Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-42-2020.pdf
PDF · 95.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10C/42/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou Mgr. Andreou Novotnou v spore žalobcov: 1/ J. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom J. nad C. XXX, 2/ V. X., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom Z. XX, obaja žalobcovia právne zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. ŠKERDA, s.r.o., so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1727/49, IČO: 36 858 501 a žalovaných: nezistení právni nástupcovia ostatných pozemno-knižných vlastníkov: C. P., nar. XX.XX.XXXX, Y. W. r. W. (Z.), T. W. r. R. (Z.), zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/, 2/ a nezistených vlastníkov k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., pod A, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pod B2 na meno P. C. v 1/10-ine k celku, pod B4 na meno W. Y. r. W. (Z.)v 3/10-inách k celku, pod B5 na meno W. T. r. R. (Z.) v 1/10-ine k celku, pod B6 na meno žalobkyne 2/ V. X. v 1/5-ine k celku a pod B8 na meno žalobcu 1/ J. S. v 3/10-inách k celku.
II. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ J. S. v 1/1-ine k celku nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., pod A, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, a to tie časti pozemku parc. EKN č. XXXXX k.ú. J. nad C., ktorým zodpovedajú geometrickým plánom č. XXXXXXXX- XX/XXXX vyhotoveným Ing. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overeným N.. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX, novovytvorené pozemky parc. CKN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a parc. CKN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 k.ú. J. nad C..
III. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne 2/ V. X. v 1/1-ine k celku nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., pod A, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, a to tú časť pozemku parc. EKN č. XXXXX k.ú. J. nad C., ktorej zodpovedá geometrickým plánom č. XXXXXXXX- XX/XXXX vyhotoveným N.. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overeným Ing. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX, novovytvorený pozemok parc. CKN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 k.ú. J. nad C..
IV. Žalobca 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť za ním nadobudnuté spoluvlastnícke podiely nezistených vlastníkov k nehnuteľnostiam - pozemkom uvedeným vo výroku II. tohto rozsudku v prípade nezisteného vlastníka pod B2 na meno P. C. peňažnú náhradu vo výške 543,24 eur, v prípade nezisteného vlastníka pod B4 na meno W. Y. r. W. (Z.) peňažnú náhradu vo výške 1.629,72 eur a v prípade nezisteného vlastníka pod B5 na meno W. T. r. R. (Z.) peňažnú náhradu vo výške 543,24 eur, a to na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, 817 15 Bratislava 11, IČO: 17 335 345, číslo účtu IBAN: U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, VS: XXXXXXXX, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žalobkyňa 2/ j e p o v i n n á zaplatiť za ňou nadobudnuté spoluvlastnícke podiely nezistených vlastníkov k nehnuteľnostiam - pozemkom uvedeným vo výroku III. tohto rozsudku v prípade nezisteného vlastníka pod B2 na meno P. C. peňažnú náhradu vo výške 362,16 eur, v prípade nezisteného vlastníka pod B4 na meno W. Y. r. W. (Z.) peňažnú náhradu vo výške 1.086,48 eur a v prípade nezisteného vlastníka pod B5 na meno W. T. r. R. (Z.) peňažnú náhradu vo výške 362,16 eur, a to na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, 817 15 Bratislava 11, IČO: 17 335 345, číslo účtu IBAN: U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, VS: XXXXXXXX, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku je geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotovený Ing. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overený Ing. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX.
VII. Žalobcom 1/, 2/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu elektronicky dňa 21.12.2020 sa žalobcovia 1/, 2/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu voči žalovaným ako neznámym vlastníkom, zastúpeným Slovenským pozemkovým fondom, domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nasledovne: Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/, 2/ a nezistených vlastníkov k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., pod A, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pod B2 na meno P. C. v X/XX-ine k celku, pod B4 na meno W. Y. r. W. (Z.)v 3/10-inách k celku, pod B5 na meno W. T. r. R. (Z.) v 1/10-ine k celku, pod B6 na meno žalobkyne 2/ V. X. v 1/5-ine k celku a pod B8 na meno žalobcu 1/ J. S. v 3/10-inách k celku. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ J. S. v 1/1-ine k celku nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., pod A, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, a to tie časti pozemku parc. EKN č. XXXXX k.ú. J. nad C., ktorým zodpovedajú geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným Ing. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overeným Ing. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX, novovytvorené pozemky parc. CKN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a parc. CKN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 k.ú. J. nad C.. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne 2/ V. X. v 1/1-ine k celku nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., pod A, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, a to tú časť pozemku parc. EKN č. XXXXX k.ú. J. nad C., ktorej zodpovedá geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným Ing. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overeným Ing. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX, novovytvorený pozemok parc. CKN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 k.ú. J. nad C.. Žalobcovia 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne za nimi nadobudnuté spoluvlastnícke podiely nezistených vlastníkov k nehnuteľnostiam - pozemkom zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., pod A, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pod B2 na meno P. C. v 1/10-ine k celku náhradu vo výške 905,40 eur, pod B4 na meno W. Y. r. W. (Z.)v 3/10-inách k celku náhradu vo výške 2.716,20 eur a pod B5 na meno W. T. r. R. (Z.) v 1/10-ine k celku náhradu vo výške 905,40 eur, teda spolu celkovú náhradu 4.527,- eur, na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, 817 15 Bratislava 11, IČO: 17 335 345, číslo účtu IBAN: U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, VS: XXXXXXXX, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Neoddeliteľnou súčasťou rozsudku je geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotovený Ing. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overený Ing. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX. O trovách konania žalobcovia 1/, 2/ žiadali rozhodnúť tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na ich náhradu.
2. Žalobu odôvodnili tým, že žalobcovia 1/, 2/ a nezistení vlastníci sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., ktoré sú bližšie uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, kde sú zároveň uvedené aj podiely jednotlivých spoluvlastníkov. Na základe
neúplnosti údajov uvedených na príslušnom LV sú podieloví spoluvlastníci P. C., W. Y. r. W. (Z.) a W. T. r. R. (Z.) považovaní za tzv. nezistených vlastníkov, ktorých v konaní podľa § 16 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom (ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“) zastupuje Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, 817 15 Bratislava 11. Nezistený vlastník P. C., nar. XX.XX.XXXX by podľa uvedeného dátumu narodenia v čase podania žaloby dosiahol vek 119 rokov. Nezistený vlastník W. Y. r. W. (Z.) nadobudol spoluvlastníctva ku spornej parcele v roku 1909. Ak by v roku 1909 mal minimálne 18 rokov, tak by v čase podania žaloby dosiahol vek minimálne 129 rokov. Nezistená vlastníčka W. T. r. R. (Z.) nadobudla vlastníctvo ku spornej parcele v roku 1922. Ak by v roku 1922 mala minimálne 18 rokov, tak by v čase podania žaloby dosiahla vek minimálne 116 rokov. Podľa vyjadrenia C. J. nad C. zo dňa 12.10.2020 C. J. nad C. nemá vedomosť o spoluvlastníkoch nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. nad C., a to P. C., W. Y. r. W. (Z.) a W. T. r. R. (Z.), ani o ich právnych nástupcoch. Sekcia verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenie správy registrov Ministerstva vnútra SR, Centrálne pracovisko registra, Banská Bystrica listom zo dňa 08.12.2020 oznámilo, že uvedené osoby sa v registri nenachádzajú. Vzhľadom na časové údaje na predmetom LV je predpoklad, že títo zapísaní pozemno- knižní vlastníci už nežijú. Preto v súlade s uznesením Najvyššieho súdu SR sp.zn. 6Cdo 11/2016 zo dňa 24.02.2016 žalobcovia 1/, 2/ ako žalovaných označili nezistených právnych nástupcov týchto ostatných pozemno-knižných vlastníkov, ktorých v tomto konaní zastupuje Slovenský pozemkový fond. Žalobcovia 1/, 2/ majú záujem nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto sporu, riadne a účelne užívať a s náležitou starostlivosťou ich obhospodarovať, chrániť a zveľaďovať. Žalobcovia 1/, 2/ však ako podieloví spoluvlastníci s nezistenými vlastníkmi nemôžu tieto nehnuteľnosti účelne využívať, preto ďalej nechcú zotrvať v podielovom spoluvlastníctve. S nezistenými vlastníkmi nie je možné ani uzavrieť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným Ing. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overeným Ing. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX boli z pôvodného pozemku parc. E-KN č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 v k.ú. J. nad C. vytvorené nasledovné pozemky: parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2. Vzhľadom na výmeru pozemku parc. E-KN č. XXXXX v k.ú. J. nad C. žalobcovia 1/, 2/ navrhli zrušiť podielové spoluvlastníctvo a vyporiadať reálnym rozdelením medzi žijúcich spoluvlastníkov s povinnosťou vyplatenia primeranej náhrady nezisteným spoluvlastníkom tak, že tú časť pozemku parc. E-KN č. XXXXX, ktorej v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XX/XXXX zodpovedá novovytvorený pozemok parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 12 m2, navrhli prikázať do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ J. S. v 1/1-ine k celku, tú časť pozemku parc. E-KN č. XXXXX, ktorej v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XX/XXXX zodpovedá novovytvorený pozemok parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, navrhli prikázať do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ J. S. v 1/1-ine k celku a tú časť pozemku parc. E-KN č. XXXXX, ktorej v geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XX/XXXX zodpovedá novovytvorený pozemok parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, navrhli prikázať do výlučného vlastníctva žalobkyne 2/ V. X. v 1/1-ine k celku. Žalobcami 1/, 2/ navrhnutá náhrada za spoluvlastnícke podiely nezistených vlastníkov v celkovej výške 4.527,- eur zodpovedá 18,- eur za 1 m2.
3. Slovenský pozemkový fond, ako zástupca žalovaných ako nezistených vlastníkov (§ 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z), sa k žalobe vyjadril podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.02.2021, v ktorom uviedol, že s podanou žalobou súhlasí, pričom zároveň akceptuje návrh žalobcov 1/, 2/ na vyplatenie náhrady nezisteným spoluvlastníkom vo výške 18,- eur za 1 m2.
4. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 27.10.2021 v neprítomnosti žalobkyne 2/ a Slovenského pozemkového fondu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili.
5. Právny zástupca žalobcov 1/, 2/ na pojednávaní uviedol, že žalobcovia 1/, 2/ na podanej žalobe trvajú, pričom sa pridržiavajú dôvodov v nej uvedených. Ďalej uviedol, že z geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyplýva, že na parc. č. XXXXX je vstup z hlavnej cesty, pričom nehnuteľnosti po ľavej strane od tejto parcely sú vo vlastníctve žalobkyne 2/ a nehnuteľnosti po pravej strany od tejto parcely sú vo vlastníctve žalobcu 1/ a jeho rodičov, s tým, že parc. č. XXXXX bola spoločným dvorom. Žalobcovia k takémuto vyporiadaniu dospeli po vzájomnej dohode, pričom s ním súhlasil aj Slovenský pozemkový fond. Dohodli sa na cene 18,- eur za 1 m2. Toto všetko odkomunikovali so Slovenským pozemkovým fondom. Právny zástupca žalobcov 1/, 2/ tiež uviedol, že pre prípad úspechu vo veci sa žalobcovia 1/, 2/ práva na náhradu trov konania vzdávajú.
6. Súd sa vo veci ďalej oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, z nich najmä s výpismi z LV č. XXXX, k.ú. a obec J. nad C. zo dňa 21.12.2020 a 29.09.2021, s vyjadrením C. J. nad C. zo dňa 12.10.2020 a s geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným Ing. P. U. dňa 02.11.2020, úradne overeným Ing. Y. V. dňa 11.11.2020 pod č. XXX/XXXX (ďalej len „geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XXXX zo dňa 02.11.2020“).
7. Po zhodnotení vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový a právny stav:
8. Pozemok parc. E-KN č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 je zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. a C. J. nad C., pričom ako jeho vlastníci sú zapísaní: pod B 2 P. C., nar. XX.XX.XXXX
- spoluvlastnícky podiel 1/10, pod B 4 W. Y. r. W. (Z.) - spoluvlastnícky podiel 3/10, pod B 5 W. T. r. R. (Z.) - spoluvlastnícky podiel 1/10, pod B 6 žalobkyňa 2/ X. V. r. W. - spoluvlastnícky podiel 1/5 (2/10) a pod B 8 žalobca 1/ S. J. r. S. - spoluvlastnícky podiel 3/10. Na uvedenom LV je v časti B zároveň uvedené, že k vlastníkom pod por. č. 2, 4 a 5 je pod por. č. 7 správa na parcelu na tomto LV - správca Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, Bratislava 11. Slovenský pozemkový fond je tak správcom majetku nezistených vlastníkov uvedených pod B 2, B 4 a B5.
9. Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX zo dňa 02.11.2020 boli z pozemku parc. E-KN č. XXXXX vytvorené pozemky parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parc. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a prac. C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha nádvorie o výmere 233 m2.
10. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
11. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. V danom prípade mal súd preukázané, že medzi žalobcami 1/, 2/ a P. C., W. Y. r. W. (Z.) a W. T. r. R. (Z.), zastúpenými Slovenským pozemkovým fondom ako správcom majetku týchto nezistených vlastníkov, nedošlo k dohode o zrušení podielového spoluvlastníctva k pozemku parc. E-KN č. XXXXX, k.ú. J. nad Oravou a o vzájomnom vyporiadaní. Preto súd na návrh žalobcov 1/, 2/ zrušil toto podielové spoluvlastníctvo. Zároveň vychádzajúc z vyššie citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, stanovujúceho poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, ktoré sú pre súd záväzné, vykonal jeho vyporiadanie prikázaním novovytvorených pozemkov parc. C-KN č. XXX/X, XXX/X a XXX/X, ktoré boli vytvorené geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX zo dňa 02.11.2020 z pozemku parc. E-KN č. XXXXX, žalobcom 1/, 2/ za primeranú náhradu pre nezistených vlastníkov tak, ako je uvedené vo výrokoch IV. a V. tohto rozsudku. Pokiaľ ide o výšku tejto primeranej náhrady, súd vychádzal z výšky náhrady 18,- eur za 1 m2, ako ju akceptoval Slovenský pozemkový fond, pričom takúto výšku súd považoval za primeranú. Súd na záver konštatuje, že uvedeným spôsobom vyporiadania je zároveň naplnená požiadavka účelného využitia veci, keď žalobcovia 1/, 2/ mienia predmetné pozemky užívať ako ich výluční vlastníci.
14. Súčasťou tohto rozsudku je geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XXXX zo dňa 02.11.2020.
15. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcom 1/, 2/, ktorí mali vo veci plný úspech (keďže súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zhodne s návrhom žalobcov 1/, 2/), v dôsledku čoho by im proti žalovaným prináležalo právo na náhradu dôvodne vzniknutých trov v rozsahu 100 %, ich náhradu nepriznal, nakoľko na pojednávaní sa žalobcovia 1/, 2/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu práva na náhradu trov konania výslovne vzdali.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).