Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-1T/56/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Ivanom ŠTEPITOM, v trestnej veci proti obžalovanému L. K., pre prečin ublíženia na zdraví podľa , a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.10.2021 v Ružomberku, takto

rozhodol:

Obžalovaný

L. K., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom I. V. XXXX/XX, G., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Žilina,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa 21.05.2021 v čase medzi 17:00 - 18:00 hod. na adrese P. XXX/XX v G. v kúpeľni rodinného domu svojej manželke Q. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, G. pod vplyvom alkoholu po vzájomnej slovnej hádke, kedy jej opakovane vulgárne nadával, že je ružomberská kurva a piča a verbálne ju vyhadzoval z domu, následne sa na poškodenú zahnal, načo poškodená ustúpila dozadu, chytil ju jednou rukou okolo krku a pritlačil o vyvýšený obklad vane, pritom poškodená stihla zakričať len „O. pomóóóc“, lebo následne ju chytil oboma rukami okolo krku a začal ju silno škrtiť a triasť ňou so slovami: „ty kurva ružomberska, longaverova, zabijem ťa“, pričom poškodená už nemohla nič hovoriť, následne v tomto konaní voči poškodenej pokračoval až do príchodu suseda H. J., ktorý počul volanie poškodenej o pomoc a ktorý následne chytil obvineného za jeho plece so slovami: „L., čo robíš“, čím v dôsledku tohto konania obvineného poškodená Q. K. utrpela pohmoždenie mäkkých častí krku s následným podkožným zakrvácaním, ako aj mierne natiahnutie šľachovo-väzivového aparátu krčnej chrbtice s dobou liečenia 7 dní a konanie obvineného u nej vyvolalo pocit strachu a obavu z uskutočnenia adresovaných vyhrážok,

t e d a

-dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne ublížiť na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo a takéhoto konania sa dopustil na chránenej osobe - blízkej osobe,

-inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

č í m s p á c h a l

-prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na , v štádiu pokusu podľa ,

-prečin nebezpečného vyhrážania podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa , za použitia , , a , na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky nepodmienečne.

Podľa súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa súd obžalovanému ukladá povinnosť zaplatiť poškodenému - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Žilina, P.O. Hviezdoslava 26, 010 01 Žilina, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 19,97 eur.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra Ružomberok podala na L. K. dňa 30. 08. 2021 obžalobu pre prečin podozrenie zo spáchania pokusu ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na , ako aj pre dokonaný trestný čin nebezpečného vyhrážania podľa na tom skutkovom základe, ako bolo uvedené vo výrokovej časti obžaloby zo dňa 30.08.2021. Okresný súd Ružomberok postupom v zmysle , vydal vo veci dňa 31. 08. 2021 trestný rozkaz, ktorým obžalovaného L. K. uznal vinným zo žalovaných trestných činov a uložil mu úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Zároveň obžalovanému uložil povinnosť zaplatiť poškodenému - Všeobecnej zdravotnej poisťovni a. s. pobočka Žilina škodu vo výške 19,97,-Eur s titulom vynaložených liečebných nákladov na ošetrenie poškodenej. V rámci rozhodovania o podanej obžalobe súd vypočul obžalovaného L. K., ktorý okrem iného uviedol, že mal problémy s manželkou, boli tam aj hádky, ale vrátila sa k nemu, pričom sa dohodli na zásadách spolužitia. Manželka ho však nerešpektovala, chodila preč po nociach, on sa musel starať o deti. V dôsledku jej nezáujmu o deti on nemohol vykonávať prácu a vlastne celé to bolo „tikajúca bomba“ v podobe toho, čo sa medzi nimi stalo. Po návrate k nemu opakovane vyhľadávala bývalých priateľov, nedvíhala mu telefón, minimálne dvakrát ho napadla; podával aj návrh na zmenu osobnej starostlivosti o ich spoločné dieťa, ktorý po jej prísľuboch, že sa zmení vzal späť, no k náprave nedošlo. On to psychicky nezvládol. Následne prostredníctvom obhajcu obžalovaný L. K. podal odpor proti trestnému rozkazu, v ktorom okrem iného uviedol, že skutok ktorého sa mal dopustiť dňa 21. 05. 2021 bol vyprovokovaný manželskou hádkou, avšak z jeho strany vyšlo len a výlučne o obranný reflex, po tom, ako jeho manželka na neho v kúpeľni verbálne aj fyzicky zaútočila. Jeho úmyslom nebol ani len pokus o fyzický útok, len sa bránil pred jej hysterickým záchvatom a fyzickým útokom. Zároveň spochybnil závery znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctva - chirurgie týkajúceho sa možného mechanizmu vzniku zranení a takisto namietal, že znalec nevysvetlil, či sa jedná o zranenie útočné alebo obranné. Navyše podľa jeho tvrdenia sa poškodená deň po jeho údajnom spáchaní skutku zúčastnila svadby, a preto mal pochybnosti, že by zranenia poškodenej boli takého charakteru, aby odôvodňovali práceneschopnosť do siedmych dní. Zranenia rozhodne neboli takého charakteru, ktoré by závažnejším spôsobom narušili zaužívaný spôsob života poškodenej, pričom nízka intenzita ujmy na zdraví preukazuje práve skutočnosť, že z jeho strany nemohlo ísť o úmyselný akt útoku ale len a výlučne o obranu. Podaním odporu došlo k zrušeniu trestného rozkazu a súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie, na ktorom vykonával dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom poškodenej, vypočul znalca MUDr. Tibora Letka, prečítal výpovede svedkov H. J. a G. Z. vypočutých v prípravnom konaní, prečítal ostatné listinné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní vrátane znaleckého posudku znalkyne z odboru zdravotníctva - psychiatrie MUDr. Jany Bullovej. Obžalovaný L. K. pred súdom vyhlásil že je nevinný, prostredníctvom obhajcu uviedol, že skutok tak ako sa popisuje v obžalobe sa nestal. V súvislosti s tvrdením manželky uviedol, že niektoré spoločné vyjadrenia sú totožné, avšak žalovaný skutok sa úzko dotýka aj veci, ktoré sa stali v minulosti. Konaním pred súdom sa vyjadroval v úvode svojej výpovede k predchádzajúcim postihnutiam za skutky, ktoré vykazovali znaky priestupku (ktoré rozhodnutia sú právoplatné a vykonateľné), pričom svoje

konanie odôvodňoval správaním sa poškodenej, ktorá v minulosti bola odsúdená za drogovú trestnú činnosť a poukazoval tiež na jej kontakty s osobami, ktoré v tom čase boli či už trestne stíhané prípadne odsúdené. Obžalovaný vypovedal, že svoju manželku „prijal naspäť“ aj napriek tomu, že od neho odišla a bývala u osôb, ktoré užívajú omamné a psychotropné látky. Potom čo sa s týmito osobami pohádala opätovne sa vrátila k nemu, pričom jej navrhol, aby ostala doma, starala sa o deti, domácnosť, nakoľko on má dobrý zárobok a je schopný to ufinancovať. Spochybnil tvrdenia poškodenej o jeho alkoholizme keď uviedol, že bol zamestnaný na výškových prácach, kde každý deň fúkali, a preto si nemohol dovoliť požívať alkoholické nápoje. Aj s nevlastnou dcérou sa manželku snažili dostať na odvykaciu liečbu, čo sa im však nepodarilo, potom ako si manželka našla nového priateľa viackrát sa vyjadrila, že ho dá zavrieť. Asi týždeň predtým ako sa stal skutok poškodená bývala u priateľa, on sa jej nevedel dovolať, nevedel kde je, nedvíhala mu telefón, neozývala sa, keď prišla k nemu povedal jej nech odíde a dal jej veci. Ona na to reagovala že nemá kde byť, preto ju znovu prijal, pričom vo štvrtok 20. bola na rozlúčke so slobodou, nakoľko sa jej vydávala priateľka. Po jej príchode do spoločnej domácnosti videl, že je „dojebkaná“, že nemá na nič chuť, následne mu telefonoval jeho otec, ktorý mu oznámil, že ju videl u jej priateľa, u ktorého sedela dlho do noci. Po príchode domov si dal dve pivá, dve alebo tri pol deci, aby tá zlosť u neho ustála, pričom na dvore rodinného domu videl sedieť J., ktorý tam prišiel s úmyslom vrátiť poškodenej nejaké peniaze. Poškodená sa v tom čase nachádzala v kúpeľni, preto išiel za ňou a spýtal sa jej kde ide, načo z kúpeľne odišiel. Neskôr sa znovu vrátil naspäť a vyčítal jej predchádzajúcu stredu a jej stretnutie s I., na čo ona reagovala slovami, že čo sa do nej stará, že už ako manželia nežijú a na to došlo k hádke, v rámci ktorej výpovede obžalovaný pripustil, že na poškodenú zdvihol ruku, no nie s úmyslom jej ublížiť, nakoľko ide o matku jeho dieťaťa a on sa vždy podľa toho bude správať. Manželke oznámil aby sa odsťahovala najbližší možný termín s tým, že opätovne pôjde na súd podať návrh na zmenu starostlivosti. V rámci týchto vyjadrení uviedol, že okrem iného povie aj skutočnosti o fetovaní s I., načo jeho manželka zaútočila a preto ju chytil za krk a zatlačil ju o vyvýšeninu na kraji vane. Poškodená zakričala o pomoc, v tom do kúpeľky vošiel svedok J. s otázkou, že čo robí. O pomoc manželka kričala ešte predtým v čase, keď stál len vo dverách kúpeľky. On bol z toho všetkého unavený, po príchode polície žiadal, aby manželku podrobili testom na prítomnosť omamných a psychotropných látok. Pripustil, že aj on v minulosti bol konzumentom omamných a psychotropných látok, avšak aktuálne sa zmenil, je proti tomu, aj s manželkou sa tento problém snažil riešiť, v minulosti jej aj vulgárne vynadal, za svoje správanie sa však ospravedlnil ale aj takémuto jeho konaniu predchádzalo napadnutie zo strany manželky. V rámci svojho výsluchu navrhol, aby sa k výpovedi manželky, najmä k zmenám jej nálad v správaní mohol vyjadriť odborník - toxikológ , nakoľko mal pochybnosti, že v čase skutku ako aj pri výsluchu mohla mať v tele prítomné aj iné látky okrem alkoholu. Vo svojej výpovedi sa tiež zameral na jeho vzájomné spolužitie s poškodenou keď vyslovil názor, že podľa tvrdenia manželky bol on tým zlým v ich vzťahu; pokiaľ aj manželka na neho podala trestné oznámenie snažil sa jej to vysvetliť, pričom ona trestné oznámenie zobrala späť, nakoľko si nebola istá, či k incidentu skutočne došlo tak ako tvrdila.

V súvislosti so samotným incidentom vypovedal, že manželka bola v kúpeľni, pri ich prvom kontakte si vzájomne nadávali, nevyhrážal sa jej, nakoľko vie, čo je nebezpečné vyhrážanie, že ide o trestný čin a to jej povedal aj vtedy, keď sa mu ona vyhrážala, že zaplatí nejakým Ukrajincom, aby ho zbili. Manželka prvýkrát kričala o pomoc vtedy, keď jej nechcel ustúpiť v čase keď chcela odísť z kúpeľky, druhýkrát to bolo po škrtení. Zranenia ktoré manželka utrpela utrpela pri tom zápase, keď podľa vyjadrenia obžalovaného „ako i bez chytenia rukou mohli tieto zranenia vzniknúť“. Aj J. sa pýtal jeho čo robí, keď o pomoc kričala jeho manželka a nie on. Pri druhom návrate sa jej chcel opýtať kde bola v stredu s tým, že vie s kým bola, na to sa ona rozbehla proti nemu a buď ho chcela zasotiť alebo iným spôsobom zaútočiť, takto ho napadla aj v minulosti, ale za daného stavu bola medzi nimi dosť veľká vzdialenosť, a preto on čakal a „chytil ju tam, kde ju chytiť nemal“. Chytil jednou rukou, zatlačil ju, následne ju pustil. Manželke sa nevyhrážal, len jej povedal „vypadni ty kurva longaverovská“. Mal na ňu zlosť, ale z jeho strany išlo len o obranný reflex. Manželka ho nenapadla, neutrpel zranenia, navyše je od nej vyšší a má aj dlhšie ruky. Ona sa nebránila, celý incident trval len krátku chvíľu. Poprel že by ju chytil oboma rukami ako to tvrdí poškodená, chytil ju len jednou rukou, ktorou ju aj zatlačil. Poškodená Q. K.ová pred súdom uviedla, že jej manželstvo s obžalovaným trvá. Podala síce návrh na rozvod manželstva, avšak ešte nebol zaplatený poplatok za podaný návrh. K samotnému skutku svedkyňa uviedla, že sa kúpala, pričom obžalovaný prišiel domov, následne odišiel na nákup. Po návrate bol opitý, v čase keď bola v kúpeľni jej obžalovaný niečo vykrikoval z kuchyne,

nadával jej. Požiadala ho, aby odišiel preč, nakoľko mu tiež nelozí do vane, kde medzi nimi došlo k hádke. Obžalovaný následne z kúpeľky odišiel, potom sa vrátil späť, došlo k slovnej hádke, ku ktorej dochádzalo medzi nimi vždy, keď mal obžalovaný požitý alkohol. Potom ju škrtil, bolo to „silnejšie, myslela si, že to neprežije“. Zavolala o pomoc, na to prišiel sused J., ktorý ho (obžalovaného) od nej ťahal, ich spoločná dcéra otcovi povedala, že ho nenávidí, lebo mu chcel zabiť maminku, spolu plakali, následne zavolala políciu. Svedkyňa pred súdom uviedla, že jej nie je príjemné o celom incidente sa vyjadrovať pred súdom, nakoľko už bola vypočutá na videozáznam v prípravnom konaní, svoju obavu odôvodnila aj z pretrvávajúcich obáv vo vzťahu k obžalovanému. Svedkyňa na otázky obhajcu obžalovaného uviedla, že už v minulosti ju obžalovaný viackrát napadol, prípadne dopustil sa takého konania, z ktorého ona mala obavy (chôdza okolo nej so zapnutou motorovom pílou so slovami, že ju rozkrája). Viackrát v minulosti pred ním musela utekať, pričom takéto správanie obžalovaného trvalo strašne dlho. Niekoľkokrát na neho podala aj trestné oznámenie, ktoré v rámci šetrenia odôvodňoval tým, že sú to len hlúposti, prípadne ju nahovoril, aby to vzala späť, čo „bohužiaľ aj urobila“. Takéto svoje konanie odôvodňovala ekonomickou závislosťou na obžalovanom, nakoľko nemala peniaze a nevedela čo má robiť. V súvislosti s napadnutím zo strany obžalovaného a následnou návštevou svadby uviedla, že tejto udalosti sa zúčastnila z toho dôvodu, že to sľúbila deťom, ktoré sa na to veľmi tešili. Navyše uviedla, že chcela byť s normálnymi ľuďmi, vypnúť a myslieť na niečo iné. K námietkam obhajoby svedkyňa uviedla, že ona nevyhľadala lekárske ošetrenie, nakoľko to bola jej slobodná vôľa a určite to nebolo s cieľom zhoršiť postavenie obžalovaného. Poškodená podrobnejšie popísala okolnosti, za ktorých bola zo strany obžalovaného napadnutá, určite to nebolo z dôvodu, že by ho napadla ona, naopak, obžalovaný na ňu zdvihol ruku, ona cúvla dozadu, vtedy ju zdrapil za krk, pritlačil ju na sokel vane, pričom jej nadával, že je kurva longaverovská a kričal, že ju zabije, ktoré vyhrážky spojil aj s vulgárnymi nadávkami. S určitosťou ju zdrapil jednou rukou, silno ju dusil a potom asi pridal aj druhú ruku. Celý incident trval niekoľko sekúnd, ale počas prvotného útoku obžalovaného to bolo veľmi silné a mala obavu, či to vôbec prežije. Sused J. ktorý bol v tom čase na terase spolu s jej dcérou vošiel do kúpeľne, bolo to v čase, keď ona počula ako dcéra na terase kričala, pričom podľa poškodenej obžalovaného výslovne od nej odťahoval. V dôsledku škrtenia kašľala, mala dusivý kašeľ, po incidente mala na krku odtlačky, nejaké pomliaždeniny, pričom všetky zranenia boli zachytené v lekárskej správe. Pripustila, že medzi ňou a obžalovaným počas ich spoločného žitia sa hádali a bol to obžalovaný, ktorý na ňu zdvihol ruku a na ňu zaútočil, v dôsledku čoho ona cítila strach, obavu že to už neprežije. Svedkyňa poprela, že by v čase incidentu mala požité omamné alebo psychotropné látky, resp. v minulosti niečo skúsila.

Vzhľadom na charakter a výpoveď poškodenej súd hlavné pojednávanie odročil, pričom na ďalšom pojednávaní vykonal dôkaz prehratím videozáznamu z výpovede poškodenej v prípravnom konaní. Z prehratého videozáznamu je možné zistiť (či už z verbálnych alebo neverbálnych prejavov poškodenej), v akom rozpoložení poškodená vypovedala v prípravnom konaní. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné podotknúť, že vyšetrovateľ viedol výsluch poškodenej síce v súlade s , no nie z hľadiska správneho, pokiaľ sa týka taktiky vedenia výsluchu. Protokolácia výsluchu poškodenej počas vedenia výsluchu prostredníctvom videozáznamu sa súdu javí ako nedôvodná, keď je zrejmé (aj s prihliadnutím na prepis výpovede poškodenej), že vyšetrovateľ „nestíhal“ protokolovať všetky vyjadrenia poškodenej, najmä vo vzťahu k jej aktuálnemu psychickému stavu a rozpoloženiu, čo možno považovať za chybu. Bez ohľadu však na protokoláciu výpovede poškodenej, videozáznam z jej výsluchu dostatočným spôsobom pre súd vytvoril podklad pre ďalšie rozhodnutie vo veci samej. Z výpovede znalca z odbor zdravotníctva - chirurgie MUDr. Tibora Letka vyplynulo, že u poškodenej boli zistené poranenia v oblasti mäkkých častí krku s hrubým podkožným zakrvácaním, na zadnej časti krku bol zistený škrabanec. Takto popísané zranenia a najmä výpoveď poškodenej nasvedčujú tomu, že mechanizmom týchto zranení bolo škrtenie. Okrem iného bolo diagnostikované aj ďalšie zranenie týkajúce sa bolesti chrbtice, avšak v tomto prípade išlo skôr o mierne natiahnutie väziva a šliach v dôsledku držania. Znalec vyhodnotil zranenia ako ľahké s dobou liečenia maximálne do 7 dní, čo v konečnom dôsledku podporuje aj zdravotná dokumentácia poškodenej, ktorej boli odporúčané kontroly, avšak podľa dostupnej zdravotnej dokumentácie už ich nevyhľadala. Podľa znalca intenzita útoku nebola veľká skôr mierna, maximálne stredná. Znalec sa z lekárskeho hľadiska nevedel vyjadriť na otázku obhajcu, či išlo o zranenia útočného alebo obranného charakteru, nakoľko ako znalcovi mu nie je známe, čo takémuto zraneniu predchádzalo. Najpravdepodobnejším mechanizmom vzniku zranenia bolo práve

škrtenie a následne pritlačenie poškodenú o pevnú podložku (čo plne korešponduje s vyjadrením poškodenej). Súd na hlavnom pojednávaní vykonal ďalej dokazovanie prečítaním výpovede svedkov vypočutých v prípravnom konaní, prečítal znalecký posudok znalkyne z odboru zdravotníctva - psychiatrie MUDr. Jany Bullovej, prečítal ostatné listinné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, ktorými boli najmä záznam o dychovej skúške, vyčíslenie liečebných nákladov, lekárske správy, ako aj listinné dôkazy. Z prečítanej svedeckej výpovede svedka H. J. vyplynulo, že bol prítomný v dome obžalovaného v čase, keď sa vrátil aj menovaný, ktorý sa vrátil z nákupu. Obžalovaný sa v dome zdržal len krátku chvíľu, následne vyšiel von, sadol si ku nemu na terasu a on keďže videl, že obžalovaný má vypité, nechcel ho provokovať a tak mu radšej neodpovedal. Počas sedenia na terase sa obžalovaný s manželkou hádal asi cez dve izby. Obžalovaný manželke vyčítal, že prišla domov zas neskoro, že sa nestará o deti, on sa im do toho nechcel miešať. Následne potom obžalovaný vošiel do domu, počul že si manželia navzájom vulgárne nadávajú a potom sa už len vyjadril, že poškodená dvakrát zakričala slová pomoc. Na jej druhé volanie vošiel do kúpeľky, obžalovaného chytil za plece a opýtal sa ho, čo robí. V tom čase však nevidel, že by obžalovaný poškodenú škrtil alebo ju fyzicky napádal, toto mu povedala len poškodená, keď vošiel dovnútra. Svedok uviedol, že nepočul vyhrážky zabitím, potvrdil že počul vulgárne nadávky zo strany obžalovaného na poškodenú, avšak tieto vulgárne nadávky boli vzájomné. Po jeho odchode z kúpeľne mala poškodená volať na políciu, políciu volal aj samotný obžalovaný, následne po sebe ešte obaja manželia niečo kričali, avšak už tam nebolo žiadne fyzické napádanie ani vyhrážanie sa smrťou. Potvrdil vzájomné nadávky z oboch strán, a takisto počul aj vyjadrenie obžalovaného v tom smere, aby si poškodená pobalila veci a išla z domu preč. Hoci mu poškodená ukazovala že ju škrtil, on na nej žiadne zranenia nevidel. Nevylúčil ani nepoprel možné napadnutie poškodenej zo strany obžalovaného, podľa jeho názoru obžalovaný mal vypité, avšak na druhej strane aj jeho manželka veľa narozpráva a nie je to vždy pravda. Svedok G. Z., príslušník hliadky OO PZ Ružomberok, ktorá bola vyslaná na zákrok do miesta trvalého pobytu obžalovaného vypovedal v prípravnom konaní, že po príchode na miesto im bránu otvoril obžalovaný. Niekde zozadu vybehla poškodená aj s dcérou, ktoré sa skryli za hliadku, pričom im uviedla, že manžel jej nadával do kuriev a škrtil ju. Podľa svedka poškodená mala na krku viditeľné známky po škrtení. Svedok ďalej vypovedal, že obžalovaný sa ku skutku v podstate priznal keď uviedol, že sa začali hádať a obžalovaný jej nadával aj v ich prítomnosti vulgárne a hliadku žiadal, že ju majú zobrať na drogové testy. Maloletá dcéra ktorá bola prítomná na mieste činu plakala a uviedla, že K. bil mamu a ju bíjaval aj predtým. Nakoľko medzi manželmi naďalej prebiehala hádka rozdelili oboch aktérov, aby nedochádzalo k vzájomnému napádaniu. V rámci šetrenia sa obžalovaný K. vyjadroval vo vzťahu k svedkovi J.ovi, ktorého sa snažil presvedčil, že on nič nespravil, avšak podľa svedka J. chcel byť fér a uviedol, že on nič nevidel, len počul krik z dnuká vonku. Obžalovaný bol zjavne pod vplyvom alkoholu, neustále manželke vulgárne nadával, vyčítal jej že chodí domov ráno. Ďalší člen hliadky svedkovi potvrdil, že od poškodenej sa mal dozvedieť o škrtení ako aj o vyhrážaní zabitím so slovami „ty kurva, zabijem ťa“ a to tam bolo povedané na 100%. Nakoľko poškodená vyjadrila obavu o svoj život, bol obžalovaný obmedzení na osobnej slobode. Z výpovede svedka ďalej vyplynulo, že na poškodenej bolo vidno, že je značne rozrušená, na jej tele boli viditeľné červené odtlačky nasvedčujúce škrteniu, navyše tam bola aj maloletá dcéra, ktorá plakala. Poškodená mala vyslovene obavu o svoju osobu. Poškodenú nepodrobili dychovej skúške na prítomnosť alkoholu v dychu, avšak jeho súkromný názor bol ten, že aj poškodená mohla byť trochu pod vplyvom alkoholu. Aj pri vyťažovaní obžalovaného tento stále opakoval, že jeho manželka je kurva, feťáčka a že ju majú zobrať na drogové testy a že on nevie, čo iné má s ňou robiť. Od kolegu sa dozvedel, že maloletá dcéra poškodenej sa mala vyjadriť v tom zmysle, že počula ako oco mame vulgárne nadáva a už v minulosti videla, ako oco bil mamu. Z prečítaného znaleckého posudku znalkyne z odboru zdravotníctva - psychiatrie vyplynulo, že u obžalovaného v čase spáchania skutku a ani v súčasnosti nebola zistená žiadna duševná porucha ani choroba v užšom slova zmysle. U obžalovaného bolo zistené škodlivé zneužívanie alkoholu, avšak bez syndrómu závislosti. V čase inkriminovaného činu bola u obžalovaného zistená akútna alkoholová opilosť ľahkého stupňa jednoduchého rázu. Obžalovaný mal zachované ovládacie aj rozpoznávacie schopnosti, tieto boli znížené ľahko, forenzne nevýznamné a to len z dôvodu intoxikácie alkoholom. Požitý alkohol však nemal chorobný vplyv na konanie obžalovaného. Znalkyňa konštatovala, že v prípade ak obžalovaný bude dodržiavať prísnu abstinenciu od alkoholu ako aj iných návykových látok, ktoré v minulosti užíval, nebude jeho pobyt na slobode zo psychiatrického hľadiska pre spoločnosť nebezpečný, napriek tomu navrhla obžalovanému nariadiť prísny zákaz konzumu alkoholických nápojov v kombinácií s probačným dohľadom s cieľom kontroly dodržiavania prísnej abstinencie.

Na základe takto vykonaného dokazovania hodnotiac dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán, dospel súd k záveru, že obžalovaný L. K. svojim konaním zo dňa 21. 05. 2021 naplnil všetky zákonné znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , ako aj prečinu ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na v štádiu pokusu podľa . Hoci obžalovaný spáchanie trestnej činnosti - skutku, tak ako bol uvedený v skutkovej vete obžaloby Okresnej prokuratúry Ružomberok poprel, na druhej strane nevylúčil, že svoju manželku chytil pod krk, ale svoje konanie a správanie odôvodnil „nutnou obranou“ voči jej útoku. Rozhodne takéhoto konania sa nedopustil s úmyslom ju škrtiť ani uškrtiť, poprel vyhrážky zabitím prípadne inou fyzickou ujmou. Celý incident popísal ako reakciu na správanie sa manželky v súvislosti s jej odchodmi a príchodmi do spoločnej domácnosti. Takejto obrane súd neuveril s prihliadnutím na výpoveď poškodenej K.ovej, s prihliadnutím na jej výpoveď z prípravného konania, s prihliadnutím na výpoveď príslušníka policajnej hliadky a svedka J.. V tomto smere bola obrana obžalovaného o „nutnej obrane“ vyhodnotená ako nedôvodná a to aj s prihliadnutím na už predchádzajúce postihnutia obžalovaného v rámci priestupkového konania, resp. vyhodnotením dôkazov, ktoré boli vykonané v súdenej veci. Súd nemal dôvod neveriť poškodenej o spôsobe útoku a použitia vyhrážok zabitím voči osobe zo strany obžalovaného, keď táto výpoveď poškodenej je dostatočným spôsobom verifikovaná výpoveďou svedka G. Z. a čiastočne aj výpoveďou svedka H. J.. Bez fyzického útoku podľa názoru súdu poškodená nemala dôvod kričať o pomoc, na ktorú žiadosť o pomoc napokon aj tento svedok reagoval. V kontexte s ostatnými dôkazmi bola jeho výpoveď zo strany súdu vyhodnotená ako čiastočne výpoveď smerovaná v prospech obžalovaného. Objektívna skutočnosť (lekárske správy, znalecký posudok, ako aj výpoveď znalca z odboru zdravotníctva - chirurgie) však nasvedčujú skutočnosti, že obžalovaný svoju manželku aj fyzicky napadol spôsobom, akým znalec ako aj poškodená popísali vo svojich výpovediach, pričom len vďaka okolnostiam (prítomnosť svedka J., prítomnosť ich maloletej dcéry) nedošlo k dokonaniu trestného činu. Z výpisu z registra priestupkov je zrejmé, že už obžalovaný sa v minulosti dopustil obdobného konania vo vzťahu ku svojej manželke, ktoré konanie sa obžalovaný snažil bagatelizovať. Napokon aj samotná poškodená uviedla, že obžalovaný ju už v minulosti viackrát opakovane napadol, pričom pod jeho vplyvom vzala trestné oznámenia späť, resp. netrvala na ich predvolaní. Nemožno však obísť skutočnosť, na ktorú poukázala samotná poškodená, že je ekonomicky závislá na obžalovanom. V konečnom dôsledku to mohlo byť motívom späťvzatia jej trestných oznámení. V rámci rozhodovania sa súd zaoberal tiež skutočnosťou, či konanie obžalovaného a spôsobený následok je dostatočne významnou skutočnosťou, ktorá by u neho zakladala trestnú zodpovednosť pre žalované skutky (, ). Súd je toho názoru, že použitie tzv. materiálneho korektívu vyjadreného vo vyššie citovanom ustanovení súd v danej veci neprichádza do úvahy, keďže na okolnosti spáchaného trestného činu, kriminálnu minulosť obžalovaného, predchádzajúce potrestania za priestupky a priori takéto použitie citovaného ustanovenia vylučujú. Záverom súd pri hodnotení konania obžalovaného zdôrazňuje, že L. K. sa snažil „bagatelizovať“ závažnosť svojho konania a v zásade prenášal zavinenie na celom incidente na svoju manželku odôvodňujúc to jej správaním. Oproti tomuto tvrdeniu obžalovaného stojí vyjadrenie poškodenej ktorá uviedla, že už v minulosti ju obžalovaný opakovane napádal, musela opustiť spoločnú domácnosť a aj jej „prijatie do spoločnej domácnosti“ podmieňoval dodržiavaním zásad, ktoré si obžalovaný sám stanovil. V súdenej veci aktuálna závislosť poškodenej od omamných a psychotropných látok zistená nebola a nebol zistený ani vplyv iných návykových látok, o čom svedčia zápisy o dychových skúškach. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, na jeho pomery a možnosť nápravy. Obžalovaný predtým ako bol vzatý do väzby bol zamestnaný, na uvedenú skutočnosť poukazoval aj pri rozhodovaní súdu v čase rozhodovania o ďalšom trvaní väzby po podaní obžaloby. Voči trestnému rozkazu Okresného súdu Ružomberok zo dňa 31. 08. 2021 podal odpor. Doposiaľ bol 11x trestaný pre trestné činy majetkového charakteru. Naposledy bol odsúdený rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 03. 02. 2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19. 02. 2020, a to pre prečin krádeže podľa k podmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 3 rokov. Bol mu uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 3 rokov. Uložený trest je súhrnný trest, uložený mu tunajším súdom

pod sp. zn. bol zrušený. V registri priestupkov má viacero záznamov, okrem iného aj v súvislosti s protiprávnym konaním vo vzťahu k jeho manželke - poškodenej. Motívom trestnej činnosti obžalovaného s najväčšou pravdepodobnosťou boli neusporiadané vzťahy medzi manželmi, nevyriešené vzťahy týkajúce sa výchovy spoločných detí prípadne iných členov spoločnej domácnosti. Z hľadiska subjektívnej stránky u obžalovaného ide o konanie úmyselné v zmysle . Súd u obžalovaného nezistil poľahčujúce okolnosti, napriek tomu zistil dve priťažujúce okolnosti uvedené v , , teda že spáchal viacero trestných činov a za trestnú činnosť už bol v minulosti odsúdený. V takomto prípade spravujúca zásada pri ukladaní trestov vyjadrených v ustanovení a dospel súd k záveru, že na obžalovaného L. K. je potrebné pôsobiť trestom odňatia slobody, ktorý mu súd uložil na rozdiel od trestu uvedeného v trestnom rozkaze vo výmere 2 roky nepodmienečne. V súvislosti s týmto postupom súd poukazuje na skutočnosť, že v prípade odporu proti trestnému rozkazu súd nie je viazaný druhom trestu a jeho výmerom, avšak na rozdiel od trestného rozkazu ktorý bol vydaný dňa 31. 08. 2021 súd obžalovanému „zohľadnil“ dve priťažujúce okolnosti (teda aj ). Je nepochybné, že medzi obžalovaným a poškodenou dlhodobo pretrvávajú nezhody, ktoré aj podľa vyjadrenia samotného obžalovaného sa stupňujú a bolo len „otázkou času“, kedy by z jeho strany došlo k obdobnému konaniu voči poškodenej tak, akého konania sa dopustil v súdenej veci. Súd preto obžalovanému uložil trest pri zvýšenej dolnej hranici trestnej sadzby v zmysle , os. 4 v prípade a to v trvaní 2 roky nepodmienečne a nakoľko obžalovaný už bol v posledných 10 rokoch vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselnú trestnú činnosť, na výkon tohto trestu zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súd je toho názoru, že takto uložený trest v sebe zahŕňa tak prvok individuálnej ako aj generálnej prevencie a zároveň vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Poškodenej bola poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktoré poskytnutie zdravotnej starostlivosti si Všeobecná zdravotná poisťovňa a. s., pobočka Žilina uplatnila včas a riadne; o tejto výške súd nemal žiadne pochybnosti, preto uložil obžalovanému povinnosť nahradiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., pobočka Žilina škodu vo výške 19,97,-Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline. Odvolanie má odkladný účinok. (§306/2) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V neprospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len v jeho prospech (§308/2)

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pred nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli ( § 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 305/1). Ak je poškodený právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.