Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_3T-71-2021.pdf
PDF · 70.4 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/71/2021
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom v trestnej veci obv. O. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., dňa 28.10.2021 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. za použitia § 220 ods. 1 Tr. por. súd schvaľuje zmier uzavretý medzi obvineným O. B., D.. XX.XX.XXXX S. Z., H. N. Z., Č.. V. Č.. XXXX/X a poškodeným O. A., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z., A.Á. XXXX/X, A. N. Z., S. XXXX a poškodenými stranami Sociálna poisťovňa, a. s. Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, pobočka Humenné a UNION zdravotná poisťovňa, Karadžičova 10, Bratislava s tým, že poškodený O. A. vyhlásil, že obvinený mu škodu vo výške 1.300,- eur zaplatil dňa 02.09.2021 v hotovosti, poškodená strana UNION zdravotná poisťovňa zaslala vyjadrenia, že škody vo výške 345,92,- eur jej bola uhradená dňa 12.10.2021 a poškodená strana Sociálna poisťovňa oznámila, že s obvineným uzavrela dňa 08.10.2021 dohodu o splatení dlhu, na základe ktorej bolo dohodnuté splácanie vzniknutej škody vo výške 724,50,- eur v jedenástich splátkach po 60 ,- eur a dvanástej splátke vo výške 64.50,- eur a poškodení prehlásili, že ich nároky na náhradu škody boli plne vysporiadané a zároveň obvinený zložil dňa 14.10.2021 na účet Okresného súdu v Humennom sumu 120,- eur určenú MS SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Súd zároveň zastavuje trestné stíhanie proti obv. O. B., pre skutok kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť tak,
ž e
dňa 08.04.2021 v čase okolo 15.00 hod. v areáli spoločnosti BEKY a.s. na Ul. Podrybnickej č. 1 v Snine vo výrobnej hale, kde je umiestnená rámová píla typu SR 65, pri orezávaní kôry guľatiny reťazovou motorovou pílou, keď O. A. vkladal medzi okrajový odpad a rezivo dosku, pričom okrajovú dosku odťahoval pravou rukou a ľavou vkladal dosku, tak aj napriek tomu O. B. začal rezať, pričom pri dotyku s drevom pílu odhodilo do pravej ruky O. A., ktorý utrpel zranenie a to tržne zmliaždené rany v oblasti pravého zápästia veľkosti 6,3 a 1,5 cm a stratové poranenie šľachy ohýbača pravého predlaktia s dobou liečenia v trvaní 38 až 40 dní, pričom O. B. svojím konaním porušil ustanovenie § 148 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. zákonníka práce v znení neskorších predpisov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Humennom podal na obvineného O. B. obžalobu pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe ako je uvedený v obžalobe č. k.: Pv 246/21/7702-8 zo dňa 06.09.2021 aj vo výrokovej časti tohto uznesenia a za ktorý mu hrozilo uloženie trestu odňatia slobody v trvaní až na jeden rok.
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri , schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227 Tr. por.
Podľa § 220 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Po preskúmaní obžaloby a oboznámení sa s obsahom spisového materiálu samosudca zistil, že v danom prípade ide o taký prečin, aký má na mysli ustanovenie § 220 ods. 1 Tr. por. a preto odstúpil trestný spis probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Humenné na vykonanie mediácie
- mimosúdneho sprostredkovania riešenia sporu.
Zo správy probačného a mediačného úradníka o výsledku mediácie zo dňa 18.10.2021, ktorá bola samosudcovi predložená je zrejmé, že mediačného konania sa dňa 13.10.2021 zúčastnili obvinený, jeho obhajca, ako aj poškodený O. A. a poškodené strany UNION zdravotná poisťovňa a Sociálna poisťovňa mu zaslali svoje vyjadrenia písomne, pričom všetci súhlasili s vykonaním mediácie.
Obvinený O. B., ako aj poškodený O. A. súhlas s mediáciou potvrdili aj svojimi podpismi. V rámci mediácie obvinený vyhlásil, že skutok za ktorý je stíhaná spáchal, jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito, pričom svoje konanie oľutoval. Na účet Okresného súdu v Humennom zložila dňa 12.03.2020 peňažnú sumu určenú MS SR na ochranu a pomoc obetí trestných činov a to vo výške 120,- eur.
Poškodený O. A. zároveň uviedol, že obvinený mu zaplatil dňa 02.09.2021 v hotovosti škodu vo výške 1.300,- eur, čím považuje svoj nárok voči obvinenému za plne uspokojený.
Zo správy o výsledku mediačného konania vyplýva, že poškodená strana UNION zdravotná poisťovňa Bratislava v správe zo dňa 05.10.20021 uviedla, že súhlasí so zmierom, pričom si nárokovala škodu vo výšky 345,92,- eur, ktorá jej bola uhradená dňa 12.10.2021 v plnej výške, čo je zrejmé z ďalšej správy, ktorá bola zaslaná probačnému a mediačnému úradníkovi toho istého dňa .
Poškodená strana Sociálna poisťovňa Bratislava zaslala probačnému a mediačnému úradníkovi dohodu o splatení dlhu č. 290-900-0014/2021-011 zo dňa 08.10.2021 podľa ktorej s obvineným O. B. ohľadom náhrady škody uzavreli dohodu o splátkovom kalendári, podľa ktorej obvinený sa zaviazal škodu uhradiť v jedenástich splátkach.
Podľa vyjadrenia jednotlivých poškodených týmto spôsobom sú resp. budú ich nároky na náhradu škody plne uspokojené.
V rámci hodnotenia osoby obvineného súd vychádzal z odpisu registra trestov, správy o jeho povesti z miesta trvalého bydliska ako aj z výsledkov lustrácií .
Podľa registra trestov bol obvinený O.. B. doposiaľ jedenkrát súdne trestaný a to v roku 2007, no hľadí sa na neho, akoby odsúdený nebol. Doposiaľ nebol postihnutý ani za priestupok a z miesta trvalého bydliska je hodnotený všeobecnými údajmi.
Vzhľadom k tomu, že obvinený O. B. je stíhaný pre prečin podľa § 158 Tr. zák., u ktorého zákonom stanovená horná hranica trestu odňatia slobody neprevyšuje päť rokov, ako aj vzhľadom na povahu a závažnosť predmetného prečinu, na mieru akou bol týmto trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a prevažujúci výchovný aspekt, pričom konaním obvineného spôsobená škoda bola poškodeným O. A. a UNION zdravotná poisťovňa Bratislava uhradená a s poškodenou stranou Sociálny poisťovňa Bratislava obvinený uzavrel dohodu o splátkovom kalendári, súd mal za to, že sú splnené podmienky uvedené v § 220 ods. 1 Tr. por. a navyše nadobudol aj vnútorné presvedčenie, že aj takýto spôsob prejednania a rozhodnutia veci možno vo vzťahu k obvinenému považovať za dostačujúci. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, teda schválil zmier a trestné stíhanie proti obvinenému zastavil.
Súd je toho presvedčenia, že obvinený si aj v dôsledku takéhoto rozhodnutia dostatočne uvedomí nesprávnosť svojho konania a v budúcnosti sa už nedopustí nielen podobného ale akéhokoľvek protiprávneho konania, lebo v opačnom prípade už môže byť odsúdený a môže mu byť uložený už aj trest.
S prihliadnutím na všetky hore uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd vo veci rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 3 pracovných dní od jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Sťažnosť má odkladný účinok.