Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-6-2024.pdf
PDF · 91.59 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/6/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35937874, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/X, E., t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody, Hlboká cesta 1640/21, Žilina, o zaplatenie 148,92 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 148,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 148,92 eur od 06. 09. 2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 4,05 eur a nahradiť trovy konania žalobcu v rozsahu 100%, a to všetko v splátkach vo výške 10,- eur mesačne splatných vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod sankciou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 26. 01. 2024 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu sumu 148,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne odo dňa 06. 09. 2023 do zaplatenia a náklady konania vo výške 4,05 eur. V odôvodnení žaloby uviedol, že žalovaný dňa 13. 02. 2022 v obci Likavka fyzicky napadol F. G., nar. XX. XX. XXXX, a to tak, že udrel rukou, následkom čoho poškodený spadol a utrpel otras mozgu s poruchou vedomia, odreniny v záhlaví a pomliaždenie krku - zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Poškodený F. G. je poistencom žalobcu. Skutkový stav poškodenia zdravia bol zistený na základe Hlásenia úrazu vystaveného lekárom Ústrednej vojenskej nemocnice SNP Ružomberok dňa 13. 03. 2022 a právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Okresného úradu v Ružomberku, odbor všeobecnej vnútornej správy č. OU-RK-OVVS-2022/010332-002 zo dňa 09. 11. 2022. Žalobca vynaložil na zdravotnú starostlivosť poskytnutú svojmu poistencovi v súvislosti s liečením jeho zranenia spôsobeného fyzickým napadnutím celkové náklady vo výške 148,92 eur podľa nasledovného rozpisu: lekárenská zdravotná starostlivosť 5,46 eur, ambulantná pohotovostná služba 140,10 eur, SVLZ - spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky 3,36 eur = náklady k úhrade 148,92 eur. Vynaložené náklady z hľadiska účinnosti, účelnosti a hospodárnosti odsúhlasil revízny lekár žalobcu. Žalobca listom zn. 2023/OddRNaSV RP 22330458 zo dňa 15. 06. 2023 výzvou na úhradu náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vyzval žalovaného na zaplatenie nákladov zdravotnej starostlivosti v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný výzvu
na adrese trvalého pobytu neprevzal, žalobcovi bola doručená na kontaktnú adresu dňa 21. 08. 2023. Žalovaný vyúčtované náklady zdravotnej starostlivosti v lehote splatnosti neuhradil, dňom 06. 09. 2023 sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou, na upomienky žalobcu žalovaný nereagoval. Žalobca má v zmysle § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov voči žalovanému právo na náhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti za svojho poistenca, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u jeho poistenca došlo zavineným protiprávnym konaním. Rozhodnutím okresného úradu bol žalovaný uznaný vinným z ublíženia na zdraví poškodeného. Žalobcovi vznikli okrem nákladov vynaložených na zdravotnú starostlivosť aj náklady konania spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 4,05 eur (poštovné).
2. Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 08. 02. 2024 pod č.k. 12C/6/2024-16 platobný rozkaz v zmysle návrhu žalobcu. Žalovaný podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 06. 03. 2024 podal odpor voči platobnému rozkazu, kde uviedol, že podal návrh na splátkový kalendár p. F. H. I. so sídlom v Žiline, P. O. Hviezdoslava 26, ktorý dodržuje a spláca jeho matka, lebo on je vo väzbe a nemá žiadne financie. Tak ju požiadal, aby dala na vedomie pobočke v Ružomberku o splátkový kalendár, čo sa týka tohto konania voči žalobcovi ohľadom F. G.. Nevie, kde sa stala chyba, ale dal jej to na vedomie, že má záujem o splátky. Je potrebné to preveriť.
3. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu poukázal na to, že žalovanému bolo na základe jeho žiadosti zo dňa 30. 08. 2023 zaslané dňa 08. 09. 2023 Uznanie dlhu a dohoda o jeho splátkach so žiadosťou o jeho podpísanie a vrátenie v prípade, že súhlasí s jeho obsahom. Do dnešného dňa žalobca neobdržal podpísané uznanie dlhu ani žiadnu splátku v prospech tohto konkrétneho dlhu, z čoho mal žalobca preukázané, že žalovaný s navrhovaným obsahom uznania dlhu a dohody o splátkach nesúhlasí. Na tvrdenie žalovaného, že dlh je splácaný jeho matkou, žalobca uviedol, že eviduje voči žalovanému ďalšiu pohľadávku na preddavkoch na poistné. Žalovaný poukázal v prospech účtu žalobcu tri splátky vo výške 15,- eur dňa 13. 10. 2023, 15. 11. 2023 a 04. 01. 2024, avšak bez bližšej identifikácie, ktorého dlhu sa splátky týkajú a bez uvedenia variabilného symbolu a preto boli tieto žalobcom priradené na najstarší splatný dlh žalovaného, ktorým je dlh na preddavkoch na poistné. Žalobca naďalej eviduje pohľadávku voči žalovanému vo výške 148,92 eur z titulu neuhradených nákladov zdravotnej starostlivosti, ktorá bola poskytnutá poistencovi F. G. v súvislosti s ošetrením zranení, ktoré utrpel dňa 13. 02. 2022 v dôsledku fyzického napadnutia žalovaným a ktorá bola vyúčtovaná žalobcovi výzvou zo dňa 15. 06. 2023. Vzhľadom na uvedené považuje žalobca odpor žalovaného za neodôvodnený a tvrdenia žalovaného v odpore zo dňa 01. 03. 2024 za účelové. Žalobca preto trvá na podanej žalobe v plnom rozsahu.
4. Žalovaný v duplike doručenej tunajšiemu súdu dňa 17. 04. 2024 vyjadril, že nevie, ktoré má vôbec splácať, či Dolnému Kubínu, Lučencu alebo Žiline, preto žiada súd o vysvetlenie. Chce to splatiť, ale vie aj to, že vo väzbe nemá žiadny príjem a je rád, keď jeho matka aspoň niečo žalobcovi posiela z jej nízkeho dôchodku, preto požiadal o trpezlivosť.
5. Žalobca svojím podaním zo dňa 25. 04. 2024 na výzvu súdu uviedol, že zotrváva na žalobe zo dňa 19. 01. 2024 aj vyjadrení zo dňa 21. 03. 2024 z dôvodu právnej istoty - zabezpečenia prípadného exekučného titulu. S mesačnými splátkami vyjadril súhlas a určenie ich výšky ponechal na úvahe súdu.
6. Pojednávania konaného dňa 14. 05. 2024 sa nezúčastnili žalobca ani žalovaný. Žalovaný na výzvu súdu, či sa chce zúčastniť pojednávania na súde, podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29. 04. 2024 cestou ÚVTOS Žilina oznámil, že pojednávania sa zúčastniť nechce. Z tohto dôvodu eskorta žalovaného riešená nebola. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní už v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 02. 05. 2024. Žalovaný podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 03. 05. 2024 požiadal, aby sa súd konal bez jeho prítomnosti. Mailovým podaním doručeným súdu dňa 13. 05. 2024 ospravedlnil žalobca neúčasť na pojednávaní a žiadal, aby súd rozhodol aj bez jeho účasti, a to tak, že žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovie. Pridržiaval sa svojho žalobného návrhu, všetkých doterajších vyjadrení vo veci vrátane vyjadrenia zo dňa 25. 04. 2024.
7. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to najmä s Hlásením úrazu zdravotnej poisťovni zo dňa 07. 04. 2022, Rozkazom o uložení sankcie za priestupok č. OU-RK-OVVS-2022/010332-002 vydaným Okresným úradom Ružomberok, odbor všeobecnej vnútornej správy dňa 09. 11. 2022, vrátane doložky právoplatnosti a vykonateľnosti,
Vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou zo dňa 15. 06. 2023, Výzvou na úhradu náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 15. 06. 2023 adresovanou žalobcom žalovanému, vrátane doručenky, Upomienkou k výzve - predžalobnou zo dňa 13. 12. 2023 adresovanou žalobcom žalovanému, Výzvou na úhradu nedoplatku na zdravotnom poistení pred podaním na exekúciu zo dňa 02. 04. 2024 adresovanou žalobcom žalovanému.
8. V tomto konaní bol uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy vo výške 148,92 eur v zmysle § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení.
9. Podľa § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z., zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú c) zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
10. V konaní bolo preukázané, že žalovaný dňa 13. 03. 2022 v obci Likavka fyzicky napadol F. G., poistenca žalobcu, pričom F. G. utrpel zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Úraz bol hlásený ošetrujúcim lekárom zdravotnej poisťovni – žalobcovi dňa 07. 04. 2022, hlásenie úrazu bolo priložené k žalobe a nachádza sa v spise na č.l. 3. Rozhodnutím Okresného úradu v Ružomberku zo dňa 09. 11. 2022 došlo k vydaniu Rozkazu o uložení sankcie za priestupok č.l. 4, ktorý sa dotýkal predmetného skutku, v zmysle ktorého bola žalovanému uložená sankcia za priestupok – pokuta vo výške 40,- eur. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07. 12. 2022.
11. Následne žalobca vynaložil náklady na zdravotnú starostlivosť jeho poistenca F. G. v súvislosti s liečbou zranenia spôsobeného mu žalovaným. Výška týchto nákladov bola vyčíslená v sume 148,92 eur žalobcom, pričom táto suma pozostáva z nákladov na lekárenskú zdravotnú starostlivosť vo výške 5,46 eur, na ambulantnú pohotovostnú službu vo výške 140,10 eur a na spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky vo výške 3,36 eur. Výšku nákladov odsúhlasil revízny lekár žalobcu dňa 15. 06. 2023 č.l. 6.
12. V nadväznosti na to žalobca listom adresovaným žalovanému zo dňa 15. 06. 2023 č.l. 7 vyzval žalovaného na úhradu náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 148,92 eur aj nákladov konania vo výške 4,05 eur. Tento list prevzal žalovaný v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody dňa 21. 08. 2023, doručenka sa nachádza na č.l. 8. Keďže k úhrade dlžnej sumy zo strany žalovaného nedošlo, žalobca upomínal žalovaného upomienkou k výzve – predžalobnou zo dňa 13. 12. 2023 č.l. 9.
13. Súd vydal na základe návrhu žalobcu dňa 08. 02. 2024 pod č.k. 12C/6/2024-16 platobný rozkaz, keď mal za to, že sú splnené zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení – je daný nárok žalobcu na náhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti za poistenca žalobcu F. G., nakoľko k poškodeniu jeho zdravia došlo zavineným protiprávnym konaním žalovaného, ktorý bol uznaný vinným rozhodnutím Okresného úradu Ružomberok zo spáchania priestupku v súvislosti s ublížením na zdraví poškodenému. Súd mal za to, že je dôvodný nárok žalobcu voči žalovanému aj v časti uplatnenej sumy 4,05 eur titulom nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, t.j. poštovné za výzvu zaslanú žalobcom žalovanému listom zo dňa 15. 06. 2023 doporučene s doručenkou, nakoľko zaslanie tejto výzvy poštou bolo preukázané fotokópiou doručenky č.l. 8. Zároveň súd mal za to, že aj uplatnený nárok na príslušenstvo istiny, t.j. úrok z omeškania zo sumy 148,92 eur vo výške 9,25% ročne odo dňa 06. 09. 2023 do zaplatenia je dôvodný, nakoľko tým, že žalovaný neuhradil dlžnú sumu náhrady nákladov vynaložených žalobcom na zdravotnú starostlivosť F. G. v lehote 15 dní od doručenia výzvy na úhradu náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, k čomu došlo dňa 21. 08. 2023 (lehota na úhradu stanovená vo výzve), dostal sa dňom nasledujúcim, t.j. dňom 06. 09. 2023 do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu voči žalobcovi. Výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
14. Žalovaný voči platobnému rozkazu podal odpor, v ktorom uviedol, že požiadal žalobcu o splátkový kalendár, spláca to jeho matka, nakoľko on je vo väzbe a nemá žiadne financie. Žiadal tieto skutočnosti preveriť.
15. Žalobca sa k odporu proti platobnému rozkazu vyjadril tak, že v súvislosti so splácaním predmetného dlhu zaslal žalovanému dňa 08. 09. 2023 uznanie dlhu, dohodu o splátkach so žiadosťou o ich podpísanie a vrátenie v prípade súhlasu žalovaného. V nadväznosti na to však žalobca neobdržal od žalovaného podpísané uznanie dlhu ani dohody o splátkach. Zároveň žalobca doplnil rozhodujúcu skutočnosť, že eviduje voči žalovanému ďalšiu pohľadávku, a to na preddavku na poistnom na zdravotné poistenie, kde poukázal žalovaný v prospech účtu žalobcu tri splátky vo výške 15,- eur, a to dňa 13. 10. 2023, 15. 11. 2023 a 04. 01. 2024. U týchto platieb nebola uvedená ich bližšia špecifikácia, t.j. ktorého dlhu sa týkajú, nebol uvedený variabilný symbol a preto boli žalobcom tieto platby priradené na najstarší dlh žalovaného, t.zn. na dlh na preddavkoch na poistné na zdravotné poistenie a pohľadávka vo výške 148,92 eur titulom náhrady vynaložených nákladov na zdravotnú starostlivosť o poistenca F. G. je naďalej evidovaná ako neuhradená, resp. vykonané úhrady nemali žiaden vplyv na dlh žalovaného voči žalobcovi na náhradu vynaložených nákladov na zdravotnú starostlivosť pre F. G.. Z uvedeného vyplýva, že žalobca argumenty obsiahnuté v odpore žalovaného voči platobnému rozkazu namietal.
16. Žalovaný v nadväznosti na námietku žalobcu obsiahnutú vo vyjadrení k odporu voči platobnému rozkazu vo svojom písomnom podaní zo dňa 11. 04. 2024 prejavil ochotu predmetný dlh splatiť, pričom však uviedol, že aktuálne je vo väzbe a nemá žiaden príjem, jeho matka aspoň niečo posiela z jej nízkeho dôchodku a preto požiadal o trpezlivosť. Súčasne predložil žalovaný súdu doklad – Výzvu žalobcu adresovanú žalovanému na úhradu nedoplatku na zdravotnom poistení vo výške 113,62 eur zo dňa 02. 04. 2024 č.l. 32. Súd preto konštatuje, že žalovaný námietku žalobcu danú v tomto spore akceptoval, t.j. uplatnený nárok žalobcu viac nesporoval a prejavil vôľu splácať dlh postupne. Na základe obsahu tohto podania žalovaného súd ustálil, že žalovaný požiadal súd o splátkový kalendár na úhradu predmetnej dlžnej sumy žalobcovi. So splátkovým kalendárom vyjadril súhlas žalobca podaním zo dňa 25. 04. 2024 č.l. 45. Súd žiadosti žalobcu o splátkový kalendár vyhovel na základe ustanovenia § 232 ods. 2,3,4 CSP, nakoľko ju považoval za dôvodnú vzhľadom k aktuálnym pomerom žalobcu – dlh bude splácaný z peňažných prostriedkov matky žalovaného, ktorá je dôchodkyňou, nakoľko žalovaný je vo väzbe, teda dôvody uvádzané žalovaným akceptoval.
17. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda žalobe vyhovel v celom rozsahu.
18. O trovách konania súd rozhodol tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 100%, keďže súd jeho žalobe vyhovel. Súd podotýka, že splátky povolené v rozsudku sa dotýkajú aj priznaného nároku na náhradu trov konania.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1,2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods.3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.