Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Csp-43-2021.pdf
PDF · 68.38 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-10Csp/43/2021
Uznesenie
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobkyňa m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 % o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 15.02.2021 domáhala, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť jej sumu 1.375,-eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.375,-eur od 03.01.2021 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania.
2. Žalobou uplatnený nárok odôvodnila tým, že u žalovaného zakúpila si dňa 28.08.2020 silvestrovský pobyt pre tri osoby v období od 28.12.2020 do 2.1.2021 za dohodnutú cenu 1.375,-eur, ktorú zaplatila žalovanému dňa 31.8.2020. Podľa žalobkyne hoci ju žalovaný pri zjednávaní pobytu uistil, že v prípade jeho neuskutočnenia z dôvodu pandémie bude jej zaplatená suma celá vrátená, nestalo sa tak, keď napriek tomu že pobyt sa z dôvodu uzavretia hotela neuskutočnil, žalovaný ani po upomienkach žalobkyni zaplatenú sumu vo výške 1.375,-eur nevrátil.
3. Písomným podaním zo dňa 27.04.2021 žalobkyňa súdu oznámila, že svoju žalobu berie v celom rozsahu späť a navrhuje konanie zastaviť, nakoľko žalovaný jej po podaní žaloby dlžnú sumu vo výške 1.375,-eur dňa 21.04.2021 uhradil a na zaplatení úroku z omeškania rozhodla sa netrvať. Tvrdiac, že žaloba bola podaná dôvodne a vzatá späť bola pre správanie žalovaného žalobkyňa uplatnila nárok na náhradu trov konania proti žalovanému.
4. Dňa 25.10.2021 žalobkyňa na dôkaz svojho tvrdenia v späťvzatí žaloby súdu predložila výpis zo svojho účtu z ktorého je zrejmé, že dňa 21.04.2021 obdržala platbu sumy 1.375,-eur ako vrátenie zálohy od žalovaného.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods.1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods.1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Podľa § 146 ods.2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. Keďže žalobkyňa svoju žalobu vzala v celom rozsahu späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie a teda súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa nevyžaduje, nakoľko nejde ani o prípad podľa § 146 ods.2 CSP, súd v prvom výroku tohto uznesenia postupujúc podľa § 144, § 145 ods.1 a § 146 ods.1 CSP konanie bez ďalšieho zastavil.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods.1 CSP v spojení s § 262 ods.1 a 2 CSP.
11. Podľa § 256 ods.1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Z pojmu „procesné zavinenie“ použitého v ustanovení § 256 ods.1 CSP jasne vyplýva, že z hľadiska zásady zodpovednosti za zavinenie ako inštitútu procesného práva rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania bez ohľadu na to, či samotná žaloba z hmotnoprávneho hľadiska by obstála alebo nie. Ak žalobca vezme žalobu späť a preukáže procesné zavinenie žalovaného na zastavení konania (z hľadiska vzťahu výsledku správania sa žalovaného k požiadavkám žalobcu, napríklad že dôvodom späťvzatia žaloby je uspokojenie nároku žalobcu žalovaným po začatí konania) je stranou, ktorá procesne zavinila zastavenie konania žalovaný. Ak ale žalobca vezme žalobu späť a nepreukáže že stranou, ktorá procesne zavinila zastavenie konania je žalovaný, v zásade platí, že stranou, ktorá (svojim dispozitívnym úkonom- späťvzatím žaloby) procesne zavinila zastavenie konania je žalobca.
13. V danom prípade zastavenie konania procesne zavinil žalovaný správaním po podaní žaloby, keď dňa 21.04.2021 uhradil žalobkyni v celom rozsahu žalovanú istinu, čo súd mal preukázané žalobkyňou predloženým výpisom z účtu, preto nárok na náhradu trov konania vznikol protistrane, teda žalobkyni. V okolnostiach veci súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa pre ktoré by žalobkyni nemala byť priznaná náhrada trov konania, ktoré jej preukázateľne vznikli a ktoré by nemusela vynaložiť, ak by žalovaný dlžnú sumu vrátil jej pred podaním žaloby. Preto súd v súlade s § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodol v druhom výroku tohto uznesenia podľa § 256 ods.1 CSP tak, že žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ust. § 262 ods.2 CSP po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. K späťvzatiu žaloby a zastaveniu konania došlo pred vyrubením a zaplatením súdneho poplatku žalobkyňou, preto toto uznesenie neobsahuje výrok vo vzťahu k jeho vráteniu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok.
V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.