Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/66/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Zuzany Slušnej v právnej veci žalobcu ArchiCon s.r.o., so sídlom I. Olbrachta 900/6, Trenčín, IČO 44 948 620, zastúpeného advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Piaristická 46/276, Trenčín, IČO 36 837 857 proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, IČO 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100729767/2021 zo dňa 30.04.2021, takto

rozhodol:

Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, Banská Bystrica č. 100729767/2021 zo dňa 30. apríla 2021 a rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 101558339/2020 zo dňa 9. októbra 2020 a vec v r a c i a I. stupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

I.

Priebeh administratívneho konania a napadnuté rozhodnutie žalovaného

1. Oznámením o daňovej kontrole zo dňa 26.03.2013 Daňový úrad Trenčín podľa § 46 ods. 2 Daňového poriadku oznámil žalobcovi výkon daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie január 2013 a začiatok daňovej kontroly určil na deň 08.04.2013. Daňová kontrola bola podľa § 46 ods. 9 písm. a) Daňového poriadku ukončená dňa 11.07.2014 doručením protokolu z daňovej kontroly č. 9301402/5/3049544/2014/Bed zo dňa 24.06.2014 žalobcovi s výzvou podľa § 46 ods. 8 Daňového poriadku na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole v lehote 15 pracovných dní, keďže daňovou kontrolou bol určený rozdiel v sume 10 656,97 eur na DPH za zdaňovacie obdobie január 2013 a nadmerný odpočet v sume 10 656,97 eur nebol žalobcovi priznaný. K protokolu zaslal žalobca správcovi dane vyjadrenie s pripomienkami zo dňa 31.07.2014 a tieto pripomienky k zisteniam uvedeným v protokole dňa 26.03.2015 Daňový úrad Trenčín podľa § 68 ods. 3 Daňového poriadku prerokoval so žalobcom. Následne, v poradí prvým rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 234543/2015 zo dňa 08.04.2015 bol žalobcovi podľa § 68 ods. 6 Daňového poriadku určený rozdiel v sume 10 656,97 eur na DPH za zdaňovacie obdobie január 2013 a nadmerný odpočet v sume 10 656,97 eur nebol žalobcovi priznaný, keď správca dane neuznal žalobcovi nárok na odpočet DPH v sume 12,27 eur z faktúr (č. 2013/004, č. 2013/005) od dodávateľa SPP a.s. za plyn, v sume 1,90 eur z faktúry (č. 2013/006) od dodávateľa ZSE Energia a.s. za elektrickú energiu a v sume 10 642,80 eur z faktúr (č. 2013/001, č. 2013/002, č. 2013/003) od dodávateľa Nettix s.r.o. za dodanie kryštálového cukru, úhrnom v sume 10 656,97 eur.

2. Voči rozhodnutiu správcu dane č. 234543/2015 zo dňa 08.04.2015 podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 1163772/2015 zo dňa 15.07.2015 tak, že rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 234543/2015 zo dňa 08.04.2015 podľa Daňového poriadku potvrdil s odôvodnením, že správca dane vo svojom rozhodnutí svoje zistenia podrobne a dostatočne odôvodnil, vychádzal z ustanovení Daňového poriadku a z právnych názorov obsiahnutých v Žalovaný dodal, že správca dane v odôvodnení uviedol nielen všetky skutočnosti, ktoré boli podkladom pre rozhodnutie, ale vyhodnotil vykonané dôkazy a úvahy, ktoré viedli k aplikácii konkrétneho právneho predpisu.

3. Na základe podanej správnej žaloby vec preskúmal tunajší správny súd a svojím rozsudkom č.k. -129 zo dňa 24.05.2016 správnu žalobu zamietol. Na odvolanie žalobcu však Najvyšší súd Slovenskej republiky svojím rozsudkom sp. zn. zo dňa 09.10.2018 rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. -129 zo dňa 24.05.2016 zmenil tak, že rozhodnutie žalovaného č. 1163772/2015 zo dňa 15.07.2015 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s odôvodnením, že vo veci nebol dostatočne zistený skutkový stav veci. Najvyšší súd Slovenskej republiky poukázal na to, že daňové orgány sa odmietli zaoberať žalobcom navrhnutými dôkazmi, ktorými chcel žalobca preukázať uskutočnenie deklarovaných obchodov a zároveň konštatovali, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že obchody sa uskutočnili tak, ako ich deklaroval. Najvyšší súd Slovenskej republiky zdôraznil, že takýto postup je neprípustný.

4. V nadväznosti na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 09.10.2018 žalovaný rozhodnutím č. 102493096/2018 zo dňa 06.12.2018 rozhodnutie správcu dane č. 234543/2015 zo dňa 08.04.2015 podľa § 74 ods.4 Daňového poriadku zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie s tým, že úlohou správcu dane bude v ďalšom konaní odstrániť nedostatky vytýkané Najvyšším súdom Slovenskej republiky v rozsudku sp. zn. zo dňa 09.10.2018 a zistí skutkový stav tak, aby bol dostačujúcim pre právne posúdenie danej veci.

5. Následne, v poradí druhým rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 473383/2019 zo dňa 21.08.2019 bol žalobcovi znovu podľa § 68 ods. 6 Daňového poriadku určený rozdiel v sume 10 656,97 eur na DPH za zdaňovacie obdobie január 2013 a nadmerný odpočet v sume 10 656,97 eur nebol žalobcovi priznaný, keď správca dane neuznal žalobcovi nárok na odpočet DPH zo sporných faktúr.

6. Voči rozhodnutiu správcu dane č. 473383/2019 zo dňa 21.08.2019 podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 100387334/2020 zo dňa 07.02.2020 tak, že podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku rozhodnutie správcu dane č. 473383/2019 zo dňa 21.08.2019 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie s tým, že úlohou správcu dane bude v odôvodnení svojho rozhodnutia konkrétne a zrozumiteľné uviesť, aké okolnosti preukazujú, že žalobca vedel alebo mal vedieť, že plnenie v zmysle faktúry od dodávateľa Nettix s.r.o. je súčasťou daňového podvodu (ako konkrétne k nemu došlo, v čom toto konanie spočíva a zároveň je potrebné uviesť príčinnú súvislosť medzi konaním žalobcu, či už vedomým alebo nedbanlivostným a ujmou štátu). Žalovaný vo svojom rozhodnutí ďalej uviedol, že k podvodnému konaniu dochádza vtedy, keď jeden z účastníkov transakcie neodvedie štátu daň a ďalší účastník si ju odpočíta za účelom získania neoprávneného zvýhodnenia.

7. Následne, v poradí už tretím rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 101558339/2020 zo dňa 09.10.2020 bol žalobcovi opäť podľa § 68 ods. 6 Daňového poriadku určený rozdiel v sume 10 656,97 eur na DPH za zdaňovacie obdobie január 2013 a nadmerný odpočet v sume 10 656,97 eur nebol žalobcovi priznaný, keď správca dane neuznal žalobcovi nárok na odpočet DPH zo sporných faktúr.

8. Voči rozhodnutiu správcu dane č. 101558339/2020 zo dňa 09.10.2020 podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 100729767/2021 zo dňa 30.04.2021 tak, že podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku rozhodnutie správcu dane č. 101558339/2020 zo dňa 09.10.2020 potvrdil s odôvodnením, že správca dane postupoval v zmysle právneho názoru žalovaného uvedeného v rozhodnutí č. 100387334/2020 zo dňa 07.02.2020, ako aj v zmysle právneho názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky uvedeného v rozsudku sp. zn. zo dňa 09.10.2018 a zisťoval skutkový stav takým spôsobom a postupom, aby bol dostačujúcim pre právne posúdenie danej veci.

9. Ako vyplýva z napadnutého rozhodnutia, žalovaný sa stotožnil so skutkovým stavom ako ho zistil správca dane a taktiež sa stotožnil i so závermi, aké správca dane z neho ustálil. Pokiaľ ide o

dodávky zemného plynu a elektrickej energie, tieto zdaniteľné plnenia neboli použité na uskutočnenie zdaniteľných plnení žalobcu a uplatnením odpočítania DPH z týchto služieb (vo výške 14,17 eur) žalobca porušil ust. V súvislosti so spornými faktúrami od dodávateľa Nettix s.r.o. prijal správca dane záver, že v danom prípade sa jednalo len o formálny a nereálny obchod, pričom cieľom fakturácie bez reálneho plnenia bolo čerpanie nadmerných odpočtov vzniknutých z dôvodu neoprávnene uplatneného oslobodenia od dane z deklarovaných dodaní z tuzemska do iného členského štátu EÚ zo strany žalobcu. V rámci vytvoreného obchodného reťazca medzi spoločnosťami Nettix s.r.o.

- žalobca - KUPIOS s.r.o. CZ k reálnemu a materiálnemu dodaniu tovaru teda nedošlo. Na základe vykonaného dokazovania správca dane zistil, že k reálnemu dodaniu tovaru do skladu v Senci nedošlo, a teda pokiaľ tovar v sklade v Senci nebol vyložený, nemohol byť ani následne odoslaný pre odberateľa v inom členskom štáte.

II.

Žalobné body a vyjadrenia účastníkov 10. Včas podanou správnou žalobou zo dňa 06.07.2021, keď v záhlaví tohto rozsudku označené rozhodnutie žalovaného si prevzal žalobca dňa 06.05.2021 sa žalobca domáha zrušenia uvedeného rozhodnutia žalovaného č. č. 100729767/2021 zo dňa 30.04.2021. Je toho názoru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je nezákonné, nakoľko vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej. 11. Žalobca namieta rozsah dôkazného bremena, ktorým ho správca dane a žalovaný počas daňového konania a daňovej kontroly zaťažoval. Žalobca tvrdí, že nakoľko správca dane ani jeden konkrétny doklad predložený žalobcom v rámci daňovej kontroly preukázateľne nespochybnil, žalobca svoje povinnosti v daňovom konaní splnil a vlastné dôkazné bremeno v daňovej kontrole vyčerpal. 12. Žalobca ďalej namieta, že správca dane počas sedem rokov trvajúceho vyrubovacieho konania nevykonal žiadne zo štyroch žalobcom navrhnutých miestnych zisťovaní, ani neuskutočnil vypočutie siedmych z dvanástich žalobcom navrhnutých svedkov. Odmietnutím vykonať navrhnuté dokazovanie u osôb, ktoré boli ako účastníci prepravy tovaru uvedené na predložených prepravných dokladoch, správca dane znemožnil žalobcovi vyvrátiť nepreukázané tvrdenia správcu dane o neuskutočnení prepravy tovaru do iného členského štátu EÚ. 13. Žalobca namieta, že žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí nevysporiadal s viac ako troma štvrtinami jeho námietok, čo spôsobuje nepreskúmateľnosť rozhodnutia pre jeho nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov. 14. Žalobca taktiež namieta, že takmer tri roky po zrušujúcom rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vydal žalovaný vo veci po tretí raz rozhodnutie, ktoré je zaťažené tými istými nedostatkami. 15. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, ktoré si súd od neho vyžiadal uviedol, že naďalej v plnom rozsahu trvá na skutočnostiach a záveroch uvedených v žalobou napadnutom rozhodnutí. 16. Žalobca v replike zotrval na svojich predchádzajúcich vyjadreniach.

III.

Konanie na správnom súde 17. Senát Krajského súdu v Trenčíne konajúci ako správny súd (§ 23 ods. 1 S.s.p.), v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia (§ 6 ods. 1 S.s.p.), ako vecne (§ 10 S.s.p.) a miestne príslušný na konanie (§ 13 ods. 1 S.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia (§ 135 ods. 1 S.s.p.) zisteného správnym orgánom (§ 119 S.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu podľa § 177 ods. 1 S.s.p., v rozsahu (§ 182 ods. 1 písm. c/ S.s.p.) a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 182 ods. 1 písm. e/ S.s.p.), pričom rozsahom a dôvodmi žaloby je súd v správnom súdnictve viazaný (§ 134 ods. 1 S.s.p.), pokiaľ nejde o vady, na ktoré prihliada ex offo (§ 134 ods. 2 S.s.p.) a po zistení, že správna žaloba bola podaná oprávnenou osobou (§ 178 ods. 1 S.s.p.), zastúpenou advokátom (§ 49 ods. 1 S.s.p.), v zákonnej lehote (§ 181 ods. 1 S.s.p.), proti rozhodnutiu, ktoré môže byť predmetom súdneho prieskumu (§ 6 ods. 2, § 7 S.s.p.), vec prejednal a rozhodol na pojednávaní ( S.s.p.) a po oboznámení sa so správnou žalobou, vyjadreniami účastníkov konania, ako aj s obsahom súdneho a administratívneho spisu dospel správny súd jednomyseľne ( v spojení s veta prvá S.s.p.) k záveru, že nakoľko rozhodnutie žalovaného nie je v súlade so zákonom, keď skutkový stav nebol

dostatočne zistený (§ 191 ods. 1 písm. e/ S.s.p.), je potrebné priznať správnej žalobe úspech a teda žaloba je dôvodná, preto verejne vyhláseným rozsudkom (§137 ods. 2 v spojení s § 116 S.s.p.) vyslovil, že zrušuje rozhodnutie žalovaného ako i rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu a vec vracia I. stupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie (§ 191 ods. 1 písm. e/ S.s.p. v spojení s § 191 ods. 3 písm. a/, ods. 4 S.s.p.). 18. Na tomto mieste správny súd zdôrazňuje, že predmetom súdneho prieskumu je len nárok žalobcu na odpočet DPH vo výške 10 642,80 eur z faktúr (č. 2013/001, č. 2013/002, č. 2013/003) od dodávateľa Nettix s.r.o. za dodanie kryštálového cukru, nakoľko žalobca neuznanie nároku na odpočet DPH v sume 12,27 eur z faktúr (č. 2013/004, č. 2013/005) od dodávateľa SPP a.s. za plyn a v sume 1,90 eur z faktúry (č. 2013/006) od dodávateľa ZSE Energia a.s. za elektrickú energiu v správnej žalobe nenamieta. 19. Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku, správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. 20. Dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý ho vedie s tým, že jeho úlohou je zistiť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane, pričom je povinný získavať poznatky a informácie o všetkých skutočnostiach dôležitých pre správne a objektívne rozhodnutie a nie je pri tom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. Je jednoznačne povinnosťou správcu dane zistiť skutkový stav veci čo najúplnejšie. 21. Správny súd po preskúmaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo zistil, že správca dane a žalovaný sa neriadili dôsledne vyššie citovaným ust. § 24 ods. 2 Daňového poriadku. Preto správny súd dospel k záveru, že žalobné námietky ohľadne nedostatočne zisteného skutkového stavu sú dôvodné. Z vykonaného dokazovania správca dane a aj žalovaný ustálili, že obchodný reťazce v zložení Nettix s.r.o. - žalobca - KUPIOS s.r.o. bol vytvorený umelo a plnenia v ňom deklarované boli len formálne a bez reálneho podkladu. Správca dane a žalovaný k tomuto záveru dospeli na základe skutočnosti, že nebolo preukázané odoslanie predmetného tovaru zo skladu v Senci pre odberateľa v inom členskom štáte a ani samotná preprava predmetného tovaru. Správca dane a žalovaný ustálili, že žalobca v tomto rozsahu neuniesol dôkazné bremeno. Pokiaľ daňové orgány dospeli k takémuto záveru, musí správny súd konštatovať, že tým zaťažili svoje rozhodnutia vadou nezákonnosti. Žalobca namietal nedostatočne zistený skutkový stav veci a v tejto súvislosti žiadal o vypočutie ním navrhnutých svedkov, ktorej požiadavke správca dane nevyhovel s odôvodnením, že dokazovanie považuje za ukončené, že k reálnemu odoslaniu tovaru podľa správcu dane zo skladu v Senci nedošlo a ani k jeho reálnemu dodaniu do Čiech, a preto vyhodnotil návrh žalobcu na vypočutie ďalších svedkov za nedôvodný (str. 39 ods. 5 rozhodnutia správcu dane č. 101558339/2020 zo dňa 09.10.2020). Správny súd na tomto mieste zdôrazňuje, že keďže žalobca dôkazy nevykonáva a má právo ich len navrhovať, musí správca dane pristupovať veľmi citlivo k tomu, či žalobcom navrhnutý dôkaz nevykoná, a to o to viac v prípade, ak nepriznanie nároku na odpočet DPH chce odôvodniť tým, že žalobca neuniesol svoje dôkazné bremeno. Ak žalobca tvrdí, že navrhnutí svedkovia preukážu reálne dodanie tovaru, je povinnosťou správcu dane takýto dôkaz vykonať. Záver správcu dane, že vystavené faktúry nemajú podklad v reálnom uskutočnení zdaniteľného plnenia sa správnemu súdu za daného stavu javí ako predčasný. A to o to viac, že tento istý nedostatok už bol daňovým orgánom vytknutý i Najvyšším súdom Slovenskej republiky, ktorý vo svojom rozsudku sp. zn. zo dňa 09.10.2018 uviedol, že vo veci nebol dostatočne zistený skutkový stav veci, pričom poukázal na neprípustný postup, keď daňové orgány sa odmietli zaoberať žalobcom navrhnutými dôkazmi, ktorými chcel žalobca preukázať uskutočnenie deklarovaných obchodov a zároveň daňové orgány konštatovali, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že obchody sa uskutočnili tak, ako ich deklaroval. Správny súd teda konštatuje, že rozhodnutie žalovaného ako i rozhodnutie správcu dane sú zaťažené vadou nezákonnosti. Preto správny súd musel napadnuté rozhodnutie žalovaného ako i prvostupňové rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť správcovi dane na ďalšie konanie. 22. Podľa § 191 ods. 1 písm. e) S.s.p., správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, 23. Podľa § 191 ods. 3 písm. a) S.s.p., ak správny súd zrušuje napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie žalovaného, v závislosti od okolností môže na návrh žalobcu súčasne zrušiť aj rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, ktoré mu predchádzalo. 24. Podľa § 191 ods. 4 S.s.p., ak správny súd zrušuje rozhodnutie alebo opatrenie, podľa okolností môže aj bez návrhu súčasne vysloviť, že vec sa vracia na ďalšie konanie žalovanému, prípadne orgánu verejnej správy podľa odseku 3. 25. Ako už bolo uvedené v bode 21 tohto rozsudku, správny súd po preskúmaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že žalovaný a správca dane vo

veci rozhodli predčasne, na základe skutkového stavu, ktorý nebol dostačujúci pre riadne posúdenie veci. Takýmto postupom zaťažil žalovaný a aj správca dane svoje rozhodnutia vadou nezákonnosti spočívajúcej v nedostatočne zistenom skutkovom stave. 26. Pretože správny súd v prejednávanej veci ustálil, že napadnuté rozhodnutie ako i rozhodnutie správneho orgánu I. stupňa sú nezákonné pre nedostatočne zistený skutkový stav a teda že žalobná námietka (žaloba) je v tomto smere dôvodná, za použitia vyššie citovaného ustanovenia § 191 ods. 1 písm. e) S.s.p. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku a vyslovil, že zrušuje rozhodnutie žalovaného a rovnako na návrh žalobcu zrušil i rozhodnutie správneho orgánu I. stupňa, ktoré taktiež trpelo vadou nedostatočne zisteného skutkového stavu a vec vrátil podľa § 191 ods. 4 správnemu orgánu I. stupňa na ďalšie konanie. 27. V ďalšom správnom konaní bude povinnosťou žalovaného a správneho orgánu I. stupňa zistiť skutkový stav tak, aby bol dostačujúcim pre právne posúdenie danej veci, vypočujú žalobcom navrhnutých svedkov, vo veci opätovne rozhodnú a svoje rozhodnutia náležitým spôsobom zdôvodnia. 28. Žalobca v správnej žalobe poukazoval i na ďalšie dôvody nezákonnosti rozhodnutia žalovaného. Nakoľko nedostatočne zistený skutkový stav je dostatočným dôvodom na zrušenie rozhodnutia žalovaného a správcu dane, v súlade so zásadou hospodárnosti sa správny súd ďalšími žalobnými bodmi nezaoberal (tieto by nemali žiaden vplyv na rozhodnutie vo veci). Preto za stavu, keď rozhodnutia žalovaného a správcu dane trpia uvedenou vadou (čo je dostatočným dôvodom na zrušenie rozhodnutia žalovaného a správcu dane), by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti sa týmito námietkami bližšie zaoberať. 29. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania ( S.s.p.). 30. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 ( veta prvá S.s.p., veta posledná ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).