Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21C-68-2021.pdf
PDF · 85.96 KB
Case nature
Subarea
21C/68/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: F. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P. B. XXX, zastúpená: VIA LEGE, s.r.o., Veterná 1093, Pata proti žalovanému: Y. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. XX, B., o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje zabezpečovacie opatrenie, ktorým v prospech žalobkyne zriaďuje záložné právo k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXX vedenom S. úradom V., katastrálnym odborom, pre k.ú. B., obce B., okres V. ako rodinný dom súpisné číslo XX postavený na pozemku parc. č. XXX/XX, pozemok parc. reg. "C" č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a pozemok parc. reg. "C" č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného, za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobkyne voči žalovanému vo výške 55.000 eur s príslušenstvom.
II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.09.2021 domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, ktorým súd zriadi záložné právo k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXX vedenom S. úradom V., katastrálnym odborom, pre k.ú. B., obce B., okres V. ako rodinný dom súpisné číslo XX postavený na pozemku parc. č. XXX/XX, pozemok parc. reg. "C" č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX mX a pozemok parc. reg. "C" č. XXX/ XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“), v prospech žalobkyne, za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobkyne voči žalovanému vo výške 55.000 eur s príslušenstvom.
2. Žalobkyňa návrh odôvodnila tým, že uznesením Okresného súdu Trnava č.k. XXC/XX/XXXX - 169 zo dňa 17.6.2021, právoplatným od 25.6.2021, vykonateľným od 24.9.2021 bol súdom schválený zmier medzi žalobkyňou a žalovaným, na základe ktorého (okrem iného): žalovaný nadobudol do svojho výlučného vlastníctva v podiele 1/1 nehnuteľnosti v k.ú. B., obec B., okres V., zapísané na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom V., katastrálnym odborom a to rodinný dom so súp. č. 44 postavený na parc. č. XXX/XX ako aj pozemok parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX s výmerou 201 m2, zastavané plochy a nádvoria a pozemok parcela registra „C“ s parc. č. XXX/XX s výmerou 332 m2, zastavané plochy a nádvoria (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“); a zaviazal sa zaplatiť zostatok hypotekárnych úverov poskytnutých Všeobecnou úverovou bankou a.s. na základe Zmluvy č. XXX/ XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 24.11.2014 a na základe Zmluvy č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 09.06.2015; a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie jej podielu sumu 73 000 eur do 90 dní od právoplatnosti tohto uznesenia, teda najneskôr do 24.9.2021, kedy sa predmetné uznesenie stalo vykonateľným exekučným titulom. Žalovaný však žalobkyni zaplatil k dnešnému dňu (29.9.2021) len sumu 9.900 eur dňa 23.9.2021 a sumu 8.100 eur dňa 24.9.2021. Žalovaný tak žalobkyni stále dlhuje, resp. je povinný zaplatiť pohľadávku zodpovedajúcu sume (73.000 - 9.900
- 8.100, t.j.) 55.000 eur, s ktorej zaplatením je v omeškaní od 24.9.2021. A teda žalobkyni vzniká
nárok už aj na úroky z omeškania. Žalovaný pred tunajším súdom v konaní o vysporiadanie BSM deklaroval, že má bankou predschválený hypotekárny úver na vyplatenie žalobkyne. Tento úver si však napokon svojvoľne nečerpal (viď aj chýbajúci záznam o novom záložnom práve v prospech banky na príslušnom LV k predmetným nehnuteľnostiam, ktorý by musel byť z tohto roka). Na opakované telefonické a sms-kové výzvy žalobkyne žalovaný najprv nereagoval a potom jej ústne uviedol, že jej nezaplatí. Žalovaný sa zároveň začal snažiť vyhnúť plneniu dlhu/záväzku voči žalobkyni tým, že sa začal zbavovať svojho jediného hodnotného majetku - začal usilovať o predaj Nehnuteľností: viď inzerát na predaj predmetných nehnuteľností na: https://www.nehnutelnosti.sk/XXXXXXX/predaj-Xi- poschodovy-rodinny-dom-XXXmX-pozemok-zavar-trnava/. S poukazom na ust. § 338 písm. b) CSP žalobkyňa uvádza, že dnešného dňa podáva aj návrh na vykonanie exekúcie v predmetnej veci, avšak vzhľadom na zákonné lehoty a aktuálnu snahu o zbavovanie sa majetku žalovaným, by sa exekúcia (ani zabezpečovacie opatrenia v rámci nej) nemuseli stihnúť; a preto, ak má byť ochránené právo žalobkyne (priznané jej súdom), je nutné čo najskôr nariadiť tu požadované zabezpečovacie opatrenie. Je to jediný rýchly a efektívny aktuálne pre žalobkyňu dostupný nástroj na ochranu jej práva. Žalobkyňa má voči žalovanému pohľadávku, ktorá je po splatnosti, vo výške 55.000 eur s príslušenstvom (priznanú právoplatným a vykonateľným uznesením tunajšieho súdu). Žalovaný sa začal zbavovať (jeho jediného hodnotného) majetku predajom bez toho, aby pohľadávku žalobkyne voči nemu uspokojil. Nemožno opomenúť tvrdenia žalovaného v súdnom konaní pred tunajším súdom pod sp. zn. 21C/89/2017 o tom, že si zabezpečil hypotekárny úver, z ktorého pohľadávku žalobkyne zaplatí, čo sa ukázalo byť nepravdivé. Nemožno opomínať, že v predmetnom konaní o vyporiadanie BSM žalovaný nesúhlasil so spoločným predajom Nehnuteľností so žalobkyňou, ako to opakovane navrhovala žalobkyňa. Preto je namieste a je dôvodná obava, že týmto svojím aktuálnym konaním (hraničiacim s pokusom o podvod), teda nevyplatením žalobkyne, nezabezpečením si úverových prostriedkov na jej výplatu a samostatným predajom nehnuteľností, chce žalovaný skutočne ukrátiť žalobkyňu na jej právach. Vzhľadom na časovú náročnosť exekučného konania, resp. jeho začatia a v rámci neho dosiahnutia primeraného zabezpečenia pre žalobkyňu, je namieste a dôvodné ochrániť právo žalobkyne nariadením zabezpečovacieho opatrenia v zmysle návrhu žalobkyne. Žalobkyňa splnila všetky podmienky ust. § 326 CSP, ktorý sa podľa § 344 CSP použije primerane aj na toto konanie, a preto súd je povinný v lehote 30 dní navrhované zabezpečovacie opatrenie nariadiť a v lehote ďalších najviac 3 dní zabezpečiť zápis zriadeného záložného práva v katastri nehnuteľností
3. Žalobkyňa pripojila k návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia uznesenie Okresného súdu Trnava č.k. 21C/89/2017-169 zo dňa 17.06.2021, potvrdenia o zrealizovaní transakcií, výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. B., inzerát na predaj nehnuteľnosti.
4. Podľa § 343 ods. 1 CSP zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 343 ods. 2 CSP záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.
6. Podľa § 343 ods. 3 CSP výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
7. Podľa § 344 CSP ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Základným účelom zabezpečovacieho opatrenia je predovšetkým zvýšiť finálnu vymožiteľnosť práv, resp. peňažných pohľadávok veriteľov, a reštriktívne obmedziť priestor na špekulatívne zbavenie sa exekučne a inak postihnuteľného majetku dlžníka. Až keď nemožno sledovaný účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, prichádza do úvahy /na návrh/ nariadenie neodkladného opatrenia. Zabezpečovacie opatrenie má teda ex lege prednosť a neodkladné opatrenie vykazuje v danej súvislosti subsidiárny charakter. Ak je nárok žalobcu zabezpečený záložným právom, zvyčajne nebezpečenstvo zmarenia výkonu rozhodnutia bezprostredne a reálne nehrozí, a preto spravidla nie je daný dôvod na nariadenie predbežného opatrenia /dnes neodkladného opatrenia/ - R 41/1995. Zabezpečovacie opatrenie slúži na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa ak je obava, že exekúcia je ohrozená. Z tohto vyplýva, že je namieste tam, kde je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán do toho času, než tieto budú upravené konečným rozhodnutím. Takáto potreba je daná naliehavosťou situácie, v ktorej vyčkávanie až na konečné rozhodnutie (vydané po riadne vykonanom dokazovaní) nemusí byť únosným, pretože by tu práve očakávateľné zdržanie spôsobené potrebou zachovania všetkých (o. i. procesných) postupov v konaní o veci mohlo viesť k ujme, ktorú by neskôr šlo len ťažko (ak vôbec) odvrátiť. V konaní o zabezpečovacom opatrení postačuje pre vydanie rozhodnutia len osvedčenie skutočností preň významných. Nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je spravidla spojené so zásahom do vlastníckeho práva, preto je vždy potrebné posúdiť, či uložením navrhovaných obmedzení nedochádza k zásahu do uvedených základných práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa eliminovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia pohľadávky veriteľa. Zabezpečovacie opatrenie má preventívny účinok tak, aby nenastal nezvrátiteľný stav nemožnosti uspokojenia prípadnej priznanej pohľadávky veriteľa. Základné zákonné predpoklady na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sú a/ možno ho zriadiť len na návrh, b/ predmet záložného práva musí byť spôsobilý, c/ zriadenie záložného práva bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku, d/ existuje obava z budúceho zmarenia exekúcie.
16. Preskúmaním podaného návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, žalobkyňou predložených listinných dôkazov, a to uznesenia Okresného súdu Trnava č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 17.06.2021, potvrdení o zrealizovaní transakcií, výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. B., inzerátu na predaj nehnuteľnosti ako aj právnym posúdením veci dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je dôvodný.
17. Z uznesenia Okresného súdu Trnava č.k. 21C/89/2017 - 169 zo dňa 17.6.2021 mal súd preukázané, že súd chválil zmier medzi žalobkyňou a žalovaným, na základe ktorého okrem iného žalovaný nadobudol do svojho výlučného vlastníctva v podiele 1/1 nehnuteľnosti v k.ú. B., obec B., okres V., zapísané na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom a to rodinný dom so súp. č. XX postavený na parc. č. XXX/XX ako aj pozemok parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX s výmerou XXX m2, zastavané plochy a nádvoria a pozemok parcela registra „C“ s parc. č. XXX/XX s výmerou XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, zaviazal sa zaplatiť zostatok hypotekárnych úverov poskytnutých Všeobecnou úverovou bankou a.s. na základe B. č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX a na základe B. č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 09.06.2015 a zároveň sa žalovaný
zaviazal zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie jej podielu sumu 73.000 Eur do 90 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.06.2021 a vykonateľnosť dňa 24.9.2021.
18. Podľa potvrdenia VÚB banky, a.s. zo dňa 23.09.2021 žalovaný uhradil žalobkyni sumu 9.900 eur ako 1. zálohu BSM, dňa 24.09.2021 žalovaný uhradil žalobkyni sumu 8.100 eur ako 2. zálohu BSM.
19. Žalobkyňa tvrdí, že v súdnom konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalovaný uviedol, že na zaplatenie pohľadávky žalobkyne si žalovaný zoberie hypotekárny úver, čo sa ukázalo byť nepravdivé, keď na liste vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam nie je evidované nové záložné právo na zabezpečenie nového hypotekárneho úveru, žalovaný nezaplatil žalobkyni zvyšnú časť pohľadávky vo výške 55.000 eur a ústne jej oznámil, že jej ju ani nezaplatí.
20. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX vedeného Okresným úradom V., katastrálnym odborom, pre k.ú. B., obce B., okres V. mal súd preukázané, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností v podiele X/X, v časti C ťarchy sú evidované len dve záložné práva v prospech Všeobecnej úverovej banky, a.s. pod č. V XXXX/XX, vklad povolený 23.12.2014 a V XXXX/XX, vklad povolený 07.07.2015. Nové záložné právo na zabezpečenie ďalšieho hypotekárneho úveru tu evidované nie je.
21. Z inzerátu z 29.09.2021 vyplýva, že žalovaný ponúka predmetné nehnuteľnosti na predaj na internetovom portáli www.nehnuteľnosti.sk/XXXXXXX/predaj-Xi-poschodovy-rodinny- dom-XXXmX-pozemok-zavar-trnava <http://www.nehnuteľnosti.sk/XXXXXXX/predaj-Xi-poschodovy- rodinny-dom-XXXmX-pozemok-zavar-trnava>, za kúpnu cenu 285.000 eur.
22. V danom prípade súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Predloženými dôkazmi žalobkyňa preukázala, že má voči žalovanému judikovanú peňažnú pohľadávku vo výške 55.000 eur, ktorá je po splatnosti, žalovaný ju odmietol zaplatiť a predmetné nehnuteľnosti v jeho vlastníctve ponúka na predaj, pričom v prípade ich predaja bude exekúcia pre vymoženie pohľadávky žalobkyne ohrozená, nakoľko žalovaný iný majetok nemá.
23. Žalobkyňa teda osvedčila dôvodnosť a trvanie svojho nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež obavu, že v prípade predaja predmetnej nehnuteľnosti bude exekúcia ohrozená a jej pohľadávka nebude uspokojená. Obmedzenie vlastníckeho práva žalovaného v danej veci nie je za daných okolností s ohľadom na výšku peňažnej pohľadávky žalobkyne neprimerané. S poukazom na uvedené súd teda návrh žalobkyne na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia považoval za dôvodný a návrhu na jeho nariadenie vyhovel.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (2).
26. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu a žalobkyni, ktorá mala vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).