Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10Co-116-2021.pdf
PDF · 70.29 KB
Case nature
Area
Subarea
10Co/116/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Urbana a sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Erika Vargu, v právnej veci žalobcu R. F., nar. XX.X.XXXX, bytom U., Q. XXXX, právne zastúpeného advokátom JUDr. Antonom Kupšom, so sídlom U., Z. XX, proti žalovaným 1/ K. B., 2/ K. K., r. K., na neznámom mieste, zastúpeným Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Bratislava, Búdková 36, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, na základe odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. 16C/31/2021-39 zo dňa 5. augusta 2021 takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu (v celom rozsahu) zamietol. Vychádzal z toho, že žalobca, ktorý sa domáha zrušenia podielového spoluvlastníctva a prikázania veci do svojho výlučného vlastníctva, je ženatý. Zároveň z príslušného listu vlastníctva vyplýva, že žalobca nadobudol sporné nehnuteľnosti (spoluvlastnícky podiel k nim) počas trvania manželstva. Okresný súd v tejto spojitosti konštatoval, že „počas trvania manželstva a počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov“ (ďalej len BSM) nemôže nadobúdať veci do svojho výlučného vlastníctva, ale len do BSM. Preto nebolo možné žalobnému návrhu/ /žalobe vyhovieť. 2. Okresný súd uviedol, že v žalobe chýbali rozhodujúce skutkové tvrdenia ohľadne toho, či došlo k zrušeniu BSM za trvania manželstva, či dotknuté nehnuteľnosti budú slúžiť len výkonu povolania jedného z manželov atď. V nadväznosti na § 143 Obč. zák., ktoré kogentným spôsobom vymedzuje, čo patrí do BSM, tak nemohol prikázať nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva žalobcu. 3. Okresný súd žalobu zamietol aj z toho titulu, že nebol dodržaný okruh nútených spoločníkov podľa § 78 ods. 1, 2 CSP v spojení s § 143 Obč. zák. Manželka žalobcu „netvorila okruh strán konania“, preto nemohol prikázať vec (ani) do BSM. Okresný súd prejudiciálne uzavrel, že pokiaľ došlo k uzavretiu zmluvy počas trvania manželstva, potom spoluvlastnícky podiel získala aj manželka žalobcu, a teda mala byť označená za stranu sporu. V spore plne úspešným žalovaným 1/, 2/ (zastúpeným SPF) náhradu trov konania nepriznal, lebo návrh náhradu trov nevzniesli.
4. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorý sa domáhal jeho zrušenia a „vrátenia veci“. Trval na tom, že v žalobe riadne označil strany sporu - seba (žalobcu) a žalovaných 1/, 2/ - ako sú zapísané na LV č. XXXX kat. územie T.; čo zodpovedá aj § 78 ods. 1 CSP. Žalobca zdôraznil, že vychádzal z § 70 ods. 1 katastrálneho zákona, podľa ktorého sú príslušné údaje katastra hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. 5. Odvolateľ tvrdil, že v sporovom konaní, ktoré sa netýka manželov ani manželstva, bolo skúmanie okolnosti, či je ženatý alebo nie, vykonané okresným súdom nad rámec zákonných ustanovení a nebolo ani potrebné. Na predmetnom liste vlastníctva je vedený len žalobca a žalovaní, a nie aj manželka žalobcu. V reakcii na závery okresného súdu ohľadne BSM uviedol, že s manželkou majú zrušené BSM za trvania manželstva (rozsudkom Okresného súdu Čadca sp. zn. 9C/402/96 zo dňa 19.8.1996).
6. Žalovaní 1/, 2/ zostali v odvolacom konaní nečinní.
7. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu a z dôvodov vymedzených v odvolaní (§ 379 a § 380 ods. 1 CSP), pričom prihliadol aj na vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 389 ods. 1 písm. b/, c/ v spojení s § 391 ods. 1 CSP.
8. Náležite argumentuje odvolateľ, že v tzv. vlastníckych veciach, medzi ktoré patrí i súdený prípad, je potrebné vychádzať z údajov zapísaných v katastri nehnuteľností (§ 70 ods. 1, 2 zákona č. 162/1995 Z. z.). Na LV č. XXXX kat. územie T. sú pritom ako podieloví spoluvlastníci zapísaní len žalobca a žalovaní 1/ a 2/; teda nie aj manželka žalobcu. Pokiaľ okresný súd vo svojich úvahách a východiskách išiel iniciatívne nad rámec predmetnej zákonnej domnienky, mal žalobcu o uvedenom upovedomiť, resp. vyzvať ho na doplnenie skutkových tvrdení (§ 150 ods. 2 CSP).
9. Krajský súd dopĺňa, že neobstojí ani východisková úvaha okresného súdu, že žalobca, ktorý je ženatý, nemôže nadobúdať počas trvania manželstva/BSM veci do svojho výlučného vlastníctva, ale len do BSM. Napokon, samotný okresný súd v tom istom bode odôvodnenia napadnutého rozsudku (bod 7.) definuje niektoré právne situácie/možnosti, pri ktorých je prípustné, aby manžel za trvania manželstva (dokonca i pri existujúcom/trvajúcom BSM) nadobudol vec do svojho výlučného vlastníctva. 10. Z dotknutých čiastkových záverov odvolacieho súdu je zrejmé, že napadnutý rozsudok nie je vecne správny. Nad bezprostredný rámec aktuálneho odvolacieho prieskumu je žiaduce doplniť, že z odvolania žalobcu je zrejmé, že údaje katastra nehnuteľností (vo vzťahu k nemu) zodpovedajú aj právnym súvislostiam inštitútu BSM.
11. Krajský súd však určujúco upriamuje pozornosť (v podstate okresného súdu i žalobcu) na vymedzenie/označenie žalovaných subjektov z hľadiska ich procesnej subjektivity (§ 61 CSP). Z obsahu LV č. XXXX kat. územie T. vyplýva, že žalovaní 1/, 2/ nadobudli spoluvlastnícke podiely na dotknutých nehnuteľnostiach v roku 1926 (Čd. 4436/1926). S pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou možno predpokladať, že už nežijú, a teda nemajú spôsobilosť na práva a povinnosti; t.j. ani procesnú subjektivitu. Aj keby nehnuteľnosti nadobudli hneď po narodení, čo je v reáliách života na Kysuciach v dvadsiatych rokoch minulého storočia skôr veľmi výnimočný prípad, aktuálne by mali obaja minimálne 94-95 rokov; čo je (opäť) veľmi výnimočný vek dožitia v podmienkach populácie v Slovenskej republike. Nadväzne je minimálne problematická ich procesná subjektivita. 12. Taktiež z jediného dokladu, ktorý v tejto spojitosti predložil žalobca (potvrdenie Obce Zákopčie z 11.5.2021; č.l. 7), vyplýva, že označená obec nemá vedomosť o tom, či žalovaní 1/ a 2/ žijú.
13. Ako sám žalobca uvádza v odvolaní, v sporovom konaní je práve žalobca pánom sporu (dominus litis). To - okrem iného - znamená, že nesie zodpovednosť aj za náležité označenie žalovaných subjektov, čo platí aj pre tzv. neznámych vlastníkov, či vlastníkov na neznámom mieste. Z obsahu žaloby (ani z priložených podkladov) pritom nevyplýva, že by žalobca vyvinul primeranú (takú, ktorú je namieste od neho požadovať) iniciatívu, resp. aktivitu za účelom zistenia ďalších identifikačných údajov týkajúcich sa žalovaných 1/, 2/ a vôbec preukázania ich procesnej subjektivity; prípadne zistenia ich právnych nástupcov.
14. Primárne teda bude úlohou okresného súdu vyzvať žalobcu na odstránenie nejasností ohľadne procesnej subjektivity žalovaných. Až za situácie, že bude danosť tejto procesnej podmienky konania náležite splnená, je prípustné prikročiť k vecnému posúdeniu prejednávaného prípadu, pri ktorom okresný súd prihliadne na vyššie vymedzené hmotnoprávne stanoviská odvolacieho súdu a ich procesnoprávne súvislosti.
15. Ako výrok závislý od meritórneho výroku musel byť zrušený aj výrok o nároku na náhradu trov prvoinštančného konania. V novom rozhodnutí v zmysle § 396 ods. 3 CSP rozhodne okresný súd i o nároku na náhradu trov aktuálneho odvolacieho konania.
16. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uznesenie dovolanie n i e j e prípustné.