Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20CoP-146-2021.pdf
PDF · 100.83 KB
Case nature
Subarea
20CoP/146/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Ivany Jahnovej a JUDr. Nadeždy Wallnerovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. W., nar. XX.XX.XXXX, toho času dočasne zverený do starostlivosti zariadenia: Centrum pre deti a rodiny Pezinok, so sídlom: Nová ulica 9, Pezinok, dieťa rodičov: matky - V. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Ž., adresa na doručovanie: L. X, Q., zastúpená zástupcom: U. N.Č., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky a Spojených štátov amerických, trvale bytom: XXXXX R. Q. P. Š. J., t. č. bytom L. X, Q., a otca - N. W., nar. XX.XX.XXXX, adresa na doručovanie: U. XX, Q., v konaní na návrh matky o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V zo dňa 21. septembra 2021, č. k. 68P/192/2021-123, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava V zo dňa 21. septembra 2021, č. k. 68P/192/2021-123 zrušuje a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava V uznesením zo dňa 21.09.2021, č. k. 68P/192/2021-123, konanie o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zastavil.
2. Súd prvej inštancie v rámci odôvodnenia svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom zo dňa 25.08.2021, súdu prvej inštancie doručeným elektronickými prostriedkami bez zaručeného elektronického podpisu toho istého dňa, doplneným v listinnej podobe dňa 26.08.2021 sa matka maloletého prostredníctvom jej zástupcu domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by odvolací súd nariadil Centru pre deti a rodiny Pezinok zverovať maloletého na dočasný pobyt hociktorému z jeho rodičov alebo pánovi U. N., aby ho zobral k matke, vždy keď maloletý nemá školské povinnosti a jedna z týchto osôb pre neho príde.
3. Súd prvej inštancie zistil, že na súde pod sp. zn. 68P/183/2021 je vedené konanie na návrh matky maloletého o vydanie neodkladného opatrenia v rovnakom znení, ktoré nie je právoplatne skončené. Toto konanie začalo na návrh matky doručený elektronicky bez zaručeného elektronického podpisu dňa 20.08.2021 a listinne doplneným tohto istého dňa. Uznesením zo dňa 02.09.2021 č. k. 68P/183/2021-131 súd toto konanie zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu matky, pričom toto uznesenie nie je dosiaľ právoplatné.
4. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil § 2 ods. 1, § 363 CMP, § 230, § 161 ods. 1, 2, § 329 ods. 2, 3 CSP s tým, že v odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvej inštancie konštatoval, že z dôvodu už prebiehajúceho konania v totožnej veci, bolo rozhodnuté o neskoršie podanom návrhu, t. j. o návrhu matky zo dňa 25.08.2021 tak, ako je vo výrokovej časti uznesenia obsiahnuté. Súd prvej inštancie dal matke a jej zástupcovi opätovne do pozornosti možnosť obrátiť sa na kvalifikovaného advokáta, resp. Centrum právnej pomoci, ktoré poskytuje právnu pomoc občanom, ktorí pre nedostatok finančných prostriedkov nemôžu využívať iné právne služby a sami sa v súdnych sporoch zastupovať nechcú, resp. nevedia.
5. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol v zmysle § 52 CMP.
6. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie v celom rozsahu podala odvolanie matka prostredníctvom jej zástupcu s odôvodnením, že dňa 20.08.2021 zástupca matky za V. W. podal „Návrh na neodkladné opatrenie podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku, aby súd nariadil Centru pre deti a rodiny Pezinok umožniť matke brávať si syna domov počas jej pracovného voľna“. V návrhu bolo jasne zvýraznené, že „Súd je povinný o tomto návrhu rozhodnúť do 24 hodín“. Súd konaniu pridelil sp.zn. 68P/183/2021 a tento návrh bol do spisu vložený ako č.l. 2-6 (alebo č.l. 95-102) plus prílohy. Okresný súd o ňom ale nerozhodol v zákonom stanovenej lehote. Dňa 25.08.2021 zástupca za pani W. doručil na Krajský súd v Bratislave „odvolanie voči uzneseniu č.k. 68P/162/2021-27 a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 362 a § 365 CMP“, v ktorom žiadal, aby vo veci rozhodol Krajský súd v Bratislave, a v ktorom bolo opäť uvedené, že „súd je povinný o návrhu podľa § 365 CMP rozhodnúť do 24 hodín“. Keďže Okresný súd Bratislava V nerozhodol o návrhu zo dňa 20.08.2021 v lehote „najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu“ podľa § 365 ods. 2 CMP a ani v lehote „najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu“ podľa § 367 ods. 2 CMP, dňa 30.08.2021 zástupca matky za matku podal späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaného dňa 20.08.2021, v ktorom uviedol, že spolu s návrhom na neodkladné opatrenie podľa § 362 a § 365 CMP, o ktorom je teraz výlučne príslušný rozhodnúť odvolací súd, týmto podáva aj toto späťvzatie návrhu podaného dňa 20.08.2021, č.k. 68P/183/2021-2, aby si nebodaj niekto nezmyslel zase len zbytočne predlžovať rozhodnutie o tejto veci odvolacím súdom. Súd prvej inštancie na základe toho dňa 02.09.2021 konanie o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP na okresnom súde zastavil uznesením 68P/183/2021-131. V ňom však sudkyňa uviedla, že „Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia“, a keďže uznesenie im bolo doručené až 09.09.2021, toto uznesenie v zmysle § 367 ods. 1 CSP dodnes nenadobudlo právoplatnosť, aj keď podľa § 237 ods. 1 CSP súd je svojím rozhodnutím o zastavení konania viazaný jeho vydaním. Odvolateľka prostredníctvom svojho zástupcu uviedla, že dňa 16.09.2021 (22 dní po doručení ich návrhu zo dňa 25.08.2021 na neodkladné opatrenie podľa § 362 a § 365 CMP, ktoré ukladajú odvolaciemu súdu povinnosť rozhodnúť do 24 hodín) odvolací súd ale odmietol o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť (z totálne svojvoľných a v skutku až nezrozumiteľných dôvodov) a listom č. 11CoPno/20/2021-122 spis vrátil späť okresnému súdu. Dňa 21.09.2021 súd prvej inštancie uznesením č.k. 68P/192/2021-123 zastavil konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 362 a § 365 CMP doručený na odvolací súd aj na súd prvej inštancie dňa 25.08.2021 tvrdiac, že v rozhodnutí mu bráni prekážka už skôr začatého konania (§ 159 CSP) pretože: „Na tunajšom súde je pod sp.zn. 68P/183/2021 vedené konanie na návrh matky maloletého o vydanie neodkladného opatrenia v rovnakom znení, ktoré nie je právoplatne skončené“. Toto uznesenie bolo na požiadanie zástupcu matky tomuto osobne doručené dňa 23.09.2021 pracovníčkou informačného centra súdu pani Ľ. F. a toto odvolanie podáva v zákonom stanovenej lehote z dôvodu podľa § 365 ods. 1 CSP, hlavne s poukazom na písm. h) ale aj písm. b), d), e) (v súbehu s čl. 6 CMP), f) a g). Matka má za to, že nesprávnym právnym posúdením veci je hlavne to, že podľa ustanovenia CSP nazvaného „Viazanosť súdu uznesením“, § 237 ods. 1, „Súd je viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal“. Keďže súd prvej inštancie uznesenie č.k. 68P/183/2021-131 o zastavení toho konania vydal dňa 02.09.2021, je ním pre účely svojich následných rozhodnutí viazaný bez ohľadu na to, či uznesenie nadobudlo právoplatnosť alebo nie. Je toho názoru, že keďže toto bolo uznesenie vydané na základe späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, jedná sa o uznesenie, ktoré nemožno napadnúť odvolaním alebo sťažnosťou, a teda právoplatnosť nadobudlo podľa § 238 CSP už jeho doručením dňa 09.09.2021. (Či je možné vziať späť alebo odvolať sa voči vlastnému späťvzatiu návrhu na neodkladné opatrenie dali súdu príležitosť odôvodniť podaním ich včerajšieho návrhu na „späťvzatie späťvzatia“ do konania vedeného pod sp.zn. 68P/183/2021.) Navyše, od začatia konania vedeného pod sp.zn. 68P/183/2021 dňa 20.08.2021 do konania vedeného pod sp.zn. 68P/192/2021 a hlavne na Krajský súd v Bratislave do konania sp.zn. 11CoPno/20/2021 podali aspoň 6 prípisov a čestných prehlásení, ktoré predstavujú zmenu skutkových okolností v zmysle § 329 ods. 3 CSP, a teda súd by musel o týchto veciach rozhodnúť nanovo, aj keby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 20.08.2021 už zamietol. Vzhľadom na okolnosti veci a v zmysle čl. 3 ods. 1 CMP bolo povinnosťou súdu aplikovať rovnaký princíp neplatnosti prekážky res judicata aj na údajnú prekážku litispendencie. Odvolateľka má za to, že žiadna prekážka litispendencie teda neexistuje a dôsledkom rozhodnutí súdu prvej inštancie, ako aj Krajského súdu v Bratislave je, že ani jeden súd dodnes meritórne nerozhodol ani o jednom návrhu na neodkladnú ochranu maloletého podľa § 365 CMP, alebo na zdieľanú osobnú starostlivosť o maloletého podľa § 367 CMP, upierajúc maloletému a jeho matke ich základné
práva podľa čl. 46 ods. 1 a čl. 48 ods. 2 Ústavy SR a čl. 6 Európskeho dohovoru o ľudských právach. Odvolateľka má za to, že jej maloletý syn, ktorého súd dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Pezinok neodkladným opatrením č.k. PPom 4/2020-5 zo dňa 20.05.2020 - teda už pred vyše 16 mesiacmi - dodnes nebol ohľadom dôvodov jeho odlúčenia od matky a o jeho názore na vec vypočutý a za 16 mesiacov nebola opodstatnenosť hore uvedeného neodkladného opatrenia dokázaná (ako už poukázala v nedávnom návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia). Zamestnanci Centra však syna pani W. už 16 mesiacov „držia vo väzbe“ proti jeho vôli (a vôli jeho matky), hrubo obmedzujú jeho právo stretávať sa s matkou (vyplývajúce mu okrem iného aj z § 53 ods. 1 zákona o sociálnoprávnej ochrane detí), nedovolia mu chodiť k mame domov ani na víkendy. S 8-ročným synom pani W. štát v skutku nakladá, ako s väzňom alebo obvineným, ktorý je držaným súdom v kolúznej väzbe. Preto žiada, aby súd neodkladne zrušil uznesenie č.k. 68P/192/2021-123 a neodkladne rozhodol o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 25.08.2021 doplnené ich šiestimi následnými prípismi a čestnými prehláseniami.
7. Centrum pre deti a rodiny Pezinok sa k danej veci vyjadrilo svojím podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 04.10.2021, pričom v rámci svojej správy podrobne popísalo priebeh jednotlivých stretnutí maloletého L. s matkou a to v čase od 11.06.2020 až do 14.09.2021, a súčasne aj postup Centra pre deti a rodiny v Pezinku pri kontakte blízkych osôb (rodičov), prípadne starých rodičov v prípade, že je maloleté dieťa umiestené v Centre pre deti rodiny v Pezinku. Spolu s podrobnou správou Centra bola odvolaciemu súdu predložená aj diagnostická správa od klinického psychológa na maloletého L..
8. Na toto vyjadrenie odvolaciemu súdu podal vyjadrenie zástupca matky maloletého, ktorý v rámci svojho vyjadrenia namieta postup Centra pre deti a rodiny v Pezinku, ktorý v danej veci považuje za arbitrárny a nezákonný a dožaduje sa umožnenia styku matky s maloletým synom prostredníctvom víkendových pobytov u matky.
9. Krajský súd v Bratislave preskúmal vec, v ktorej nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 C.m.p.), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie matky je dôvodné. Uznesenie súdu prvej inštancie odvolací súd zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na nové konanie (§ 389 ods. 1 písm. d) C.s.p.).
10. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len ,,procesné podmienky“).
11. Podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 161 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
13. Účelom neodkladného opatrenia je zabezpečenie bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov, pričom neodkladné opatrenie má len dočasný, resp. provizórny charakter. V prípade maloletých detí je prostriedkom ochrany ich zjavne ohrozených práv do doby nadobudnutia právoplatnosti meritórneho rozhodnutia. Stráca svoje opodstatnenie akonáhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený.
14. Odvolací súd po pripojení spisu vedeného na súde prvej inštancie pod sp.zn. 68P/162/2021 zistil, že matka V. W. zastúpená U. N. sa v danej veci domáha toho, aby súd nariadil Centru pre deti a rodiny Pezinok zverovať maloletého L. na domáci pobyt jej, a nie jej svokre. Ďalej žiadala nariadiť pani V. U. (jej svokre/ starej matke dieťaťa) nezúčastňovať sa na žiadnych stretnutiach s pracovníkmi CDR Pezinok, nechodiť do CDR Pezinok a obmedziť navštevovanie V. U. maloletým L., len ak jej ho privezie
otec N. W.P.. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 16.08.2021 č.k. 68P/162/2000 21-27 návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Z dôvodu odvolania matky Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 08.10.2021 č.k. 11CoP/298/2021-221 uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
15. Z pripojeného spisu vedeného na súde prvej inštancie pod sp.zn. 68P/183/2021 odvolací súd zistil, že matka V. W. zastúpená U. N. sa voči Centru pre deti a rodiny Pezinok domáha nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ktorého by súd nariadil, aby Centrum pre deti a rodiny Pezinok vydávalo maloletého L. W.P.J., na dočasný pobyt ktorémukoľvek z rodičov, alebo pánovi U. N., aby ho zobral k matke vždy, keď maloletý nemá školské povinnosti a jedna z týchto osôb pre neho príde. Z obsahu predmetného spisu vyplýva, že zástupca matky zobral svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť, na čo súd prvej inštancie uznesením zo dňa 02.09.2021 č.k. 68P/183/2021-131 konanie o nariadenie neodkladného opatrenia zastavil. Toto uznesenie súd prvej inštancie doručoval zástupcovi matky, a toto mu bolo doručené dňa 09.09.2021. Zástupca matky následne podal dňa 23.09.2021 na súd prvej inštancie podanie označené ako späťvzatie späťvzatia (hoci sám zástupca matky má za to, že uvedený procesný postup nie je možný) pričom z uvedeného dôvodu bol predmetný spis predložený odvolaciemu súdu, kde bol vedený pod sp.zn. 11CoP/339/2021. Odvolací súd predmetnú vec vrátil súdu prvej inštancie tzv. „inakom“ dňa 11.10.2021 z dôvodu, že v danej veci absentuje predmet odvolacieho konania, pričom na späťvzatie späťvzatia sa neprihliada, nakoľko ustanovenia Civilného sporového a Civilného mimosporového poriadku takýto úkon nepripúšťajú.
16. Odvolací súd v tejto súvislosti uvádza, že pokiaľ ide o námietku otca, uvedenú v odvolaní, že táto procesná situácia nespôsobuje prekážku litispendencie odvolací súd uvádza, že v rámci konania vedeného na súde prvej inštancie pod sp.zn. 68P/183/2021 bolo vedené konanie týkajúce sa tých istých účastníkov a toho istého predmetu konania, avšak zástupca matky zobral tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť, čomu zodpovedal aj následný procesný postup súdu prvej inštancie. Napriek tomu, že uznesenie súdu prvej inštancie o zastavení konania o nariadení neodkladného opatrenia pre späťvzatie v čase rozhodovania súdu prvej inštancie o zastavení konania t.j. dňa 21.09.2021 ešte nenadobudlo právoplatnosť (túto nadobudlo až dňa 24.09.2021 a to aj napriek podanému späťvzatiu späťvzatia) je zrejmé, že práve úkonom späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zástupca matky deklaroval, že vec nechce meritórne prejednať. Inak povedané, uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 02.09.2021, č.k. 68P/183/2021-131 o zastavení konania pre späťvzatie ešte síce nebolo právoplatné avšak na súd prvej inštancie už bol zo strany zástupcu matky opätovne podaný totožný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Keďže nový (totožný) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zo strany zástupcu matky podaný na súd prvej inštancie až po jeho úkone späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci vedenej na súde prvej inštancie pod sp.zn. 68P/183/2021, má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie mohol za týmto účelom vyčkať na právoplatnosť predmetného uznesenia (išlo o 3 dni) a až následne konať vo veci meritórneho prejednania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Takýto „urýchlený“ postup súdu prvej inštancie sa odvolaciemu súdu javí ako kontraproduktívny z dôvodu, že v čase rozhodovania odvolacieho súdu už žiadna prekážka skôr začatého konania t.j. prekážka litispendencie neexistovala (konanie bolo právoplatne zastavené pre späťvzatie dňom 24.09.2021). O uvedenom mal mať vedomosť aj súd prvej inštancie, nakoľko je zrejmé, že v prípade späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia absentuje predpoklad odvolania zo strany osoby podávajúcej späťvzatie a taktiež späťvzatie späťvzatia procesne prípustné nie je, a preto akýkoľvek zrýchlený postup súdu v danej veci nemal svoje opodstatnenie a to hlavne z dôvodu, predĺženia celého procesného postupu vo veci.
17. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 10. januára 2013, sp.zn. 3 Cdo 290/2012 podľa ktorého: „Nedostatkom podmienky súdneho konania podľa § 104 ods. 1 O.s.p. je i prekážka začatého konania (litispendencia; § 83 O.s.p.), ktorá bráni tomu, aby na súde prebiehalo iné konanie v tej istej veci. Táto prekážka vzniká (je daná), ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania a rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo. Pokiaľ ide o totožnosť účastníkov, táto je daná aj vtedy, ak pôvodný účastník v prvom konaní je vystriedaný právnym nástupcom v druhom konaní (musí byť však ako právny nástupca pôvodného účastníka označený), a tiež vtedy, ak účastníci v druhom konaní vystupujú v opačnom procesnom postavení. Predmet konania je vymedzený petitom návrhu na začatie konania, a základ uplatneného nároku je určený skutkovými okolnosťami, ktorými je petit zdôvodnený. Litispendencia je procesnou prekážkou konania, ktorú musí súd z úradnej povinnosti
odstrániť, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí, alebo kedy táto prekážka vznikla. V takom prípade vždy konanie zastaví podľa § 104 ods. 1 O.s.p. Spravidla zastaví konanie o návrhu, ktorý bol podaný neskôr. Prekážka litispendencie môže byť odstránená napr. aj tým, že konanie bude zastavené v dôsledku späťvzatia jedného z dvoch návrhov. Pre posúdenie, či tu je prekážka začatej veci, je rozhodujúci stav v čase rozhodnutia v neskôr začatom konaní (R 97/2003).
18. Z uvedeného rozhodnutia teda a contrario vyplýva, že prekážka litispendencie takpovediac neexistuje v prípade, ak je jedno z dvoch totožných konaní zastavené pre jeho späťvzatie. Vzhľadom na to, že z obsahu spisu vedeného na súde prvej inštancie pod sp.zn. 68P/183/2021 vyplýva, že toto konanie (napriek späťzvatiu späťvzatia) je uznesením zo dňa 02.09.2021 č.k. 68P/83/2021-131 právoplatne skončené z dôvodu späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (bez meritórneho prieskumu), je treba v danej veci bez ďalšieho uzavrieť, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vedeného na súde prvej inštancie pod sp.zn. 68P/192/2021 už prekážka litispendencie toho času nebráni, a preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 21.09.2021, č. k. 68P/192/2021-123 zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na nové konanie a meritórne prejednanie, pričom pri rozhodovaní bude súd prvej inštancie viazaný vyššie uvedeným právnym názorom odvolacieho súdu (§ 389 ods. 1 písm. c) CSP a § 391 ods. 2, 3 CSP). Z týchto dôvodov sa odvolací súd ďalšími námietkami uvedenými odvolateľkou v rámci podaného odvolania, týkajúcich sa vecných dôvodov pre nariadenie resp. nenariadenie neodkladného opatrenia v rámci tohto rozhodnutia nezaoberal.
19. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne zároveň aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania (§ 396 odsek 1 CSP).
20. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, § 393 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.). (1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).