Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-3-2021.pdf
PDF · 124.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: B. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. O. N., O. XXX/XXX, zastúpený PUKAJ, advokátska kancelária s. r. o., so sídlom v Dolnom Kubíne, Hviezdoslavovo námestie 1661, IČO: 53029623, proti žalovanému: W. O., I.. XX.XX.XXXX, Z. X. N., M. XXXX/XX, zastúpený JUDr. Ivicou Firstovou, advokátkou, so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1709/28, v spore o nahradenie prejavu vôle, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanému priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou datovanou k 21.01.2021, doručenou tunajšiemu súdu 21.01.2021, elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu domáhal nahradenia vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu pôvodne v nasledovnom znení: W. O. L.. O., I.. XX.XX.XXXX, G. Z.: M. XXXX/XX, XXX XX X. N., občan SR ako predávajúci a B. K., L.. K., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: T. XXXX/X, XXX XX X. N., občan SR ako kupujúci, uzavierajú v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka túto kúpnu zmluvu: Článok I. Úvodné ustanovenia 1.1 Predávajúci je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti parcela registra C-KN, parcela č. XXX, orná pôda o výmere 1 770 m2 zapísaná na Liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. X. N., obec X. N., okres X. N. (ďalej len „nehnuteľnosť“) pričom veľkosť jeho podielu je 8/48-in k celku nehnuteľnosti. Článok II. Predmet zmluvy 2.1 Predávajúci predáva časť svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 16/48-in k celku nehnuteľnosti na Kupujúceho a Kupujúci od Predávajúceho časť jeho spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 16/48-in k celku nehnuteľnosti kupuje a zaväzuje sa zaň zaplatiť Predávajúcemu kúpnu cenu. Článok III. Kúpna cena 3.1 Zmluvné strany sa dohodli, že celková kúpna cena za časť spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti je 50,- eur/m2 (ďalej len „Kúpna cena“) a Kupujúci ju uhradí Predávajúcemu do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň žiadal priznať žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 100 %.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti parcela registra E-KN, parcela č. XXX, orná pôda o výmere 1770 m2 zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. X. N., obec X. N., okres X. N. (ďalej len „nehnuteľnosť“) s veľkosťou podielu 12/24-in k celku.
2.1. Dňa 25.05.2020 uzavrel žalovaný ako kupujúci s Ľ. L., L.. Ď., I.. XX.XX.XXXX, Z. S.. K. XXXX/XX, XXX XX X. N. a X. F., L.. Ď., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. S.. Z.F. XXXX/XX, XXX XX B. ako predávajúcimi (ďalej len „predávajúce“) kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu o celkovej veľkosti 8/48-in k celku nehnuteľnosti (Ľ. L. 4/48 a X. F. 4/48 k celku nehnuteľnosti). 2.2. Poukazujúc na ust. § 140 a § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Cdo/91/2008 z 12.05.2009 uviedol, že bolo porušené predkupné právo žalobcu zo strany predávajúcich, nakoľko tie nekonali tak, ako im to obligatórne vyplýva z ustanovení OZ, a to primárne ponúknuť odpredaj ich spoluvlastníckeho podielu ostatným podielovým spoluvlastníkom (všetkým spoluvlastníkom). Taktiež možno skonštatovať, že zmluvné strany kúpnej zmluvy (žalovaný a predávajúce) neboli a nie sú v žiadnom prípade blízke osoby v zmysle ustanovení § 116 a § 117 OZ, na ktoré v prípade prevodu spoluvlastníckeho práva predkupné právo nemožno aplikovať. 2.3. Nakoľko ustanovenia o spoluvlastníctve (§ 136 a nasl. OZ) neobsahujú podrobnejšiu úpravu práv a povinností zo zákonného predkupného právneho vzťahu, ktorý má vecno-právny charakter, vychádza sa v zmysle § 853 ods. 1 OZ z analogickej aplikácie právnej úpravy predkupného práva, a to z ustanovení o zmluvnom predkupnom práve (§ 602 a nasl. OZ), ktoré sú obsahom a účelom najbližšie predkupnému právnemu vzťahu spoluvlastníkov. Preto má oprávnený spoluvlastník právo na výber z troch eventualít domáhania sa ochrany: i) v zmysle § 140 OZ sa môže domáhať relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy v zmysle ust. § 40a OZ, ii) v zmysle § 603 ods. 3 OZ sa oprávnený spoluvlastník môže domáhať od nadobúdateľa, aby mu vec ponúkol na predaj, iii) oprávnenému spoluvlastníkovi ostane predkupné právo zachované. 2.4. V tejto veci si žalobca ako oprávnený z predkupného práva voči žalovanému uplatňuje nárok jemu vyplývajúci z § 603 ods. 3 OZ - t.j. domáha sa, aby súd uložil žalovanému povinnosť uzavrieť so žalobcom zmluvu o prevode (kúpnu zmluvu) za rovnakých podmienok, za ktorých nadobudol spoluvlastnícky podiel žalovaný, avšak vzhľadom na to, že nedošlo k dohode o výkone predkupného práva, žalobca si uplatňuje právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu predstavuje 1/2-ica k celku nehnuteľnosti (885 m2). Veľkosť podielu, ktorý žalobca žiada, predstavuje 1/2 z celého spoluvlastníckeho podielu žalovaného (1/2 z 8/48-in, čo tvorí 147,5 m2).
3. Žalovaný prostredníctvom zástupcu v písomnom vyjadrení z 03.03.2021 vyjadril absolútny nesúhlas s podanou žalobou a navrhol, aby súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol ako bezdôvodnú a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 3.1. Uviedol, že približne na jar roku 2019 začal riešiť kúpu spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnosti od predávajúcich, t. j. oslovil ich s ponukou. Následne sa začali vybavovať všetky zákonom stanovené dokumenty k predaju spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnosti. Dňa 10.10.2019 podpísala p. X. F. O. B. a dňa 28.11.2019 Ľ. L. O. X. N. plnomocenstvo, ktorým splnomocnili V. L. na podanie ponúk na predaj spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnosti, uzavretie a podpísanie kúpnej zmluvy a pod. So žalovaným sa dohodli, že v prípade, ak si žiadny podielový spoluvlastník nehnuteľnosti neuplatní predkupné právo, tak uzavrú kúpnu zmluvu. 3.2. Dňa 02.12.2019 boli na pošte v X. N. podané listové zásielky (ponuky na predaj spoluvlastníckych podielov) s doručenkou na uplatnenie si zákonného predkupného práva, v tom čase všetkým ostatným podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, a to: R.. V. Š. s dátumom prevzatia zásielky 03.12.2019, V. Š. s dátumom prevzatia zásielky 04.12.2019, V. K. s dátumom prevzatia zásielky 06.12.2019 a X. Z. (od ktorej žalobca odkúpil spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy V - 524/2020, vklad povolený dňa 30.04.2020) s dátumom prevzatia zásielky 04.12.2019. 3.3. Žiadny z uvedených podielových spoluvlastníkov si neuplatnil v stanovenej lehote predkupné právo, a preto sa predávajúce dohodli so žalovaným na uzavretí kúpnej zmluvy, avšak v súvislosti s pandemickou situáciou sa uzavretie kúpnej zmluvy z pochopiteľných dôvodov oddialilo a k uzavretiu došlo až 25.05.2020. 3.4. Predávajúce previedli svoje spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnosti na žalovaného až po tom, čo ich písomne ponúkli na predaj všetkým ostatným podielovým spoluvlastníkom, ktorí si predkupné právo neuplatnili. Tým pádom k porušeniu predkupného práva v zmysle ust. § 140 OZ nedošlo. 3.5. Okrem namietanej bezdôvodnosti žaloby bola žaloba podaná predčasne, najmä z dôvodu, že žalobca sa žiadnou výzvou od žalovaného nedomáhal toho, aby mu spoluvlastnícky podiel ponúkol na predaj. Najprv mal žalobca zaslať žalobcovi (zrejme správne žalovanému) výzvu a až následne, ak by si žalovaný povinnosť nesplnil, mohol sa žalobca domáhať na súde, aby jeho prejav vôle bol nahradený súdnym rozhodnutím. Avšak žalobca výzvu žalovanému nezaslal a bez tejto výzvy zaslal súdu žalobu o nahradenie prejavu vôle.
3.6. Vyjadril tiež nesúhlas, že by mal údajne predať žalobcovi podiel o veľkosti 16/48 k celku na nehnuteľnosti. Sám žalobca vo svojej žalobe uvádza, že nedošlo medzi podielovými spoluvlastníkmi k dohode o výkone predkupného práva, a preto by si mal žalobca uplatniť právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti jeho podielu, t. j. 1/2 z podielu 8/48. Avšak 1/2 z podielu 8/48 nepredstavuje podiel o veľkosti 16/48 k celku. 3.7. V závere označil konanie žalobcu za špekulatívne, nakoľko na tunajšom súde prebieha konanie o nahradenie prejavu vôle, v ktorom žalovaný žaluje žalobcu, nakoľko bolo porušené jeho predkupné právo v zmysle ust. § 140 OZ. B.. Z., od ktorej žalobca odkúpil spoluvlastnícky podiel, pred predajom tento spoluvlastnícky podiel v rámci zákonného predkupného práva písomne neponúkla ostatným podielovým spoluvlastníkom.
4. Žalobca v následnej replike danej vyjadrením jeho zástupcu zo 06.04.2021 označil za nesporné tvrdenie žalovaného, že žalobca žiadnou výzvou adresovanou žalovanému sa nedomáhal, aby mu spoluvlastnícky podiel ponúkol na predaj, ale poukázal na fakt, že adresovanie takejto výzvy by bolo zbytočné, nakoľko sám žalovaný podal žalobu voči žalobcovi, vedenú na Okresnom súde Dolný Kubín pod sp. zn. 10C/37/2020 vo veci nahradenia prejavu vôle. 4.1. K opisu časového sledu udalostí žalovaným dodal, že nesúhlasí s jeho konštatovaním, že predávajúce previedli svoje spoluvlastnícke podiely až po tom, čo ich písomne ponúkli na predaj všetkým ostatným spoluvlastníkom. 4.2. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom od 30.04.2020, kedy bolo vydané rozhodnutie o povolení vkladu kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností. Nespornou je skutočnosť, že žalovaný nadobudol spoluvlastnícky podiel až 23.06.2020 po povolení vkladu kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností. V čase podpisu kúpnej zmluvy žalovaným bol už žalobca podielovým spoluvlastníkom. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť mala byť ponuka na odpredaj spoluvlastníckeho podielu adresovaná aj žalobcovi, avšak táto ponuka zo strany predchádzajúcich vlastníkov uskutočnená nebola. 4.3. Medzi záujmom žalovaného odkúpiť spoluvlastnícke podiely a uzavretím kúpnej zmluvy s predchádzajúcimi vlastníkmi uplynula dlhá doba (viac ako jeden rok). S poukazom na tak dlhú dobu je evidentné, že v priebehu uvedeného časového úseku mohlo dôjsť k zásadným zmenám (napr. smrť niektorého spoluvlastníka, uzavretie darovacej zmluvy, atď.). Preto vzhľadom na uvedené si mal žalovaný s použitím elementárneho uváženia overiť na základe verejne dostupných informácií, či nastala v priebehu obdobia zmena, ktorá by podstatne mohla ovplyvniť uzavretie kúpnej zmluvy. Avšak žalovaný si uvedenú fundamentálnu skutočnosť neoveril. 4.4. Poprel tvrdenie žalovaného o špekulatívnosti konania žalobcu. Žalobca si podanou žalobou uplatňuje práva, ktoré omisívnym konaním predchádzajúcich vlastníkov boli porušené. Žalovaný v čase podpisu kúpnej zmluvy vedieť mal a mohol, že došlo k zmene podielových spoluvlastníkov. 4.5. Dodal, že veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu predstavuje 1/2-ica k celku nehnuteľnosti (885 m2). Veľkosť podielu, ktorý žalobca žiada, predstavuje 1/2 z celého spoluvlastníckeho podielu žalovaného (1/2 z 8/48 = 4/48, čo tvorí 147,5 m2). Vzhľadom na vyššie uvedené zotrval na odôvodnení podanej žaloby, avšak nakoľko došlo v podanej žalobe k numerickej chybe, požiadal o zmenu žalobného návrhu a navrhol, aby súd vydal nasledovný rozsudok: I. Súd nahrádza vôľu žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu v nasledovnom znení: W. O. L.. O., I.. XX.XX.XXXX, G. Z.: M. XXXX/XX, XXX XX X. N., občan SR ako predávajúci a B. K., L.. K., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: T. XXXX/X, XXX XX X. N., občan SR ako kupujúci, uzavierajú v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka túto kúpnu zmluvu: Článok I. Úvodné ustanovenia 1.1 Predávajúci je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností parcela registra C-KN, parcela č. XXX, orná pôda o výmere 1 770 m2 zapísaná na Liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. X. N., obec X. N., okres X. N. (ďalej len „nehnuteľnosť“) pričom veľkosť jeho podielu je 8/48-in k celku nehnuteľnosti. Článok II. Predmet zmluvy 2.1 Predávajúci predáva časť svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 4/48 k celku nehnuteľnosti na Kupujúceho a Kupujúci od Predávajúceho časť jeho spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 4/48 k celku nehnuteľnosti kupuje a zaväzuje sa zaň zaplatiť Predávajúcemu kúpnu cenu. Článok III. Kúpna cena
3.1 Zmluvné strany sa dohodli, že celková kúpna cena za časť spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti je 50,- eur/m2 (ďalej len „Kúpna cena“) a Kupujúci ju uhradí Predávajúcemu do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
5. V duplike danej podaním zo 17.05.2021 sa žalovaný v celom rozsahu pridržiaval svojho vyjadrenia k žalobe, zdôrazňujúc (opakujúc) niektoré jeho časti.
6. Na predbežnom prejednaní sporu 06.09.2021 zástupca žalobcu predložil v dvoch vyhotoveniach text kúpnej zmluvy, ku ktorej sa domáha nahradenia prejavu vôle žalovaného. Uviedol, že s ohľadom na súdom poskytnuté predbežné právne posúdenie veci prediskutuje danú záležitosť so žalobcom po jeho návrate z I. a je možné, čo aj predpokladá, že bude zobratá žaloba späť.
7. Na pojednávaní 06.10.2021: 7.1. sa zástupca žalobcu v celom rozsahu pridržiaval podanej žaloby s tým, že považuje žalobcom uplatnený nárok za zákonný, a to napriek tomu, čo súd uviedol pri predbežnom právom posúdení veci. Zo strany žalobcu sa nejedná o špekulatívny postup. Jeho vlastnícke právo nebolo žiadnym spôsobom doposiaľ spochybnené a je stále zapísaný ako spoluvlastník nehnuteľnosti. V podanej žalobe došlo k pisárskej chybe pokiaľ ide o jej článok II., toto opravili podaním zo 06.04.2021, v zmysle ktorého žiadal pripustiť zmenu žaloby. V rámci právnej istoty žiadal, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, keďže žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a riadnym spôsobom sa neospravedlnil, toto zobral na vedomie na predbežnom prejednaní sporu a z dôvodu jeho procesnej pasivity môže dôjsť k odročeniu pojednávania. Preto sú v zmysle CSP dôvody pre takéto rozhodnutie a žiada, aby súd takto rozhodol; 7.2. súd pripustil zmenu žaloby v znení navrhnutom v replike žalobcu (bod 4.5. odôvodnenia).
8. Žalovaný v podaní z 25.10.2021 prostredníctvom svojho zástupcu opätovne zopakoval svoju argumentáciu z vyjadrenia k žalobe a dupliky ohľadne toho, čo predchádzalo uzavretiu kúpnej zmluvy podpísanej 25.05.2020 medzi ním ako kupujúcim a predávajúcimi ohľadne prevodu podielov na nehnuteľnosti od každej z predávajúcich vo veľkosti 4/48-ín. 8.1. Kúpna cena podľa čl. IV. zmluvy bola vo výške 50,- eur za 1 m2. Predávajúce postúpili na žalovaného ako kupujúceho práva z ich porušeného zákonného predkupného práva, ktoré vznikli kúpnou zmluvou evidovanou OÚ X. N., katastrálny odbor pod č. V 524/2020, ktorej vklad do KN bol povolený dňa 30.04.2020 uzavretou na spoluvlastnícky podiel 12/24 účasti v pomere k celku v nehnuteľnosti tvoriacej jej predmet a citoval jej čl. III.: „Kupujúci W.Á. O. ako nový spoluvlastník bude oprávnený v plnom rozsahu realizovať práva vyplývajúce z porušeného zákonného predkupného práva, ktoré pôvodne vznikli predávajúcim.“ 8.2. V zmysle Uznesenia NS SR sp. zn. 3Cdo/239/2012 z 13.08.2015, publikovaného v Zbierke rozhodnutí Najvyššieho súdu SR pod Rc 7/2016: V prípade zákonného predkupného práva podielových spoluvlastníkov (§ 140 Občianskeho zákonníka) ide o vecné právo, ktoré je späté so spoluvlastníckym podielom. Ak po právnom úkone porušujúcom predkupné právo podielového spoluvlastníka ten spoluvlastník, ktorého predkupné právo bolo porušené, prevedie svoj spoluvlastnícky podiel na tretiu osobu, stáva sa nadobúdateľ prevedeného podielu ex lege nielen podielovým spoluvlastníkom spoločnej veci, ale zároveň aj osobou oprávnenou (a tiež povinnou) z predkupného práva viazaného na spoluvlastnícky podiel. V dôsledku prevodu spoluvlastníckeho podielu prechádzajú teda na jeho nadobúdateľa nielen oprávnenia pôvodného spoluvlastníka vyplývajúce z vlastníctva (t.j. oprávnenie vec v rozsahu spoluvlastníckeho podielu držať, disponovať s ňou, užívať ju a požívať z nej úžitky), ale aj oprávnenia pôvodného spoluvlastníka vyplývajúce z nerešpektovania jeho predkupného práva; pri tom nie je právne významné, či prevodca v čase, keď bol ešte podielovým spoluvlastníkom, svoje oprávnenia vyplývajúce z porušenia predkupného práva uplatnil alebo neuplatnil. 8.3. Opätovne poukázal na predčasnosť podanej žaloby z tých istých dôvodov, aké už uvádzal a opätovne tiež označil za špekulatívne konanie žalobcu vo väzbe na prebiehajúce konanie na tunajšom súde pod sp. zn. 10C/37/2020, v ktorom o nahradenie prejavu vôle žaluje žalobcu pre porušenie predkupného práva žalovaného, keďže predávajúca, od ktorej žalobca odkúpil spoluvlastnícky podiel, pred predajom svoj spoluvlastnícky podiel v rámci zákonného predkupného práva písomne neponúkla ostatným podielovým spoluvlastníkom. 8.4. Vyjadril nesúhlas s pripustením zmeny žaloby. 8.5. Napokon uviedol, že vzhľadom na uvedené skutočnosti považuje výkon práv žalobcu v rozpore s dobrými mravmi. Žalujúca strana nie je v práve a preto navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
9. Na pojednávaní 27.10.2021: 9.1. zástupca žalobcu v súvislosti s námietkou žalovaného, že mu nebola zaslaná výzva na uzavretie kúpnej zmluvy, predložil výzvu z 29.09.2021 realizovanú cestou jeho zástupcu s doručenkou, z ktorej vyplýva, že táto výzva bola doručená jej adresátovi 06.10.2021. V záverečnom vyjadrení žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť, nakoľko vykonané dokazovanie preukázalo, že žalovaný porušil predkupné právo žalobcu, nakoľko v čase, kedy žalovaný nadobúdal spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti, bol už žalobca jej právoplatným spoluvlastníkom a tak žalovaný mal povinnosť postupovať podľa OZ, jeho úpravy ohľadne predkupného práva, čo neurobil. Bolo preukázané, že žalovaný pred uzavretím kúpnej zmluvy kontaktoval len právnych predchodcov žalobcu. Poukázal tiež na prebiehajúce konanie 10C/37/2020, ktoré nie je právoplatne skončené, pričom žalovaný v súvislosti s týmto konaním ani nenavrhol prerušenie tohto konania. Občiansky zákonník nepozná výnimku, že by v takej situácii, aká bola prítomná v danej veci, nemal mať žalovaný alebo osoba, ktorá mu to predávala, povinnosť poslať ponuku aktuálnym spoluvlastníkom danej nehnuteľnosti na uplatnenie predkupného práva. To, či je alebo nie je táto žaloba špekulatívna, takéto niečo OZ nepozná, podstatné je to, či boli splnené podmienky pre uplatnenie predkupného práva; 9.2. zástupca žalovaného v záverečnom prednese poukazujúc na svoje posledné písomné podanie z 25.10.2021, žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.
10. Žalobca a žalovaný sú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti (parc. KN-E č. XXX - orná pôda o výmere 1770 m2 zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. X. N.), a to žalobca v podiele 12/24- ín (zápis pod B6) a žalovaný v podiele 8/48-ín (zápis pod B7). Titulom nadobudnutia podielu v prípade žalobcu je kúpna zmluva, ku ktorej bol vklad povolený pod č. V 524/2020 dňa 30.04.2020 (ďalej len „KZ V 524/2020“) a v prípade žalovaného je to kúpna zmluva uzatvorená 25.05.2020, ku ktorej bol vklad povolený dňa 23.06.2020 pod č. V 1008/2020 (ďalej len „KZ V 1008/2020“).
11. KZ V 1008/2020 uzatvárali ako predávajúce Ľ. L. a X. F. („predávajúce“) a ako kupujúci žalovaný. Jej predmetom bola kúpa a predaj spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnosti, ktoré vlastnili každá z predávajúcich vo veľkosti 4/48-ín v pomere k celku za dojednanú jednotkovú kúpnu cenu - 50,- eur/m2, na základe čoho kúpna cena s ohľadom na veľkosť prevádzaných podielov (každému z nich zodpovedala výmera 147,50 m2) predstavovala voči každej z predávajúcich po 7.375,- eur zaplatenú žalovaným v hotovosti pri podpise zmluvy k rukám splnomocnenca predávajúcich V. L..
12. Uzatvoreniu KZ V 1008/2020 predchádzali viaceré úkony zo strany jej zmluvných strán. 12.1. Splnomocnením datovaným k 28.11.2019 podpísaným predávajúcimi (Ľ. L., L.. Ď. v X. N. dňa 28.11.2019 a X. F. v B. dňa 10.10.2019 - u oboch s podpismi úradne overenými) ako splnomocniteľmi a V. L. ako splnomocnencom, predávajúce splnomocnili V. L. na podanie ponúk v zmysle § 605 OZ na predaj spoluvlastníckych podielov splnomocniteľov (okrem iných pozemkov) aj na nehnuteľnosti, uzavretie a podpísanie kúpnej zmluvy, prevzatie kúpnej ceny za nehnuteľnosti a aj na všetky právne úkony na Okresnom úrade Dolný Kubín, katastrálny odbor, t.j. podpísanie a podanie návrhu na vklad do katastra nehnuteľností na predmetné nehnuteľnosti vrátane podpísania a podania oznámenia o návrhu na vklad. 12.2. Zmluvou o budúcej kúpnej zmluve uzatvorenou 28.11.2019 medzi predávajúcimi (ako budúcimi predávajúcimi) v zastúpení V. L. a žalovaným ako budúcim kupujúcim sa budúce predávajúce zaviazali s budúcim kupujúcim uzavrieť najneskôr do 15 dní od doručenia písomnej výzvy kúpnu zmluvu ohľadne prevodu ich spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnosti za cenu 50,- eur/m2 v prípade, ak si nikto z ostatných spoluvlastníkov nehnuteľnosti neuplatní v zákonom stanovenej lehote predkupné právo k spoluvlastníckym podielom budúcich predávajúcich. 12.3. Ponukami na odpredaj spoluvlastníckych podielov daných listami z 02.12.2019 adresovanými všetkým vtedajším ostatným spoluvlastníkom nehnuteľnosti (t.j. R.. V. Š., V. Š., V. K. a X. Z.), predávajúce v zastúpení V.Y. L. ponúkli týmto ostatným spoluvlastníkom na predaj svoje spoluvlastnícke podiely o. i. aj na nehnuteľnosti za jednotkovú kúpnu cenu 50,- eur/m2 a pre prípad záujmu na ich odkúpenie, a teda využitie predkupného práva s návrhom, aby v lehote 2 mesiacov od doručenia ponuky uzatvorili kúpnu zmluvu a zaplatili aj kúpnu cenu na oznámený bankový účet. Tieto ponuky boli dané doporučenými zásielkami podanými na pošte v Dolnom Kubíne dňa 02.12.2019, ktoré si prevzal R.. V. Š. 03.12.2019, V. Š. 04.12.2019, V. K. 06.12.2019 a X. Z. 04.12.2019.
13. Nebolo sporné, že nikto zo spoluvlastníkov na uvedenú písomnú ponuku na odpredaj spoluvlastníckych podielov v poskytnutej lehote nereagoval.
14. Rovnako nebolo sporné, že spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti nadobudol žalobca od X. Z., ktorá ešte pred prevodom svojho spoluvlastníckeho podielu na žalobcu obdržala dňa 04.12.2019 ponuku na odkúpenie spoluvlastníckych podielov od predávajúcich (Ľ. L. a X. F.) v zastúpení V. L., tak ako to bolo uvedené pod bodom 12.3.
15. Napokon nebolo sporné, že X. Z. previedla svoj spoluvlastnícky podiel na žalobcu KZ V 524/2020 bez toho, aby ho predtým ponúkla na odkúpenie ostatným spoluvlastníkom, hoci nebolo ani len tvrdené, že by vo vzťahu k nadobúdateľovi mala byť blízkou osobou, tak ako je táto definovaná v § 116, § 117 OZ. Právna predchodkyňa žalobcu teda pri prevode svojho spoluvlastníckeho podielu na žalobcu nerešpektovala zákonné vecné predkupné právo svedčiace s poukazom na § 140 OZ ostatným spoluvlastníkom nehnuteľnosti.
16.1. Podľa § 140 OZ, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, § 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. 16.2. Podľa § 40a veta prvá OZ, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. 16.3. Podľa § 603 ods. 3 OZ, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.
17. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že ak porušil niektorý z podielových spoluvlastníkov povinnosť z titulu existencie zákonného vecného predkupného práva, a to ponúknuť najprv svoj spoluvlastnícky podiel ku kúpe ostatným spoluvlastníkom, a ak bez takejto ponuky vykonal prevod svojho spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu, ktorá nie je blízkou osobou daného spoluvlastníka, vystavuje sa spolu s takouto treťou osobou možnosti postihu podľa 40a OZ. Nakoľko OZ neobsahuje ďalšiu úpravu vecného predkupného práva a ani priamo neodkazuje, že na toto právo z hľadiska obsahu, účinkov a výkonu treba aplikovať ustanovenia o zmluvnom predkupnom práve obsiahnuté v § 602 až § 606 OZ, tieto ustanovenia je napriek tomu potrebné naň primerane aplikovať podľa analógie legis (§ 853 OZ), pričom ust. § 603 ods. 2 OZ priamo umožňuje predkupné právo dohodnúť aj ako vecné právo. Práva a povinnosti z právneho vzťahu zákonného predkupného práva v zmysle § 140 OZ vznikajú až okamihom, keď sa jeden zo spoluvlastníkov rozhodne svoj podiel scudziť a vykonať jeho prevod na inú než blízku osobu. Ak spoluvlastník nehnuteľnosti ako oprávnená osoba podmienkam ponuky (tá v prípade nehnuteľností musí byť písomná - § 605 OZ) nevyhovie, jeho predkupné právo zanikne (§ 606 OZ). Predkupné právo sa realizuje len raz, a to v prepadných lehotách (osem dní pri hnuteľných veciach a v lehote dva mesiace pri nehnuteľných veciach - § 605 OZ, ak nebola dohodnutá iná lehota). Potom už spoluvlastnícky podiel možno previesť na inú osobu. Spoluvlastníkovi tým zároveň vzniká predkupné právo voči nadobúdateľovi podielu ako novému spoluvlastníkovi.
18. V prípade porušenia povinnosti povinného spoluvlastníka z predkupného práva (ponúknuť vec najprv na predaj ostatným jej spoluvlastníkom ako oprávneným osobám) má oprávnený spoluvlastník právo alternatívne (t.j. nie súčasne, keďže súbežné uplatnenie jednotlivých práv z predkupného práva je vylúčené) na výber z troch zákonných možností tak, ako to napokon uvádzal aj žalobca: a) dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a OZ v spojení s § 140 OZ, alebo b) domáhať sa od nadobúdateľa, aby mu prevodom nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu podľa § 603 ods. 3 OZ za rovnakých podmienok, za ktorých ho kúpil od povinnej osoby alebo c) si predkupné právo ponechať a že toto začne pôsobiť až voči nadobúdateľovi.
19. V prípade voľby možnosti oprávnenia z predkupného práva oprávneným spoluvlastníkom uvedenej pod bodom 18. písm. b), ak nadobúdateľ dobrovoľne nadobudnutý spoluvlastnícky podiel neprevedie, môže sa oprávnený spoluvlastník domáhať na súde vydania rozhodnutia, ktorým sa nahradí prejav vôle nadobúdateľa (§ 229 CSP) ku kúpnej zmluve.
20. Sporným bolo, či došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu zo strany právnych predchodkýň žalovaného (predávajúcich), ktoré previedli na žalovaného svoje spoluvlastnícke podiely KZ V
1008/2020, uzatvorenou až po tom, ako sa stal žalovaný dňa 30.04.2020 spoluvlastníkom nehnuteľnosti, bez toho, že by pred jej prevodom na žalovaného ponúkli svoje spoluvlastnícke podiely žalobcovi, ak súčasne nebolo sporné, že žalovaný so žiadnou z predávajúcich nebol vo vzťahu navzájom k sebe blízkych osôb.
21. K uvedenému súd uvádza, že podľa jeho názoru v konkrétnych preukázaných okolnostiach posudzovanej veci k porušeniu predkupného práva žalobcu nedošlo.
22. Žalovaný preukázal, že sa dohodol s predávajúcimi na kúpe ich podielov k nehnuteľnosti pre prípad, že žiadny zo spoluvlastníkov v dvojmesačnej lehote (lehote zhodnej s § 605 OZ) poskytnutej v ich písomných ponukách na predaj spoluvlastníckych podielov, zasielaných všetkým ostatným vtedajším spoluvlastníkom nehnuteľnosti, neprejaví záujem o ich kúpu a nezaplatí oznámenú kúpnu cenu. Je zrejmé, že daná lehota plynúca od doručenia ponúk tomu-ktorému spoluvlastníkovi v danom prípade uplynula dňom 06.02.2020, kedy uplynula dvojmesačná lehota V. K., ktorý si ako posledný (dňa 06.12.2019) ponuku prevzal. Právnej predchodkyni žalobcu, od ktorej žalobca až po ňou obdržanej ponuke od predávajúcich (právnych predchodkýň žalovaného) nadobudol jej spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti, uplynula prekluzívna lehota na prijatie ponuky dňom 06.02.2020. Tým predkupné právo X. Z. (v súlade s tým, čo súd uviedol pod bodom 17.) voči právnym predchodkyniam žalovaného zaniklo a právne predchodkyne žalovaného mohli (za podmienok uvedených v ponuke) previesť svoje spoluvlastnícke podiely na kohokoľvek, teda aj na žalovaného. Ak právna predchodkyňa žalobcu následne previedla svoj spoluvlastnícky podiel na žalobcu, dokonca nerešpektujúc predkupné právo ostatných spoluvlastníkov a hoci stalo sa tak ešte predtým, ako došlo k prevodu „voľných podielov“ predávajúcich na žalovaného KZ V 1008/2020, žalobcovi dňom nadobudnutia jeho vlastníckeho práva nevzniklo vo vzťahu k právnym predchodkyniam žalovaného nejaké nové predkupné právo, nakoľko tento mohol nadobudnutím podielu na nehnuteľnosti vstúpiť len do tých práv a povinností, ktorými disponovala jeho právna predchodkyňa, ktorej predkupné právo zaniklo. Žalovaný a jeho právne predchodkyne preto nemali žiadny dôvod zisťovať, či niektorý zo spoluvlastníkov po zániku predkupného práva ešte pred prevodom voľného podielu na tretiu osobu nepreviedol svoj podiel na inú osobu, keďže v súvislosti s takýmto možným prevodom nemohli právnym predchodkyniam žalovaného po zániku predkupného práva ostatných spoluvlastníkov nehnuteľnosti v dôsledku nevyužitia písomnej ponuky v stanovenej lehote zo strany oslovených (všetkých) vtedajších spoluvlastníkov, vzniknúť nejaké ďalšie (nové) práva voči nadobúdateľovi podielu od takého spoluvlastníka.
23. K uzatvoreniu KZ V 1008/2020, ktorou nadobudol žalovaný od predávajúcich ich podiely na nehnuteľnosti, došlo dňa 25.05.2020, t.j. s odstupom 3 mesiacov a 18 dní po uplynutí lehoty na prijatie ponuky ostatným spoluvlastníkom (súčasne sa tak stalo po uplynutí 24 dní po nadobudnutí spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti žalobcom). Zákon pritom nestanovuje žiadnu lehotu, dokedy po tom, ako nevyužitím ponuky na kúpu zaniklo predkupné právo ostatných spoluvlastníkov, môže spoluvlastník za ponúkaných podmienok uzatvoriť zmluvu s kýmkoľvek a tak poukaz zástupcu žalobcu na „dĺžku“ času, odkedy žalovaný mal prvýkrát prejaviť záujem o kúpu podielov na nehnuteľnosti od predávajúcich až do času, kedy sa prevod zrealizoval, je bez právneho významu a rovnako tak aj „obrana“ žalovaného, ktorý v súvislosti s časom uzatvorenia kúpnej zmluvy poukazoval na vtedajšiu pandemickú situáciu, hoci tá pochopiteľne v súvislosti aj s existujúcou mimoriadnou situáciou na území SR od 12.03.2020 a dňa 16.03.2020 vyhláseným núdzovým stavom reálne mohla mať vplyv aj na čas, kedy bola uzatvorená KZ V 1008/2020.
24. Argumentáciu žalujúcej strany vo vzťahu k uplatnenému nároku možno označiť za čisto špekulatívnu, nemiestne odvážnu, snažiacu sa vyvodzovať existenciu nejakého práva, ktoré v skutočnosti reálne neexistovalo a ktoré by naviac malo byť založené na porušení práva zo strany žalobcu a jeho právnej predchodkyne, ktorá pred prevodom ňou vlastneného podielu k nehnuteľnosti na žalobcu odignorovala svoje povinnosti vyplývajúce z existencie zákonného predkupného vecného práva podľa § 140 OZ existujúce voči ostatným vtedajším spoluvlastníkom nehnuteľnosti. Ak by aj mal byť založený postup žalobcu na nejakom práve, hoci podľa vyššie uvedených záverov súdu tomu tak nebolo, jednalo by sa o zjavné zneužitie práva, ktoré by nemohlo požívať právnu ochranu, a teda šlo by o výkon práv v rozpore s dobrými mravmi. Takto v danej veci vyznieva aj snaha žalobcu (jeho zástupcu) docieliť rozhodnutie tohto sporu na pojednávaní dňa 06.10.2021 rozsudkom pre zmeškanie žalovaného z dôvodu, že na dané pojednávanie sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil žalovaný (jeho zástupca), ak súčasne ešte predtým zástupca žalobcu nepochybne poznal predbežné právne posúdenie
veci zo strany súdu uvedené na predbežnom prejednaní sporu dňa 06.09.2021, po ktorom avizoval ako najpravdepodobnejší postup ten, že žaloba bude zobratá späť. Okrem toho aj teoretickej možnosti pre ním navrhovaný postup bránilo to, že ešte pred rozhodnutím vo veci bolo potrebné rozhodnúť o návrhu žalobcu na zmenu žaloby navrhnutú v replike (bod 5.4.), na ktorej zotrval aj na uvedenom pojednávaní a súd o nej na uvedenom pojednávaní aj rozhodol a toto rozhodnutie bolo potrebné doručiť aj neprítomnému žalovanému. Preto na pojednávaní 06.10.2021 ani nemohlo byť rozhodnuté vo veci samej.
25. Okrem nosného dôvodu zamietnutia žaloby (neexistencie práva žalobcu, ktorého porušenie namietal) súd na okraj ako ďalší samostatný dôvod zamietnutia žaloby uvádza aj to, že navrhované nahradenie prejavu vôle žalovaného k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, pokiaľ ide o lehotu na zaplatenie kúpnej ceny, nie je „rovnocenné“ s tým, ako bolo jej zaplatenie dojednané v KZ V 1008/2020. Podľa žaloby má byť kúpna cena zaplatená žalobcom žalovanému do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku (t.j. aj nad rámec všeobecnej trojdňovej paričnej lehoty vyplývajúcej z § 232 ods. 3 CSP), kdežto podľa KZ V 1008/2020 bola kúpna cena zaplatená pri podpise zmluvy, teda požadované nahradenie prejavu vôle žalovaného k uzatvoreniu kúpnej zmluvy by bolo z hľadiska splatnosti kúpnej ceny pre žalovaného nevýhodnejšie, než ako jej zaplatenie upravovala KZ V 1008/2020.
26. Napokon ďalším dôvodom, pre ktorý podaná žaloba nemôže obstáť, je chybný údaj uvádzaný v predmete kúpnej zmluvy. Pri rozhodnutiach nahradzujúcich prejav vôle zmluvnej strany je súd prísne viazaný žalobou - textom právneho úkonu, ku ktorému žalobca požaduje nahradiť prejav vôle. Žalobca sa domáhal nahradenia vôle žalovaného k uzavretiu kúpnej zmluvy, ktorej predmetom má byť kúpa a predaj podielu na parcele registra C-KN parc. č. XXX orná pôda o výmere 1770 m2 zapísanej na LV č. XXXX k. ú. X. N., hoci na uvedenom LV je zapísaná parc. KN-E č. XXX a žalobca a žalovaný sú spoluvlastníkmi práve parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu ako parc. č. XXX, k. ú. X. N..
27. S ohľadom na plný úspech žalovaného v tomto konaní súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.