Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-69-2021.pdf
PDF · 71.35 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/69/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.10.2021 v Trebišove takto
rozhodol:
Obžalovaný:
H. T. , nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O., K.. H. XXXX/X
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- dňa XX.XX.XXXX okolo XX.XX hod. prišiel na parkovisko, ktoré je situované na konci ulice B. v O., k zaparkovanému osobnému motorovému vozidlu zn. P. U. B čiernej metalízy, ev.č. O rok výroby XXXX, na ktorom úderom ruky rozbil sklenenú výplň zadného okna na kufri a taktiež poškodil karosériu kufrových dverí vytvorením preliačiny, čím takto majiteľovi tohto vozidla a poškodenému L. W. spôsobil škodu vo výške 405,- €,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona (§ 36 písm. l/, písm. k/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona) trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 30 (tridsať) mesiacov.
odôvodnenie:
Na obžalovaného H. T. bola na tunajší súd podaná obžaloba pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Súd prijal jeho vyhlásenie, keďže bolo dostatočne podporené dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní (výpoveďami obžalovaného, poškodeného, svedkov a listinnými dôkazmi), ako aj kladnými odpoveďami obžalovaného na otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f),
g) a h) Tr. poriadku a súhlasným stanoviskom prokurátora. Dokazovanie na hlavnom pojednávaní bolo vykonané len listinnými dôkazmi v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o druhu a výške ukladaného trestu a rozhodnutie o náhrade škody.
Z prečítaných listinných dôkazov súd zistil, že obžalovaný z miesta svojho bydliska nie je bližšie charakterizovaný. V čase konania hlavného pojednávania pracoval na základe dohody o vykonaní práce v spoločnosti H. - N. s.r.o. T. s tým, že v mesiaci november mal s týmto zamestnávateľom uzavrieť riadnu pracovnú zmluvu. Doposiaľ bol 8x súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa XX.X.XXXX sp.zn. XT/XX/XXXX, ktorým mu bol pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. V registri priestupkov má obžalovaný dva záznamy za priestupok na úseku dráh z roku 2016 a za priestupok proti majetku rovnako z roku 2016.
Výška spôsobenej škody na vozidle poškodeného L. W. bola odborným vyjadrením vyčíslená na 405 Eur, pričom obžalovaný dňa XX.XX.XXXX spôsobenú škodu poškodenému v celom rozsahu uhradil.
Z právneho hľadiska obžalovaný svojim konaním naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, keď úmyselne poškodil cudziu vec (motorové vozidlo) a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, teda škodu prevyšujúcu 266 Eur. Subjektívna stránka trestného činu je daná priamym úmyslom v zmysle § 15 písm. a) Tr. zákona. Motívom konania obžalovaného bola zrejme jeho predchádzajúca hádka s manželkou, pričom dôvod svojho konania obžalovaný vysvetliť nevedel.
U obžalovaného boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to dobrovoľné nahradenie spôsobenej škody (§ 36 písm. k/ Tr. zákona) a priznanie sa k spáchaniu trestného činu a jeho úprimné oľutovanie (§ 36 písm. l/ Tr. zákona). Priťažujúcou okolnosťou u obžalovaného sú jeho predchádzajúce nezahladené odsúdenia (§ 37 písm. m/ Tr. zákona).
Pri rozhodovaní o druhu a výmere ukladaného trestu prihliadal súd najmä na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, ako aj na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. S poukazom na uvedené ako aj s prihliadnutím na okolnosti prípadu a menšiu závažnosť konania obžalovaného a tiež s prihliadnutím na skutočnosť, že obžalovaný dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu, zamestnal sa a má snahu viesť do budúcna riadny život, považoval súd za primerané a pre splnenie účelu trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zákona za postačujúce uloženie výchovného podmienečného trestu odňatia slobody na hornej hranici zákonom ustanovenej trestnej sadzby, zníženej podľa § 38 ods. 3 Tr. zákona o 1/3 z dôvodu prevažujúcich poľahčujúcich okolností. Výkon uloženého trestu bol podmienečne odložený na dlhšiu skúšobnú dobu, majúcu v danom prípade preventívny charakter, keďže na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovaného sa okamžitý výkon uloženého trestu nejaví z pohľadu súdu ako nevyhnutný.
Takto uložený trest podľa názoru súdu plne zodpovedá zásade primeranosti trestných sankcií aj zásade individualizácie trestu, mal by byť postačujúci z hľadiska individuálnej ako aj generálnej prevencie a súčasne byť dostatočnou garanciou nepáchania ďalšej trestnej činnosti obžalovaným v budúcnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho
vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.