Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/103/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zast. JUDr. Jánom Šoltésom - advokátom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanej F.. E. E., X.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Q. XXX/XX, XXX XX F., v konaní o zaplatenie 12 652,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 12 652,40 eur spolu s 5 % ročným zákonným úrokom z omeškania zo sumy 13 072,40 eur od 05.10.2018 do 22.07.2020, zo sumy 13 017,40 eur od 23.07.2020 do 20.08.2020, zo sumy 12 962,40 eur od 21.08.2020 do 22.09.2020, zo sumy 12 907,40 eur od 23.09.2020 do 21.10.2020, zo sumy 12 852,40 eur od 22.10.2020 do 24.11.2020, zo sumy 12 797,40 eur od 25.11.2020 do 23.12.2020, zo sumy 12 772,40 eur od 24.12.2020 do 22.01.2021, zo sumy 12 742,40 eur od 23.01.2021 do 23.02.2021, zo sumy 12 712,40 eur od 24.02.2021 do 23.03.2021, zo sumy 12 682,40 eur od 24.03.2021 do 20.04.2021, zo sumy 12 652,40 eur od 21.04.2021 až do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach vo výške 20 eur splatných vždy do 25 dňa toho ktorého mesiaca, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia niektorej splátky riadne a včas.

II. Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanej nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na Okresný súd Banská Bystrica žalobu o zaplatenie vyššie uvedenej sumy s príslušenstvom voči žalovanej. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu VÚB, a.s., uzatvorila so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.07.2015, na základe ktorej jej poskytla úver vo výške 14 125,92 eur, ktoré sa žalovaná zaviazala zaplatiť v dohodnutých mesačných splátkach. Následne sa žalovaná dostala do omeškania, nereagovala na výzvu na zaplatenie, preto ku dňu 17.09.2018 vyhlásil veriteľ predčasnú splatnosť tejto pohľadávky z úveru. Oznámenie o predčasnej splatnosti s výzvou na zaplatenie bolo doručené žalovanej dňa 27.09.2018. Na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, pôvodný veriteľ VÚB, a.s., postúpila túto pohľadávku s príslušenstvom na žalobcu. Zmluva bola zo dňa 14.02.2020. Žalovaná zaplatila na úhradu svojho dlhu sumu 420 eur, ktorá bola započítaná na úhradu listiny úveru. Žalobca si v konaní uplatňuje len rozdiel medzi poskytnutým úverom - istinou po odpočítaní zaplatených splátok a zákonný úrok z omeškania.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom. Platobný rozkaz bol zrušený a spis bol postúpený na Okresný súd Humenné z dôvodu, že žalovaná voči nemu podala odpor. V odpore uviedla, že vyštudovala dve vysoké školy a že Okresný súd Banská Bystrica nie je oprávnený vo veci rozhodnúť. Žalovaná uviedla, že uznáva zo žalovanej sumy len istinu 12 652,40 eur a úroky z omeškania neuznáva a rovnako

neuznáva ani úhradu trov konania. Uviedla, že je zdravotne znevýhodnená, je slabozraká na hranici slepoty. Má deväť oftalmologických diagnóz a stráca zrak. Zo zdravotných dôvodov nie je schopná úver splácať jednorazovo. Je poberateľkou plného invalidného dôchodku vo výške 405 eur a z tejto sumy pravidelne mesačne poukazuje žalobcovi splátky. Spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., eviduje voči nej päť pohľadávok. Býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorej priemerný zárobok je 39 eur mesačne a matka sa o ňu stará. Navrhuje splácať istinu v 36 splátkach mesačne vo výške 15 eur. Žiada aby ju súd oslobodil od povinnosti platiť úroky z omeškania vyžadované žalobcom, z dôvodu svojho ťažkého zdravotného postihnutia. Je invalidná dôchodkyňa a napriek dvom vysokým školám sa nemôže pracovne realizovať kvôli zdravotným následkom. K odporu doložila rozhodnutie Sociálnej poisťovne o dôchodku, mesačný predpis úhrad za plnenia súvisiace s užívaním bytu, CD s prehľadom platieb.

3. Súd zistil tento skutkový a právny stav:

Právny predchodca žalobcu VÚB, a.s., uzatvorila so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.07.2015 - flexi pôžička. Na základe tejto zmluvy veriteľ poskytol žalovanej úver vo výške 15 500 eur, s lehotou splatnosti 108 mesiacov, počet splátok 108, prvá splátka splatná 18.08.2015, posledná splatná 18.07.2024, výška úrokovej sadzby 12,9 % ročne, mesačná anuitná splátka 242,51 eur. Úver sa použil na zaplatenie zostatkov ďalších piatich spotrebiteľských úverov. RPMN vo výške 14,22 %, celkové náklady dlžníka 11,28 eur, výška úrokovej sadzby 12,90 % ročne, výška mesačnej anuitnej splátky 242,51 eur, počet splátok 108, výška úveru 26 500,28 eur, výška odplaty 14,9 %. Z listu žalobcu žalovanej zo dňa 27.07.2015, tento jej oznamujeme výšku pohľadávky vo výške 4 397,97 eur. Z prehľadu, z poskytnutia a splácania úveru vyplýva: prehľad predpísaných splátok, ich splatnosť a výška, zaplatené splátky a zostatok dlhu. Z výzvy žalobcu zo dňa 18.09.2018 pod názvom ,,Výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom“, ju banka vyzýva na úhradu dlžnej pohľadávky z tejto zmluvy s tým, že dnešným dňom vyhlásili predčasnú splatnosť úveru a príslušenstva zo zostatkom 14 621,50 eur. Z doručenky vyplýva prevzatie tohto listu žalovanou. Z tretej upomienky - pokusu o zmier zo dňa 30.07.2018 banka opätovne vyzýva žalovanú na úhradu dlžnej pohľadávky z tejto zmluvy. Z oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 09.07.2020 banka oznámila žalovanej - dlžníčke, že pohľadávka z tejto Zmluvy o úvere bola postúpená na Intrum Slovakia, s.r.o.. Z podacieho hárku vyplýva prevzatie tohto listu žalovanou. Z výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 16.04.2021 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie uvedenej pohľadávky.

4. Na uvedený spor sa použijú predovšetkým ustanovenia právnych noriem spotrebiteľského práva a to ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách podľa a nasledujúce, ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch a ustanovenia Zákona o ochrane spotrebiteľa. Súd zistil tento skutkový a právny stav. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej ako dlžníčke na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.07.2015 úver vo výške 14 125,92 eur a žalovaná sa ho zaviazala splácať v 108 mesačných splátkach v stanovenej výške a lehote splatnosti. Následne žalovaná porušila tieto svoje povinnosti zo zmluvy a dostala sa do omeškania s plnením peňažných splátok a žalobca ju vyzval na úhradu s poskytnutím dodatočnej lehoty. Následne žalobca ku dňu 17.09.2018 vyhlásil predčasnú splatnosť tejto pohľadávky z úveru a vyzval žalovanú na úhradu tohto dlhu.

5. Súd zistil, že zmluva má všetky náležitosti podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch a neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a preto má žalobca nárok na žalovanú sumu z dôvodu, že vyžaduje len rozdiel medzi poskytnutou istinou úveru a doteraz uhradenými splátkami zo strany žalovanej. Preto súd žalobe v tejto časti v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie tejto dlžnej sumy.

6. Keďže sa žalovaná do omeškania s plnením peňažného záväzku, v súlade s a vykonávacím nariadením vlády, súd musel priznať žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania, tak ako ich požadoval. Súd z dôvodu zlej sociálnej, finančnej a zdravotnej situácie žalovanej nemohol zamietnuť žalobu v časti o uplatnenie zákonných úrokov z omeškania, pretože žiadny zákon mu to neumožňuje.

7. Žalovaná už v odpore a aj následne na pojednávaní prezentovala a doložila svoju sociálnu, finančnú a zdravotnú situáciu z ktorej vyplýva, že je invalidná dôchodkyňa s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá aj napriek tomu, že má ukončené dve vysoké školy sa nemôže pracovne realizovať, nemôže si zabezpečiť dostatočný príjem a nemôže splácať úver jednorazovo. Preto súd povolil žalovanej

zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom v mesačných splátkach, tak ako je to uvedené vo výroku tejto rozsudku pod stratou výhody splátky v prípade nezaplatenie niektorej splátky riadne a včas. Vzhľadom na zdravotnú, sociálnu a finančnú situáciu na jej príjmy a výdavky, iná možnosť neprichádza do úvahy a je to v súlade s dobrými mravmi, pretože žalobca ako veriteľ si môže dovoliť pri takejto jednej úverovej zmluve, takéto splátky a nemôže to mať za následok, že ho to môže dostať do zlej finančnej situácie.

8. O trovách konania súd rozhodol vzhľadom na vyššie uvedené podľa - dôvody hodné osobitné zreteľa tak, že úspešnému žalobcovi súd nepriznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej. Dôvodom súd osobné dôvody na strane žalovanej a to práve už vyššie uvádzaná jej zdravotná, finančná a sociálna situácia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.