Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoE-230-2020.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoE/230/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a z členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Natálie Štrkolcovej v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové nám. 1, 041 84 Košice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: H.. J. V., nar. X.XX.XXXX, bytom I. W. XX, XXX XX S., vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Dulinom, Exekútorský úrad Michalovce, so sídlom Ľudovíta Štúra 12, 071 01 Michalovce, pod sp. zn. EX 5344/2012 o vymoženie 1.499,97 eur s prísl. o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 11.12.2018, č. k. 48Er/3165/2012-13, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení exekúcie.
II. Účastníkom n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“) uznesením zo dňa 11.12.2018, č. k. 48Er/3165/2012-13 (ďalej len „uznesenie“) zastavil exekúciu a oprávneného zaviazal uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 43,38 Eur, v lehote do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia.
2. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že dňa 05.10.2012 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie proti povinnému na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia č. 700-3413634612-GC04/12 zo dňa 27.8.2012. Dňa 14.03.2018 súdny exekútor predložil súdu prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že u povinného boli vykonané lustrácie majetku, ktoré preukazujú, že povinný je nemajetný a zároveň si súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie. Súd citoval § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1 a § 243h ods. 1 Exekučného poriadku a uviedol, že z exekučného spisu zistil, že súdny exekútor zisťoval majetkové pomery povinného lustráciami v katastri nehnuteľností, lustráciou motorových vozidiel, lustráciou bankových účtov povinného a súčinnosťou so Sociálnou poisťovňou. Povinný je podľa výsledkov lustrácie držiteľom motorového vozidla továrenskej značky FIAT DOBLO CARGO, ktorého vlastníkom je leasingová spoločnosť, a na ktorom je vyznačených 54 exekučných blokácií, motorového vozidla FIAT DUCATO, ktorého vlastníkom je leasingová spoločnosť a na ktorom je vyznačených 54 exekučných blokácií. Povinný je tiež spoluvlastníkom nehnuteľnosti, a to bytu v katastrálnom území Terasa, v obci Košice - Západ, na ktorom je podľa výpisu listu vlastníctva časti C vyznačených 37 záložných práv, vrátane záložného práva Daňového úradu. Na základe zistených skutočností, mal súd za preukázané, že majetkové pomery povinného boli prešetrené dostatočne, a že dôvody na zastavenie exekúcie podľa ust. §57 ods.1 písm. h) sú splnené. Súdnemu exekútorovi priznal v zmysle § 14 a nasl. vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) a § 196 a nasl. Exekučného poriadku trovy exekúcie vo výške 43,38 eur. Na ich náhradu zaviazal oprávneného podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku, v zmysle ktorého
ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal, aby odvolaniu podanému proti uzneseniu v celom rozsahu odvolací súd vyhovel a aby sa v exekučnom konaní pokračovalo.
4. V odvolaní namietal, že povinný je fyzická osoba, ktorá v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie v roku 2012 mala príjem na základe dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru a od 01.10.2018 je povinný zamestnaný ako zamestnanec s pravidelným príjmom a zároveň v čase podania návrhu až doposiaľ je vlastníkom nehnuteľností na LV. č. 13989 v obci Košice-Západ.
5. Povinný ani súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.
6. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej len „C.s.p./) po zistení, že odvolanie podal oprávnený v zákonnej lehote, preskúmal uznesenie podľa § 379 a § 380 ods. 1 C.s.p. ako aj konanie mu predchádzajúce, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 C.s.p. a contrario. Po preskúmaní uznesenia dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné vo výroku o zastavení exekúcie.
7. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
8. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
9. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie namietanej nemajetnosti povinného ako dôvodu pre zastavenie exekúcie.
10. Odvolací súd z obsahu spisu súdu prvej inštancie, sp. zn. 48Er/3165/2012 zistil, že predmetné exekučné konanie sa začalo dňa 02.10.2012, kedy bol u súdneho exekútora podaný návrh na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom je rozhodnutie č. 700-3413634612-GC04/12 zo dňa 27.8.2012. Súd prvej inštancie vydal súdnemu exekútorovi dňa 05.10.2012 poverenie na výkon exekúcie.
11. Súdny exekútor podal súdu prvej inštancie dňa 14.03.2018 podnet na zastavenie exekúcie v súlade s § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, z dôvodu, že u povinného boli vykonané lustrácie majetku, ktoré preukazujú, že povinný je nemajetný.
12. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
13. V citovanom ustanovení je zakotvený princíp ochrany povinného spočívajúci v povinnosti súdu zastaviť exekúciu, ak priebeh výkonu rozhodnutia ukazuje, že výťažok, ktorý možno v exekúcii dosiahnuť, nepostačí ani na úhradu trov exekúcie. Tento princíp je v zjavnom rozpore s právom oprávneného na vymoženie pohľadávky, ktorá mu bola priznaná právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, preto je k jeho využitiu potrebné pristupovať s náležitou opatrnosťou. Je pritom vecou súdneho exekútora preskúmať v exekučnom konaní majetkové pomery povinného, tieto vyhodnotiť
a na základe takto zisteného skutkového stavu prípadne podať podnet na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného. Konštatovanie nemajetnosti povinného v exekučnom konaní musí byť pritom vždy založené na objektívnych zisteniach a relevantných dôkazoch.
14. Účelom exekučného konania je vykonať exekúciu a k zániku povinnosti plniť dlh nedochádza, ak je plnenie nemožné zo subjektívnych dôvodov na strane povinného, vrátane jeho insolventnosti. Pokiaľ súdny exekútor súčinnosťou so všetkými príslušnými inštitúciami zistí, že majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie, môže súdny exekútor podať na súd podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
15. V posudzovanom prípade súd prvej inštancie mal za preukázané na základe lustrácií a šetrení vykonaných súdnym exekútorom v predmetnom exekučnom konaní, že pohľadávka oprávneného je nevymožiteľná pre nemajetnosť povinného, nakoľko povinný nedisponuje žiadnym reálne postihnuteľným hnuteľným ani nehnuteľným majetkom. Z pripojeného exekútorského spisu sp. zn. EX 37/2012 vyplýva, že súdny exekútor v rámci exekúcie vykonal šetrenie majetku povinného lustráciami v katastri nehnuteľností, lustráciou motorových vozidiel, lustráciou bankových účtov povinného a súčinnosťou so Sociálnou poisťovňou. Povinný je podľa výsledkov lustrácie držiteľom motorového vozidla továrenskej značky FIAT DOBLO CARGO, ktorého vlastníkom je leasingová spoločnosť, a na ktorom je vyznačených 54 exekučných blokácií, motorového vozidla FIAT DUCATO, ktorého vlastníkom je leasingová spoločnosť a na ktorom je vyznačených 54 exekučných blokácií. Povinný je tiež spoluvlastníkom nehnuteľnosti, a to bytu v katastrálnom území Terasa, v obci Košice - Západ, na ktorom je podľa výpisu listu vlastníctva časti C vyznačených 37 záložných práv, vrátane záložného práva Daňového úradu. Z toho dôvodu konštatoval jeho nemajetnosť. Odvolací súd sa tak so závermi súdneho exekútora ohľadne nemajetnosti povinného stotožňuje. Na základe takto zistených skutočností súd prvej inštancie nemal inú možnosť a správne rozhodol o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
16. Podľa § 387 ods. 1 C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
17. Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia a výrok o zastavení exekúcie ako vecne správne potvrdil.
18. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že oprávnenému náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože nemal v tomto konaní úspech a povinnému preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli.
19. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p..
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota
plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p..
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p..
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).