Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14T-38-2021.pdf
PDF · 71.88 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/38/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v trestnej veci obžalovaného: D. W., T.. XX.XX.XXXX D. S. G., v bode 1/ pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona, v bode 2/ pre prečin opilstva podľa § 363 odsek 1 Trestného zákona a v bode 3/ pre prečin opilstva podľa § 363 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 27.10.2021 v Dunajskej Strede, takto
rozhodol:
obžalovaný D. W., T.. XX.XX.XXXX D. S. G., H. T.. G. XXX/XX, S. G., B. S. G.
sa uznáva za vinného, že
v bode 1.:
dňa 27.04.2021 v presne nezistenom čase v predpoludňajších hodinách v meste S. G., B. S. G. T. G. G. R. pred obytným blokom číslo XXX za prítomnosti svojej matky C. W., T.. XX.XX.XXXX, H. G. R. XXX/ XX S. G., B. S. G. sa vyhrážal tam neprítomnému druhovi svojej matky Ž. U., T.. XX.XX.XXXX, U. H. S. G., G. R. XXX/XX, B. S. G. so slovami „kde je Ž., rozjebem mu hlavu", pričom obvinený mal vedomosť o tom, že poškodený Ž. U. sa o týchto vyhrážkach od tam prítomných osôb, ktoré vyhrážky počuli, môže dozvedieť a zároveň tieto boli spôsobilé u poškodeného vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život a zdravie,
v bode 2.:
po tom, ako dňa 27.4.2021 užil presne nezistené množstvo tabletiek lieku na ukľudnenie zv. Frontin s obsahom účinnej látky alprazolamu, v dôsledku čoho boli jeho ovládacie a rozpoznávacie schopnosti znížené až do takej miery, že nemohol ovládať v čase tohto skutku svoje konanie a správanie a nemohol rozpoznať jeho spoločenské nebezpečenstvo, v takomto stave dňa 27.04.2021 v čase okolo 16:15 hod. v meste S. G., B. S. G. T. G.S. G. R., pred obytným blokom číslo XXX, železnou tyčou poškodil tam riadne zaparkované osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, striebornej metalízy, evidenčného čísla S.-XXXEO a to tak, že rozbil čelné sklo, odlomil spätné zrkadlá na obidvoch stranách vozidla, následkom čoho sa poškodilo lakovanie oboch predných dverí, následne rozbil zadnú bočnú pravú sklenenú výplň pri batožinovom priestore, kde vytvoril aj preliačinu na blatníku pod predmetnou sklenenou výplňou a rozbil sklenenú výplň piatich dverí, čím pre poškodeného Ž. U., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. G., G. R. XXX/XX, B. S. G. spôsobil škodu vo výške 1.350,- EUR podľa odborného vyjadrenia, pričom sa vyhrážal tam prítomnej svojej matke C. W., T.. XX.XX.XXXX, H. G. R. XXX/XX S. G., B. S. G. so slovami „máš šťastie, že nie je tu Ž., lebo by som rozjebal aj jeho hlavu" a následne z miesta utiekol, pričom obvinený mal vedomosť o tom, že poškodený Ž. U.R. sa o týchto vyhrážkach od tam prítomnej osoby, ktorá vyhrážky počula, môže dozvedieť' a zároveň tieto boli spôsobilé u poškodeného vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život a zdravie,
v bode 3.:
po tom, ako dňa 27.4.2021 užil presne nezistené množstvo tabletiek lieku na ukľudnenie zv. Frontin s obsahom účinnej látky alprazolamu, v dôsledku čoho boli jeho ovládacie a rozpoznávacie schopnosti znížené až do takej miery, že nemohol ovládať v čase tohto skutku svoje konanie a správanie a nemohol rozpoznať jeho spoločenské nebezpečenstvo, v takomto stave dňa 27.04.2021 v dobe od 16:15 do 16:40 hod. v meste S. G., B. S. G., T. T.. G. Č. XXX/XX v byte a za prítomnosti svojej starej matky N. W., T.. XX.XX.XXXX, H. T.. G. XXX/XX S. G., B. S. G. sa vyhrážal s kameňom v ruke neprítomnému Ž. U., T.. XX.XX.XXXX, H. G. R. XXX/XX, S. G., B. S. G. so slovami že ho zabije s kameňom a ide ho rozbiť a za týmto účelom sa aj vybral na miesto jeho bydliska, pričom následne N. W. telefonicky upovedomila C. W. o obsahu vyhrážok obvineného, pričom N. W. toto následne tlmočila tam prítomnému poškodenému Ž. U., u ktorého vyhrážky vzbudili obavu o život a zdravie svojich rodinných príslušníkov,
teda
v bode 1.:
inému sa vyhrážal smrťou alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
v bode 2.:
požitím návykovej látky sa z nedbanlivosti priviedol do stavu nepríčetnosti, v ktorom sa dopustil konania, ktoré má inak znaky prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona a prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a) Trestného zákona,
v bode 3.:
požitím návykovej látky sa z nedbanlivosti priviedol do stavu nepríčetnosti, v ktorom sa dopustil konania, ktoré má inak znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a) Trestného zákona,
čim spáchal
v bode 1.:
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2.:
prečin opilstva podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 3.:
prečin opilstva podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m, písmeno h/, § 38 odsek 2, odsek 4, § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka a 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaradí do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 1 Trestného zákona ukladá ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu:
- poškodenému Ž. U., T.. XX.XX.XXXX, H. G. R. XXX/XX, S. G., škodu vo výške 1.350 eur.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona trest prepadnutia veci:
- železná tyč.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa prokurátor, obžalovaný i obhajca obžalovaného po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní vzdali práva na podanie odvolania.
Nakoľko súd rozhodol aj o nároku poškodeného v zmysle § 287 ods. 1 Trestného poriadku, a to na základe poškodeným uplatnenej náhrady škody v prípravnom konaní, v celosti a obžalovaný sa priznal a nepoprel ani skutkové okolnosti týkajúce sa náhrady škody, súd v tomto smere zjednodušene odôvodnil aj výrok týkajúci sa náhrady škody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala na hlavnom pojednávaní je právne neúčinné. Poškodený nemá nárok podať odvolanie, nakoľko jeho nároku bolo vyhovené v celosti.