Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a JUDr. Natálie Štrkolcovej v spore žalobcu: KARO - SPEDYCJA RENATA HERBERG SPÓLKA JAWNA, ul. SIKORSKIEGO nr. 8-9, lok. 56-57, 664 00 GORZÓW WIELOPOLSKI , IČ:081174620, Poľsko, právne zastúpený JUDr. Karol Glinský, Cintorínska 67, Stropkov, 091 01, proti žalovanému: PROMETHEUS, s.r.o., so sídlom Sama Chalupku 20F, 071 01 Michalovce, IČO: 46 767 631, o zaplatenie istiny 5160,00- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Michalovce zo dňa 30.11.2020, č.k. -84 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Michalovce (ďalej len „súd“ alebo „súd prvej inštancie“) rozhodol, že: I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 5.160,00 eur s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 5.160,00 eur od 1.4.2020 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

2. Rozhodol tak o žalobe doručenej upomínaciemu súdu (Okresný súd Banská Bystrica), ktorou žalobca žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 5.160,00 eur s 8% úrokom z omeškania ročne odo dňa 1.4.2020 do zaplatenia, titulom nezaplatenia odplaty za vykonané medzinárodné prepravy tovaru na základe objednávok žalovaného.

3. Žalovaný (v podanom odpore) navrhol žalobcu zamietnuť argumentujúc, že nárok uplatnený žalobou je síce dôvodný, avšak pohľadávka žalobcu zanikla započítaním, pretože žalobca pri výkone prepravy porušil článok III ods. 8 a čl. III ods. 25 VOP v dôsledku čoho vznikol žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 5.500,- eur. Uvedený nárok žalovaný vyúčtoval faktúrami a započítal ho oproti pohľadávke uplatnenej žalobou.

4. Vykonaným dokazovaním súd prvej inštancie zistil následovný skutkový stav:

- Na základe objednávky žalovaného č. 19MM0441 žalobca vykonal prepravu tovaru z mesta K., K. do mesta I., SVK. Cenu vykonanej prepravy vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 0010/GM/12/2019, splatnou 17.2.2020, vystavenou na sumu 1.050,- eur.

- Na základe objednávky žalovaného č. 19LG0847 žalobca vykonal prepravu tovaru z mesta K., K. do mesta I., SVK. Cenu vykonanej prepravy vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 0048/GM/11/2019, splatnou 7.2.2020, vystavenou na sumu 1.120,- eur.

- Na základe objednávky žalovaného č. 19LG0848 žalobca vykonal prepravu tovaru z mesta K., K. do mesta I., SVK. Cenu vykonanej prepravy vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 0049/GM/11/2019, splatnou 7.2.2020, vystavenou na sumu 1.120,- eur.

- Na základe objednávky žalovaného č. 19LG0849 žalobca vykonal prepravu tovaru z mesta K., K. do mesta I., SVK. Cenu vykonanej prepravy vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 0001/GM/12/2019, splatnou 8.2.2020, vystavenou na sumu 1.120,- eur.

- Na základe objednávky žalovaného č. 19LG0876 žalobca vykonal prepravu tovaru z mesta K., K. do mesta U., ITA. Cenu vykonanej prepravy vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 0008/GM/12/2019, splatnou 15.2.2020, vystavenou na sumu 750,- eur.

- Podľa čl. I bod 4 VOP žalovaného sú všeobecné obchodné podmienky objednávateľa neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o preprave (záväznej objednávky) uzatvorenej medzi dopravcom a objednávateľom. Odchylné ustanovenia týchto VOP objednávateľa majú prednosť pred ustanoveniami zmluvy o preprave (záväznej objednávky). Akejkoľvek odchýlky od VOP objednávateľa, musia byť medzi zmluvnými stranami dohodnuté písomnou formou, inak sú neplatné.

- Podľa čl. III VOP ods. 8, bol dopravca povinný uskutočniť všetky činnosti podľa zmluvy o preprave sám. Poverenie alebo využitie tretej osoby za týmto účelom, s výnimkou zamestnancov dopravcu plniacich si svoje povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru, nie je prípustné bez predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu objednávateľa. Pre prípad porušenia tejto povinnosti bol dopravca povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 1.000,- eur za každé jednotlivé porušenie. Ak dopravca uskutoční prepravu prostredníctvom iného dopravcu, nezbavuje sa zodpovednosti za škodu alebo stratu zásielky.

- V čl. III ods. 25 VOP, bola zakotvená povinnosť dopravcu predložiť objednávateľovi všetky originálne doklady preukazujúce vykonanie prepravy, a to najskôr do 7 dní od odovzdania zásielky príjemcovi, resp. od ukončenia prepravy. V prípade nesplnenia tejto povinnosti bol objednávateľ oprávnený uplatniť si voči dopravcovi zmluvnú pokutu vo výške 100,- eur za každé jednotlivé porušenie.

- Faktúrou č. 194861 zo dňa 30.12.2019, splatnou 30.12.2019, vystavenou na sumu 1.000,- eur; faktúrou č. 194862 zo dňa 30.12.2019, splatnou 30.12.2019, vystavenou na sumu 100,- eur; faktúrou č. 194863 zo dňa 30.12.2019 splatnou dňa 30.12.2019, vystavenou na sumu 1.000,- eur; faktúrou č. 194864 zo dňa 30.12.2019, splatnou dňa 30.12.2019, vystavenou na sumu 100,- eur; faktúrou č. 194865 zo dňa 30.12.2019, splatnou 30.12.2019, vystavenou na sumu 1.000,- eur; faktúrou č. 194866 zo dňa 30.12.2019, splatnou 30.12.2019, vystavenou na sumu 100,- eur; faktúrou č. 194867 zo dňa 30.12.2019, splatnou dňa 30.12.2019, vystavenou na sumu 1.000,- eur; faktúrou č. 194868 zo dňa 30.12.2019, splatnou dňa 30.12.2019 vystavenou na sumu 100,- eur; faktúrou č. 194869 zo dňa 30.12.2019, splatnou dňa 30.12.2019 vystavenou na sumu 1.000,- eur; faktúrou č. 194870 zo dňa 30.12.2019, splatnou dňa 30.12.2019, vystavenou na sumu 100,- eur vyúčtoval žalovaný žalobcovi zmluvné pokuty z dôvodu porušenia povinností stanovených vo VOP žalovaného v celkovej výške 5.500,- eur.

- Listinou označenou ako jednostranný zápočet v zmysle (ďalej len ) žalovaný započítal svoju pohľadávku voči žalobcovi v celkovej výške 5.500,- eur oproti pohľadávke žalobcu uplatnenej v konaní vo výške 5.160,- eur.

5. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že strany sporu uzavreli zmluvu o preprave v súlade s ust. . Vec právne posúdil podľa Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave, ktorý je uverejnený v Zbierke (ďalej len Dohovor CMR); podľa čl. 3 ods. 1,2,5 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES), č. 593/2008 (Rím I); , (právna úprava neplatnosti právneho úkonu pri nedodržaní formy stanovenej zákonom, právna úprava zmluvnej pokuty), , , , , , , , (prijatie návrhu zmluvy konkludentným spôsobom), právna úprava prepravnej zmluvy, právna úprava omeškania a nárokov z omeškania plynúcich.

6. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že bolo v konaní preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu prepravnej zmluvy v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave; preprava bola vykonaná (uvedené skutočnosti neboli sporné). Ako nedôvodný vyhodnotil nárok žalovaného, ktorý započítal s nárokom uplatneným žalobcom. Vychádzal pri tom z , podľa ktorého zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

7. Z predložených objednávok žalovaného mal za preukázané, že žalobca ako dopravca túto objednávku podpísal, no nepodpísal všeobecné obchodné podmienky žalovaného obsahujúce ustanovenia o zmluvnej pokute. Žalovaný tak nepreukázal existenciu pohľadávky, ktorú započítal na cenu prepravy, preto zákonné podmienky na zánik pohľadávky žalobcu započítaním neboli splnené.

8. Na základe uvedeného tak (pokiaľ ide o istinu) žalobe vyhovel a keďže sa žalovaný dostal s plnením do omeškania, zaviazal ho aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vo výške 8% ročne a na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur podľa ust. a Nariadenia vlády č. .

9. O trovách konania rozhodol podľa tak, že nárok na ich náhradu priznal v plnom rozsahu úspešnému žalobcovi.

10. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalovaný z dôvodu uvedeného v a .

11. Argumentuje, že zo strany žalovaného bola dodržaná písomná forma zmluvnej pokuty, nakoľko k uzatvoreniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako objednávateľom, došlo na základe záväznej objednávky, s odkazom na všeobecné obchodné podmienky, s ktorými sa mal žalobca ako dodávateľ možnosť vopred a detailne oboznámiť a prípadne ich pripomienkovať. Žalobca so všeobecnými obchodnými podmienkami súhlasil, ani raz ich nerozporoval, čo potvrdil svojim podpisom na predmetných objednávkach. Zo strany žalobcu tak ide iba o pokus vyhnúť sa zodpovednosti za porušenie povinností vyplývajúcich mu z podpísanej objednávky.

12. V ďalšom argumentoval, že vo všetkých záväzných objednávkach o realizovaní cestnej prepravy sa nachádzal odkaz, že dodávateľ bez výhrad akceptuje všeobecné obchodné podmienky objednávateľa, ktoré sú dostupné na webovej stránke www.prometheussro.sk <http://www.prometheussro.sk>. Je teda nepochybné, že žalobca mal dostatok priestoru na detailné preštudovanie všeobecných obchodných podmienok, ako aj dostatok času na odstúpenie od predmetnej dohody o preprave v prípade, že mu VOP žalovaného nevyhovovali.

13. Naďalej zotrváva na tvrdení, že žalobca porušil svoje povinnosti zakotvené v čl. III ods. 8 a čl. III ods. 25 VOP, za ktoré porušenia mu žalovaný vyúčtoval zmluvné pokuty vo výške 5 x 1.000,- eur (porušenie podmienky spočívajúcej v povinnosti uskutočniť všetky činnosti podľa zmluvy o preprave sám) a zmluvnej pokuty 5 x 100,- eur (nedodržanie sedemdňovej lehoty na doručenie potvrdených originálnych dokumentov z cestnej prepravy).

14. Na základe uvedeného žiada, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, resp. ho zmenil a žalobu zamietol.

15. Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť argumentujúc, že žalobca je jedným z viac ako 50-tich poľských dopravcov, ktorým žalovaný zadržiava prepravné presahujúce 100.000,- eur. Žalovaný až po zaslaní predžalobnej výzvy a vydaných platobných rozkazov poukázal na dopravcom neznáme Všeobecné obchodné podmienky, o ktorých žiaden z dopravcov nevedel, ani nebol na ne priamo upozornený, pričom neexistujú v jazykovo zrozumiteľnej podobe pre poľských dopravcov, a to ani v angličtine alebo nemčine, aj keď webová stránka žalovaného vytvára dojem, že je plnohodnotne trojjazyčná. Tvrdí, že v rozhodnom čase už existovala v slovenskej verzií webovej stránky žalovaného kolónka VOP, nemôže sa rozumne od zahraničných obchodných partnerov komunikajúcich v angličtine a poľštine očakávať, že si ju nájdu, preložia zo slovenského jazyka a budú sa nimi riadiť.

16. V ďalšom dôvodí, že ak aj dochádzalo k odklonu od termínov uvedených v objednávke, tak vždy uvedená skutočnosť bola riadne odkomunikovaná a odsúhlasená so strany zamestnancov žalovaného a žiadne sankcie neboli cez emaily a portál TRANS.EU spomínané. Údaje o vyložení a naložení tovaru sa vždy ihneď zadávali do systémov aj s vozidlom prepravcu. Žalovaného ako spoločnosť, u ktorej si prepravu jej zákazníci objednali, musela všetky odklony odobriť so svojim obchodným partnerom - žalobcom. Bola to vždy aj žalovaná, ktorá pri každej preprave uviedla svojim zákazníkom miesto a čas nakládky a vykládky, dopravcu a ďalšie údaje, ktoré ak by neboli odsúhlasené, tovar by nebol nikdy naložený ani vyložený. Tvrdenie žalovaného, že nedostala správu a komunikáciu teda neobstojí.

17. Na záver zdôraznil, že žalobca riadne splnil svoj záväzok, vykonal prepravu, ako bolo uvedené v objednávke a v následnej komunikácií cez telefóny a emaily. Vykonanie prepravy tovaru z dohodnutého na určené miesto nebolo medzi sporovými stranami spochybnené, žalovanému nevznikla žiadna škoda, ktorú nemohol predvídať, o každom doručení tovaru bola podaná okamžite správa a všetky faktúry a dokumenty boli dodané riadne a včas.

18. Navyše medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k dojednaniu o zmluvných pokutách, na ktoré žalovaná poukazuje, pretože takéto dojednanie musí byť podľa písomné.

19. Žalovaný v odvolacej replike zopakoval argumenty uvádzané už v odvolaní.

20. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( )prejednal odvolanie žalovaného ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa a dospel k záveru, že nie je dôvodné.

21. V prvom rade sa odvolací súd zaoberal skutočnosťou, či dôvody uvádzané odvolateľom sú prípustnými dôvodmi pre podanie odvolania v zmysle . Odvolateľ ako odvolací dôvod uvádza dôvod uvedený v , t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; písm. h), t.j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ide o prípustné odvolacie dôvody, preto odvolací súd meritórne odvolanie prejednal.

22. Odvolací dôvod podľa (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci) je daný vtedy, ak súd vec nesprávne právne posúdil. Právnym posúdením je činnosť súdu prvej inštancie, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, teda vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú strany sporu podľa príslušného právneho predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie). O mylnú aplikáciu právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť, alebo aplikoval správny právny predpis, ale nesprávne ho vyložil, prípadne ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podriadenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach strán sporu). Použitie správneho ustanovenia ale neznamená iba opísanie jeho dikcie, ale jeho správne priradenie k zistenému skutkovému stavu alebo - povedané inak - posúdením veci po právnej stránke treba rozumieť výklad o tom, z ktorých ustanovení zákona súd vychádzal.

23. Ďalší odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. f) je v súdnej praxi vykladaný tak, že musí ísť o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie vec posúdil po právnej stránke, a ktoré nemali v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní. Skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s , a to vzhľadom na to, že súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú aj také skutkové zistenia, ktoré súd prvej inštancie založil na chybnom hodnotení dôkazov. Typovo ide o situáciu, kde logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán alebo ktoré vyšli inak najavo z hľadiska závažnosti (dôležitosti) zákonnosti, pravdivosti, eventuálne vierohodnosti alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. o vykonávaní dokazovania.

24. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 27.10.2021 o 11.05 hod. v pojednávacej miestnosti č. 240/ II. poschodie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené na Úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach v súlade s .

25. Súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav na základe dokazovania, ktoré vo veci vykonal. Svoje rozhodnutie založil na skutkových zisteniach, ktoré z vykonaného dokazovania vyplynuli. Prihliadol pri

tom na všetky skutočnosti, ktoré za konania vyšli najavo a vykonané dokazovanie vyhodnotil podľa zásad uvedených v .

26. Odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto konštatuje jeho správnosť (§ 387 ods. 1). Na doplnenie jeho správnosti a k odvolacím námietkam navyše udáva:

Odvolací súd sa (keďže pohľadávka žalobcu uplatnená v konaní bola pohľadávkou nespornou, pretože žalovaným nebola popretá) zaoberal tým, či boli súdom prvej inštancie zistené skutočnosti dôležité pre prijatie záveru o zániku/trvaní pohľadávky žalobcu v dôsledku započítania a či z týchto skutočností bol vyvodený správny právny záver.

27. Žalovaný teda tvrdí, že pohľadávka žalobcu zanikla jednostranným započítaním ( ), t.j. spôsobom zániku záväzku, ktorý nahradzuje plnenie. Jednostranné započítanie spočíva v tom, že vzájomné pohľadávky, plnenie ktorých je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí úkon smerujúci k započítaniu (a to aj proti vôli druhého účastníka). Započítanie je teda prejav vôle smerujúci k započítaniu vzájomných pohľadávok, ktorý musí spĺňať všetky náležitosti pre platný právny úkon, musí z neho teda vyplývať, akej pohľadávky sa týka a v akej výške, proti akej pohľadávke a v akej výške smeruje, čo musí byť zrejmé bez akýchkoľvek pochybností.

28. Žalovaný, ktorého v konaní zaťažuje ohľadne ním tvrdenej skutočnosti dôkazné bremeno, teda musí preukázať, že pohľadávky, ktoré započítava proti pohľadávke žalobcu sú existentné a zároveň musí preukázať, že tieto zanikli započítaním, t.j. že boli splnené zákonné podmienky uvedené v . Žalovaný tvrdí, že jeho pohľadávkami, ktoré započítava, sú pohľadávky na zmluvnú pokutu.

29. V prejednávanej veci je nepochybné, že ide o vzťah medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, kde je potrebné aplikovať ( - ). Keďže právna úprava zmluvnej pokuty obsiahnutá v nie je komplexná (čo vymedzuje slovným spojením „Niektoré ustanovenia o zmluvnej pokute“) je potrebné v otázkach zmluvnej pokuty vychádzať aj z jej úpravy v ( - ), čo umožňuje druhá veta .

30. Podľa ust. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

31. Dohoda o zmluvnej pokute musí byť teda uzavretá písomne, pričom nezáleží na tom, akú formu (ústnu alebo písomnú) má zmluva zabezpečená zmluvnou pokutou. Ak teda samotná zmluva bola uzavretá ústne, zmluvnú pokutu možno dojednať len osobitne, a to v písomnej forme. Pokiaľ by sa zmluvná pokuta nedojednala v písomnej forme, bola by neplatná a veriteľ by nemohol proti dlžníkovi s úspechom uplatniť zmluvnú pokutu na súde.

32. Podľa , (ďalej len ), ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou, ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

33. Písomná forma právneho úkonu teda predpokladá existenciu dvoch náležitostí, a to písomnosti, ktorá spočíva v tom, že obsah právneho úkonu je zachytený v samotnom texte listiny a z podpisu konajúcej osoby, ktorým podpisujúci potvrdzuje, že obsah listiny zodpovedá prejavu jeho vôle.

34. V prejednávanej veci sa v spise nachádzajú záväzné objednávky, ktoré predložil žalobca a Všeobecné obchodné podmienky predložené žalovaným. V objednávkach, ktoré odkazujú na VOP je uvedené, že dodávateľ bez výhrad akceptuje všeobecné podmienky zverejnené na internetovej stránke žalovaného a objednávka je opatrená podpisom žalobcu a žalovaného, pričom Všeobecné obchodné podmienky nie sú stranami sporu podpísané vôbec.

35. Je pravdou, že podľa , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na Všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami, alebo

odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzatvárajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené.

36. Zmyslom obchodných podmienok využívaných v obchodných záväzkových vzťahoch, je uľahčiť a urýchliť proces uzatvárania zmlúv za situácie, keď sa určité okolnosti medzi zmluvnými stranami pravidelne opakujú a preto nie je účelné a efektívne vpisovať ich do zmlúv v každom jednom prípade. Základná úprava všeobecných obchodných podmienok je obsiahnutá v už vyššie uvedenom a nevyžaduje, aby boli podpísané zmluvnými stranami. Inak je tomu však v situácií, ak by do týchto nepodpísaných obchodných podmienok bolo zahrnuté také zmluvné dojednanie, pri ktorom zákon výslovne vyžaduje písomnú formu. Súdna prax (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 30.11.2011 sp.zn. ) v týchto prípadoch zaujíma pomerne konštantné stanovisko, podľa ktorého ak nie sú obchodné podmienky podpísané, dojednania, ktoré sú v nich obsiahnuté (ak im zákon povinne ukladá písomnú formu) sú pre absenciu tejto predpísanej formy neplatné.

37. Vzhľadom na vyššie uvedené je tak nepochybné, že dojednanie o zmluvnej pokute (ako inštitút, pre ktorý je zákonom vyžadovaná písomná forma), ktoré bolo súčasťou obchodných podmienok žalovaného, musí byť preukázateľne podpísané, t.j. musia byť podpísané aj predmetné obchodné podmienky, inak takéto dojednanie nevyvoláva právne následky (viď. ods. 36). Je pri tom bez právneho významu (ako už bolo uvedené vyššie), že samotná prepravná zmluva pre svoju platnosť písomnú formu nevyžaduje.

38. Súd prvej inštancie tak nepochybil, keď konštatoval, že nedošlo k dohode o zmluvnej pokute, teda žalovaný nárok uplatnený započítaním nepreukázal, preto nemohlo dôjsť k zániku vzájomných pohľadávok jednostranným zápočtom žalovaného, teda nedošlo k zániku nároku žalobcu uplatneného v konaní. Správne bolo rozhodnutie súdu aj o uplatnených úrokoch z omeškania, ktorých výška a splatnosť v konaní žalovaným popretá nebola.

39. Na základe uvedeného tak odvolací súd podľa , potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny.

40. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s ust. a tak, že nárok na ich náhradu bol priznaný v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi. O výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením v súlade s .

41. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).