Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Csp/19/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Francúzska republika, boulevard Haussmann1, , konajúca prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava 811 09, IČO: 47258713, zastúpený zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom v Bratislave, ul. Ventúrska 16, proti žalovanému: Z. Š., X.. XX.XX.XXXX, V. L. R. XX, o zaplatenie 8.475,83 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Šadlákovou,

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.835,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 04.11.2017 do zaplatenia.

II. Súd p o v o ľ u j e žalovanému splácať dlžnú sumu spolu s úrokom z omeškania v splátkach po 140 eur mesačne vždy k 20-temu dňu v mesiaci, počnúc mesiacom december 2021 s tým, že omeškaním čo i len s jednou splátkou stráca žalovaný výhodu úhrady dlhu v splátkach.

III. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.

IV. Žalobcovi súd p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 41,40 %

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.03.2020 domáha od žalovaného zaplatenia sumy 8.475,83 eur spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 9,90 % ročne zo sumy 7.945,03 eur od 04.11.2017 až do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.435,83 eur od 04.11.2017 do zaplatenia. Túto žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.02.2017 uzavrel žalobca ako veriteľ na jednej strane so žalovaným ako dlžníkom na strane druhej, Zmluvu o spotrebiteľskom (ďalej len "úverová zmluva"). Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému účelový spotrebiteľský úver vo výške 8.000 eur a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých 96 mesačných splátok vo výške 129,43 eur so splatnosťou prvej splátky dňa 15.04.2017. Na základe úverovej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver tak, že dňa 09.03.2017 previedol požadované peňažné prostriedky na účet žalovaného, čo potvrdzuje Výpis z úverového účtu žalovaného, ktorý žalobca predkladá v prílohe. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 163,38 eur, čo preukazuje Výpis z úverového účtu žalovaného. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 03.11.2017 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Nesplatená istina úveru je až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej

v úverovej zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam má žalovaný voči žalobcovi k dnešnému dňu neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 8.475,83 eur (7.945,03 eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 386,34 eur z titulu dlžných úrokov z úveru; 104,46 eur z titulu dlžného poistného z úveru; 40 eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky;). Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 9,90 % ročne zo sumy 7.945,03 eur od 04.11.2017 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.435,83 eur od 04.11.2017 až do zaplatenia.

2. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 28.05.2021. Žalovaný sa k doručenej žalobe sa nevyjadril.

3.1 Za účelom rozhodnutia o žalobe súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Vykonaného pojednávania sa zúčastnila len žalovaný. Právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnil, a to podaním zo dňa 22.07.2021. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: č.l. 15 Zmluva o spotrebiteľskom úvere, č.l. 18 dohoda o zrážkach zo mzdy, č.l. 18 rubová strana prihláška k poisteniu, č.l. 19 rubová strana osobný dotazník, č.l. 22 rozpis splátok, č.l. 23 oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, č.l. 24, 25 kópia doručeniek, č.l. 42 rubová strana a 43 potvrdenia o odfinancovaní úveru a prijatí splátok. potvrdenie o príjme, exekučné zrážky v období od 05/20-09/2021, a listinnými dôkazmi predloženými žalovaným na pojednávaní: potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku manželky žalovaného za rok 2020 a 2021, potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa manželky žalovaného za rok 2020 a 2021, potvrdenie exekútora o úhrade výživného, zmluva o nájme bytu, potvrdenie o úhrade poistky pre celú rodinu a rozpis výdavkov žalovaného.

3.2 Žalovaný na pojednávaní uviedol, že je pravdou, že úver si zobral, avšak kvôli tomu, že mal veľmi nízky príjem nemohol tento riadne splácať. S manželkou majú spolu dve maloleté deti, pričom manželka má z predchádzajúceho vzťahu ďalšie dve deti. Zároveň mal exekúcie, ktoré musel splácať a na splátku tohto dlhu mu nezostávali finančné prostriedky. Teraz je už bez exekúcii a svoj dlh by vedel riadne splácať. Zároveň má ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Žalovaný uviedol, že jeho čistý mesačný príjem je okolo 1000 eur. Pričom pri zhodnotení jeho výdavkov a najmä vyživovacích povinností by vedel uhrádzať žalobcovi mesačne sumu 140 eur k 20-temu dňu v mesiaci.

3.3 Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov, vec právne posúdil a rozhodol o žalobe.

4. Súd má za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783 ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 24.02.2017 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb, predmetom ktorej bolo najmä poskytnutie účelového úveru vo výške 8.000 eur. Výška mesačnej splátky bola dojednaná v sume 129,43 eur, počet splátok 96, splatnosť mesačnej splátky bola dojednaná na 15. deň v mesiaci, úroková sadzba bola dojednaná na 9,90 % ročne, RPMN bola uvedená vo výške 10,36 % a priemerná hodnota RPMN bola uvedená vo výške 9,36 %, konečná splatnosť úveru bola uvedená dňa 15.03.2025, celková čiastka k zaplateniu bola uvedená v sume 11.613,12 eur. Z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade č. XXXXXXXXXXXXXX mal súd preukázané, že žalovanému bol poskytnutý úver v sume 8.000 eur dňa 09.03.2017. Z potvrdenia prijatia splátok registrovaných na úverovom prípade č. XXXXXXXXXXXXXX mal súd preukázané, že žalovaný celkovo splatil sumu 163,38 eur. Listom zo dňa 24.11.2017 veriteľ ku dňu 03.11.2017 úver zosplatnil a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 8.475,83 eur pozostávajúcu z dlžnej úverovej istiny, dlžných úrokov, poplatkov a poistného a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

5.1 Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

5.2 Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej aj ako ZoSÚ) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

5.3 Podľa ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

5.4 Podľa ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

5.5 Podľa § 11 ods. 1 písm. b) ZoSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa).

5.6 Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

5.7 Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

6.1 Po zistení podstatného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne:

6.2 V zmysle podanej žaloby sa žalobca na základe uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, domáha svojej peňažnej pohľadávky voči žalovanému, nakoľko tento si nesplnil svoj zmluvný záväzok, a to najmä vrátiť veriteľovi istinu úveru, spolu s úrokmi, poistným a poplatkami. Zároveň si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, ktoré bližšie nešpecifikoval.

6.3 Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca je univerzálnym právnym nástupcom pôvodného veriteľa žalovaného v zmluvnom záväzkovom vzťahu, ktorý bol založený zmluvou nazvanou ako Zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb zo dňa 24.02.2017, teda zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Táto zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzavrel právny predchodca žalobcu ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom, je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri ich uzatváraní právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou a nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Tým sa pri rozhodovaní o návrhu žalobcu otvoril priestor pre aplikáciu a nasl. , ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných právnych predpisoch. Napríklad podľa zákona o spotrebiteľských úveroch.

6.4 Po posúdení obsahu zmluvy je potrebné konštatovať, že ide o bezúročný a bezpoplatkový spotrebiteľský úver podľa § 11 ods.1 písm.b/ zákona o spotrebiteľských úveroch. Súd na základe preskúmania predmetnej úverovej zmluvy zistil, že táto neobsahuje jednotlivé náležitosti zmluvy podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (a to správny údaj o celkovej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, za súčasného uvedenia všetkých predpokladov použitých na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, a takisto správny údaj o priemernej RPMN).

6.5 K nesprávnemu údaju o celkovej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, a ktorý je uvedený v zmluve v sume 11.613,12 eur, je potrebné uviesť, že je zjavne nesprávny. Pri počte splátok 96 a výške mesačnej splátky 129,43 eur, je celková čiastka k zaplateniu v sume 12.425,28 eur. Údaj v úverovej zmluve je tak zjavne zavádzajúci v neprospech žalovaného, u ktorého bol nižšou celkovou čiastkou vyvolaný dojem o nižších nákladoch úveru. V zmluve takisto nie sú uvedené všetky predpoklady použité na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov. Zrejme do celkových nákladov uvedených v zmluve neboli zahrnuté poplatky a poistné, avšak takýto postup bol nesprávny. Žalovaný ako spotrebiteľ nemal možnosť výberu, či predmetný úver poistí alebo nie. Dojednané poistné bolo súčasťou formulárovej spotrebiteľskej zmluvy, ktorej obsah ovplyvniť nemohol a pri pochybnostiach o obsahu spotrebiteľskej zmluvy platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Opak žalobca v konaní nepreukázal.

6.6 Čo sa týka nesprávneho údaju o priemernej RPMN, ktorý zmluva obsahuje, súd uvádza, že v úverovej zmluve je údaj o priemernej hodnote RPMN uvedený 9,36 %, avšak zo zverejnených súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2017 vyplýva, že pre uvedený druh úveru (číslo riadku 8) nie je priemerná RPMN v takejto výške. Správne mala byť podľa týchto súhrnných informácií uvedená priemerná RPMN vo výške 9,68 %. Údaj 9,36 % nie je uvedený pre žiadny druh úveru za uvedené rozhodné obdobie.

6.7 Súd z týchto dôvodov podľa § 11 ods. 1 písm.b/ zákona o spotrebiteľských úveroch považuje predmetný spotrebiteľský úver za bezúročný a bez poplatkov, v dôsledku čoho patrí žalobcovi len nevrátená istina skutočne poskytnutého úveru v sume bez úrokov a poplatkov. Vzhľadom k tomu, že žalovaný čerpal celkovo 8.000 eur a vykonal úhrady v celkovej sumu 163,38 eur, žalobca má právo iba na sumu 7.835,62 eur. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Vo vzťahu k uplatneným nákladom spojeným s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur súd uvádza, že žalobca žiadnym listinným ani iným dôkazom nepreukázal vynaloženie konkrétnych nákladov na poštovné, administratívne a personálne náklady, náklady na telefonický kontakt s klientom a náklady na SMS správy súvisiacich s komunikáciou so žalovaným. Žalobca túto časť príslušenstva pohľadávky ani neodôvodnil. Odhliadnuc od neunesenia dôkazného bremena a ani bremena tvrdenia v tejto časti žalovanej sumy, je podľa názoru súdu obvyklé, že veriteľ poskytujúci spotrebiteľské úvery má náklady na poštovné, administratívne a personálne náklady, náklady na telefonický kontakt s klientom a pod., avšak tieto sú nevyhnutne spojené s jeho podnikateľskou činnosťou. Teda sú spojené s jeho podnikaním a nie s uplatnením pohľadávky.

6.8 Podľa , súd zaviazal žalovaného aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne s poukazom na nariadenia vlády č. , s prihliadnutím na dátum uzavretia zmluvy a počiatok doby omeškania. Žalobca si uplatňoval úrok z omeškania od 04.11.2017. Žalobca preukázal, že riadne zosplatnil celý úver, resp. dlh z úveru, a to listom zo dňa 24.11.2017, označeným ako oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, ktorý riadne žalovanému doručoval. Žalobca tak využil oprávnenie podľa bodu 3.1 časť 3 úverovej zmluvy. Od nasledujúceho dňa po splatnosti dlhu, teda od 04.11.2017, je žalovaný v omeškaní so zaplatením istiny úveru.

6.9 Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

6.10 Súd súčasne povolil žalovanému platenie dlhu v mesačných splátkach vo výške 140 eur. Súd vzal do úvahy jeho osobné pomery, najmä na jeho vyživovacie povinnosti - a to k dvom maloletým deťom pochádzajúcim z aktuálneho manželstva a zároveň na ďalšiu vyživovaciu povinnosť, ktorú žalovaný plní. Pri takejto výške splátky, ktorá zodpovedá zmluvne dohodnutej výške splátky pôžičky a pri výške dlžnej sumy v čase rozhodnutia súdu, bude dlžná suma splatená približne do piatich rokov. Je teda zrejmé, že súd určil splátky v prospech žalovaného, avšak vzal do úvahy aj to, že ujma na strane žalobcu spôsobená povolením odkladu splátok v takomto rozsahu nie je taká významná, ako prípadná ujma na strane žalovaného. Pritom je potrebné uviesť aj to, že v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva splatným celé plnenie.

7.1 Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

7.2 Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

7.3 O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi súd priznal proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 41,40 %, pretože obe sporové strany boli v konaní čiastočne úspešné. Po vyčíslení zmluvných úrokov a úrokov z omeškania si žalobca ku dňu rozhodnutia súdu (27.10.2021) uplatnil žalobou právo na zaplatenie sumy 13.289,64 eur (8.475,83 eur + úroky 3.131,15 eur + úroky z omeškania 1.682,66 eur). Úspešný bol iba čiastočne a to v sume 9.395,23 eur (istina 7.835,62 eur + úroky z omeškania 1.559,61 eur k 27.10.2021), čo predstavuje 41,40 % úspech žalobcu v konaní (70,70 % úspech žalobcu - 29,30 % úspech žalovaného). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.