác manžel žalovanej odovzdal vozidlo v servise žalobcu (čo nebolo v konaní sporné), čím tak nespochybniteľne vyjadril súhlas s ich realizáciou. Ako bolo ďalej v konaní preukázané, problém nastal až vo chvíli, keď poisťovňa vinníka škodovej udalosti odmietla poskytnúť žalobcovi poistné plnenie v rozsahu vystavenej faktúry, t.j. odmietla uhradiť faktúru žalobcu, no nie z dôvodu na strane žalobcu. Dôvodom pre odmietnutie plnenia poisťovňou (čo sa rovnako javí ako kľúčové v tomto konaní) bolo, že dokumentované vady a poškodenia zistené na vozidle v čase jeho odovzdania

do servisu žalobcu a zaznamenané v zákazkovom liste, už boli zdokumentované pri odlišnej, skoršej poistnej udalosti rovnakého vozidla dňa 05.01.2015 a neboli opravené. Práve z tohto dôvodu poisťovňa odmietla poisťovňa poskytnúť poistné plnenie. Uvedené rovnako nebolo spornou skutočnosťou počas celého konania. V konaní bolo predloženými listinami preukázané, že z konania žalovanej - konkrétne z odvolania proti rozhodnutiu poisťovne, ktorá odmietla poskytnúť poistné plnenie, je zrejmé, že o rozsahu vykonaných prác žalobcom mala vedomosť, s ich vykonaním súhlasila a konanie poisťovne, ktorá odmietla plnenie poskytnúť považuje za konanie, ktoré jej spôsobilo škodu. O uvedenom svedčí odvolanie žalovanej proti zamietnutiu plnenia zo strany poisťovne, ako aj jej následné podanie označené ako odpoveď k vyjadreniu poisťovne zo dňa 16.11.2016, v ktorých konštatuje, že konaním poisťovne jej bola spôsobená škoda. Tieto listiny boli v tomto konaní predložené a neboli spochybňované či popreté. Ak by žalobca vykonal opravu neobjednaných (a poisťovni nenahlásených) poškodení, poisťovňa by znížila poistné plnenie o sumu zodpovedajúcu fakturovaným cenám týchto navyše vykonaných prác. K uvedenému však zo strany poisťovne nedošlo, čo len potvrdzuje preukazované tvrdenia žalobcu v tomto konaní. Následné zamietnutie poistného plnenia poisťovňou z dôvodov na strane žalovanej nemôže byť na škodu žalobcu. Na základe vykonaného dokazovania, ústnych prednesov i predložených listinných dôkazov, má žalobca za to, že žaloba bola podaná dôvodne (žalovaná neuhradila svoj záväzok voči žalobcovi riadne a včas za objednané a vykonané servisné práce), uplatňovaná suma bola žalobcom riadne preukázaná, na základe čoho žalobca žiada konajúci súd, aby jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.429,79 eur spolu s úrokmi z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne zo sumy 1.564,69 eur od 19.08.2016 do 19.09.2016 a zo sumy 1.429,79 eur od 19.09.2016 do zaplatenia a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

14. Na pojednávaní dňa 06.10.2021 právny zástupca žalovanej v rámci záverečnej reči najmä uviedol, že žalobca vykonal na motorovom vozidle žalovanej opravu a servis, ktorý si žalovaná neobjednala, a ktorý ani zrejme nebol objednaný ani poisťovňou škodcu. Tvrdenie právnej zástupkyne žalobcu, že poisťovňa neposkytla žiadne plnenie je nepravdivé. Poisťovňa uhradila faktúru žalobcu v rozsahu škodovej udalosti oprava - zákazka č. 2016017810/1 zo dňa 01.08.2016, kde v rozsahu vykonaných prác - pracovné návody bolo uvedené: oprava podľa obhliadky, tak ako mala škodu preukázanú a opravu dielov, ktoré nesúviseli so škodovou udalosťou odmietli uhradiť. Túto opravu odmieta uhradiť aj žalovaná z dôvodu, že si túto o žalobcu neobjednala a žalobca túto opravu vykonal bez jej vedomia a súhlasu. Podľa veta prvá po bodkočiarku ak poskytne dodávateľ spotrebiteľovi plnenie a spotrebiteľ si ho neobjednal, nie je spotrebiteľ povinný plnenie vrátiť ani ho uschovať. Žalobca v rozpore so zákonom pri objednávke neoznámil cenu opravy žalovanej. Žalobca vykonal na motorovom vozidle opravu, ktorá vôbec nesúvisela so škodovou udalosťou a na ktorú žalobca nemal ani objednávku bez vedomia žalovanej a teda postupoval v rozpore so zákonom, v rozpore s pravidlami poctivého obchodného styku a preto má žalovaná za to, že rozsah objednanej opravy uhradila žalobcovi poisťovňa a zvyšnú časť faktúry za opravu, ktorá nebola zo strany žalovanej objednaná ani odsúhlasená nemá žalobca právo účtovať si od žalovanej, nakoľko žalovaná nemá ako spotrebiteľ žiadnu zákonnú povinnosť plnenie dodávateľa, ktoré tento poskytne spotrebiteľovi bez objednania, vrátiť ani uschovať. Na základe vyššie uvedeného z dôvodu, že z rozsahu vykonaného dokazovania je preukázané, že žalobca poskytol plnenie, ktoré si spotrebiteľ neobjednal trvala na tom, aby súd žalobu zamietol a žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania.

15. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a predloženými v konaní oboma stranami sporu, oboznámením sa s obsahom celého súdneho spisu v tejto veci ako aj výsluchom svedka, manžela žalovanej. Výsluch ďalších svedkov súd nevykonal, nakoľko jednak strany prítomnosť svedkov na pojednávaní nezabezpečili a jednak ich výsluch mal byť podľa návrhu smerovaný najmä k otázkam vzniku škodovej udalosti, čo v danom prípade nemá právny význam pre daný spor, a teda ich výsluch by bol nehospodárny a nadbytočný. Žalobca síce uviedol, že svedka J. Z. chce vypočuť aj k zmene objednaných servisných prác, sám žalobca však uviedol (a to bolo v konaní aj nesporným), že ide o zamestnanca žalobcu a zároveň ide o škodcu z dotknutej poistnej udalosti, pričom z opravy- zákazky vyplýva, že kontaktný technik bola osoba odlišná uvedeného svedka (F. R., ktorého výsluch v konaní strany nenavrhli). Navyše J. Z., ktorý sa podľa návrhu na výsluch mal vyjadriť k zmenám objednaných servisných prác, bol sám zainteresovaný na poistnej udalosti (dokonca ako škodca). Súd preto predmetné výsluchy ako nadbytočné v konaní nevykonal. Ďalšie návrhy na dokazovanie strany v konaní nemali. Žalobca pôvodne navrhoval pripojiť poistný spis dotknutej poistnej udalosti, od vykonania tohto dôkazu ale upustil.

16. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci podstatný pre rozhodnutie vo veci.

17. Žalobca je právnickou osobou podnikajúcou v predmete podnikania (činnosti) okrem iných aj v oblasti opravy, údržby a výroby motorových vozidiel.

18. Súd zistil, že dňa 01.08.2016 bola otvorená u žalobcu zákazka (oprava) motorového vozidla evidenčné číslo T žalovanej. V popise opravy je uvedené, že mala byť vykonaná oprava podľa obhliadky Alli - 1680114109, predného nárazníka a ľavého svetla. Rukou je na uvedenej zákazke dodatočne prečiarknutá oprava predného nárazníka a dopísané je rukou: výmena + lišty. Vľavo na vrchnej časti je dopísané: do laku 02.07.2016 a 1.564,70. Ide o dokument, ktorý predložil žalobca, ktorý potvrdzuje odovzdanie (dňa 01.08.2016) a prevzatie vozidla (bez uvedenia dátumu) s dodatočne rukou dopísanými zmenami servisných prác.

19. Z kalkulácie opravy zo dňa 02.08.2016 vyplývajú predpokladané náklady na opravu v sume 1.700,76 eur s DPH s výslednou hodnotou na opravu 1.564,70 eur s DPH. Z faktúry číslo 1433011631 vystavenej dňa 04.08.2016, splatnej dňa 18.08.2016 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanej na základe otvorenia zákazky zo dňa 01.08.2016 číslo zákazky 2016018710/1 sumu na úhradu 1.564,69 eur s DPH. V označení fakturácie číslo škody 1680114109 vyplýva okrem iných (faktúra obsahuje množstvo skratiek) realizácia nasledovných položiek: „vym. nosič zámku, vypustiť a naplniť chladivo, nastav. svetlomet, vym. nárazník, príprava na lakovanie, lackmaterial, kryt nárazník predný, držiak, lišta, svetlomet, spojlet, chladiaca stena, objímka žiarovky...“.

20. Listom zo dňa 06.07.2017 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 1.429,79 eur titulom neuhradených servisných prác vyúčtovaných faktúrou číslo 1433011631 zo dňa 04.08.2016 vo výške 1.564,69 eur s tým, že dňa 19.09.2016 poisťovňa uhradila poistné plnenie vo výške 134,90 eur. Výzvu prevzala žalovaná dňa 10.07.2017.

21. Z potvrdenia o obratoch vyplýva, že faktúra číslo 1433011631 bola uhradená vo výške 134,90 eur dňa 19.09.2016 poisťovňou Allianz SP.

22. Z odpovede datovanej 10.11.2016 (odsúhlasenie salda 1.429,79 eur vykazovaného žalobcom k 31.10.2016) vyplýva, že žalovaná so žiadnym saldom u žalobcu evidovaného na jej meno nesúhlasí.

23. Zo zákazky (opravy) zo dňa 01.08.2016 motorového vozidla evidenčné číslo T. žalovanej, spísanej pri odovzdaní vozidla, súd zistil, že dňa 01.08.2016 bolo odovzdané dotknuté vozidlo žalobcovi. V popise opravy bolo uvedené, že mala byť vykonaná oprava podľa obhliadky Alli - 1680114109, oprava predného nárazníka a ľavého svetla.

24. Zo záznamu o nehode zo dňa 07.07.2016 o 15:30 hodine súd zistil, že vozidlo J. Z. EVČ P označené ako vozidlo A nacúvalo do vozidla EVČ T označeného ako vozidlo B, ktoré bolo zaparkované. V časti 11. záznamu o nehode sú ako viditeľné poškodenia vozidla B označené: „p. nárazník, LP reflektor..“. Miestom dopravnej nehody bolo Porsche Inter Auto, Dolnozemská 5, Bratislava. Poisťovateľom vozidla A je označený Allianz a vozidla B ČSOB poisťovňa.

25. Z listu Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. datovaného dňa 14.09.2016 adresovaného žalovanej súd zistil, že poistná udalosť číslo 1680114109, dátum a miesto nehody: 07.07.2016, Bratislava, Dolnozemská cesta 5, vozidiel J. Z. P a žalovanej T v ktorej bola poškodenou žalovaná, oznámila poisťovňa, že dňa 19.07.2016 si uplatnila žalovaná nárok na náhradu škody za poškodenie jej vozidla z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Yeti EVČ: P Na základe uplatneného nároku na náhradu škody začala poisťovňa v zmysle a prešetrovanie všetkých okolností súvisiacich s danou škodou. Vykonaným šetrením bolo zistené, že poškodenie predného nárazníka, spojleru predného nárazníka, ľavého predného reflektoru bolo zdokumentované už pri škode zo dňa 05.01.2015 v poisťovni Wüstenrot. Vzhľadom na uvedené zistenie bola poskytnutá náhrada škody vo výške 134,90 eur s DPH na účet autoservisu.

26. Z odpovede Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. na odvolanie k poistnej udalosti 1680114109 datovanej 16.11.2016 vyplýva, že dňa 27.10.2016 prijali v poisťovni telefonické odvolanie pána Kadleca k poistnej udalosti 1680114109. V odpovedi je uvedené, že z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ich poisteného pána Z. si žalovaná uplatnila nárok na poistné plnenie za škodu na vozidle, ku ktorej došlo 07.07.2016. Po nahlásení škody vykonali obhliadku poškodeného motorového vozidla. Zároveň vychádzali z dostupnej dokumentácie a fotografií vzniknutého poškodenia. Zo žalovanou doloženej fotografie je možné konštatovať, že vonkajšie diely boli vymenené, prípadne opravené, hoci na spojleri predného nárazníka vidno poškodenie vo forme praskliny, ten opravený nebol. Zdokumentované im však boli len vonkajšie, viditeľné časti motorového vozidla, diely nachádzajúce sa vo vnútri neboli zdokumentované. Nie je preukázaná ich skutočná oprava ku dňu, kedy bola fotografia vyhotovená. Poškodenia, ktoré boli zdokumentované obhliadkou poškodeného vozidla, sú na identických miestach, ako pri predchádzajúcej poistnej udalosti. Predný nárazník, spojler predného nárazníka a ľavý reflektor majú identické poškodenia ako boli zdokumentované pri predošlej udalosti. Stena chladiča vykazuje staršie poškodenie, ktoré nekorešponduje s hĺbkou deformácie v porovnaní s hĺbkou deformácie zadného nárazníka vozidlo ich poisteného. Vzhľadom na uvedené zistenia poisťovňa konštatovala, že jednotlivé diely boli poškodené už aj pred deklarovaným kontaktom, a to v súvislosti s iným mechanizmom vzniku. Potvrdili, že poistné plnenie bolo vyplatené v správnej výške.

27. V konaní bolo nesporné, že J. Z., vodič motorového vozidla, ktoré dňa 07.07.2016 zacúvalo v mieste prevádzky žalobcu do vozidla žalovanej, je zamestnancom žalobcu a poistencom spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s..

28. Žalovaná nesúhlasila s vyjadrením poisťovne k poistnej udalosti 1680114109. Najmä odmietla tvrdenie, že si opätovne nechala vyplatiť tú istú náhradu ako aj tvrdenia, že jej vozidlo nebolo v čase nehody, ktorej vinníkom bol klient poisťovne v poriadku. Poukázala najmä na to, že je v celej veci poškodená, došlo ku škode na jej vozidle, ktorú spôsobil ich poistenec. Uviedla, že ak má poisťovňa podozrenie, že sa dopúšťa nejakých nekalých praktík voči ich spoločnosti, zákon im dáva možnosť vymáhať si poškodenému vyplatené poistné plnenie od neho ako vinníka nehody.

29. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu vec právne posúdil nasledovne.

30. Podľa (ďalej aj "") výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

31. Podľa (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

32. Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,

e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.

33. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

34. Podľa ak poskytne dodávateľ spotrebiteľovi plnenie a spotrebiteľ si ho neobjednal, nie je spotrebiteľ povinný plnenie vrátiť ani ho uschovať; vylúčené sú aj ďalšie nároky dodávateľa voči spotrebiteľovi. Nevyžiadaným plnením je aj ďalšie opakujúce sa plnenie poskytnuté spotrebiteľovi na základe zmluvy uzavretej prostriedkami diaľkovej komunikácie, ak spotrebiteľ výslovne o takéto plnenie nepožiadal. Ak dodávateľ nepreukáže opak, považuje sa opakujúce sa plnenie vždy za nevyžiadané.

35. Podľa Ministerstva všeobecného strojárstva a Ústrednej správy pre rozvoj miestneho hospodárstva o podmienkach údržby a opráv cestných vozidiel pre motorovú dopravu v majetku občanov a nesocialistických organizácií „Pri prevzatí alebo jeho časti (ďalej len "") do opravy musí sa vždy vyhotoviť zápisnica alebo potvrdenie o prevzatí do opravy.“

36. Podľa Ministerstva všeobecného strojárstva a Ústrednej správy pre rozvoj miestneho hospodárstva o podmienkach údržby a opráv cestných vozidiel pre motorovú dopravu v majetku občanov a nesocialistických organizácií „V zápisnici alebo potvrdení podľa bodu 2

musí byť vždy uvedená cena opravy. Ak nemožno cenu určiť, pretože zistenie závad vyžaduje demontáž alebo jeho časti, uvedie sa cena za potrebnú demontáž a montáž a odhad ceny, ktorý sa musí spresniť bez meškania po demontáži. Ak sa pri demontáži ukáže, že výsledná cena by prevýšila o viac ako 20% (pri sumách nad 1000 Kčs o 10%) pôvodne určený odhad, je opravovňa povinná vyžiadať si od objednávateľa súhlas na rozšírenie rozsahu opravy, inak nemá nárok na zaplatenie rozdielu v cene. Ak opravovňa v priebehu opravy zistí inú závadu, ktorá spôsobuje, že vozidlo nezodpovedá podmienkam bezpečnosti prevádzky ustanoveným podľa osobitných predpisov,2) je povinná upozorniť objednávateľa na túto skutočnosť; ak objednávateľ nesúhlasí s odstránením tejto závady, poznamená opravovňa túto skutočnosť v zápisnici alebo potvrdení.“

37. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej aj „“) (1) Tento zákon upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti výrobcov, predávajúcich, dovozcov a dodávateľov, pôsobnosť orgánov verejnej správy v oblasti ochrany spotrebiteľa, postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na ochranu spotrebiteľa (ďalej len "združenie") a označovanie výrobkov cenami. (2) Tento zákon sa vzťahuje na predaj výrobkov a poskytovanie služieb, ak k plneniu dochádza na území Slovenskej republiky alebo ak plnenie súvisí s podnikaním na území Slovenskej republiky

38. Podľa každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách. 1)

39. Podľa predávajúci je povinný a) predávať výrobky v správnej hmotnosti, miere alebo v správnom množstve a umožniť spotrebiteľovi prekontrolovať si správnosť týchto údajov, b) predávať výrobky a poskytovať služby v bežnej kvalite; ak kvalita nie je predpísaná, môže predávajúci predávať výrobky v nižšej ako bežnej kvalite, len ak spotrebiteľa upozorní na všetky rozdiely, c) predávať výrobky a poskytovať služby za dohodnuté ceny, 10) d) správne účtovať ceny pri predaji výrobkov alebo pri poskytovaní služieb, e) zabezpečovať hygienické podmienky pri predaji výrobkov a poskytovaní služieb, f) dodržiavať pri predaji výrobkov a poskytovaní služieb podmienky skladovania výrobkov určené výrobcom alebo osobitným predpisom 11) tak, aby nedošlo k ich znehodnoteniu, g) predviesť spotrebiteľovi výrobok, ak to povaha výrobku umožňuje, h) zabezpečiť predaj výrobkov a poskytovanie služieb spôsobom, ktorý umožňuje ich riadne a bezpečné použitie, i) poskytnúť potrebnú súčinnosť Európskemu spotrebiteľskému centru pri riešení sporu medzi spotrebiteľom a predávajúcim, j) uviesť v akejkoľvek obchodnej komunikácii vrátane reklamy a marketingu tovarov a služieb, ktorá od spotrebiteľa vyžaduje, aby na získanie tovaru alebo služby kontaktoval predávajúceho telefonicky na čísle služby so zvýšenou tarifou alebo krátkou textovou správou (SMS), pravdivý a úplný údaj o jednotkovej cene volania, jednotkovej cene krátkej textovej správy (SMS) alebo maximálnej možnej cene volania alebo krátkej textovej správy (SMS), ktorú je povinný spotrebiteľ za také volanie alebo krátku textovú správu (SMS) uhradiť; ak vznikne spor o cenu a plnenie za volanie alebo krátke textové správy (SMS), ktoré má spotrebiteľ uhradiť, znáša dôkazné bremeno preukázania nároku na plnenie a jeho výšky predávajúci.

40. Podľa ak sa zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom uzatvára písomne a obsahuje ustanovenia, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ale nemohol ovplyvniť ich obsah, predávajúci je povinný zmluvné podmienky formulovať zrozumiteľne. V pochybnostiach platí výklad priaznivejší pre spotrebiteľa, ibaže súlad týchto podmienok so zákonom je predmetom kontroly orgánu dozoru.

41. Podľa predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a

praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

42. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

43. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

44. Podľa záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak.

45. Podľa za dohodu o vlastnostiach, účele a akosti sa pri spotrebiteľských zmluvách považuje také plnenie, o ktoré prejavil spotrebiteľ záujem a ktoré sa zhoduje s popisom poskytnutým dodávateľom, výrobcom alebo jeho zástupcom v akejkoľvek verejne prístupnej forme, najmä reklamou, propagáciou a označením tovaru.

46. Podľa ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.

47. Podľa opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.

48. Podľa ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.

49. Podľa ak cenu pri uzavretí zmluvy nemožno dojednať pevnou sumou, musí sa určiť aspoň odhadom. Ak zhotoviteľ dodatočne zistí, že bude treba cenu určenú odhadom podstatne prekročiť, je povinný na to objednávateľa bez meškania písomne upozorniť a oznámiť mu novourčenú cenu; inak nemá právo za zaplatenie rozdielu v cene.

50. Podľa (ďalej len "") skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

51. Podľa spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

52. Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „“) ostatné udalosti v cestnej premávke, pri ktorých vznikla škoda v priamej súvislosti s premávkou , sa na účely tohto zákona nepovažujú za dopravnú nehodu. Takéto udalosti sú škodovou udalosťou.

53. Podľa (ďalej aj „“) výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.

54. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd posúdil žalobu ako nedôvodnú a dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť.

55. Súd v prvom rade poukazuje na to, že predmetný spor medzi stranami má charakter spotrebiteľského sporu. Zmluvný vzťah žalobcu a žalovanej je vzťahom spotrebiteľským, na ktorý je potrebné aplikovať aj všeobecné ustanovenia upravujúce spotrebiteľské zmluvy.

56. Nesporným v konaní bolo najmä to, že žalobca vykonal opravu motorového žalovanej. Nesporným bolo tiež to, že poškodenie vzniklo v dôsledku poistnej udalosti spôsobenej v mieste prevádzky žalobcu zamestnancom žalobcu dňa 07.07.2016, poistencom poisťovne Allianz - Slovenská

poisťovňa, a.s., ktorá plnila poistné plnenie v sume 134,90 eur z celkovej žalobcom fakturovanej sumy 1.564,96 eur, na základe faktúry číslo 1433011631 vystavenej žalobcom dňa 04.08.2016.

57. Sporným ale bol najmä rozsah opráv vykonaných žalobcom na motorovom žalovanej v zmysle zákazky (opravy) otvorenej zo dňa 01.08.2016 a následne tomu zodpovedajúca fakturovaná suma, a teda sporným bolo, či žalobca má právo proti žalovanej na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom na základe faktúry číslo 1433011631.

58. Súd už na pojednávaní dňa 29.01.2020 v rámci postupu podľa uviedol, že za základnú spornú skutočnosť považuje rozsah objednaných servisných prác zo strany žalovanej u žalobcu. Súd poukázal na rozpor stranami predložených listinných dôkazov vo vzťahu k objednávke servisu zo dňa 01.08.2016 vzhľadom na rukou dopísané zmeny v popise servisných prác. Sporné bolo v konaní, či si žalovaná objednala taký rozsah opravy, ktorý žalobca vykonal a následne fakturoval. Súd poukázal na to, že z listín vyplýva, že došlo k zásahu do rozsahu servisných prác nad rámec objednávky z ktorej je evidentné, že oprava sa mala týkať poškodení podľa obhliadky poisťovne škodcu, čo potvrdzuje aj číslo poistnej udalosti uvedené na objednávke, teda oprava žalovanej a obhliadka sa mala vzťahovať ku konkrétnej škodovej udalosti podľa popisu písomnej objednávky (opravy - zákazky) z 01.08.2016. Súd v rámci predbežného právneho posúdenia tiež poukázal na to, že objednávateľ je povinný zaplatiť len takú cenu, ktorá zodpovedá objednaným servisným prácam. Žalobca pokiaľ si uplatňuje nárok na zaplatenie fakturovanej ceny opravy , v prvom rade musí preukázať, že žalovaná strana si takú opravu objednala. V danom prípade o objednávke existuje písomný doklad v konaní predložený žalovanou stranou, ktorý je podpísaný pri odovzdaní do servisu žalobcu dňa 01.08.2016 s tým, že ten istý doklad v konaní predložil v konaní aj žalobca, avšak už s rukou dopísanými zmenami týkajúcich sa rozsahu servisných prác. Napriek tomu, že súd v rámci predbežného právneho posúdenia upriamil pozornosť na to, že pokiaľ si dodávateľ servisných opráv fakturuje cenu za také opravy, musí preukázať, že servisné práce a ich následná fakturácia zodpovedá objednávke zo strany žalovanej. V danom prípade však žalobca, napriek právnemu posúdeniu zo strany súdu, v tomto smere nenavrhol vykonať žiaden relevantný dôkaz. Síce navrhol vypočuť vo veci ako svedka svojho zamestnanca Jozefa Z., tento však nielenže bol v danej veci zainteresovaný aj ako škodca z poistnej udalosti, ale navyše z v konaní predložených listinných dôkazov vyplýva, že ako kontaktný technik v tejto veci bola osoba odlišná od navrhovaného svedka a žalobca vôbec nezdôvodnil, ako by sa mohol vyjadriť k zmenám servisných prác na žalovanej navrhovaný svedok. Navyše týmto samotným tvrdením žalobca potvrdil, že došlo k zmene rozsahu servisných prác, pričom ale v konaní nepreukázal, že by k takej zmene došlo na základe objednávky žalovanej. Súd mal v konaní naopak za preukázané, že rozsah servisných prác bol vykonaný nad rámec písomnej požiadavky žalovanej strany, pričom žalobca v konaní nepreukázal ani len to, že by o danej zmene žalovaná strana čo i len tušila. Každý objednávateľ má právo na informácie (najmä o predmete zmluvy, o cene - určenej aspoň odhadom) zo strany dodávateľa, o to viac, keď je v pozícii spotrebiteľa a dodávateľ je subjektom, ktorý disponuje odbornými znalosťami a postupmi, ktoré spotrebiteľ nemá ako ovplyvniť a nemá ich ani ako skontrolovať. V tejto súvislosti súd najmä poukazuje na to, že pokiaľ došlo k poistnej udalosti, v ktorej sa žalovaná navyše ocitla ako poškodená strana, dochádza k likvidácii poistnej udalosti, a to tak, že servis v súčinnosti s poisťovňou vykoná obhliadku , zaznamená rozsah poškodení, vykoná dokumentáciu (prípadne aj fotodokumentáciu) a cenovú kalkuláciu. Je teda zrejmé, že opravu vykonáva servis v súčinnosti s poisťovňou, ktorá realizuje likvidáciu poistnej udalosti a posudzuje oprávnenosť nároku na poistné plnenie za súčinnosti zainteresovaných subjektov, a to vinníka dopravnej nehody (poistnej udalosti), poškodeného, servisu, prípadne ďalších subjektov. V rámci tohto postupu má každý subjekt tak práva ako aj povinnosti. Je tiež zrejmé, že súčasťou likvidácie poistnej udalosti je nevyhnutná obhliadka (obhliadky) zo strany poisťovne likvidátorom poistnej udalosti, počas ktorej je zadokumentovaný rozsah poškodení a následne na základe návrhu je dohodnutý spôsob likvidácie. Ako vyplýva aj v danom prípade z predložených listinných dôkazov, je zrejmé, že už 02.08.2016 existovala aj kalkulácia predpokladaných nákladov na opravu žalovanej s podrobným popisom rozsahu opráv. Žalobca však v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, že by žalovanú informoval nielen o rozsahu poškodení a návrhu na jeho opravu, ale najmä o cene. Pritom už na prvý pohľad je zrejmé, že rozsah opravy je nad rámec písomnej objednávky z 01.08.2016. Zo zákona pritom jednoznačne vyplýva povinnosť zhotoviteľa vykonať opravu veci podľa objednávky za účelom odstránenia poškodení v danom prípade žalovanej v dôsledku poistnej udalosti zo dňa 07.07.2016, ktorú podľa záznamu o nehode navyše spôsobil zamestnanec žalobcu, keď zacúval vozidlo, ktorého bol vodičom do zaparkovaného (stojaceho) žalovanej. V tejto súvislosti súd tiež poukazuje na to, že žalobca napriek spornosti rozsahu

servisných prác, tieto jednotlivo nešpecifikoval a v tomto smere neuviedol žiadne podrobné skutkové tvrdenia. Predmetom tohto sporu pritom nie je spor o poistné plnenie (navyše poisťovňa určité plnenie poskytla). Samotný žalobca správne poukázal na to, že ak by aj „bola spôsobená konaním poisťovne ujma žalovanej.. ..uvedené nie je predmetom zmluvného vzťahu medzi žalovanou a žalobcom a už vôbec nie predmetom tohto konania“. Súd poukazuje najmä na to, že žalobca v konaní nepreukázal, že by si žalovaná u neho objednala taký rozsah opráv jej motorového , ktorý by prevyšoval odstránenie poškodení na tomto nad rozsah objednanej opravy poškodení z dotknutej poistnej udalosti.

59. Súd poukazuje v tomto konaní aj na to, že v danej veci určitým spôsobom dochádza aj ku konaniu rozpornému s dobrými mravmi, keď zamestnanec žalobcu spôsobil škodovú udalosť a žalobca za situácie, kedy v konaní nedokázal predložiť písomnú objednávku zo strany žalovanej na ním deklarovaný rozsah objednaných prác, ktorých cenu fakturoval a ktorej zaplatenia sa domáha v tomto súdnom konaní, požaduje plnenie od žalovanej ako poškodenej v celej veci. Je nepochybné, že zmluvný vzťah je možné meniť len za konsenzu zúčastnených subjektov. Zákon nevyžaduje pri niektorých síce písomnú formu, ale v prípade už písomnej objednávky je viac ako žiaduce v prípade ak dôjde k zmene, aby aj táto zmena bola realizovaná písomnou formou a nevnikali by tak zbytočné rozporné situácie tak, ako v tomto prípade. Ak žalovaná prejavila záujem o opravu , a tento bol realizovaný písomne, je na žalobcovi, aby preukázal, že došlo k zmene tejto objednávky. Cena má byť potom tiež výsledkom dohody, pričom žalobca nepreukázal, že by o cene predpokladaných (aspoň odhadovaných) nákladov na opravu žalovanú vopred informoval, a to bez ohľadu na to, či došlo k poistnému plneniu zo strany poisťovne alebo nie.

60. Súd na základe zisteného skutkového stavu a citovaných ustanovení má za to, že síce medzi žalobcom a žalovanou vznikol záväzkový právny vzťah, avšak z konania vyplynulo, že došlo k jeho jednostrannej zmene, bez súhlasu žalovanej. Žalobca v konaní nepreukázal, že by si žalovaná u neho objednala taký rozsah opravy jej motorového , za aký požadoval žalobca plnenie, ktoré je predmetom tohto sporu. Navyše v konaní nebolo medzi stranami sporným, že k poškodeniu motorového došlo v dôsledku poistnej udalosti spôsobenej zamestnancom žalobcu, ktorého poisťovňa plnila len časť poistného plnenia podľa poisťovne v zmysle rozsahu škôd z poistnej udalosti. Je preto aj v rozpore s dobrými mravmi, keď žalobca, ktorého zamestnanec v mieste žalobcu spôsobil škodu na , následne opravovanom u žalobcu, tento zmení bez súhlasu poškodenej rozsah realizovaných opráv a následne sumu fakturuje poškodenej v dôsledku toho, že poisťovňa škodcu nesúhlasí s rozsahom vykonaných opráv. Súd poukazuje na to, že žalovaná nemala ako ovplyvniť rozsah vykonania opráv, ktoré mali byť vykonané na základe obhliadky poisťovne škodcu. Súd má za preukázané, že žalobca vykonal opravu motorového vo väčšom (inom) rozsahu, než ktorý zodpovedal obhliadke a odsúhlaseniu tak zo strany poisťovne ako aj zo strany poškodenej. Pokiaľ by aj bola zistená potreba opravy vo väčšom rozsahu, žalobca tak nemôže urobiť svojvoľne a bez súhlasu dotknutej osoby. Na zmenu záväzkového vzťahu je potrebný súhlas dotknutých osôb, čo má a aj v danom prípade malo vplyv na výslednú cenu opráv. Navyše žalovaná je v danom prípade subjektom, ktorý vstupuje do tohto právneho vzťahu ako spotrebiteľ, pričom od bežného spotrebiteľa nie je možné očakávať ani odborné znalosti ani vedomosť o odborných (špecifických) postupoch, na ktoré by mal pri zachovaní odbornej starostlivosti spotrebiteľa (žalovanú) upozorniť dodávateľ (žalobca). Ak tento zistí, ako aj v danom prípade, že je potrebné vykonať opravy, ktoré nezodpovedajú obsahu objednávky (predmetu zmluvy), o ktoré žalovaná ako spotrebiteľ prejavila záujem, je zodpovednosťou žalobcu ako dodávateľa, upozorniť na to a prijať také opatrenia, aby nevznikli žiadne pochybnosti o tom, že spotrebiteľ súhlasí so zmenou zmluvného vzťahu, ktorý nie je možné meniť jednostranne ani len s tým odôvodnením, že až následne bolo zistené v rámci servisných prác, že je potrebné vykonať opravu nielen v zmysle prvotne zadanej objednávky. Predmetom zmluvy (objednávky) musí byť jasne, určito, zrozumiteľne a nespochybniteľne definovaný (dojednaný) predmet plnenia (rozsah a obsah opravy) a tiež určená cena (aspoň odhadom). Súd mal v konaní za preukázané, že žalovaná v tomto prípade vôbec nebola informovaná nielen o zmene objednávky ale ani o cene, pričom z obsahu listinných dôkazov vyplýva, že tak rozsah opravy ako aj cena boli žalobcovi zrejmé už deň po zadaní objednávky dňa 01.08.2016 z predbežnej (predpokladanej) kalkulácie zo dňa 02.08.2016 a žalobca v konaní pritom ani len netvrdil, že by žalovanú o potrebe zmeny objednávky - rozsahu opráv alebo o cene informoval.

61. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel záveru, že v tomto spore nebolo preukázané, že by si žalovaná u žalobcu objednala servisné práce v takom rozsahu, v

akom ich žalobca fakturoval. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobu ako nedôvodnú zamietol.

62. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

63. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

64. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania ( ). O tomto nároku súd rozhodol podľa podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaná mala plný úspech vo veci, súd rozhodol o jej nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku a žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, v rozsahu 100 %.

65. Podľa ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

66. Súd zároveň (bez ohľadu na výsledok sporu) v zmysle priznal žalovanej proti žalobcovi nárok na náhradu zavinených trov konania za účasť na pojednávaní dňa 23.10.2019 v rozsahu 100 %, ktoré bolo zmarené z dôvodov na strane žalobcu. Súd na dňa 23.10.2019 nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca, ktorý sa však nevedel preukázať riadnym splnomocnením na právne zastúpenie žalobcu, ktorý sa pojednávania nezúčastnil, čím došlo k zmareniu pojednávania a zavineniu trov konania, ktoré by inak neboli vznikli. Z uvedeného dôvodu súd priznal nárok na náhradu týchto zavinených trov konania žalovanej a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III. výrokovej časti tohto rozsudku.

67. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie / /. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III / /.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané / /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / /.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe / /. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva / /. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil / /.

Ak strana sporu nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, druhá strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov / /.