Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-115-2019.pdf
PDF · 66.28 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/115/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Studenčana a prísediacich X. G. T. M. A. na hlavnom pojednávaní dňa 27.10.2021 v trestnej veci proti obžalovanému E. C. pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák. v pomere 3:0 takto
rozhodol:
Obžalovaný, E. C., Z.. XX.XX.XXXX V. U., K. B. Č. B. Č.. XXX, K..č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Trenčín,
j e v i n n ý , ž e
dňa 05. augusta 2018 v čase o 13:46 hod., v obci Čierna Voda, po hlavnej ceste III/1356 zo smeru od obce Mostová na obce Veľké Úľany, viedol rýchlosťou 100-120 km/h. osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, EČ: BL-389MG, kde z križovatky pri pohostinstve TUNDE, z vedľajšej cesty vpravo z pohľadu vodiča E. C. prichádzalo osobné motorové vozidlo zn. Seat Ibiza, EČ: SC-071DJ, ktoré viedla A. B., J.. U., kde E. C. pri rýchlosti 102 km/h. začal s vozidlom spomaľovať a presúval sa do protismerného ľavého jazdného pruhu, pričom obaja vodiči s vozidlami začali brzdiť, po čom pri rýchlosti 68 km/h. u vozidla Škoda Octavia došlo k nárazu ľavou prednou časťou vozidla Škoda Octavia do ľavej bočnej prednej časti vozidla Seat Ibiza a k ich odrazeniu vedľa cesty vpravo v smere vozidla Škoda, dôsledkom čoho A. B., J.. U., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Č. V. XXX, utrpela zranenia - zlomeninu diafýzy ľavej stehnovej kosti, zlomeninu panvy (sedacej kosti vpravo a krížovej kosti vľavo), otras mozgu, odierky hrudníka a brucha, pomliaždeninu a krvnú podliatinu okolo oka vľavo a odierky hlavy s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 8-12 týždňov, čím obvinený E. C. svojím konaním porušil ustanovenie § 9 ods. 1 a § 16 odsek 4 zákona č. 8/2009 Z.z o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
-inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
-prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 172 ods. 1, § 212 ods. 2, § 157 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušujú výroky o trestoch rozsudku Okresného súdu Trnava sp. zn. 6T 11/2019 zo dňa 12.03.2019, právoplatný 12.03.2019 vo vzťahu k obžalovanému E. C. a rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. 31T 28/2020 zo dňa 27.07.2020, právoplatný 03.10.2020 ako aj všetky ďalšie rozhodnutie na tieto výroky obsahu nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení A. B., J.. U., Z.. X.X.XXXX, B. Č. V. Č.. XXX, Q. L.V. I. X., T..Q.., M. XX, XXX XX B., V. E., T..Q.., F. Z. X, B., Q. X., I. XX, B. s jednotlivými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný a prokurátor sa vzdali podania opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní čo do výroku o treste a škode od oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.