Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-17-2021.pdf
PDF · 82.9 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci žalobkyne: L.. U.. W. P., O.. XX.XX. XXXX, V. Ž. O. O. Č..XXX, XXX XX, zast. JUDr. Jozef Czibula, advokát, Vlčany č. 749, 925 84 Vlčany, proti žalovanému: BALKONA INVEST s.r.o, so sídlom Drieňová 1J, 821 01 Bratislava, IČO: 47 208 066, o zaplatenie 5.000,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 5.000 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, to všetko do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobou zo dňa XX.XX. XXXX sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia 5.000,- Eur s príslušenstvom - úrokom z omeškania. Žalobu odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila so žalovaným BALKONA INVEST s. r. o., Drieňová 1.1, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, Obchodná spoločnost' zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.: XXXXXX/B, F. V. - konateľ spoločnosti, IČO: 47 20 80 66, DIČ: 20 23 82 00 73 zmluvu o dielo v zmysle ust. § 631 a nasl. zákona č. XX/XXXX Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len "Občiansky zákonník" v príslušnom gramatickom tvare) na dodávku a montáž nasledovného druhu diela - Zimná záhrada podľa č. zmluvy XXX/XX. Cena za dodávku tovaru bola stanovená na finančnú čiastku vo výške 19.000,- Eur bez DPH, slovom devätnásťtisíc Eur bez DPH, z ktorej čiastky žalobkyňa uhradila prevodom na bankový účet žalovaného v tvare C.: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX Y. XX.XX.XXXX zálohu vo výške 5.000,- Eur. Žalovaný v zmysle zmluvy o dielo č. XXX/XX K. Y. XX.XX.XXXX sa zaviazal, že vyhotoví zimnú záhradu s dodacou lehotou do mesiaca september 2019 za celkovú cenu 19.000,- Eur bez DPH.
2.Žalobkyňa z dôvodu, že zmluva o dielo po viacerých urgenciách formou telefonického rozhovoru,resp. SMS nebola dodržaná, zaslala žalovanému odstúpenie od zmluvy zo strany objednávateľa dňa XX.XX.XXXX z dôvodu, že do dňa 17.06.2020 neboli zrealizované žiadne práce v zmysle predmetu zmluvy o dielo č. XXX/XX K. Y. XX.XX.XXXX. V článku 8 bod 8.1 predmetnej zmluvy o dielo sa uvádza, že až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpit'; je však povinný zaplatit' zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ nemôže zhotoviteľ ich výsledok použit' inak a nahradit' mu účelne vynaložené náklady. Žalobkyňa v odstúpení od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX zároveň žalovaného žiadala, aby neboli riešené žiadne kroky k nákupu materiálu za účelom vykonania diela. Žalobkyňa následne od žalovaného obdržala odpoveď na odstúpenie od zmluvy zo dňa 29.06.2020. V
tejto odpovedi sa žalovaný odvolával na pandémiu COVID-19, avšak neuviedol žiadny relevantný dôvod, ktorý by sa týkal nesplnenia termínu dodávky diela.
3. Na základe plnomocenstva od žalobkyne zo dňa 21.08.2020 zaslal splnomocnený advokát JUDr.Jozef Czibula žalovanému predžalobnú výzvu.Žalovaný bol v predžalobnej výzve vyzvaný na vrátenie uhradenej zálohy vo výške 5.000,- Eur, nakoľko žalobkyňa viackrát telefonicky a cez SMS požiadala žalovaného o vrátenie zálohy v plnej výške 5.000,- Eur, avšak žalovaný dodnes uvedenú zálohu nevrátil. Následne medzi splnomocneným advokátom JUDr. Jozefom Czibulom a žalovaným došlo dňa 26.02.2021 k telefonickému rozhovoru a následne tiež dňa 26.02.2021 k zaslaniu elektronickej poštv. kde zo strany žalovaného došlo k prísľubu o vrátenie uhradeného preddavku vo výške 5.000,- Eur. Konateľ žalovanej obchodnej spoločnosti F. V. požiadal splnomocneného advokáta žalobkyne JUDr. L. N., aby nebola zo strany žalobkyne podaná žaloba na vrátenie predmetnej finančnej čiastky, nakoľko si svoju povinnosť vrátit' zálohu vo výške 5.000,- Eur splní, avšak dodnes k tejto skutočnosti nedošlo a zároveň na zaslanú elektronickú poštu zo dňa 26.02.2021 nijakým spôsobom nereagoval.
4. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola riadne doručená, písomne nevyjadril, na pojednávanie dňa 27.10. 2021 sa napriek riadnemu predvolaniu i s poučením o následkoch neospravedlnenej absencie, nedostavil.
5. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 27.10. 2021 bez účasti účastníkov konania. Pokiaľ ide o neúčasť právneho zástupcu žalobkyne na pojednávaní, súd akceptoval ospravedlnenie neúčasti z dôvodu objektívnej nemožnosti ( dopravná nehoda na diaľnici a z toho vyplývajúce uzavretie diaľnice).
6. Súd vykonal dokazovanie obsahom spisu - žalobou, kópiou zmluvy o dielo, všeobecnými obchodnými podmienkami, fotodokumentáciou, odstúpením od zmluvy, predžalobnou výzvou, ostatnými listinami, pričom zistil skutkový stav tak, ako uvádzala žalobkyňa.
7.Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne: Podľa § 536 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka, občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
Podľa § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka, občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
Podľa § 2 ods. 3 Občianskeho zákonníka, účastníci občianskoprávnych vzťahov si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchylne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť.
Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 642 ods.1 Občianskeho zákonníka, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.
Podľa § 642 ods.2 Občianskeho zákonníka, objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
Podľa § 644 Občianskeho zákonníka, ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Súd po dôkladnom zvážení skutkového stavu, vyhodnotení dôkazných prostriedkov jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, z dôvodov vyššie uvedených, nárok žalobkyne posúdil ako preukázaný a dôvodný a žalobe vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.