Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-56-2019.pdf
PDF · 89.33 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/56/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v spore žalobkyne: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpenej advokátom: JUDr. Felix Neupauer so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: R. F., narodený X. X. XXXX, trvale pobytom A. XXX, XXX XX A., o zaplatenie 309,51 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 309,51 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 309,51 eura od 14. 12. 2016 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 15. 10. 2019, sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala zaplatenia sumy 309,51 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 309,51 eura od 14. 12. 2016 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom nároku na náhradu poistného plnenia.
2. Žalobu skutkovo odôvodnila tým, že žalobkyňa ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzavreli poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 27. 9. 2016 došlo ku škodovej udalosti, spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného, ktorú žalobkyňa eviduje pod č. W. XXXXXXXXXX. V zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“) poskytla žalobkyňa za žalovaného poškodenému z poistnej udalosti náhradu škody v sume 1.031,71 eura. V zmysle § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. V zmysle vyššie uvedeného ustanovenia si žalobkyňa uplatnila u žalovaného sumu 309,51 eura ako nárok na náhradu poistného plnenia, nakoľko žalovaný v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Žalovaný však náhradu poistného plnenia žalobkyni neposkytol, a to ani sčasti. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu, žalobkyňa si zároveň uplatňuje úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5,00 % ročne odo dňa 14. 12. 2016 do zaplatenia.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, č. k. 23C/56/2019 - 32 zo dňa 25. 11. 2019, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením, č. k. 23C/56/2019 - 42 zo dňa 16. 4. 2020, podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zrušil.
4. Súdu sa nepodarilo doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, žalobu na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP a nepodarilo sa zistiť skutočný pobyt žalovaného, preto dňa 4. 5. 2021 súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe, príloh, poučenia a výzvy na vyjadrenie sa k žalobe, na úradnej tabuli súdu a na jeho webovej stránke, pričom žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel (§ 116 ods. 1, 2 CSP). Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní zostal nečinný.
5. Podľa § 297 druhá veta písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, súd nenariadil pojednávanie a vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.
8. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 27. 10. 2021, na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 3. 9. 2021 v súlade s § 219 ods. 3 CSP.
9. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX/ XXXXXXXXXX, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy, záznamom o dopravnej nehode, oznámením o poistnom plnení, vrátane výpočtu poistného plnenia, výzvou na zaplatenie náhrady zo dňa 18. 11. 2016, vrátane doručenky, platobným príkazom na úhradu zo dňa 18. 10. 2016, a ostatnými listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav rozhodný pre posúdenie veci.
11. Dňa 30. 11. 2015 došlo medzi žalobkyňou a žalovaným k uzatvoreniu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: K., VIN: M., s účinnosťou od 30. 11. 2015 na dobu neurčitú s lehotným poistným 34,76 eura, ročným poistným 139,03 eura a splatnosťou poistného: 30.11, 29.2., 30.5., 30.8. Dňa 27. 9. 2016 došlo v T. B. k škodovej udalosti tak, že vozidlo žalovaného poškodilo druhé vozidlo, ktorého držiteľom sú Technické služby mesta Rimavská Sobota. Žalobkyňa v podaní zo dňa 23. 4. 2021 ozrejmila, že hoci v zázname o dopravnej nehode je uvedené EČV vozidla A (žalovaného) T., ide o to isté vozidlo s predchádzajúcou EČV K., o čom svedčí rovnaký VIN: M. a žalovaný nenahlásil žalobkyni prehlásenie vozidla do iného okresu. Dňa 18. 10. 2016 poukázala žalobkyňa poškodenému titulom úhrady poistného plnenia na základe likvidácie poistnej udalosti sumu vo výške 1.031, eura. Žalovaný štvrťročnú splátku poistného za obdobie od 30. 11. 2015 do 28. 2. 2016 zaplatil v riadnej výške až dňa 28. 9. 2016, teda po vzniku poistnej udalosti dňa 27. 9. 2016 a je zrejmé, že keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Ďalšie splátky poistného za obdobie od 29. 2. 2016 do 29. 5. 2016 v sume 34,76 eura, za obdobie od 30. 5. 2016 do 29. 8. 2016 a od 30. 8. do 29. 11. 2016 zaplatil až dňa 28. 9. 2016. Žalobkyňa vyzvala žalovaného výzvou zo dňa 18. 11. 2016 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 309,51 eura, čo je suma predstavujúca 30 % z vyplateného poistného plnenia v celkovej výške 1.031,71 eura, a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy, ktorá bola žalovanému doručovaná, čo vyplýva z doručenky o uložení zásielky dňa 28. 11. 2016. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil v stanovenej lehote 15 dní a ani nepreukázal jej úhradu.
12. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
13. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo.
14. Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
15. Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobnej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky planenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
16. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
17. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len "nariadenie č. 87/1995 Z. z."), účinného v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Vzhľadom na uvedené zákonné ustanovenia považoval súd žalobu za dôvodnú. Z predložených listín mal za preukázané, že v čase keď nastala poistná udalosť dňa 27. 9. 2016 bol žalovaný v omeškaní s platením poistného a žalobkyni vznikol voči nemu v zmysle ustanovenia § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný náhradu poistného plnenia vo výške žalovanej sumy nezaplatil v lehote 15 dní určenej vo výzve zo dňa 18. 11. 2016. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobkyne uvedené v žalobe žiadnym spôsobom nepoprel, v priebehu konania nepreukázal, že by pohľadávka žalobkyne zanikla splnením alebo iným spôsobom. Keďže žalobkyňou uplatnený nárok vyplýva z ňou predložených listinných dôkazov, súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 309,51 eura.
21. Výzvou na zaplatenie náhrady poistného zo dňa 18. 11. 2016 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie žalovanej sumy do 15 dní od doručenia výzvy. Zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote, bola uložená na pošte dňa 28. 11. 2016. S poukazom na uvedené súd rozhodol aj o priznaní úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 14. 12. 2016 do zaplatenia tak, ako žiadala žalobkyňa.
22. Súd na základe uvedeného žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 309,51 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 309,51 eura od 14. 12. 2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku, tak ako je uvedené v prvom výroku enunciátu rozsudku.
23. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) súd určil v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v druhom výroku enunciátu rozsudku podľa § 255 ods. 1 v spojení s 262 ods. 1 CSP tak, že žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd priznal plne úspešnej žalobkyni náhradu trov konania v plnom rozsahu posudzujúc úspech podľa uplatnenej istiny žalovanej sumy.
28. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o veci samej, je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP).
Proti druhému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.